ניט-יאַפּאַניש בלעטער זענען אויטאָמאַטיש איבערגעזעצט און
עס קען נישט זיין ריכטיק איבערגעזעצט.
שפּראַך
מעניו
זוכן
טינט
標準
שריפֿט גרייס
יקספּאַנשאַן
標準
ייַנשרומפּן

LANGUAGE

אנדערע שפראכן

מעניו

לעבעדיק אינפֿאָרמאַציע

מעדיצינישע זאָרג

מעדיציניש פאַרזיכערונג / געזונט

וווילזייַן

קינדער / בילדונג

仕事

רעסידענט פּראָצעדור

האָוסינג / טראַנספּאָרטאַטיאָן

אין אַ נויטפאַל

לייפלאָנג לערנען / ספּאָרט

באַראַטנ זיך

פרעמדער באַראַטונג

קאַמיוניטי ינטערפּריטיישאַן איבערזעצונג סאַפּאָרטער

פריי לעגאַל עצה

אנדערע באַראַטונג טאָמבאַנק

דיזאַסטערז / ומגליק פאַרהיטונג / ינפעקטיאָוס חולאתן

 ומגליק אינפֿאָרמאַציע

ומגליק פאַרהיטונג אינפֿאָרמאַציע

אינפֿאָרמאַציע וועגן ינפעקטיאָוס קרענק

יאַפּאַניש לערנען

אָנהייב לערנען יאַפּאַניש

אָנהייבן לערנען יאַפּאַניש אין דעם פאַרבאַנד

נעמען אַ יאַפּאַניש קלאַס

איין-צו-איינער יאַפּאַניש טעטיקייט

ינטעראַקט אין יאַפּאַניש

יאַפּאַניש שפּראַך קלאַס אין דער שטאָט

לערנען מאַטעריאַלס

אינטערנאַציאָנאַלע וועקסל / אינטערנאַציאָנאַלע פארשטאנד

אינטערנאַציאָנאַלע וועקסל אינטערנאַציאָנאַלער פארשטאנד

ボ ラ ン テ ィ ア

פרייַוויליקער

פרייַוויליקער טריינינג

איין-צו-איינער יאַפּאַניש טעטיקייט [בייַט מיטגליד]

פרייַוויליקער הקדמה

געפֿינען אַ פרייַוויליקער

אָנזאָג פון טשיבאַ סיטי האַלל

נעווסלעטטער פון שטאָטיש אַדמיניסטראַציע (עקסערפּט ווערסיע)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (פאַרגאַנגענהייט ויסגאַבע)

אַססאָסיאַטיאָן איבערבליק

הויפּט געשעפט

אינפֿאָרמאַציע אַנטפּלעקונג

שטיצן מיטגלידערשאַפט סיסטעם און אנדערע אינפֿאָרמאַציע

רעגיסטראַציע / רעזערוואַציע / אַפּלאַקיישאַן

צו רעגיסטרירן

む し 込 む

טעטיקייט פּלאַץ רעזערוואַציע

פאַרוואַלטונג סיסטעם

זוכן

ניו טיפּ קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן ספּעציעלע שטריך (טאָקושו)

ניו טיפּ קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן ספּעציעלע שטריך (טאָקושו)

2021.4.30 ינפעקטיאָוס חולאתן

[ליכט יאַפּאַניש (יאַפּאַניש)]
לעבעדיק אין טשיבאַ סיטי, XNUMX יאָר אַלט אָדער עלטער
א נייַע טיפּ פון וואַקסאַניישאַן בילעט פֿאַר קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן פֿאַר מענטשן
איך האב עס געשיקט.
אויך, פֿאַר מענטשן איבער XNUMX יאר אַלט
איך וועל לאָזן איר וויסן וועגן די רעזערוואַציע.
ניו טיפּ קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן ספּעציעלע שטריך (טאָקושו)

[ענגליש / ענגליש]
טשיבאַ סיטי האט געשיקט וואַקסאַניישאַן וואָוטשערס צו די עלטערע באַפעלקערונג,
די 65 יאָר אַלט און עלטער, דורך פּאָסט.
עס איז אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו מאַכן אַ רעזערוואַציע פֿאַר מענטשן אַלט 70 אָדער העכער.
ספּעציעלע אַרויסגעבן אויף ראָמאַן קאָראָנאַווירוס וואַקסאַניישאַן

[כינעזיש / כינעזיש]
א נייַע וואַקסאַניישאַן קאַרטל פֿאַר וואַקצין סידלינג פֿאַר די רעזידאַנץ פון דער שטאָט וואָס איז 65 מינוט אָדער מער פֿון טשיבאַ סיטי.
אין דער זעלביקער צייט, אָנזאָג 70 אָדער מער טוישעוו קאָנטראַקט אופֿן.
ניו קאָראָנאַ טאַקסיק וואַקסאַניישאַן עפּידעמיע סידלינג ספּעציעלע

[한국어 ・ קאָרעיִש]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집

[עספּאַניש ספּאַין]
דער שטאָט פון טשיבאַ האט ענוויאַדאָו דורך קאָררעאָ קופּאָנעס פון וואַקוואַנסיאָן
קעגן די קאָראָנאַווירוס אין די רעזידאַנץ פון לאַ סיודאַד
וואָס איז 65 יאָר אַלט.
דער אינפאָרמאַציע פון ​​70 יאָר אַלט.
ספּעציעלע וואַקסאַניישאַן (ינאָקולאַטיאָן) קעגן ניו קאָראָנאַווירוס

[Tiếng Việt ・ וויעטנאַמעזיש]
קơ quan hành chính thành phố טשיבאַ đã gửi phiếu tiêm
מיט COVID-19 מיט 65 טעג צוריק
אין דעם פאַל, וואָס איז אַ גוטן.
אין אַדישאַן צו 70 טעג.
מיט COVID-19 מיטלען צו באַקומען באַפרייַען פון COVID-XNUMX