COVID-19 / * וועגן נייַ קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן
COVID-19 / * וועגן נייַ קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן
* וועגן נייַ קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן
- נאָך די וואַקסאַניישאַן, ביטע פאָרזעצן צו נעמען יקערדיק מיטלען צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון ינפעקציע
די COVID-19 וואַקסינז זענען עפעקטיוו אין פּרעווענטינג די ינפעקציע.
מען זאגט אויך אז אפילו אויב מען ווערט אינפעקטירט מיט דעם ווירוס נאך די וואקסינאציעס וועט מען נישט שווער קראנק ווערן.
אָבער, דאָס טוט נישט מיינען אַז די ריזיקירן פון ינפעקציע סטאַפּס,
אַזוי ביטע פאָרזעצן צו נעמען יקערדיק מיטלען אַזאַ ווי וואַשינג דיין הענט און טראָגן אַ מאַסקע. - קוק אינפֿאָרמאַציע פון ציבור אינסטיטוציעס
טשיבאַ סיטי און דער מיניסטעריום פון געזונט, לייבער און וועלפער מעלדונג טעגלעך אינפֿאָרמאַציע וועגן COVID-19 וואַקסאַניישאַנז.
עס זענען פאַרשידן מקורים פון אינפֿאָרמאַציע אין די מידיאַ, אַזוי היט זיך פֿאַר אינפֿאָרמאַציע דורך SNS
ביטע זוכן פֿאַר "דער מיניסטעריום פון געזונט, לייבער און וועלפער קאָראָנאַ וואַקסינע"
פֿאַר מער דעטאַילס וועגן יפעקטיוונאַס און זיכערקייַט פון די וואַקסינז. - אַדווערס געשעענישן נאָך וואַקסאַניישאַן
אַדווערס געשעענישן צו די COVID-19 וואַקסינז אַזאַ ווי געשווילעכץ אויף די ינדזשעקשאַן פּלאַץ, ווייטיק, געפיל פון מידקייַט, קאָפּווייטיק,
אָדער היץ קען פּאַסירן, אָבער אין רובֿ פאלן, עס וועט גיין אַוועק אין 2 טעג נאָך וואַקסאַניישאַן.
אַ שטאַרק אַדווערס געשעעניש גערופן אַנאַפילאַקסיס אַזאַ ווי כייווז, עקל, און שוועריקייט ברידינג קען פּאַסירן אין איין פון עטלעכע
אין באַזונדער, מענטשן וואס זענען אַלערדזשיק צו רפואות אָדער
עסן זאָל רוען פֿאַר 30 מינוט נאָך וואַקסאַניישאַן איידער איר גיין היים. אויב איר זענט באַזאָרגט וועגן עפּעס,
ביטע פרעגן מיט די באַראַטונג שרייַבטיש אונטן.
באַראַטונג / פרעגן:
① פאַכמאַן קאַנסאַלטיישאַנז וואָס דאַרפן מעדיציניש עצה אַזאַ ווי אַדווערס געשעענישן נאָך וואַקסאַניישאַנז
פּרעפעקטורע (קען) נייַ טיפּ (שינגאַטאַ) קאָראָנאַ וואַקצין זייַט אָפּרוף (פוקוהאַננאָ) עטק (אאז"ו ו) ספּעציאַליטעט (סעמאָן) באַראַטונג (סאָדאַן) פֿענצטער (מאַדאָגוטשי)
פּרעפעקטוראַל באַראַטונג סערוויס פֿאַר אַדווערס געשעענישן צו COVID-19 וואַקסינז
TEL: 03-6412-9326 בנימצא יעדער טאָג 24 שעה (אַרייַנגערעכנט שבת, סונדייַס און האָלידייַס)
② אָנזאָג שייך צו וואַקסאַניישאַנז און אינפֿאָרמאַציע וועגן וואַקסינז
מיניסטעריום פון געזונט, לייבער און וועלפער ניו קאָראָנאַ וואַקסינע קאַלל צענטער
דער מיניסטעריום פון געזונט, לייבער און וועלפער ניו קאָראָנאַ וואַקסינע קאַלל צענטער
TEL: 0120-761-770 יעדער טאָג 9:00-21:00 (אַרייַנגערעכנט סאַטורדייַס, סונדייַס און האָלידייַס)
XNUMX. XNUMX.וואַקצין עפּידעמיע סידלינגז, וואַקסאַניישאַן פאַרהיטונג, ינפעקציע קאַונטערמעזשערז, נייַ קאָראָנאַווירוס סידלינגז פאַרהיטונג קרענק, סאַמיק און ינפעקטיאָוס יפעקץ.
