Ti a tẹjade ni Oṣu Kẹrin ọdun 2023 “Awọn iroyin lati ọdọ Igbimọ Agbegbe Chiba” fun Awọn ajeji

Ile-iṣẹ ijọba titun ṣii ile-iṣẹ

Awọn titun ilu alabagbepo ile.
Gbogbo wọn yoo ṣetan fun lilo ni Oṣu Karun.
Titi di igba naa, mejeeji atijọ ati awọn ile titun yoo ṣee lo.

Ibeere: Abala itọju ile ijọba titun TEL: 043-245-5044

Oju-iwe akọọkan ilu tunse

Oju-iwe akọkọ ti Ilu Chiba yoo jẹ isọdọtun lati Kínní 2 (Aarọ).
Tun wa "Japaanu rọrun" ti o rọrun fun awọn ajeji lati ni oye.
O le ni rọọrun yan alaye ti o fẹ ri tabi gbọ.
Gbogbo apẹrẹ jẹ imọlẹ ati ki o gbona.

Awọn ibeere: Ọfiisi Ibaṣepọ Gbogbo eniyan TEL: 043-245-5015

Owo-ori ilu / agbegbe ati ipadabọ owo-ori owo-ori

Ilu ati awọn owo-ori agbegbe wa lati Kínní 2st (Ọjọbọ Ọjọbọ) si Oṣu Kẹta Ọjọ 3th (Ọjọbọ)
Owo-ori owo-wiwọle le ṣe silẹ laarin Kínní 2 (Ọjọbọ) ati Oṣu Kẹta Ọjọ 16 (Ọjọbọ).

(1) Awọn owo-ori ilu ati agbegbe ni a le pese silẹ lori oju opo wẹẹbu ilu ati firanṣẹ nipasẹ meeli.
　Fun awọn alaye, wa fun [Fọọmu Ikede Ilu Chiba].

(2) Awọn ipadabọ owo-ori owo-wiwọle ikẹhin ti pese sile lori oju opo wẹẹbu Ile-iṣẹ Tax ti Orilẹ-ede ati firanṣẹ ni itanna.
　tabi o le wa ni silẹ nipasẹ mail.
　Fun awọn alaye diẹ sii, jọwọ wa ni [Igun Ẹda].

Ibi ti o ti le gba fọọmu ikede, ọjọ ati ibi isere lati kede, ati bẹbẹ lọ.
Ti o ba ni ibeere eyikeyi, jọwọ beere.

Ibeere: Ẹka Tax Office Municipal Tax Division
　　Oorun (Central/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-233-8140
　　Oorun (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-270-3140
　　Chiba East Tax Office TEL: 043-225-6811　
　　Chiba South Tax Office TEL: 043-261-5571
　　Chiba West Tax Office TEL: 043-274-2111

Alaye ti o ni ibatan si ikolu coronavirus tuntun

XNUMX.atilẹba ti o ti ajesara
　Fun alaye lori bi o ṣe le gba ijẹrisi kan,
　Wa [Ajesara Corona Ilu Chiba]
　Jọwọ beere ibeere kan si Ile-iṣẹ ipe ajesara Corona Ilu Chiba.

XNUMX.Ijẹrisi ajesara nipa lilo kaadi nọmba mi
　　o le gba ni ọjọ yẹn
(1) Gba pẹlu ohun elo naa
　Ṣe ọlọjẹ koodu QR ni apa ọtun pẹlu foonuiyara rẹ
　O le gba awọn iwe-ẹri ile ati ajeji.
(2) Gba ni ile itaja ti o rọrun
　O le gba lati ọdọ ẹrọ ẹda-pupọ ni awọn ile itaja wewewe. O jẹ 120 yen.
　A nilo iwe irinna fun awọn ajeji.

