COVID-19 / * Nipa ajesara corona tuntun

* Nipa ajesara corona tuntun

1. Lẹhin Ajesara naa, Jọwọ Tẹsiwaju Mu Awọn Igbesẹ Ipilẹ lati Dena Itankale ti akoran
   　Awọn ajesara COVID-19 munadoko ni idilọwọ ikolu naa.
   　O tun sọ pe paapaa ti o ba ni akoran pẹlu ọlọjẹ lẹhin awọn ajesara, iwọ kii yoo ṣaisan pupọ.
   　Sibẹsibẹ, ko tumọ si pe eewu ikolu duro,
   　nitorinaa jọwọ tẹsiwaju mu awọn igbese ipilẹ bii fifọ ọwọ rẹ ati wọ iboju-boju.
2. Ṣayẹwo Alaye lati Awọn ile-iṣẹ Ilu
   　Ilu Chiba ati Ile-iṣẹ ti Ilera, Iṣẹ ati Awujọ Tu alaye lori awọn ajesara COVID-19 lojoojumọ.
   　Oriṣiriṣi awọn orisun alaye lo wa ninu media, nitorinaa ṣọra fun alaye nipasẹ SNS
   　Jọwọ wa “Ile-iṣẹ ti Ilera, Iṣẹ ati Ajesara Corona Welfare”
   　fun awọn alaye diẹ sii nipa imunadoko ati ailewu ti awọn ajesara.
3. Awọn iṣẹlẹ Kokoro Lẹhin Ajesara
   　Awọn iṣẹlẹ buburu si awọn ajesara COVID-19 gẹgẹbi wiwu ni aaye abẹrẹ, irora, rilara rirẹ, orififo,
   　tabi iba le waye, ṣugbọn ni ọpọlọpọ igba, yoo lọ kuro laarin ọjọ meji lẹhin ajesara.
   　iṣẹlẹ ikolu ti o lagbara ti a npe ni anafilasisi gẹgẹbi awọn hives, ríru, ati iṣoro mimi le waye ni ọkan ninu ọpọlọpọ.
   　Ni pato, awọn eniyan ti o ni inira si awọn oogun tabi
   　ounjẹ yẹ ki o sinmi fun ọgbọn iṣẹju lẹhin ajesara ṣaaju ki o to lọ si ile Ti o ba ni aniyan nipa nkan kan,
   　jọwọ beere pẹlu ijumọsọrọ Iduro ni isalẹ.

Ijumọsọrọ / Beere:
① Awọn ijumọsọrọ ọjọgbọn ti o nilo imọran iṣoogun gẹgẹbi awọn iṣẹlẹ buburu lẹhin awọn ajesara
　Prefecture (ken) oriṣi tuntun (shingata) ifaseyin ẹgbẹ ajesara corona (fukuhanno) ati bẹbẹ lọ (ati bẹbẹ lọ) pataki (senmon) ijumọsọrọ (sodan) window (madoguchi)
　Iṣẹ Ijumọsọrọ Prefectural fun Awọn iṣẹlẹ Kokoro si Awọn ajesara COVID-19
　TEL: 03-6412-9326 Wa ni gbogbo ọjọ 24 wakati (pẹlu Ọjọ Satidee, Ọjọ Ọṣẹ ati awọn isinmi)
② Akiyesi ti o nii ṣe pẹlu awọn ajesara ati alaye lori awọn ajesara naa
　Ile-iṣẹ ti Ilera, Iṣẹ ati Welfare Tuntun Ile-iṣẹ Ipe Ajesara Corona
　Ile-iṣẹ ti Ilera, Iṣẹ ati Welfare Titun Ile-iṣẹ Ipe Ajesara Corona
　TEL: 0120-761-770 Ni gbogbo ọjọ 9: 00-21: 00 (pẹlu Ọjọ Satidee, Ọjọ Ọṣẹ ati awọn isinmi)

XNUMX.Inoculation ajakale seedlings Noboruya Kaname Anti-idena ikolu Countermeasures New coronavirus seedlings idena Arun ti oloro Ipa.
　Lẹsẹkẹsẹ lilo ti akoran lẹhin inoculation Aisan ti atẹgun nla.
　Sibẹsibẹ, ko ṣee ṣe lati ṣe inoculation.
　Awọn ọna idena ipilẹ gẹgẹbi fifọ ọwọ, iboju iparada daiguchi, ati bẹbẹ lọ.