גלייך נוצן פון ינפעקציע נאָך ינאַקיאַליישאַן. שטרענג אַקוטע רעספּעראַטאָרי קראַנקייַט.
אָבער, עס איז ניט מעגלעך צו ינאָקולירן.
יקערדיק פאַרהיטנדיק מיטלען אַזאַ ווי האַנט וואַשינג, דאַיגוטשי מאַסקע, עטק.
XNUMX. XNUMX.ריקוועס און רעגירונג שייַכות אינפֿאָרמאַציע
טשיבאַ סיטי יאַפּאַניש מיניסטעריום פון געזונט, לייבער און וועלפער, עטק.
אנדערע מעדיע און ינאַקיאַליישאַן.אָבער, עס איז אַ ספּעציעל הערשן אויף SNS.
ביטע געבן ופמערקזאַמקייַט צו די בקשה.
שייַכות עפּידעמיע יפעקטיוונאַס יאַפּאַניש זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע זוכן [מיניסטעריום פון געזונט, לייבער און וועלפער קאָראָנאַ וואַקסינע]
XNUMX. XNUMX.ינאַקיאַליישאַן פון נייַ קאָראָנאַווירוס סידלינגז
סימפּטאָמס אַזאַ ווי קרענק, ווייטיק, שוואַכקייַט, ייקס און היץ.
נאָך ינאַקיאַליישאַן, 2 הימל און לינקס, 几乎 באַזיצער טאָנאָ 痊 愈.
אַחוץ דעם, הונדערטער פון טויזנטער פון מענטשן אין דער גרופּע האָבן אַ איין-מענטש פּראַפּאָרשאַנאַל געזעלשאַפט.
30 מינוט נאָך ינאַקיאַליישאַן סימפּטאָמס אַזאַ ווי ורטיקאַריאַ, ורטיקאַריאַ, עקל און דיספּנעאַ.דאָס איז אַ ספּעציעל מעדיצין אָדער אַ מענטש וואָס איז שפּירעוודיק צו עסנוואַרג.
נאָך ינאַקיאַליישאַן, 30 מינוט פון מנוחה נאָך ינאַקיאַליישאַן.
דייַגעס וועגן די סיטואַציע, ווייניקער ווי די בקשה.
咨 询 窗 口:
(XNUMX) פֿאַרבונדענע זייַט אָפּרוף, פאָדערונג מעדיציניש וויסן וויסן
县 ניו קרוין עפּידעמיע סידלינג זייַט אָפּרוף עטק.
TEL: 03-6412-9326 24 שעה אַ טאָג (פולשטענדיק וויקלי, וואכנשריפט, יום טוּב)
(XNUMX) פֿאַרבונדענע פֿאַרבונדענע נאָוטאַפאַקיישאַנז, וואַקסאַניישאַנז
מיניסטעריום פון געזונט, לייבער און וועלפער ניו קאָראָנאַווירוס סידלינג וואַקסין ליניע
TEL: 0120-761-770 יעדער טאָג פון 9:00 צו 21:00 (פולשטענדיק וואָכן, וואָכן, האָלידייַס)
XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오.
신종 코로 나 백신 은 감염을 방지 하는 효과 가 있습니다.
또한 접종 후에 감염이 되어도 중증 화가 되기 어렵고, 감염도 감염도 확어도 다기
그러나 접종 을 해도 신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 싈습늤.