Ibeere: Ile-iṣẹ Ipe Ajesara Ilu Ilu Chiba TEL: 0120-57-8970
(8:30-21:00 Satidee ati Ọjọ Ọṣẹ titi di 18:00)

Duro cannabis!cannabis jẹ ipalara

Ọpọlọpọ awọn ọdọ ni a mu pẹlu taba lile.
Alaye ti ko tọ pe taba lile ko lewu
ti n tan kaakiri.
Cannabis fa hallucinations, ailagbara iranti, ati idinku ninu agbara ẹkọ
Oògùn arufin ti o lewu.
Ni kete ti o ba lo, iwọ kii yoo ni anfani lati da duro, ati pe iwọ ati awọn eniyan ti o wa ni ayika rẹ yoo
jẹ ki inu rẹ dunMaṣe lo o.
Awọn eniyan ti o ni aniyan nipa jijẹ nikan Ti o ba ṣe akiyesi awọn ayipada ni ayika rẹ, jọwọ kan si.

Ijumọsọrọ: Ile-iṣẹ ọlọpa Prefectural Oògùn ati Pipin Ibon TEL: 043-201-0111
　　　ago olopa nitosi, apoti olopa, apoti olopa
　　　Okan Health Center TEL: 043-204-1582

Awọn ibeere: Pipin Afihan Iṣoogun TEL: 043-245-5207

O gba awọn olumulo lọwọ lati Oṣu Kẹrin ti itimole igba diẹ

Ko lọ si ile-iwe nọsìrì
Awọn ọmọde (lati osu mẹta si ṣaaju titẹ ile-iwe alakọbẹrẹ) ni ẹtọ.

(1) Lilo deede
　Awọn obi fun iṣẹ, ati bẹbẹ lọ.
　Awọn ti o nilo itọju ọmọde 2-3 ọjọ ọsẹ kan
　Wakati ti isẹ: Monday-Saturday 8:00-17:00
　(Titi di 18:00 lẹhin awọn wakati)
　Akiyesi: Ti ọpọlọpọ awọn ohun elo ba wa, yiyan yoo ṣee ṣe.
　　　O le lo si awọn ohun elo pupọ.
　　　Ọmọ kan le lo ohun elo kan.

(2) Lilo deede
　Itọju ọmọde fun igba diẹ ni ile nigbati awọn obi wa ni ile iwosan nitori aisan
　nigbati o ko ba le
　Iwọn lilo: lilo ọjọ 1 laarin oṣu 1 7 ọjọ ・
　　　　　Lilo idaji-ọjọ jẹ laarin awọn ọjọ 1 ti oṣu kan
　Awọn wakati iṣẹ: Awọn ọjọ ọṣẹ 8: 00-17: 00
　(8:00-12:30 tabi 12:30-17:00 fun idaji ọjọ)
　　8:00-12:30 ni Ọjọ Satidee (laisi awọn isinmi)

Fun awọn mejeeji (1) ati (2), lo taara si ohun elo ti o fẹ.
Fun awọn alaye lori ipo lilo, ọya lilo, igbohunsafẹfẹ lilo, ọna ohun elo, ati bẹbẹ lọ.
Wa fun (1) [Lo deede Ilu Chiba] tabi (2) [Lilo Aiṣedeede Ilu Chiba], tabi
jọwọ beere.

Awọn ibeere: Ẹka Isakoso Ile-ẹkọ osinmi TEL: 043-245-5729

A n wa awọn ọmọde ti yoo lo yara awọn ọmọde lati Kẹrin.

Yara awọn ọmọde wa fun awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ ti awọn obi wọn ko si ni ile nigba ọjọ nitori iṣẹ, ati bẹbẹ lọ.
A ibi lati mu ati ki o gbe, ìfọkànsí.

