Oṣu Kẹsan 2023 “Awọn iroyin lati ọdọ Isakoso Agbegbe Chiba” fun Awọn ajeji

Igba Irẹdanu Ewe National Traffic Campaign

Pẹlu kokandinlogbon naa "Awọn ohun elo ifasilẹ wa nibi!"
Ipolongo Aabo Ijabọ ti Orilẹ-ede Igba Irẹdanu Ewe yoo waye fun awọn ọjọ 9 lati Oṣu Kẹsan ọjọ 21st si Oṣu Kẹsan ọjọ 9th.
Gbogbo eniyan yẹ ki o tẹle awọn ofin ijabọ kii ṣe lati dena awọn ijamba, ṣugbọn tun lati yago fun awọn ijamba.
(1) Daabobo aabo ti awọn ẹlẹsẹ gẹgẹbi awọn ọmọde ati awọn agbalagba.
(2) Dena ijamba ni aṣalẹ ati ni alẹ.Maṣe mu ati wakọ.
(3) Awọn ẹlẹṣin kẹkẹ gbọdọ tun wọ awọn ibori.Ṣe akiyesi awọn ofin ijabọ.
Ibeere: Ẹka Abo Pipin TEL: 043-245-5148

★ Awọn iṣẹlẹ ti o jọmọ
(1) Traffic ailewu ise agbese / panini eye-gba aranse
　日時：9月21日(木曜日)～9月30日(土曜日)9:00～21:00(21日は10:00から・30日は17:00まで)
　　　　Pipade ni Oṣu Kẹsan ọjọ 9 (Aarọ)
(2) Itẹ Aabo Ọja ☆Chiba
　Ọjọ ati akoko: Tuesday, Kẹsán 9, 26: 13-00: 16
　Awọn akoonu: Awọn kilasi ailewu ijabọ, iṣafihan aṣa ni lilo awọn ohun elo afihan, awọn ifihan, ati awọn iṣe nipasẹ ẹgbẹ ọlọpa prefectural.
　　　　Ere orin olubasọrọ ailewu ijabọ
(3) Apejọ Abo Abo
　Ọjọ: Oṣu Kẹsan 9 (Satidee) 30: 14-00: 16
　Awọn akoonu: Igbejade ti lẹta ti riri fun ipolongo aabo ijabọ / ailewu ijabọ
　　　　Gbero posita Winner eye, ijabọ ailewu kilasi, ati be be lo.
　Ibi: Ile-iṣẹ Ikẹkọ Igba-aye (3 Benten, Chuo-ku)
　
Ibeere: (1) ati (3) jẹ Ẹka Aabo Agbegbe TEL: 043-245-5148
　　　(2) Ile-iṣẹ ọlọpa Prefectural Transportation General Affairs Division TEL: 043-201-0110

Rikurumenti ti ṣ'ofo ile olugbe ti idalẹnu ilu ile

(1) Gbogbogbo
　Awọn ti o le lo ni awọn ti o ni owo kekere, awọn ti o ni olubasọrọ pajawiri, ati bẹbẹ lọ.
　Awọn ipo wa fun
(2) Ti pari (fun awọn idile pẹlu awọn ọmọde)
　Ni afikun si awọn ipo gbogbogbo ti (1), awọn obi labẹ ọdun 45 ti o ni awọn ọmọde labẹ ọjọ-ori ile-iwe alakọbẹrẹ le lo.

Mejeeji (1) ati (2) le gbe fun ọdun 10.Ti o ba ni ibeere eyikeyi, jọwọ beere.

Ọjọ gbigbe ti a ṣeto: Lati Oṣu Kini Ọjọ 2024, Ọdun 1 (isinmi)
Ọjọ lotiri: Oṣu Kẹwa ọjọ 10 (Ọjọ Tuside)
Awọn fọọmu elo: Wa lati Oṣu Kẹsan 9 (Aarọ) ni awọn ipo atẹle.
　Ile-iṣẹ Ipese Ile Ilu Chiba (Central Community Central 1st floor), Ọfiisi Ward,
　Alaye Ibugbe Prefectural Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku)
Ọjọ ohun elo: Oṣu Kẹwa Ọjọ 2023st (Sunday) si Oṣu Kẹwa Ọjọ 10th (Ọjọ Tuside), 1.
　Jowo fi fọọmu elo naa ranṣẹ ati awọn iwe aṣẹ ti o nilo si Ile-iṣẹ Ipese Housing City Chiba (260-0026 Chibaminato, Chuo-ku, 2-1).
　Gbogbo ohun ti o nilo ni ontẹ lati ile ifiweranṣẹ lati Oṣu Kẹwa 10st (Oorun) si Oṣu Kẹwa ọjọ 1th (Tue).
　* Awọn ohun elo ẹda-iwe ko gba laaye.

