Awọn oju-iwe ti kii ṣe Japanese jẹ itumọ laifọwọyi ati
O le ma ṣe tumọ bi o ti tọ.
Language
akojọ
àwárí
Tint
boṣewa
Bulu
font iwọn
imugboroosi
boṣewa
Din

LANGUAGE

Awọn ede miiran

MENU

Alaye igbesi aye

itoju ilera

Iṣeduro iṣoogun / ilera

ire

Awọn ọmọde / ẹkọ

Ṣiṣẹ

Ilana olugbe

Ibugbe / Gbigbe

Ninu pajawiri

Igbesi aye ẹkọ / Awọn ere idaraya

Kan si alagbawo

Ajeji ijumọsọrọ

Olufowosi Itumọ Agbegbe

Imọran ofin ọfẹ

Miiran ijumọsọrọ counter

Awọn ajalu / idena ajalu / awọn aarun ajakalẹ

 Alaye Ajalu

Alaye idena ajalu

Alaye ti arun ajakalẹ-arun

Japanese eko

Bẹrẹ kikọ Japanese

Bẹrẹ kikọ Japanese ni ẹgbẹ

Ya a Japanese kilasi

Ọkan-lori-ọkan Japanese aṣayan iṣẹ-ṣiṣe

Ibaṣepọ ni Japanese

Japanese ede kilasi ni ilu

Awọn ohun elo ẹkọ

International paṣipaarọ / okeere oye

International paṣipaarọ International oye

ラ ン テ ィ ア

Ifunni ẹgbẹ

Iyọọda

Ikẹkọ atinuwa

Iṣẹ ṣiṣe Japanese ọkan-lori-ọkan [Ẹgbẹ paṣipaarọ]

Ifihan iyọọda

Wa oluyọọda

Akiyesi lati Chiba City Hall

Iwe iroyin lati ọdọ iṣakoso ilu (ẹya iyasọtọ)

Akiyesi

Iwe irohin Alaye Igbesi aye Ilu Chiba (itẹjade ti o kọja)

Association Akopọ

Iṣowo akọkọ

Ifihan alaye

Atilẹyin eto ẹgbẹ ati alaye miiran

Iforukọ / ifiṣura / elo

lati forukọsilẹ

Waye

Ifiṣura aaye aṣayan iṣẹ-ṣiṣe

Eto iṣakoso

Àwárí

Ti a fiweranṣẹ ni Oṣu Kẹsan 2022 "Iwe iroyin Ilu Chiba" fun awọn ajeji

Ti a fiweranṣẹ ni Oṣu Kẹsan 2022 "Iwe iroyin Ilu Chiba" fun awọn ajeji

2022.9.1 Ngbe alaye

Igba Irẹdanu Ewe National Traffic Campaign

Ipolowo aabo ijabọ orilẹ-ede yoo waye fun awọn ọjọ mẹwa lati Oṣu Kẹsan ọjọ 9st si 21th.
Kii ṣe lati dena awọn ijamba nikan, ṣugbọn tun lati yago fun awọn ijamba
Gbogbo eniyan jọwọ tẹle awọn ofin ijabọ.

(1) Daabobo aabo ti awọn ẹlẹsẹ gẹgẹbi awọn ọmọde ati awọn agbalagba
(2) Dena ijamba ni aṣalẹ ati ni alẹ.Maṣe mu ati wakọ.
(3) Awọn ẹlẹṣin kẹkẹ yẹ ki o tẹle awọn ofin ijabọ.

Ibeere: Ẹka Abo Pipin TEL: 043-245-5148

★Ipele Aabo Ijaja☆Chiba
 Ọjọ: Oṣu Kẹsan 9 (Thursday) 29: 13-00: 16
 Ibi: Ile-iṣẹ Ikẹkọ Igba-aye (3 Benten, Chuo-ku)
 Awọn akoonu: ① Kilasi ailewu ijabọ
    ② Awọn ifihan aṣa ati awọn ifihan nipa lilo awọn ohun elo ifasilẹ
    ③ Ere-iṣẹ Aabo Fureai Ijabọ nipasẹ Ẹgbẹ ọlọpa Prefectural
 Ibeere: Ile-iṣẹ ọlọpa Prefectural Transportation General Affairs Division TEL: 043-201-0110

Awọn akoko apejọ ile-iwe fun awọn ile-iwe giga junior alẹ ti gbogbo eniyan, ati bẹbẹ lọ.