Akoko gbigba: Kínní 2 (Aarọ) si Oṣu Kẹta Ọjọ 13 (Ọjọ Jimọ)
Fọọmu elo: Ile-iṣẹ Ilera ati Ilera Awọn ọmọde ati Awọn idile Pipin
　　　Ni ọfiisi olubasọrọ ile-iṣẹ ti ara ilu / gbọngan ilu 1st pakà itọsọna
　　　o le gba.
　　　O tun le tẹ sita lati oju-ile.
Bi o ṣe le lo: Fi fọọmu elo silẹ ati awọn iwe aṣẹ ti o nilo si yara ọmọde ti o fẹ akọkọ.
　　　　Ni Ẹka Awọn ọmọde ati Awọn idile ti Ile-iṣẹ Ilera ati Ilera ti ile-iṣọ kan
　　　　Jọwọ firanṣẹ tabi mu pẹlu rẹ.O tun le lo ni itanna.

Ifitonileti gbigba yoo ṣee ṣe nipasẹ opin Oṣu Kẹta.
Fun alaye diẹ sii nipa awọn yara ọmọde, wo [Yara Awọn ọmọde Ilu Chiba]
Jọwọ wa tabi beere.

Ibeere: Awọn ọmọde ati Awọn idile Pipin, Ilera ati Ile-iṣẹ Itoju
　Central TEL: 043-221-2149 Hanami River TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　TEL alawọ ewe: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Akoko ipari ohun elo kaadi nọmba mi fun awọn aaye kekere jẹ opin Kínní

Jọwọ beere fun Kaadi Nọmba Mi nipasẹ Kínní 2 (Ọjọ Tuesday).
Ti o ba waye, o le gba to 2 yeni iye ti awọn aaye Mina.

Ibeere: Kaadi mi nọmba kaadi owo counter ile-iṣẹ ipe TEL: 043-375-5271

Jade-ti-ile-iwe eko voucher owo

Awọn ọmọde ti ko le lọ si awọn ile-iwe cram fun awọn idi inawo
O le beere fun kupọọnu kan ti yoo jẹ apakan ti idiyele naa.

Iye owo ifunni: Kupọọnu tọ 1 yen fun oṣu kan
Yiyẹ niyẹn: Awọn idile ti n gba iranlọwọ ti gbogbo eniyan tabi awọn idile ti n gba gbogbo awọn alawansi itọju ọmọ
　　Awọn ọmọde ti nwọle ni ipele 2023th ati 4th lati Kẹrin 5
Agbara: Awọn ọmọ ile-iwe 115 ni ipele kọọkan
Ohun elo: Gbọdọ gba nipasẹ Oṣu Kẹta Ọjọ 3 (Wednesday) Fọọmu ohun elo (pinpin ni Pipin Atilẹyin Awọn ọmọde ati Awọn idile)
　Jọwọ fi imeeli ranṣẹ si Awọn ọmọde ati Awọn idile Atilẹyin Pipin 260-8722 Hall Hall.
　O tun le lo ni itanna.

Fun alaye diẹ sii, wa fun [Iwewe Ẹkọ Ita Ilu Chiba]
jọwọ beere.

Awọn ibeere: Ilu Ilu Chiba Awọn ọmọde ati Awọn idile Atilẹyin Pipin TEL: 043-245-5179

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Awọn iṣẹlẹ / Awọn iṣẹlẹ

Nitori ipa ti coronavirus tuntun, iṣẹlẹ naa le fagile tabi sun siwaju.
Jọwọ ṣayẹwo pẹlu awọn oniwun iṣẹlẹ oluṣeto fun awọn titun alaye.

Chiba City Art Festival

Lati Oṣu Kẹta Ọjọ 3 (Satidee) si Oṣu Kẹta Ọjọ 4 (Sunday) ni Ilu Chiba
Orisiirisii ibi ni yoo waye nibi ayẹyẹ aworan ara ilu Chiba.
Orin, iṣẹ́ ọnà, lítíréṣọ̀, iṣẹ́ ọnà ìbílẹ̀, ayẹyẹ tii, ètò òdòdó, eré abbl.
Orisirisi iṣẹlẹ lo wa.
Eyi jẹ ajọdun lẹẹkan-ọdun ninu eyiti diẹ sii ju eniyan 1,000, pẹlu awọn ara ilu Chiba, ṣe ati ṣafihan.
Gbogbo eniyan lati awọn ọmọde si awọn agbalagba le gbadun rẹ.
Awọn iṣẹlẹ tun wa ti ko nilo ohun elo tabi ni awọn idiyele gbigba.
Ti o ba ni awọn ibeere eyikeyi, jọwọ kan si Ile-iṣẹ Akọwe Aṣa Ilu Ilu Chiba.
Jọwọ lero free lati da wa.