계속 해서 손 씻기, 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수칙을 지켜 싼.
XNUMX. XNUMX. 공공 기관 의 정보를 확인 해 주십 시오.
지바 시 와 후생 노동성 등 에서 는 신종 코로나 백신 접종 에 에 관한 정보 를 발신 하고 하고 פֿרִער.
특히 SNS 는 과 학적인 근거가 없는 정보도 있기 때문 에 주의가 필요 합니니.
백신 의 유효성 이 나 안전 성 등의 자세한 내용 은
[מיניסטעריום פון געזונט, לייבער און וועלפער קאָראָנאַ וואַקסינע (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오.
XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용에 대해서
신종 코로나 백신 의 부작용 은 접종 부위 의 붓기, 통증, 나른함, 두통, 발열 등 이 있으나 접종 후 2 일 정도 까지는 대부분 증상 이 가라 앉 습니다.
이와는 별도로 수십만 명 중 한 명꼴 로 아나필락시 라는 강한 부작용 이 생길 수 있습니다. 접종 후 대부분 30 분 이내에 두드러기,
구역질, 호흡 곤란 등 의 증상 이 나타 납니다. 특히 약 이나 음식 알레르기 가 있으신 분 은 접종 후 30 분 정도 휴식 한 후에 귀가 하도록 합니다.
불안한 점이 있으신 경우 에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오.
상담 ・ 질문:
① 접종 후의 부작용, 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
איך בין נעבעכדיק, איך בין נעבעכדיק, איך בין נעבעכדיק
טעל: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내, 백신 관련 정보 등
후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
טעל: 0120-761-770 매일 9: 00-21: 00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
- פֿאַר טויווע, סינאַ טאָמאַנדאָ לאַס מעדידאַס básicas de prevención de
ינפעקסיאָנעס דעס פּוéס דע לאַ וואַקוניאַסיאָן.
די וואַקונאַ קעגן די נייַ קאָראָנאַווירוס איז עפעקטיוו פֿאַר די ינפעקציע.
ינקלודעד צו אַ ינפעקטאַד פון די וואַקסאַניישאַן, דאָס איז פּראַבאַבאַל וואָס איז אַ ים ערנסט ינפעקטיאָוס אָדער פּראָפּאַגאַטיאָן.
עס איז אַ וואַקאַציע אָן קיין ילימאַניישאַן פון די נייַ קאָראָנאַווירוס טראַנסמיסיע.
פֿאַר טויווע, סינאַ טאָמאַנדאָ לאַס מעדידאַס básicas para prevenir la infección, como lavarse la manos y usar una mascarilla.
- קאָמפּרובע די אינפֿאָרמאַציע פון די ציבור אינסטיטוציעס
La ciudad de Chiba y el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar de Japón פון פריש
אינפֿאָרמאַציע וועגן די וואַקוונאַציאָן קעגן נייַ קאָראָנאַווירוס
קאָמוניקאַציע איז אַ ברייט קייט פון אינפֿאָרמאַציע וועגן די וואַקסאַניישאַן.
אין באַזונדער, די רעדעס געזעלשאַפטלעך נוצן פון פּריקאָשאַנז,
איר קענט נישט טיילן אינפֿאָרמאַציע.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די עפעקטיווקייַט און באַהאַנדלונג פון וואַקוואַנז, באַזוכן דעם בלאַט פון "מהלוו קאָראָנאַ וואַקסינע". - רעאַקציאָנעס אַדווערסאַס פֿאַר וואַקסאַניישאַן
די רעאַקציעס קעגן די וואַקוונאַ קעגן די נייַ קאָראָנאַווירוס כולל הינץ, דאָלאָר, לעטאַרגאָ, דאָלאָר דע קאַבעזאַ און פיברע אין די וואַקאַציע, אָבער די מייַאָריאַ פון די פּערסאָנאַז קענען זיין ריקאַווערד פֿאַר די וואַקונאַ.