Ile-iwe giga junior alẹ ti gbogbo eniyan (Masago Junior High School Kagayaki eka ile-iwe) lati ṣii ni Oṣu Kẹrin ọdun ti n bọ
A yoo ṣe apejọ apejọ ẹni kọọkan. (Emi yoo tun kọ ọ bi o ṣe le kọ awọn iwe aṣẹ)

(1) Kọkànlá Oṣù 11 (Ọjọbọ) ati Kọkànlá Oṣù 10 (Friday) 11: 11-9: 00
 Ibi: Port Side Tower (1 Tonya-cho, Chuo-ku)

(2) Kọkànlá Oṣù 12 (Ọjọbọ) ati Kọkànlá Oṣù 8 (Friday) 12: 9-9: 00
 Ibi: Central Community Center

Ni afikun, lati Oṣu Kẹwa Ọjọ 10st (Satidee) si Oṣu Kẹwa Ọjọ 1th (Satidee)
Awọn akoko finifini ile-iwe ati awọn akoko ijumọsọrọ kọọkan wa ni awọn aye pupọ.
Jọwọ beere eyikeyi ibeere.

Àfojúsùn: Awọn ti o fẹ lati wọ ile-iwe (awọn obi le wa pẹlu wọn)

Jọwọ lo nipasẹ foonu o kere ju awọn ọjọ 2 ṣaaju ọjọ ti o fẹ lati kopa.

Ohun elo/Ibeere: Igbimọ Eto Ẹkọ Ilu TEL: 043-245-5911

Eto iranlọwọ wiwa ile-iwe

Awọn ilu subsidizes iye owo ti rira irinṣẹ fun awọn ọmọde lati lo ni ile-iwe.

Ibi-afẹde: Awọn ọmọde ti o lọ si ile-iwe alakọbẹrẹ ati awọn ile-iwe giga ni Ilu Chiba
   Eniyan ti o wa ninu wahala pẹlu owo pataki fun aye.

Láfikún sí i, irú bí àwọn tó ń gba àyẹ̀wò títọ́ ọmọ
Awọn ipo wa, nitorinaa fun alaye diẹ sii, jọwọ wo [Atilẹyin Ilu Ilu Chiba fun Wiwa si Ile-iwe]
Wa tabi beere ibeere kan.

Ohun elo: Kan si ile-iwe ti ọmọ rẹ wa ki o fọwọsi fọọmu elo naa 
   Kọ ohun ti o nilo silẹ ki o firanṣẹ si ile-iwe.

Awọn ibeere: Igbimọ Ilu ti Ẹkọ Ẹkọ Ẹkọ Ẹkọ TEL: 043-245-5928

Ohun Tó O Lè Ṣe Kí Àjálù Tó Dá Sílẹ̀

Mí ma yọ́n whenue nugbajẹmẹji lẹ taidi aigba sisọsisọ po jikun sinsinyẹn lẹ po na jọ.
O ṣe pataki lati mura tẹlẹ lati dinku ibajẹ bi o ti ṣee ṣe.

(1) Ṣayẹwo maapu eewu naa
 Awọn agbegbe nibiti eewu ajalu ati awọn ibi ijade wa
 O le ṣayẹwo lori maapu eewu naa.
 Fun awọn alaye, jọwọ wa fun [Map Hazard City Chiba].

(2) Gbé ìṣíkiri tí a pín kiri yẹ̀ wò
 Ko wọpọ fun ọpọlọpọ eniyan lati pejọ ni aaye kan lati yago fun ikolu.
 Gbero yiyọ kuro kii ṣe si ile-iwe rẹ nikan tabi ibi aabo ti o yan, ṣugbọn si ile ti o ni aabo paapaa, gẹgẹbi ọrẹ kan.Ti ile rẹ ba wa ni aaye ti o ni aabo, ronu gbigbe ni ibi aabo ijade ni ile.

(3) Ṣe o fẹ lati fi ẹrọ fifọ jigijigi sori ẹrọ?
 Nipa 60% ti awọn ina ti o ṣẹlẹ nipasẹ awọn iwariri-ilẹ nla ni o ṣẹlẹ nipasẹ ina.
 Olufọpa jigijigi kan yoo pa ina mọnamọna laifọwọyi ni iṣẹlẹ ti ìṣẹlẹ kan.
 Dena ina.
 Fun alaye diẹ sii, wa fun [Chiba City Seismic Breaker]
 jọwọ beere.
 ibeere: Fire Department Idena Division TEL: 043-202-1613

(4) Ṣetan awọn ipamọ pajawiri ati awọn ohun kan lati mu jade
 Ṣetan awọn ipese pajawiri gẹgẹbi ounjẹ ati omi mimu.
 Ni afikun, lati mu pẹlu rẹ nigbati o salọ ni iṣẹlẹ ti ajalu
 Ṣe akojọ ayẹwo pajawiri.
 Awọn foonu alagbeka, awọn batiri alagbeka,
 Awọn iyeye (owo, kaadi ibugbe, kaadi iṣeduro ilera, ati bẹbẹ lọ)

(5) Ṣe idiwọ awọn aga lati ja bo tabi ja bo
 Awọn aga nla ati awọn ohun elo itanna le ṣubu tabi ṣubu ninu ìṣẹlẹ kan.
 O lewu pupọ.Ibi ati ojoro ti aga
 Jọwọ ṣe ayẹwo.