Awọn ibeere: Ile-iṣẹ Ile-iṣẹ Aṣa Ilu Ilu Chiba (laarin Ile-iṣẹ Igbega Asa Ilu Chiba) TEL: 043-221-2411

Ikẹkọ Ile-iṣẹ Awọn ọdọ Gusu “Ṣiṣe Awọn akara Hinamatsuri”

Ọjọ: Kínní 2 (Satidee) 25: 13-30: 16
Àfojúsùn: Awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ XNUMXrd si awọn ọmọ ile-iwe giga junior
Agbara: 12 eniyan lati ibẹrẹ
Iye owo: 700 yen
Ohun elo/Ibeere: Kínní 2nd (Ọjọbọ) si 2th (Ọjọbọ) Pe Ile-iṣẹ Awọn ọdọ Gusu TEL: 8-043-264
　　　　　Pipade ni awọn ọjọ Mọndee (Ti Ọjọ Aarọ ba jẹ isinmi ti gbogbo eniyan, ọjọ keji yoo wa ni pipade paapaa) ati awọn isinmi gbogbo eniyan

Chiba City International Fureai Festival 2023

Nibẹ ni awọn ifihan, bazaars, ati awọn ipele nibiti o ti le gbadun ọpọlọpọ awọn aṣa lati kakiri agbaye.
Gbigbawọle ọfẹ, titẹsi ọfẹ ati ijade, ko si awọn ifiṣura ti o nilo.

Ọjọ: Kínní 2 (Sunday) 5: 11-00: 15
Ibi: Chiba International Exchange Plaza
(Ẹgbẹ paṣipaarọ Kariaye ti Ilu Chiba)

Eyi jẹ ajọdun akọkọ ni ọdun mẹrin.
Ni afikun, ni akoko yii apejọ ontẹ (afojusun: awọn ajeji ati awọn ọmọde labẹ ọdun 15)
Awọn ti o ṣe le kopa ninu ere bingo (awọn eniyan 100 lati ibẹrẹ).
Jọwọ fun mi ni ẹbun ti o dara.
* Diẹ ninu awọn owo ti alapatapa n gbe ni Ilu Chiba.
　Ṣetọrẹ si awọn asasala ilu Ti Ukarain.

Awọn ibeere: Chiba International Exchange Association TEL: 043-245-5750

Gbangba alabagbepo ikowe

XNUMX.Ẹkọ idaraya ti ara obi-ọmọ
　Ọjọ: Kínní 2 (Sunday), Kínní 5 (Sunday) 2: 12-10: 00
　Àfojúsùn: Àwọn ọmọ ilé ẹ̀kọ́ àti àwọn òbí wọn
　Agbara: 10 orisii
　Waye nipasẹ foonu lati Kínní 2 (Ọjọbọ) si 9 (Ọjọbọ)
　Ibi/Ohun elo/Ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Suehiro TEL: 043-264-1842

XNUMX.Ìyọnu Genki Classroom
　Ọjọ: Kínní 2 (Satidee) 18: 10-30: 11
　Ifojusi: Awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ
　Agbara: 20 eniyan
　Waye nipasẹ foonu lati Kínní 2 (Ọjọbọ) si Kínní 2 (Ọjọbọ)
　Ipo/ohun elo/awọn ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Kemigawa TEL: 043-271-8220

XNUMX.valentine itage
　Ọjọ: Kínní 2 (isinmi)
　(1) Ṣiṣayẹwo ti "Moominvalley's Comet"
　　Ifojusi: Awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ
　　Agbara: 15 eniyan
　(2) Ṣe afihan "Shane"
　　Àfojúsùn: Agbalagba
　　Agbara: 15 eniyan
　Waye nipasẹ foonu lati Kínní 2 (Ọjọbọ) si 2 (Ọjọbọ)
　Ibi/Ohun elo/Ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Chigusadai TEL: 043-255-3032

