Awọn oju-iwe ti kii ṣe Japanese jẹ itumọ laifọwọyi ati
O le ma ṣe tumọ bi o ti tọ.
Language
akojọ
àwárí
Tint
boṣewa
Bulu
font iwọn
imugboroosi
boṣewa
Din

LANGUAGE

Awọn ede miiran

MENU

Alaye igbesi aye

itoju ilera

Iṣeduro iṣoogun / ilera

ire

Awọn ọmọde / ẹkọ

Ṣiṣẹ

Ilana olugbe

Ibugbe / Gbigbe

Ninu pajawiri

Igbesi aye ẹkọ / Awọn ere idaraya

Kan si alagbawo

Ajeji ijumọsọrọ

Olufowosi Itumọ Agbegbe

Imọran ofin ọfẹ

Miiran ijumọsọrọ counter

Awọn ajalu / idena ajalu / awọn aarun ajakalẹ

 Alaye Ajalu

Alaye idena ajalu

Alaye ti arun ajakalẹ-arun

Japanese eko

Bẹrẹ kikọ Japanese

Bẹrẹ kikọ Japanese ni ẹgbẹ

Ya a Japanese kilasi

Ọkan-lori-ọkan Japanese aṣayan iṣẹ-ṣiṣe

Ibaṣepọ ni Japanese

Japanese ede kilasi ni ilu

Awọn ohun elo ẹkọ

International paṣipaarọ / okeere oye

International paṣipaarọ International oye

ラ ン テ ィ ア

Iyọọda

Ikẹkọ atinuwa

Iṣẹ ṣiṣe Japanese ọkan-lori-ọkan [Ẹgbẹ paṣipaarọ]

Ifihan iyọọda

Wa oluyọọda

Akiyesi lati Chiba City Hall

Iwe iroyin lati ọdọ iṣakoso ilu (ẹya iyasọtọ)

Akiyesi

Iwe irohin Alaye Igbesi aye Ilu Chiba (itẹjade ti o kọja)

Association Akopọ

Iṣowo akọkọ

Ifihan alaye

Atilẹyin eto ẹgbẹ ati alaye miiran

Iforukọ / ifiṣura / elo

lati forukọsilẹ

Waye

Ifiṣura aaye aṣayan iṣẹ-ṣiṣe

Eto iṣakoso

Àwárí

Ti a tẹjade ni Oṣu Kẹrin ọdun 2022 “Awọn iroyin lati ọdọ Igbimọ Agbegbe Chiba” fun Awọn ajeji

Ti a tẹjade ni Oṣu Kẹrin ọdun 2022 “Awọn iroyin lati ọdọ Igbimọ Agbegbe Chiba” fun Awọn ajeji

2022.7.4 Akiyesi lati Chiba City Hall

Alaye to wulo fun awọn ara ilu ajeji lati inu iwe iroyin “Iwe iroyin Ilu Chiba” oṣooṣu ti a tẹjade ni Ilu Chiba
Mo ti yàn o si ṣe o ohun article.
Alaye pataki fun awọn ara ilu ajeji ti a ko fiweranṣẹ ni iwe iroyin iṣakoso ilu tun ti firanṣẹ.

Jọwọ lo iṣẹ itumọ aladaaṣe lati rii.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

A yoo firanṣẹ kaadi iṣeduro ti Iṣeduro Ilera ti Orilẹ-ede ati eto iṣoogun fun awọn agbalagba.

O le lo kaadi iṣeduro ilera rẹ titi di Oṣu Keje ọjọ 7st.
Kaadi iṣeduro tuntun rẹ yoo de ni aarin Oṣu Keje.
Lati Oṣu Kẹjọ Ọjọ 8st, jọwọ lo kaadi iṣeduro ilera titun rẹ.

XNUMX.National Health Insurance
  Ti o ba ni awọn ibeere eyikeyi, gẹgẹbi sisanwo ti awọn ere iṣeduro, jọwọ beere.
  Ibeere: Ẹka Iṣeduro Ilera TEL: 043-245-5145
XNUMX.Eto iṣoogun fun awọn agbalagba
  Akiyesi ipinnu Ere iṣeduro yoo de ni aarin Oṣu Keje.
  Ti o ba ni ibeere eyikeyi nipa bi o ṣe le san awọn ere iṣeduro, jọwọ beere.
  Ibeere: Ẹka Iṣeduro Ilera TEL: 043-245-5170

Iyọkuro lati awọn ere iṣeduro ifẹhinti orilẹ-ede

Awọn eniyan ti o wa laarin ọdun 20 si 59 ti o ngbe ni Japan san awọn ere iṣeduro lati ọjọ-ori 65
O jẹ owo ifẹhinti ti o le gba.
Fun awọn ti o ni iṣoro lati san awọn ere iṣeduro ifẹhinti orilẹ-ede
Eto kan wa ti o fun ọ laaye lati yọkuro tabi sanwo nigbamii.
Jọwọ lo.Ti o ba lọ kuro ni owo ifẹhinti orilẹ-ede ti a ko sanwo
O le ma gba owo ifẹyinti lẹhin ti o dagba.