אין עטלעכע קאַסעס, איר קענען מאַכן אַ רעאַקציע קעגן די אַנאַפילאַקסיאַ פון לאַמאַדאַ;
אין דעם פאַל, די מייַאָריאַ דע לאַ פּערסאָנאַס דע סאַרראָללאַרán ורטיקאַריאַ, איר קענען זיין שווער צו רעספּעראַטאָרי אין 30 מינוט.
אויב איר טאָן ניט האָבן די געלעגנהייט, איר קענען באַקומען די פאלגענדע.
קאָנסולטאַס און פּרינטאַז
① רעאַקציאָנעס אַדווערסאַס טראַס לאַ וואַקונאַנסיאָן, באַראַטנ זיך ספּעציעלע וואָס דאַרפן קאָנאָסימיענטאָס מעדיקאָס
סערוויסיאָ דע קאָנסולטאַ דע לאַ פּרעפעקטוראַ פֿאַר לאַס רעאַקציאָנעס אַדווערסאַס אַ לאַ וואַקונאַ קעגן ניו קאָראָנאַווירוס
טעלעפֿאָן: 03-6412-9326 24 טעג פֿאַר יום טוּב (אַרייַנגערעכנט סאַבאַדאָס, דאָמינגאָס און די נאציאנאלע פעסטיוואָס)
② אינפֿאָרמאַציע וועגן וואַקוואַנס, אינפֿאָרמאַציע וועגן וואַקוואַנז, אאז"ו ו.
Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar Social (MHLW) Centro de Llamadas para Vacuna contra Nuevo Coronavirus
טעלעפֿאָן: 0120-761-770 9:00 - 21:00 פון טאָג (כולל יום טוּב, דאָמינגאָס און פעסטיוואָס)
- דאָס קען זיין אַ ביסל אַנדערש.
מיט קאָוויד-19 מיט די הילף פון די אַקערז און די ינדזשעקשאַן.
אין אַדישאַן, איר קענען טאָן עפּעס אַנדערש;
עס איז גוט צו וויסן ווי צו טאָן עפּעס אַנדערש.
אין דעם פאַל, עס איז מעגלעך צו טאָן דאָס מיט 0.
כ'האב עס געכאפט, און עס איז דא אסאך זאכן, און עס איז דא א גוטע זאך... - עס איז וויכטיק צו וויסן ווי צו טאָן דאָס.
אין דעם פאַל, מיט טשיבאַ, אין די לאַו און די ינדזשעקשאַן פון אַ מענטש מיט די הילף פון קאָוויד-19.
עס איז מעגלעך צו טאָן דאָס.
אין דעם פאַל, עס איז מעגלעך צו טאָן דאָס מיט די SNS מיט די אנדערע האַנט.
עס איז וויכטיק צו וויסן ווי צו טאָן דאָס, און איר קענען זאָגן "בייַ י טה, לאַו ינג און" - איך טאָן ניט וויסן
אויב איר קענען באַקומען אַ ינפעקציע מיט COVID-19, דאָס קען זיין אַ פּלאַץ פון געלט, אָבער,
עס איז מעגלעך צו טאָן דאָס פֿאַר 2 טעג.
אין אַדישאַן, עס איז וויכטיק צו וויסן ווי צו טאָן דאָס.
אין דעם פאַל, איר קענען טאָן דאָס מיט 30 טעג אָדער מער.
אין דעם פאַל, עס איז געווען 30 סענטימעטער אין מינדסטער XNUMX טעג.
עס איז וויכטיק צו טאָן דאָס.
איר קענען טאָן דאָס, און איר קענען טאָן דאָס:
① ווי צו טאָן דאָס, איר קענען טאָן דאָס.
ווי געזונט ווי עס איז מעגלעך מיט COVID-19.
טט: 03-6412-9326 24 / XNUMX-XNUMX-XNUMX.
② טהôן טין און טהông báo têm chủng, wắc xin...
אין לאַו און די ווייבריישאַן פון COVID-19
ט: 0120-761-770 ביז 9:00 ביז 21:00 גיכער (מיר קענען, און יעדער טאָג)