Awọn ibeere: Ile-iṣẹ Ipese Ile Ilu Chiba TEL: 043-245-7515

Awọn anfani igba diẹ fun awọn ile titọ ọmọ

A yoo pese awọn anfani igbe laaye si awọn idile ti o dagba ti o wa ninu wahala nitori awọn idiyele ti nyara.
Awọn idile ti n gba ifunni ọmọ ko le lo.

koko:
(1) Ọmọ naa gbọdọ forukọsilẹ bi olugbe ni Ilu Chiba ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 4.
(2) Awọn ọmọde ti a bi lẹhin May 5st gbọdọ wa ni iforukọsilẹ bi awọn olugbe Ilu Chiba ni akoko ibimọ.
(3) Tito ọmọ ti a bi laarin Oṣu Kẹrin Ọjọ 2005, Ọdun 4 ati Oṣu Kẹrin Ọjọ 2, Ọdun 2024.

Iye anfani: 10,000 yeni fun ọmọ ti o yẹ
Fun alaye diẹ sii lori fọọmu ohun elo ati bii o ṣe le lo, jọwọ ṣabẹwo [Awọn anfani Igba diẹ Ilu Chiba fun Awọn idile pẹlu Awọn ọmọde].
Wa tabi beere.

Awọn ibeere: Ile-iṣẹ Awọn anfani Ìdílé Titọjọ Ọmọde Ilu Chiba TEL: 043-400-3254

Eto iranlọwọ wiwa ile-iwe

A pese iranlowo pẹlu iye owo awọn ohun elo ile-iwe fun awọn ọmọde lati lo ni ile-iwe.
Yiyẹ ni yiyan: Awọn ọmọde ti o wa si ilu Chiba, orilẹ-ede, tabi awọn ile-iwe alakọbẹrẹ ti agbegbe, awọn ile-iwe giga junior, ati bẹbẹ lọ.
　　　Awọn obi ti o ni wahala pẹlu owo pataki fun igbesi aye, awọn obi ti n gba owo-ifun ọmọ titọ, ati bẹbẹ lọ.
　　　Fun alaye diẹ sii, jọwọ wa fun [Atilẹyin Ilu Ilu Chiba] tabi beere ibeere kan.
Ohun elo: Jọwọ kan si ile-iwe ti ọmọ rẹ lọ, fọwọsi fọọmu elo kan, ki o si fi silẹ si ile-iwe naa.

Ibeere: Academic Affairs Division TEL: 043-245-5928

Awọn inawo ifarabalẹ fun awọn ayẹwo awọn alaboyun yoo bẹrẹ

Lẹhin Oṣu Kẹwa ọjọ 10, ni ile-iwosan ti ṣe adehun pẹlu Ilu Chiba fun awọn ti o bi ọsẹ 1 ati oṣu kan lẹhin ibimọ.
Ti o ba gba ayẹwo iwosan, a yoo ṣe iranlọwọ fun iye owo ayẹwo ayẹwo alaboyun rẹ.
Ayẹwo iṣoogun ti ibi-afẹde: Ayẹwo aboyun ni ọsẹ meji ati oṣu kan lẹhin ibimọ
Yiyẹ ni yiyan: Awọn obinrin ti o bi lẹhin Oṣu Kẹwa ọjọ 10 ati awọn ti o forukọsilẹ bi olugbe ni ilu ni akoko ijumọsọrọ naa
Nọmba awọn ifunni: Titi di awọn akoko 2
Iye owo ifunni: Titi di 1 yen fun akoko kan
Fun alaye diẹ sii, gẹgẹbi awọn tikẹti ijumọsọrọ, jọwọ wa fun [Ayẹwo Ilu Ilu Chiba] tabi beere.

Ibeere: Pipin Atilẹyin Ilera TEL: 043-238-9925

Awọn idiyele igbega Ohun elo atilẹyin pataki jẹ titi di Oṣu Kẹsan Ọjọ 9 (Satidee)

Oṣuwọn owo-ori olugbe fun eniyan kọọkan fun awọn idile ti ko ni owo-ori 2023 ati lojiji
A n gba awọn ohun elo fun awọn anfani fun awọn idile ti owo-wiwọle wọn ti dinku lati Oṣu Kini si Oṣu Kẹjọ (awọn idile pẹlu awọn iyipada lojiji ni inawo ile).
Jọwọ ṣe akiyesi pe iwọ kii yoo ni anfani lati gba awọn anfani rẹ lẹhin akoko ipari.
Fun alaye diẹ sii, jọwọ wa fun [Awọn anfani Atilẹyin Iṣaju Ilọsiwaju Iye Ilu Chiba] tabi beere ibeere kan.