Bi o ṣe le fiweranṣẹ: O le lo ni ẹṣọ ti o ngbe.      
     O le gba fọọmu elo ni gbongan ilu
     O le tẹjade lati oju opo wẹẹbu Ilu Ilu Chiba.
     Fun awọn alaye, wo [Idasilẹ Ere Iṣeduro Iṣeduro Ifẹhinti Orilẹ-ede Ilu Chiba]
     Jọwọ wa tabi beere.

Ibeere: Ọfiisi owo ifẹhinti Chiba (Chuo / Wakaba / Midori Ward)
   TEL: 043-242-6320
   Ọfiisi Pension Makuhari (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward)
   TEL: 043-212-8621

Summer ijabọ ailewu ipolongo

Pẹlu awọn kokandinlogbon "Awọn kẹkẹ tun tẹle awọn ofin"
A yoo ni ipolongo aabo ijabọ igba ooru fun awọn ọjọ 7 lati Oṣu Keje ọjọ 10th si 19th.
Jọwọ tẹle awọn ofin ijabọ ati yago fun awọn ijamba ijabọ.

Lo tcnu
 (1) Gigun kẹkẹ lailewu
 (2) Ṣe akiyesi opin iyara ati ma ṣe wakọ lẹhin mimu ọti
 (3) Ṣọ́ra fún rírìn àwọn ọmọdé àti àgbàlagbà
 (4) Fi awọn igbanu ijoko ati awọn ijoko ọmọ ni deede ni gbogbo awọn ijoko

Ibeere: Ẹka Abo Pipin TEL: 043-245-5148

Alaye ti o ni ibatan si ikolu coronavirus tuntun

XNUMX.Lati dena ikọlu ooru
  A ṣe iṣeduro lati yọ iboju-boju ti ko ba nilo ni ita ile naa
  Ninu ọran ti (1) si (3) ni isalẹ, o le yọ iboju-boju kuro.
 (1) Nigbati aaye si eniyan jẹ 2m tabi diẹ sii ni ita ile naa
 (2) Nigbati o fẹrẹ ko si ibaraẹnisọrọ paapaa ti o ba sunmọ iyẹn
 (3) Nigbati o ba wa diẹ sii ju 2m lọ si awọn eniyan ni ile naa ati pe o ni ibaraẹnisọrọ diẹ

XNUMX.A yoo pese awọn anfani fun awọn idile ti o ni owo ti ko ni owo-titọ ọmọ
  Awọn anfani ni yoo pese fun awọn idile ti o ni owo ti o kere si ọmọ nitori ipa ti corona tuntun
  Iye owo sisan jẹ 5 yeni fun ọmọ kan.
  Fun awọn alaye lori ibi-afẹde ti isanwo, awọn ipo pataki, akoko isanwo, ati bẹbẹ lọ, lọ si awọn aaye atẹle.
  jọwọ beere.

  Ibeere: Fun awọn idile ti o ni obi kan (iṣeduro ẹṣọ kọọkan ati ile-iṣẹ iranlọwọ)
      Central TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
      Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
      TEL alawọ ewe: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150
     Fun awọn idile ti kii ṣe obi-ọkan
      Awọn anfani Ìdílé Títọ́ Ọmọde Ìlú Chiba Ìlú Akọwe: 043-400-2603

Jẹ ki a ṣe idiwọ ikọlu ooru

Nigbati iwọn otutu ba ga, ọriniinitutu ga, afẹfẹ ko lagbara, ara yoo si lo si ooru.
Ṣọra fun ikọlu ooru nigbati o ko ba wa.
Paapa ti iwọn otutu ko ba ga, o le jiya lati ikọlu ooru.