XNUMX.Boccia ipade iriri
　Jẹ ki a ni iriri igbadun ni ọna kika ogun gangan.
　Ọjọ: Kínní 2 (Satidee) 25: 13-30: 15
　Àfojúsùn: Awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ ati loke
　Agbara: 20 eniyan
　Waye nipasẹ foonu lati Kínní 2 (Ọjọbọ) si 2 (Ọjọbọ)
　Ipo/ohun elo/awọn ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Chishirodai TEL: 043-237-1400

XNUMX.Jẹ ki a ṣe "Sakura Anpan" ati "Sakura Mochi" lati pe orisun omi
　Ọjọ: Oṣu Kẹta Ọjọ 8 (Ọjọbọ) 10:00-12:30
　Agbara: 15 eniyan
　Owo: 1,000 yen
　Waye nipasẹ foonu lati Kínní 2nd (Ọjọbọ) si 2th (Ọjọbọ)
　Ibi/Ohun elo/Ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Oyumino TEL: 043-293-1520

XNUMX.Inahama Junior High School District Elementary ati Junior High School Book Ifihan Akọkọ
　Ọjọ: Kínní 2 (Sunday) si 5 (Sunday) 12:9-00:17
　Awọn akoonu: Inage Daini, Inahama Elementary School ati Inahama Junior High School
　　　Afihan ti awọn iṣẹ aṣoju
　Ibi/Ibeere: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Akoko iwiregbe obi obi

Awọn obi ati awọn aboyun le ṣe alabapin pẹlu awọn ọmọ wọn.
Awọn wakati jẹ 10:00-12:00.
O ni ominira lati wa ati lọ lakoko awọn wakati.Jọwọ wa taara si ibi isere ni ọjọ naa.

(1) Chuo Ward Kínní 2 (Tuesday) Ile-iṣẹ Agbegbe Matsugaoka
　　　　　February 2 (Monday) Shinjuku Community Center
　　　　　February 2 (Monday) Suehiro Community Center
　ibeere: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, Kọkànlá Oṣù 2 (Wednesday) Makuhari Public Hall
　　　　　February 2 (Wednesday) Makuhari Community Center
　ibeere: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward February 2 (Monday) Konakadai Public Hall　
　　　　February 2 (Monday) Tsuga Community Center
　　　　February 2 (Friday) Chigusadai Public Hall
　ibeere: Konakadai Community Center TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward February 2 (Thursday) Chishirodai Community Center
　　　　　February 2 (Thursday) Mitsuwadai Public Hall
　Awọn ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) Midori Ward February 2 (Thursday) Toke Community Center
　　　　February 2 (Monday) Honda Community Center
　ibeere: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward February 2 (Thursday) Takahama Community Center
　Awọn ibeere: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

ijumọsọrọ

Igbaninimoran pataki fun awọn onigbese lọpọlọpọ ni ile-iṣẹ awọn ọran olumulo

O le kan si agbejoro kan nipa yiya owo.
O ko le kan si alagbawo lori foonu.Jọwọ ṣe ifiṣura kan.

Ọjọ: Kínní 13 (Ọjọbọ) 00: 16-00: 1 (30 iṣẹju fun eniyan)
Awọn olugbo ibi-afẹde: Awọn eniyan ti o ni iṣoro yiya owo lati awọn orisun oriṣiriṣi
　　(Ebi le wa papo)
Agbara: 6 eniyan lati ibẹrẹ
Ibi isere/Ohun elo: Ile-iṣẹ Ọran Onibara (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

Fun ijumọsọrọ ILA, jọwọ wa fun Chiba City LGBT Ijumọsọrọ Specialized.

Awọn ibeere: Iyatọ Idogba Ẹkọ TEL: 043-245-5060