Awọn anfani: 1 yen fun idile kan
Akoko ipari ohun elo: Titi di Oṣu Kẹsan Ọjọ 9 (Satidee)
Bii o ṣe le gba fọọmu elo kan: Ilu Chiba
　Awọn idiyele igbega Atilẹyin pataki ti a pin kaakiri ni tabili ijumọsọrọ agbegbe kọọkan (ṣii titi di Oṣu Kẹsan Ọjọ 9).
　O tun le tẹ sita lati oju-ile.

Ibeere: Iye owo Ilu Chiba Ilọsiwaju Atilẹyin Awọn anfani Awọn anfani Ile-iṣẹ Ipe TEL: 0120-592-028

Ohun ti o le ṣe ṣaaju ki ajalu kọlu

Mí ma yọ́n whenue nugbajẹmẹji lẹ taidi aigba sisọsisọ po jikun sinsinyẹn lẹ po na jọ.
O ṣe pataki lati mura tẹlẹ lati dinku ibajẹ bi o ti ṣee ṣe.

(1) Ṣayẹwo maapu eewu naa
　Awọn maapu eewu le ṣee lo lati ṣayẹwo awọn agbegbe nibiti eewu ajalu ati awọn aaye gbigbe kuro.
　Fun awọn alaye, jọwọ wa fun [Map Hazard City Chiba].
(2) Gbé ìṣíkiri tí a pín kiri yẹ̀ wò
　Lati dena ikolu, ko wọpọ fun ọpọlọpọ eniyan lati pejọ ni ibi kan.
　Gbé ìjádelọ lọ sí ilé tí ó léwu, gẹ́gẹ́ bí ìbátan tàbí ọ̀rẹ́, ní àfikún sí ilé-ìwé rẹ tàbí ibi ìsádi tí a yàn.
　Ti ile rẹ ba wa ni aaye ti o ni aabo, ronu gbigbe ni ibi aabo ijade ni ile.
(3) Ṣe o fẹ lati fi ẹrọ fifọ jigijigi sori ẹrọ?
　Nipa 60% ti awọn ina ti o ṣẹlẹ nipasẹ awọn iwariri-ilẹ nla ni o ṣẹlẹ nipasẹ ina.
　Olufọpa ilẹ jigijigi kan yoo pa ina mọnamọna laifọwọyi ni iṣẹlẹ ti ìṣẹlẹ lati ṣe idiwọ ina.
　Fun alaye diẹ sii, wa fun [Chiba City Seismic Breaker] tabi beere ibeere kan.
　ibeere: Fire Department Idena Division TEL: 043-202-1613
(4) Ṣetan awọn ipese pajawiri ati awọn ohun kan lati mu pẹlu rẹ.
　Ṣetan ounje ati omi mimu.
　Pẹlupẹlu, ṣẹda atokọ ayẹwo ti awọn ohun pajawiri lati mu pẹlu rẹ nigbati o ba jade kuro ni iṣẹlẹ ti ajalu.
　Foonu alagbeka, batiri alagbeka, awọn ohun iyebiye (owo, kaadi ibugbe, kaadi iṣeduro ilera, ati bẹbẹ lọ)
(5) Ṣe idiwọ awọn aga lati ja bo tabi ja bo
　Awọn ohun-ọṣọ nla ati awọn ohun elo itanna le jẹ ewu pupọ ti wọn ba ṣubu tabi ṣubu lakoko ìṣẹlẹ kan.
　Jọwọ ṣe ayẹwo ibi-ipamọ ati titunṣe ti aga.
(6) O le gba alaye idena ajalu ni awọn ede oriṣiriṣi.
　Awọn alaye jẹJọwọ wo nibi.

Ibeere: Awọn iṣiro Idena Ajalu Abala TEL: 043-245-5113

.・・・・

Awọn iṣẹlẹ / Awọn iṣẹlẹ

Fire Department Citizen Tour & First Aid Fair

Lati jẹ ki awọn eniyan mọ awọn iṣẹ ṣiṣe ina lati daabobo aabo agbegbe,
A yoo ṣe irin-ajo kan nibiti o ti le rii awọn oko nla ina ati awọn ambulances ati iriri pipa.

Ọjọ: Oṣu Kẹsan 9 (Satidee) 9: 10-00: 12
　* Pawonre ti o ba ti ojo
Ibi isere: Harbor City Soga Pupọ Parking Pupọ 2
Ohun elo: Jọwọ wa taara si ibi isere ni ọjọ naa.
Fun awọn alaye, jọwọ wa fun [Ẹka Ina Ilu Chiba Irin-ajo Ara ilu 2nd 2023] tabi beere.

ibeere: Fire Bureau General Affairs Division TEL: 043-202-1664

Science musiọmu iṣẹlẹ Science Festa

Ọjọ: Oṣu Kẹta Ọjọ 10 (Satidee) - Oṣu Kẹrin Ọjọ 7 (Sunday) 10:8-10:00
Awọn akoonu: Awọn iṣẹlẹ nibiti o ti le ni iriri igbadun ti imọ-ẹrọ ati imọ-ẹrọ, gẹgẹbi awọn idanileko ati awọn kilasi iṣẹ ọna imọ-jinlẹ
Akoko ipari ohun elo: Oṣu Kẹsan 9th (Oorun)
Fun awọn alaye bii bii o ṣe le lo, wa fun [Chiba City Science Festa] tabi beere ibeere kan.