XNUMX.Bii o ṣe le ṣe idiwọ ikọlu ooru
 (1) Yọ omi ati iyọ kuro.
 (2) Nigbati o ba wa ni ile, lo afẹfẹ afẹfẹ lati dinku iwọn otutu.
  Lo awọn aṣọ-ikele lati dena ooru.
  Tutu ara rẹ pẹlu omi tabi aṣọ inura tutu kan.
 (3) Wọ parasol tabi fila nigbati o ba jade.
Mo máa ń sinmi nígbà míì nípa rírìn ní ibi tí oòrùn ti ń lọ
 (4) Mu omi pupọ paapaa ti o ba wọ iboju-boju.

Awọn ibeere: Apa Igbega Ilera (Nipa Ilera) TEL: 043-245-5794
   Ẹka pajawiri (nigbati o nilo iranlọwọ) TEL: 043-202-1657
   Abala Itoju Ayika (Nipa awọn igbese lodi si ooru) TEL: 043-245-5504

Ifowopamọ iye owo ti ajẹsara HPV ti ara ẹni (idena ti akàn cervical)

Awọn obinrin ti a bi ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 1997, Ọdun 4 – Oṣu Kẹrin Ọjọ 2, Ọdun 2005 gba ajesara HPV ni inawo tiwọn
Ti o ba ti jẹ ajesara, o le gba iranlọwọ fun awọn idiyele ajesara lori ohun elo.

Àfojúsùn: Awọn eniyan ti o pade awọn ibeere wọnyi
(1) Iforukọsilẹ olugbe wa ni Ilu Chiba bi Oṣu Kẹrin Ọjọ 4st.
 Obinrin kan ti a bi laarin Oṣu Kẹrin Ọjọ 1997, Ọdun 4 ati Oṣu Kẹrin Ọjọ 2, Ọdun 2005
(2) Ọjọ ori afojusun fun ajesara deede pẹlu divalent tabi tetravalent ajesara HPV
 Awọn ti o ti gba ajesara ni inawo tiwọn nipasẹ Oṣu Kẹta Ọjọ 1 lẹhin (titi di opin ọdun akọkọ ti ile-iwe giga)

Iye ẹbun: Titi di 1 yen fun ẹbun
Awọn iwe aṣẹ ti a beere: Fọọmu ohun elo (ti a tẹjade lati oju-ile), iwe iya ati ọmọ, isokuso iṣaju idanwo
 Awọn iwe aṣẹ ti o le jẹrisi igbasilẹ inoculation, awọn owo-owo ti o le jẹrisi idiyele inoculation, ati bẹbẹ lọ.
Ọna ohun elo: Awọn iwe aṣẹ ti a beere nipasẹ Ọjọ Aarọ, Oṣu Kẹta Ọjọ 2025, Ọdun 3
 261-8755-1 Saiwaicho, Mihama-ku, 3-9
Jọwọ firanṣẹ nipasẹ meeli si Ẹka Iṣakoso Arun Arun ti Ile-iṣẹ Ilera Ilu Chiba.

Alaye ifarabalẹ yoo firanṣẹ si awọn ti o le ṣe inoculation fun ọfẹ ni aarin Oṣu Keje.
Fun awọn ti ko ti gba ajesara tabi ti o fẹ lati beere fun owo-ifilọlẹ ni inawo tiwọn
Jọwọ wa [Ajẹsara HPV Ilu Chiba] tabi beere.

Ibeere: Ile-iṣẹ Ipe Ajesara HPV TEL: 043-307-6601
   Tabi Pipin Iṣakoso Arun Arun TEL: 043-238-9941

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Awọn iṣẹlẹ / Awọn iṣẹlẹ

Nitori ipa ti coronavirus tuntun, iṣẹlẹ naa le fagile tabi sun siwaju.
Jọwọ ṣayẹwo pẹlu oluṣeto fun alaye tuntun.

Agbegbe pool ìmọ

Awọn adagun adagun ilu 6 wọnyi yoo ṣii.
Gbogbo awọn adagun-omi jẹ idiyele kanna.

Ọya: Gbogbogbo 220 yen Aarin ile-iwe / awọn ọmọ ile-iwe giga 100 yen / awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ ati ọdọ 70 yen
Akiyesi: Opin kan wa lori nọmba awọn olumulo. Lẹhin 19:00
     Awọn ọmọ ile-iwe giga ti awọn ọmọ ile-iwe ati awọn ọdọ nilo alabojuto kan.
Jọwọ beere lọwọ adagun-odo kọọkan fun awọn alaye gẹgẹbi awọn ọjọ ṣiṣi ati awọn wakati iṣowo.