(6) O le gba alaye idena ajalu ni awọn ede oriṣiriṣi
 Jọwọ ṣayẹwo pẹlu [Iṣẹ Ifijiṣẹ Imeeli Idena Ajalu Ọpọ ede Ilu Chiba].
 Firanṣẹ alaye idena ajalu nipasẹ imeeli.
 Ṣe atilẹyin awọn ede oriṣiriṣi 13, pẹlu Gẹẹsi ati Kannada.

(7) A pese atokọ ti awọn eniyan ti o nilo iranlọwọ ni gbigbe kuro.
 Awọn ajeji ti ko loye Japanese ni akoko ajalu
 Ṣe akojọ awọn orukọ ti awọn ti o nira lati daabobo ara wọn
 A n mu eto lati forukọsilẹ ati iranlọwọ.
 Fun alaye diẹ sii, wa fun [Itọsọna Sisilo Ilu Chiba].

Ibeere: Awọn iṣiro Idena Ajalu Abala TEL: 043-245-5113

Rikurumenti ti ṣ'ofo ile olugbe ti idalẹnu ilu ile

(1) Gbogbogbo
 Awọn eniyan ti o ni owo kekere ti o le lo alaye olubasọrọ pajawiri
 Awọn ipo wa bi eniyan.
(2) Ti pari (fun awọn idile pẹlu awọn ọmọde)
 (1) Awọn obi labẹ ọdun 45 ni afikun si awọn ipo gbogbogbo
 Awọn ti o ni awọn ọmọde ti ọjọ ori ile-iwe alakọbẹrẹ tabi kékeré le lo.

O le gbe ni awọn mejeeji (1) ati (2) fun ọdun mẹwa.
Jọwọ beere eyikeyi ibeere.

Awọn fọọmu elo: Wa lati Oṣu Kẹsan 9 (Ọjọbọ) ni awọn ipo atẹle.
    Ile-iṣẹ Ipese Ile Ilu Chiba (Central Community Centre 1F)・
    Pipin Idagbasoke Ẹkun ti Ọfiisi Ward / Alaye Ile-iṣọ Prefectural Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku)
Ọjọ ohun elo: Ọjọ Satidee, Oṣu Kẹwa Ọjọ 2022, Ọdun 10 si Oṣu Kẹwa Ọjọ 1 (isinmi)
    Yoo dara ti ontẹ gbigba kan wa lati ile ifiweranṣẹ ni akoko yii.
    (Ohun elo ẹda-iwe ko ṣee ṣe)
Ọjọ lotiri: Oṣu Kẹwa Ọjọ 2022, Ọdun 10 (Aarọ)
Ọjọ gbigbe ti a ṣeto: Lati Oṣu Kini Ọjọ 2023, Ọdun 1 (isinmi)

Awọn ibeere: Ile-iṣẹ Ipese Ile Ilu Chiba TEL: 043-245-7515

Ṣe afihan tikẹti kupọọnu nipasẹ ipolongo atilẹyin gourmet Chiba City lotiri

Le ṣee lo ni awọn ile ounjẹ ni ilu fun idaji iye owo jijẹ ati mimu (to 5,000 yeni)
Awọn kuponu yoo gbekalẹ si awọn eniyan 10 nipasẹ lotiri.
Fun awọn alaye gẹgẹbi awọn ile itaja nibiti o le lo
Wa fun [Ipolongo Atilẹyin Gourmet Ilu Chiba].

Ibi-afẹde Lotiri: Awọn eniyan ti ngbe ni Ilu Chiba ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 8st
Bi o ṣe le lo:https://chibacity-gourmet-campaign.com/ Jọwọ waye lati.
Awọn abajade lotiri: Awọn kupọọnu yoo ranṣẹ si awọn olubori nipasẹ Oṣu Kẹwa ọjọ 10st.
 Awọn kuponu le ṣee lo lati Oṣu kọkanla ọjọ 11st (Tuesday) si Kínní 1th, 2023 (Tuesday).

