面向外国人的“千叶市政府通讯”

千叶市发行的月刊《千叶市政府通讯》对外国人有用的信息
我选择了它并把它写成了一篇文章。
还发布了未在市政府通讯中发布的外国公民所需的信息。

请使用自动翻译功能查看。

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

请参阅下面的过去出版物。

2024年3月出版《千叶市政府新闻》面向外国人

2024年2月出版《千叶市政府新闻》面向外国人

2024年1月出版《千叶市政府新闻》面向外国人

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2024年4月面向外国人的“千叶市政府消息”

全国春季交通安全宣传活动

春季全国交通安全活动将于4月6日至15日举行，为期10天。

锻炼重点：
　①确保儿童可以安全通行的环境。
　② 行人优先，请司机谨慎、耐心驾驶。
　③骑自行车时请佩戴安全头盔，遵守交通规则。
　④ 切勿酒后驾车。

交通事故最常发生在黄昏、夜间和清晨。
行人应穿着鲜艳的衣服和反光的衣服。

咨询：生活安全课 TEL：043-245-5148

新型冠状病毒疫苗接种的处理方式将发生变化

新型冠状病毒的免费疫苗接种将于三月底结束。
秋季和冬季进行定期预防接种（原则上为付费预防接种）。
欲了解更多信息，请搜索【千叶市新冠疫苗接种】或提问。

提问时间：3月31日前
　　　　千叶市新冠疫苗接种呼叫中心电话：0120-57-8970　　
　　　　　（时间：9:00-17:00）
　　　4月1日起
　　　　医疗政策科 TEL:043-238-9941（受理时间：9:00-17:00）

一日体检/脑部检查费用补助

为了快速发现生活习惯病等，以国民健康保险和高龄者医疗的加入者为对象。
我们将补贴一日体检和脑部检查的费用。
必须在市内的合作医疗机构接受治疗才能领取补助金。

XNUMX. XNUMX.一日人类码头
　资助对象：
　(1) 截至 7 月 1 日为止年满 35 岁的国民健康保险加入者 人数：6,100 人
　（二）老年后期医疗参保人数：2人
　自费金额：基本检查项目18,400日元、胃十二指肠内窥镜检查1,000日元、
　　　　　　　呼吸功能检查 1,300 日元

XNUMX. XNUMX.大脑码头
　资助对象：
　（一）国民健康保险人
　　对象年龄：截至 7 月 1 日 40 岁或以上的人以及每 5 岁的人
　　　　　　　(40、45、50、55、60、65、70岁)
　　容量：450人

　（二）老年人医疗保险
　　对象年龄：截至7月1日75岁以上且以5年为增量的人（75岁、80岁……）
　　容量：600人
　　补助金额：最高10,000日元

　如何申请：请于4月12日（星期五）至5月20日（星期一）期间以电子方式申请。
　　　　　　如需领取补助金，请在千叶市内的合作医疗机构进行预约。
　　　　　　·单击此处以电子方式申请一日体检
　　　　　　·单击此处以电子方式申请脑部检查

欲了解更多信息，请搜索【千叶市一日健康检查】或提问。

咨询：市政府呼叫中心电话：043-245-4894

接种疫苗

您可以接种疫苗来预防传染病。接受疫苗接种时
请在市内合作医疗机构预约。
有关合作医院等更多信息，请搜索【千叶市预防接种】。

XNUMX.接种类型：
　（一）儿童常规免疫接种
　　种类：Rota、Hib、儿童肺炎球菌、乙型肝炎、五种混合物、四种混合物、
　　卡介苗、麻疹、风疹、水痘、日本脑炎、二型组合、HPV等。
　* HPV 疫苗可有效预防引起宫颈癌的病毒感染。

　更多信息请搜索【千叶市HPV疫苗】。

　(2) 长者肺炎球菌疫苗接种
　　对象：居住在千叶市内且在预防接种当天符合①或②以下条件的人。
　　①65岁
　　②60岁至64岁，心、肾、呼吸功能以及HIV病毒导致的免疫功能受损。
　　　身体残疾程度相当于1级的残疾人
　　价格：3,000日元

　(3) 麻疹、风疹疫苗接种
　　对象：居住于千叶市，1972年10月2日以后出生。
　　　　　未接种麻疹疫苗或联合疫苗等的人。
　　*以下人员免费。
　　　① 想要怀孕的女性及其配偶
　　　②风疹抗体水平低的孕妇及其配偶
　　　③ 1962年4月2日至1979年4月1日出生、2023年7月领取风疹优惠券的男性。

问题：(1) 和 (2) 市政府呼叫中心电话：043-245-4894
　　　(3) 医疗政策科 TEL:043-238-9941

我们提供学习用品费用等方面的援助。 学习援助系统

居住在千叶市内且子女就读于千叶市立小学·初中或国立·公立小学·初中的家长。
我们为有经济需要的人提供学习用品和其他费用援助。

对象：属于以下任何一种的人

(1) 如果您在 2023 年或 2024 年期间领取过福利，
　现在还没有的人
(2) 2023年度或2024年度无需缴纳市民税的人
(3) 不缴纳国民年金保险费、国民健康保险费的人
(4) 领取儿童抚养津贴者
(5)经济困难者等