XNUMX.Awọn ibeere ati alaye ti o jọmọ ijọba
Ile-iṣẹ ti Ilera ti Ilu Ilu Ilu Chiba ti Ilu Japanese, Iṣẹ ati Welfare, ati bẹbẹ lọ.
　Miiran media ati inoculation.Sibẹsibẹ, ofin pataki kan wa lori SNS.
　Jọwọ san ifojusi si ibeere naa.
　Imudara ajakale-arun ti o jọmọ wiwa alaye aabo Japanese [Ile-iṣẹ ti Ilera, Iṣẹ ati Ajesara Corona Welfare]

XNUMX.Inoculation ti awọn irugbin coronavirus tuntun
Awọn aami aisan bii coronavirus, irora, ailera, irora, ati iba.
　Lẹhin inoculation, 2 ọrun ati osi, 几乎 eni Tono 痊 愈.
　Ayafi fun eyi, awọn ọgọọgọrun ẹgbẹrun eniyan wa ni aarin agbaye.
　30 iṣẹju lẹhin inoculation Awọn aami aisan bi urticaria, urticaria, ríru, ati dyspnea.Eyi jẹ oogun pataki kan tabi eniyan ti o ni itara si ounjẹ.
　Lẹhin abẹrẹ, iṣẹju 30 ti isinmi lẹhin ifunmọ.
　Ibanujẹ nipa ipo naa, kere si ibeere naa.

咨 询 窗 口:
(XNUMX) Idahun ẹgbẹ ti o jọmọ, beere imọ oye iṣoogun
　县 New ade ajakale ororoo ẹgbẹ lenu ati be be lo.
　　TEL: 03-6412-9326 24 wakati lojoojumọ (osẹ-osẹ, ọsẹ, isinmi)

(XNUMX) Awọn iwifunni ti o jọmọ, awọn ajesara
　Ile-iṣẹ ti Ilera, Iṣẹ ati Awujọ Laini Ajesara Ibẹrẹ Coronavirus Tuntun
　　TEL: 0120-761-770 Ni gbogbo ọjọ lati 9:00 si 21:00 (Awọn ọsẹ ti o ni kikun, Awọn ọsẹ, Awọn isinmi)

XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오.
　　신종 코로 나 백신 은 감염을 방지 하는 효과 가 있습니다.
　또한 접종 후에 감염이 되어도 중증 화가 되기 어렵고, 감염도 확산 되기
　그러나 접종 을 해도 신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 안답니.
　계속 해서 손 씻기, 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜

XNUMX. 공공 기관 의 정보를 확인 해 주십 시오.
　지바 와 일본 일본 후생 노동성 등 매일 코로나 백신 에 정보 를 를 발신 발신 하고 하고 에 에 에 가지 정보 가 가 가 가 있습니다.
　특히 SNS 는 ​​​​과 학적인 근거가 없는 정보도 있기 때문 에 주의가 필요 합니니니.
　백신 의 유효성 이 나 안전 성 등의 자세한 내용 은
　[Ile-iṣẹ ti Ilera, Iṣẹ ati Welfare Ajesara Corona (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오.

XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용에 대해서
　신종 코로나 백신 의 부작용 은 접종 부위 의 붓기, 통증, 나른함, 두통, 발열 등 이 있으나 접종 후 2 일 정도 까지는 대부분 증상 이 가라 앉 습니다.
　이와 별도로 수십 수십 명 명 한 라는시 부작용 부작용 이 생길 생길 있습니다 있습니다 있습니다 있습니다 30 분 이내 에 두드러기,
　Bẹẹni, 호흡 곤란 등 증상 이 이 이 나타 나타 나타 음식 음식 음식 가 접종 접종 접종 접종 접종 접종 30 분 정도 에 하도록 하도록 하도록 하도록 하도록.
　불안한 점이 있으신 경우 에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오.

상담 ・
① 접종 후의 부작용, 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
　Ma binu, Ma binu, Ma binu
　　TEL: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내, 백신 관련 정보 등
　후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
　　TEL: 0120-761-770 tabi 9: 00-21: 00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

1. Por favor, siga tomando las medidas básicas de prevención de
   　infecciones des pués de la vaccunación.

La vacuna contra Nuevo Coronavirus es eficaz para prevenir la in fección.
Incluso si se infecta des pués de la vaccunación, es poco probable que la infección sea grave o se propague fácilmente.
Sin embargo, la vaccunación no elimina la transmisión del nuevo coronavirus.
Por favor, siga tomando las medidas básicas para prevenir la infección, como lavarse las manos y usar una mascarilla.