Ibeere: Chiba City Gourmet Support Secretariat Campaign TEL: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Awọn iṣẹlẹ / Awọn iṣẹlẹ

Nitori ipa ti coronavirus tuntun, iṣẹlẹ naa le fagile tabi sun siwaju.
Jọwọ ṣayẹwo pẹlu oluṣeto fun alaye tuntun.

Jef United Chiba Home Town Chiba City Day

Awọn ifiwepe ọfẹ si awọn ere ati awọn iṣẹlẹ ninu eyiti awọn ọmọde le kopa.
Kini idi ti o ko ṣe atilẹyin Jeff United?

Ọjọ: Oṣu Kẹwa 10th (Sunday) 16:14 Ibẹrẹ ibaamu
   Baramu lodi si FC Ryukyu
Ibi: Fukuda Denshi Arena (1 Kawasaki-cho, Chuo-ku)

(1) Ìpè aráàlú
 Awọn akoonu: SA bata ijoko ti ko ni ipamọ tabi bata ijoko ile ti ko ni ipamọ
 Ifojusi: Awọn eniyan ti ngbe ni Ilu Chiba
 Agbara: 205 awọn ẹgbẹ 410 eniyan

(2) Awọn ọmọ wẹwẹ ojuonaigberaokoofurufu
 Akoko: 13: 50-14: 05
 Awọn akoonu: Ojuonaigberaokoofurufu nigbati awọn ẹrọ orin wọle
    Emi yoo ṣe ati firanṣẹ ẹrọ orin si ere naa.
    O le gba tikẹti fun ijoko SA ti ko ni ipamọ tabi ijoko ile ti ko ni ipamọ.
    Awọn obi yoo tun gba ẹda kan.
 Àfojúsùn: Awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ ti ngbe ni Ilu Chiba
 Agbara: 20 eniyan

(3) Akiyesi ti iwa lori ipolowo
 Akoko: 13: 10-13: 45
 Awọn akoonu: Wo awọn oṣere ti n gbona ṣaaju ere naa.
    SA ijoko ti ko ni ipamọ tabi ijoko ile ti ko ni ipamọ
    O yoo gba a bata ti tiketi.
 Àfojúsùn: Awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ/awọn ọmọ ile-iwe giga ati awọn alagbatọ wọn ti ngbe ni Ilu Chiba
 Agbara: 25 awọn ẹgbẹ 50 eniyan

Ohun elo: Yan ọkan lati (9) si (22) nipasẹ Oṣu Kẹsan ọjọ 1nd (Ọjọbọ)
Ohun elo Fọọmù:https://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
Jọwọ waye lati.
Ko ṣe itẹwọgba fun eniyan kan lati lo diẹ sii ju ẹẹkan lọ.

ibeere: Jeff United Fan Club
TEL: 0570-064-325 (Ọjọ-ọsẹ 11:00-18:00)

Youth Day Festa

Ọjọ: Oṣu Kẹsan 9 (Satidee) 17: 10-00: 16
Ibi: Ile-iṣẹ Ikẹkọ Igba-aye (3 Benten, Chuo-ku)
   Jọwọ lọ taara si ibi isere ni ọjọ naa.
Awọn akoonu: Iriri igun iṣẹ ọwọ, ijó, iṣẹ ṣiṣe, ati bẹbẹ lọ.
Ibeere: Abala Idagbasoke Ilera TEL: 043-245-5973

Kamishibai n bọ si Chiba Park!

Ọjọ: Oṣu Kẹsan 9 (Satidee) 17: 11-30: 12
13: 00 si 13: 30
Ibi: Renge-tei (3 Benten, Chuo-ku)
Agbara: 25 eniyan lati akọkọ eniyan kọọkan akoko
Ohun elo: Jọwọ lọ taara si ibi isere ni ọjọ naa.
Ibeere: Central Mihama Park Green Office
   TEL: 043-279-8440

Akoko iwiregbe obi obi

Awọn obi ti o tọ awọn ọmọde le ṣe alabapin pẹlu awọn ọmọ wọn.
Awọn wakati jẹ 10:00-12:00.O ni ominira lati wa ati lọ lakoko awọn wakati.
Jọwọ wa taara si ibi isere ni ọjọ naa.