如何申请：咨询您就读的学校，获取申请表并提交。
　　　　　您也可以从我们的网站打印申请表。

欲了解更多信息，请搜索【千叶市学习援助】或向我们提问。

咨询：教务科 TEL：043-245-5982

为有特殊需要的儿童举办的学校信息发布会

面向在日常生活或学习活动中需要特殊支持或帮助的孩子的父母。
我们将举办有关上学的信息发布会。

日期和时间：
　(1) 5月8日（周三）居住在花见川区、美滨区的人们
　(2) 5月9日（星期四）中央区、稻毛区居住者
　(3) 5月10日（星期五）若叶区/绿区居住者
　营业时间为任意一天（1）-（3）10:00-12:00（接待时间从09:30开始）

地点：千叶市教育中心（千叶市美滨区高滨3）

对象：孩子明年4月进入小学，关心孩子成长的家长。
　　　由于语言障碍等而担心上学的人

参加方式：请当天直接前往会场。
　　　　　停车位不多，请尽量乘坐电车或巴士前来。

欲了解更多信息，请搜索【千叶市立学校说明会】或提问。

咨询：护理教育中心 TEL：043-277-1199

儿童医疗费补助金收据票发送

4月下旬，我们向4月份即将升四年级的孩子家长发放了医疗费补贴券。
如果您没有收到福利券，请联系各区健康福利中心的儿童家庭科。
请听。

问题：
中央 TEL: 043-221-2149、花见川 TEL: 043-275-6421、稻毛 TEL: 043-284-6137、
若叶 TEL：043-233-8150、绿 TEL：043-292-8137、美滨 TEL：043-270-3150
或儿童计划科电话：043-245-5178

您可以将图像识别功能与生活垃圾聊天机器人一起使用！

人工智能回答有关如何处理家庭垃圾的问题。家庭垃圾聊天机器人”可用。
人工智能利用图像识别来区分垃圾物品和垃圾照片。聊天机器人全年 24 天、每天 365 小时提供服务。
可以在智能手机等上使用。

问：收款业务课 TEL：043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

事件/事件

心的交流祭

日期和时间：4月27日（星期六）10:30-14:30

内容：作品展览、娱乐比赛、各类心理咨询、心理健康检查、
　　　迷你音乐会等

地点：中央公园/文化中心

请于活动当天直接前往会场。

咨询：Heart Contact Festival 办公室电话：0436-26-7850

一币演唱会

日期和时间：6月16日（周日）13:30-14:30

地点：永旺稻毛店文化馆

表演者：Ryuzo（原声吉他）

容量：早期人150人

费用：大人500日元、小学生以下100日元（坐在父母腿上的婴儿免费）

申请：请于4月4日星期四10:00起通过电话申请。
　千叶市文化中心电话：043-224-8211
　千叶市民中心电话：043-224-2431
　千叶市男女共同参与中心电话：043-209-8771
　若叶文化会馆电话：043-237-1911
　美滨文化会馆 TEL:043-270-5619

问：千叶市文化振兴财团 TEL：043-221-2411

育儿聊天时间

抚养孩子的人和孕妇（肚子里有婴儿的人）可以与伴侣一起参加。
（您也可以带孩子一起去）。营业时间为 10:00-12:00。
在此期间您可以自由出入。请于活动当天直接前往会场。

(1) 花见川区
　4月10日（星期三）幕张社区中心、4月24日（星期三）幕张社区中心　
　咨询：幕张社区中心 TEL：043-273-7522

(2)稻毛区
　4月1日（星期一）草野社区中心、4月5日（星期五）稻毛社区中心、4月8日（星期一）小中台社区中心
　问：小中台公会馆 TEL：043-251-6616

(3) 若叶区
　4月25日（星期四）三和台社区中心
　咨询：千代台市民中心 TEL：043-237-1400

(4) 绿区
　4月22日（星期一）本田社区中心
　问：本田社区中心电话：043-291-1512

(5) 美滨区
　4月18日（星期四）高滨社区中心
　问：稻浜市民中心 TEL：043-247-8555

外语谈话会

日期和时间：4月28日（周日）15:00-15:30

地点：终身学习中心中庭（中央区弁天3号）

对象：小学生及其监护人

容量：早期人30人

请当天直接前往会场

问题：中央图书馆电话：043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

咨询

不孕不育咨询

不孕症（无法生育）和反复流产（例如婴儿未在子宫内发育）
为人辅导。

(1) 电话咨询（咨询助产士）TEL：090-6307-1122
　日時：4月4日～4月25日の木曜日　15:30～20:00(受付は19:30まで)

(2) 面谈咨询（咨询医生/助产士）
　日期和时间：4月17日星期三14：15-16：30
　地点： 市政厅
　对象：患有不孕症或不育症的人
　容量：早期人3人
　申请：4月3日（星期一）起致电健康支援科

咨询：健康支援课 TEL：043-238-9925

助产士为妇女提供健康咨询

（一）中央保健中心1月4日（周五）19:10-00:12

（2）稻毛健康福利中心 4月23日（周二）10:00-12:00

（3）若叶健康福利中心4月30日（周二）13:30-15:30

地点：以上三个病区的保健福利中心

对象：怀孕（包括意外怀孕）、分娩、从青春期到更年期的身体
　　　担心健康问题的妇女

申请：从 4 月 3 日（星期一）起，致电各区保健福祉中心保健课。
　　　中央区电话：043-221-2581、稻毛区电话：043-284-6493、
　　　若叶区电话：043-233-8191

咨询：健康支援课 TEL：043-238-9925

LGBT专业咨询

了解 LGBT 人群及其周围人在日常生活中的担忧。
您可以通过LINE和电话进行咨询。
咨询时间为每人1分钟。
你可以不说你的名字就说话。

咨询日期及详情请联系【千叶市LGBT专家咨询】
请搜索。

咨询：男女共同参与课 TEL：043-245-5060