Ibeere: ① Chiba Park Swimming Pool TEL: 043-253-7844
   ② Takasu Sports Center Pool TEL: 043-279-9235
   ③ Ariyoshi Park Pool Pool TEL: 043-291-1800
   ④ Furuichiba Park Swimming Pool TEL: 043-265-3005
   ⑤ Mitsuwadai 2nd Park Swimming Pool TEL: 043-254-0105
   ⑥ Saiwaicho Park Swimming Pool TEL: 043-241-5305

Ọkan Owo Concert XNUMX-okun Banjoô Concert

Ni afikun si “Opopona Orilẹ-ede” ati “Aago atijọ nla”
A ṣe awọn orin oriṣiriṣi bii South America Medley.

Ọjọ ati aago: Saturday, Okudu 9th, 10: 14-00: 15
Ibi isere: Chiba Civic Hall
Awọn akoonu: Elere Ken Aoki (Banjo)
Agbara: 138 eniyan lati tete eniyan
Iye: Gbogbogbo 500 yeni, awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ ati kékeré 100 yen * Gbogbo awọn ijoko ti ko ni ipamọ 
  Awọn ọmọ ikoko ni ominira lati wo lori ẹsẹ awọn obi wọn.
  Jọwọ san owo ọya ni ibi isere ni ọjọ iṣẹlẹ naa.

Ohun elo: Nipa foonu lati Tuesday, Keje 7th
   Chiba Civic Hall TEL: 043-224-2431
Ibeere: Chiba City Cultural Promotion Foundation TEL: 043-221-2411

Akoko iwiregbe obi obi

Àwọn òbí tó ń tọ́ ọmọ lè lo gbọ̀ngàn ìgboro pẹ̀lú àwọn ọmọ wọn.
Jọwọ da wa.Awọn akoko ni lati 10:00 to 12:00.
Jọwọ wa taara si ibi isere ni ọjọ naa.

7.Chuo Ward Ikuhama Public Hall Tuesday, July 12
      Shinjuku Public Hall Monday, July 7
  ibeere: Matsugaoka Public Hall TEL: 043-261-5990

7.Ile-iṣẹ Agbegbe Hanamigawa Ward Makuhari Oṣu Keje ọjọ 13th (Ọjọbọ) ati 27th (Nichi) (Ọjọbọ)
  Ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Makuhari TEL: 043-273-7522

7.Inage Ward Konakadai Public Hall Wednesday, July 13
      Kusano Public Hall Friday, 7. July
      Todoroki Public Hall Friday, July 7
  ibeere: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

7.Wakaba Ward Sakuragi Public Hall Thursday, July 14
      Gbọngan gbangba Mitsuwadai Oṣu Keje Ọjọ 7 (Ọjọbọ)
  Ibeere: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400

7.Midori Ward Oyumino Public Hall Wednesday, July 6
     Houda Public Hall Monday, July 7th
  Ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Honda TEL: 043-291-1512

7.Mihama Ward Takahama Public Hall Thursday, July 21
  Ibeere: Ile-iṣẹ Agbegbe Inahama TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

ijumọsọrọ

Ṣe atilẹyin nigbati o ba ni iṣoro ninu igbesi aye rẹ

XNUMX.Ominira aye / ile-iṣẹ ijumọsọrọ
  Ise ko gun gun · Ise
  Mo n ṣe aniyan nipa igbesi aye mi, gẹgẹbi aini igbẹkẹle ara ẹni.
  Awọn ti o nilo wa ni awọn ile-iṣẹ ilera ati iranlọwọ ni ile-iṣọ kọọkan.
  Jọwọ kan si alagbawo pẹlu awọn ijumọsọrọ aarin (miiran ju Mihama Ward).
  Awọn oṣiṣẹ atilẹyin imọran yoo ṣe eto atilẹyin ati atilẹyin wọn ki wọn le di ominira.
  Fun alaye diẹ sii, jọwọ wa ni [Idamoran Igbesi aye Ilu Ilu Chiba] tabi beere ibeere kan.