2. Compruebe la informacion de las instituciones publicas
   La ciudad de Chiba y el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar de Japón ti recen
   información diaria sobre la vacunación contra nuevo coronavirus.
   comunicación hay una gran variedad de información sobre la vaccunación.
   Ni pato, las redes sociales deben utilizarse con precaución,
   ya que parte de la información no tiene base cientifica.
   Para más información sobre la eficacia y seguridad de las vacunas, visite la pagina de “MHLW Corona Ajesara”.
3. Reacciones adversas tras la vaccunación
   Las reacciones adversas a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hinchazón, dolor, letargo, dolor de cabeza y fiebre en el lugar de la vacunación, pero la mayoría de las personas se recuperan unos dos días des pués de la vacuna.
   En casos raros, puede producirse una fuerte reacción adversa llamada anafilaxia;
   En ese caso, la mayoría de las personas de sarrollarán urticaria, náuse as y dificultades respiratorias a los 30 minutos de ser inoculados.
   Si tiene alguna duda, puede preguntar en los siguientes centros.

Consultas ati preguntas
① Reacciones adversas tras la vaccunación, consulta especializada que requiere conocimientos médicos
　 Servicio de Consulta de la Prefectura para las Reacciones Adversas a la Vacuna contra Nuevo Coronavirus
　　 TEL: 03-6412-9326 24 Horas al día, todos los días (incluidos sábados, domingos y dias festivos nacionales)
② Información sobre la vacunación, información sobre las vacunas, abbl.
　　 Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar Social (MHLW) Centro de Llamadas para Vacuna contra Nuevo Coronavirus
　　 TEL: 0120-761-770 9:00 - 21:00

1. Thực hiện các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản sau khi được tiêm chủng.
   　Vắc xin phong COVID-19 có tác dùng trong việc ngăn ngừ a nhiễm dich bện h.
   　N goài ra, các bác sĩ chu yên ngành nói rằng; sau khi đã được tiêm chủng,
   　tình trạng của người bĩ n hiễm dích bệnh sẽ không ở mức động hiêm trọng và sự n hiễm tr
   　Tuy nhiên, tiêm chủng không thể giảm lây nhiễm x uống đến mức độ số 0.
   Vì thế, hãy tiếp tục các biện pháp phong ngừ a lây n hiễm cơ bản n hư rử a tay, đeo khẩu trang…
2. Xác nhận thông tin của các cơ quan hành chính.
   　Mỗi ngày, thành phố Chiba, Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấp thông tin về tiêm vắc xin COVID-19.
   　Có rất n hiề u thông tin về tiêm chủng trên các phương tiện tru yền thông.
   　Đặc biệt, cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở khoa học.
   　Để biết chi tiết như hiệu quả và độ an toà n củ a vắc xin vv, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, Lao động và
3. Phản ứng phụ sau khi tiêm vắc xin
   　Các phản ứng phụ củ a vắc xin phòng COVID-19 bao gồm sưng phồng và đau ở chổ bí tiêm, đờ đẫn,
   nhức đầu và sốt nhưng hầu hết các phản ứng phụn à y sẽ không còn lại sau khoảng 2 ngày sau khi tiêm.
   N goài ra, tỷ lệ một trên vài trăm nghìn người có thể bì phản ứng phụ mạnh được gòi là sốc
   Hầu hết là nổi mề đay, buồn nôn và khó thở vv trong vòng 30 phút sau khi được tiêm vắc xin.
   nếu bạn bí dí ứng với t huốc hoặc thức ăn, hãy nghỉ ngơi 30 phút sau khi được tiêm vắc xin rồi
   điểm tiêm chủng trở về n hà.

Nế u bạn cảm thấy bất an lo lắng vv, hã y liên hệ với n hững quầy tư vấn nêu sau:
　① Tư vấn chuyên ngành có kiến ​​​​thức y tế, phản ứng phụ sau khi tiêm chủng.
　Ti o ba ti wa ni ti wa ni ti o tọ si COVID-19.
　Đt: 03-6412-9326 24 giờ / ngày ( gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
　② Tin tin về thông báo tiêm chủng, vắc xin…
　　Lao động ati Phúc lợi Trung tâm ĐT vắc xin phong COVID-19
ĐT: 0120-761-770 Từ 9:00 đến 21:00 giờ ( gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)