Awọn ibeere: Ile ọnọ Imọ Ilu Ilu Chiba (Chuo 4, Chuo-ku) TEL: 043-308-0511

Ọkan owo ere

Ọjọ: Oṣu Kẹsan 11 (Satidee) 18: 14-00: 15
Ibi isere: Hall Hall Chiba (1 Kanamecho, Chuo-ku)
Simẹnti: Tetta Chino (saxophone), Kehei Ohno (piano)
Agbara: 270 eniyan lati tete eniyan
Ọya: 500 yen fun awọn agbalagba, 100 yen fun awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ ati ọdọ (ọfẹ fun awọn ọmọde lori awọn ipele awọn obi)
Ohun elo: Jọwọ lo nipasẹ foonu lati 9:5 ni Oṣu Kẹsan 10 (Tuesday).
　　　Chiba City Cultural Center TEL: 043-224-8211
　　　Chiba City Hall TEL: 043-224-2431

Awọn ibeere: Chiba City Promotion Promotion Foundation TEL: 043-221-2411

.・・・・

ijumọsọrọ

Ijumọsọrọ laisi aibalẹ nikan

Ti o ba ri ẹnikan ti o wa ni ayika rẹ ti o dabi pe o ni aibalẹ, gẹgẹbi ko ni rilara daradara,
O ṣe pataki lati tẹtisi awọn itan wọn ati so wọn pọ pẹlu atilẹyin.
Ti o ba ni iṣoro kan, jọwọ ma ṣe ṣiyemeji lati kan si wa pẹlu wa.

(1) Yara Igbaninimoran fun ọkan ati igbesi aye (iṣẹju 1 fun igba kan)
　Ọjọ: Ọjọ Aarọ ati Ọjọ Jimọ (laisi awọn isinmi ti gbogbo eniyan) 18:00-21:00
　　　　Saturday (lemeji osu kan), Sunday (lẹẹkan osu kan) 2:1-10:00
　Ipo: 18 12th East Building, 8-501 Shinmachi, Chuo-ku
　Ohun elo: Yara Igbaninimoran Ọkàn ati Igbesi aye TEL: 043-216-3618
　Waye nipasẹ foonu lati 9:30 to 16:30 on weekdays
(2) Ijumọsọrọ itọju alẹ/isinmi (tẹlifoonu/ijumọsọrọpọ ILA)
　TEL: 043-216-2875 ijumọsọrọ ILA (ọna asopọ ita):https://lin.ee/zjFTcH4
　Ọjọ: Monday-Friday 17:00-21:00
　Saturday, Sunday, Isinmi, Isinmi 13:00-17:00
(3) Okan foonu TEL: 043-204-1583
　Ọjọ: Awọn ọjọ ọsẹ 10: 00-12: 00 / 13: 00-17: 00
(4) Okan thermometer
　O le ṣayẹwo ilera ọpọlọ rẹ.
　Fun alaye diẹ sii, jọwọ wa fun [Chiba City Heart Thermometer].
(5) KOKOROBO
　Lẹhin idahun awọn ibeere diẹ, a yoo ṣafihan ọ si atilẹyin ti o baamu ipo rẹ lọwọlọwọ.
　Fun awọn alaye, jọwọ wa [Coco Robo] tabi beere ibeere kan.

Awọn ibeere: Ilera Ọpọlọ ati Ẹka Oro TEL: 043-238-9980

Igbaninimoran fun awọn ifiyesi ọdọ

Ọjọ: Awọn ọjọ ọsẹ 9: 00-17: 00
Awọn akoonu: Awọn ọran aiṣedeede, ipanilaya, kikọ ile-iwe, ati bẹbẹ lọ, awọn wahala ọdọ
Olubasọrọ:
(1) Ile-iṣẹ Atilẹyin Ọdọ (Central Community Center) TEL: 043-245-3700
(2) Ẹka ila-oorun (ninu Chishirodai Civic Centre) TEL: 043-237-5411
(3) Ẹka Iwọ-oorun ( Hall Ẹkọ Ilu) TEL: 043-277-0007
(4) Ẹka Guusu (laarin awọn ohun elo eka bi Ile-iṣẹ Agbegbe Kamatori) TEL: 043-293-5811
(5) Ẹ̀ka ọ́fíìsì àríwá (nínú àwọn ilé iṣẹ́ dídíjú bíi Hanamigawa Civic Centre) TEL: 043-259-1110