XNUMX.Awọn anfani aabo ile
  Nko le san owo iyalo nitori mo fi ise mi sile
  O jẹ eto lati ṣe atilẹyin fun awọn eniyan ti o nilo.
  Ti o ba fẹ lati kan si alagbawo tabi waye, jọwọ kan si Ile-iṣẹ Awujọ Awujọ, Pipin Awujọ Awujọ.
  Awọn ti o ti gba atilẹyin aabo ile ni iṣaaju le tun waye titi di Ọjọbọ, Oṣu Kẹjọ Ọjọ 8st.
  Fun alaye diẹ sii, jọwọ wa fun [Awọn anfani Aabo Ile Ilu Ilu Chiba] tabi beere.

ibeere: Idaabobo Pipin TEL: 043-245-5188

Opolo Health Center Iṣẹlẹ

XNUMX.Oti ipade
  Ọjọ ati aago: Friday, July 7th, 15: 14-00: 16
 Awọn akoonu: Ifọrọwọrọ ati igba ikẹkọ
  Àfojúsùn: Awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi ati awọn ẹni-kọọkan ti o jiya lati awọn iṣoro ọti-lile

XNUMX.Afẹsodi itọju / imularada eto
  Ọjọ ati aago: Wednesday, July 7th, Wednesday, August 20rd, 8: 3-14: 00
 Ifojusi: Awọn eniyan ti o ni ọti-lile / afẹsodi oogun
  * Ifọrọwanilẹnuwo yoo wa ni ilosiwaju.

XNUMX.şuga Party Association
  Ọjọ ati aago: Tuesday, July 7, 26: 13-30: 15
 Awọn akoonu: jiroro lori aisan, igbesi aye, awọn iṣoro iṣẹ, ati bẹbẹ lọ.
  Àfojúsùn: Awọn eniyan ti o nṣe itọju ibanujẹ

Ibeere / Ohun elo: Ile-iṣẹ Ilera Ọpọlọ TEL: 043-204-1582

Multiple onigbese pataki ijumọsọrọ

O le kan si agbejoro kan nipa owo ti o ya.
Ọjọ ati aago: Ọjọbọ, Oṣu Keje Ọjọ 7th, Ọjọbọ, Oṣu Keje Ọjọ 14rd
   13: 00-16: 00 To 30 iṣẹju fun eniyan
Àfojúsùn: Eniyan ti o yawo owo lati orisirisi awọn ibiti
    (Ebi le wa papo)
   * O ko le kan si alagbawo nipasẹ foonu.
Ohun elo: Jọwọ kan si Ile-iṣẹ Ọran Onibara nipasẹ foonu.
Agbara: 6 eniyan lati tete eniyan

Ipo / Ibeere: Ile-iṣẹ Ọran Onibara (1 Benten, Chuo-ku)
      TEL: 043-207-3000

Igbaninimoran ilera fun awọn obinrin nipasẹ awọn agbẹbi

(1) Mihama Ward Monday, July 7th, 11: 10-00: 12
(2) Hanamigawa Ward Wednesday, July 7th 20: 10-00: 12
(3) Midori Ward Tuesday, Oṣu Keje 7, 26: 10-00: 12

Ipo: Ile-iṣẹ Ilera ati Ilera ni ẹṣọ kọọkan

Àfojúsùn: Oyún (pẹlu oyun aifẹ), ibimọ, ìbàlágà si menopause
   Awọn ti o ni aniyan nipa awọn iṣoro ilera kan pato ti awọn obinrin

Ohun elo: Pe Ẹka Ilera ti Ilera ati Ile-iṣẹ Welfare ti ile-iṣọ kọọkan
 Hanamigawa Ward TEL: 043-275-6295
 Midori Ward TEL: 043-292-2620
 Mihama Ward TEL: 043-270-2213

Ibeere: Pipin Atilẹyin Ilera TEL: 043-238-9925

Tẹlifoonu Igbaninimoran ni ọfiisi Igbaninimoran

XNUMX.Imọran ofin
  Ọjọ ati aago: Thursday, July 7, 21: 13-00: 15
  Awọn akoonu: Ijumọsọrọ nipasẹ agbẹjọro
  Agbara: 5 eniyan lati tete eniyan
     * A ko le kan si alagbawo pẹlu awon ti o wa ni awọn ejo tabi ilaja ni ejo.
  Ohun elo: Pe nipasẹ 7:20 ni Ọjọbọ, Oṣu Keje ọjọ 15
     Jọwọ kan si ọfiisi Igbaninimoran fun eyikeyi awọn ifiyesi.
     TEL: 043-209-8860 (Ọjọbọ-Ọjọbọ)

XNUMX.Yẹ ijumọsọrọ
  Ọjọ ati akoko: Tuesday-Thursday 10: 00-15: 00
     (Yato si 12:00 si 13:00)
  Awọn akoonu: Ijumọsọrọ tẹlifoonu nipasẹ awọn alaṣẹ iranlọwọ agbegbe ati awọn ọmọ ẹgbẹ igbimọ ọmọde
  Ibeere: Awọn ifiyesi ati ọfiisi ijumọsọrọ TEL: 043-209-8860