(1) Chuo Ward 
 Kẹsán 9 (Tuesday) Matsugaoka Community Center
 Monday, Kẹsán 9 Hoshikuki Community Center
 ibeere: Matsugaoka Public Hall TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward 
 Oṣu Kẹsan ọjọ 9 (Ọjọbọ) ati Oṣu Kẹsan Ọjọ 14 (Ọjọbọ) Ile-iṣẹ Agbegbe Makuhari
 Ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Makuhari TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward 
 Kẹsán 9 (Monday) Konakadai Public Hall
 Friday, 9 Kẹsán Kusano Community Center
 Kẹsán 9 (isinmi) Todoroki Community Center
 ibeere: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward 9 Kẹsán (Thursday) Wakamatsu Community Center
 Kẹsán 9 (Thursday) Mitsuwadai Public Hall
 Ibeere: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400

(5) Midori Ward 
 Oṣu Kẹsan 9 (Wednesday) Ile-iṣẹ Agbegbe Oyumino
 Oṣu Karun ọjọ 9th (Aarọ) Hall Hall Houda
 ibeere: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward 
 Oṣu Kẹsan Ọjọ 9st (Ọjọbọ) ati Oṣu Kẹsan Ọjọ 1th (Ọjọbọ) Ile-iṣẹ Agbegbe Takahama
 Awọn ibeere: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

O jẹ igba akọkọ mi lati gun kẹkẹ ♪

Ni afikun si kikọ awọn ofin ijabọ, awọn ọmọde le gùn nikan
Emi yoo kọ ọ bi o ṣe le gun gigun kẹkẹ.
Gigun awọn kẹkẹ lailewu lati daabobo awọn ọmọde lọwọ awọn ijamba ọkọ
Ṣe iwọ yoo fẹ lati kọ ẹkọ papọ pẹlu obi rẹ ati ọmọ rẹ ki o le gùn bi?

Ọjọ: Oṣu Kẹwa Ọjọ 10th (Satidee), Oṣu Kẹwa 29th (Sunday)
   9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
   13:40-14:20-15:00-15:40
   Nipa wakati 1 ni igba kọọkan

Ibi isere: Hanamigawa Ryokuchi Traffic Park (2-101 Utase, Mihama-ku)
Àfojúsùn: Awọn ọmọde ti o wa ni ọdun 3 si 6 ti ko le gun kẹkẹ
   (Awọn obi yẹ ki o wa pẹlu wọn)
Agbara: 6 eniyan kọọkan
Ọna ohun elo: Ohun elo itanna Ilu Chiba nipasẹ Oṣu Kẹsan Ọjọ 9 (Ọjọ Jimọ)
     Jọwọ waye ni
Fun alaye diẹ sii, wo [Ilu Chiba, Ni akoko akọkọ ti n gun kẹkẹ]
Jọwọ wa tabi beere.

Awọn ibeere: Pipin Ilana Keke TEL: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

ijumọsọrọ

Ijumọsọrọ ni Ile-iṣẹ Ilera Ọpọlọ

(1) Ijumọsọrọ ọdọ
 Kẹsán 9 (Mon) ati Kẹsán 5 (jimọọ) 9:9-14:00
(2) Ijumọsọrọ agbalagba
 9. Kẹsán (Thursday) 15: 14-00: 16
(3) Gbogbogbo ijumọsọrọ
 9. Kẹsán (Wednesday) 21:10-00:12
(4) Oti / oogun ijumọsọrọ gbára
 9. Kẹsán (Wednesday) 21:14-00:16
(5) ayo ijumọsọrọ gbára
 10. Kẹsán (Wednesday) 12:13-30:16

Awọn akoonu: (1) si (4) jẹ awọn alamọja (5) jẹ awọn ijumọsọrọ nipasẹ awọn akọwe idajọ
Afojusun: Eniyan tabi ebi
Agbara: O to awọn eniyan 3 kọọkan
Ohun elo, ibeere: Ile-iṣẹ ilera ti ọkan nipasẹ tẹlifoonu
   TEL: 043-204-1582

Igbaninimoran fun awọn ifiyesi ọdọ

Ọjọ: Awọn ọjọ ọsẹ 9: 00-17: 00
Awọn akoonu: Awọn ọran aiṣedeede, ipanilaya, kikọ ile-iwe, ati bẹbẹ lọ.
   Awọn iṣoro ọdọ

Olubasọrọ:
(1) Ile-iṣẹ atilẹyin ọdọ
 (ni aarin awujo aarin)
 TEL: 043-245-3700
(2) Ẹ̀ka ọ́fíìsì ìlà oòrùn (láàárín Chishirodai Civic Centre)
 TEL: 043-237-5411
(3) Annex West (gbangan eto ẹkọ ilu) TEL: 043-277-0007
(4) Ẹka Gusu (Ile-iṣẹ Agbegbe Kamatori, ati bẹbẹ lọ)
 eka ohun elo) TEL: 043-293-5811
(5) Ẹ̀ka ọ́fíìsì àríwá (láàárín àwọn ohun èlò dídíjú bíi Hanamigawa Civic Centre)
 TEL: 043-259-1110