Ipapashwe ngo-Epreli 2023 "Iindaba ezivela kuLawulo lukaMasipala waseChiba" kubantu bangaphandle

Intlawulo yerhafu yesixeko iba lula ngakumbi

Ukusukela ngo-Epreli, usebenzisa iintlawulo zekhadi letyala, ibhanki yenetha, kunye neeapps ze-smartphone kwi-Intanethi,
Ungahlawula irhafu yesixeko.
Ithagethi: Irhafu yePropati, irhafu yesithuthi esilula, irhafu yesixeko kunye ne-prefectural, njl.

Ngeenkcukacha, nceda ukhangele [indawo yentlawulo yerhafu yendawo].
Umbuzo: ICandelo loLawulo lweRhafu TEL: 043-245-5125

Fumana ugonyo

Ungagonywa ukuthintela izifo ezosulelayo.
Xa ufumana ugonyo, nceda wenze idinga kwiziko lezonyango elisebenzisanayo kwisixeko.
Ngolwazi oluthe vetshe malunga nezibhedlele ezisebenzisanayo, khangela [uGonyo lwesiXeko saseChiba].

XNUMX.Uhlobo logonyo:
　(1) Ugonyo oluqhelekileyo kubantu abatsha
　　Iindidi: IHepatitis B, ixutywe iintlobo ezi-XNUMX, iBCG, imasisi, irubella, irhashalala, i-encephalitis yaseJapan,
　　　　　Umxube weentlobo ezimbini, i-HPV, njl.
　　• Isitofu sokugonya se-HPV siyasebenza ekuthinteleni usulelo ngentsholongwane ebangela umhlaza womlomo wesibeleko.
　　　Ngolwazi oluthe vetshe, nceda ukhangele i [Chiba City HPV Vaccine].

　(2) Ukugonywa kwe-Pneumococcal kubantu abadala
　　Ixesha: Ukususela ngoMgqibelo, ngo-Aprili 2023, 2024 ukuya ngeCawa, 3 Matshi 31
　　Ukufaneleka: Abo bahlala kwisiXeko saseChiba kwaye badibana nayo nayiphi na le miqathango ilandelayo
　　　　　Abantu abazalwa phakathi kwe-1958 ka-Epreli 4 kunye no-Aprili 2, 1959
　　　　　Abantu abazalwa phakathi kwe-1953 ka-Epreli 4 kunye no-Aprili 2, 1954
　　　　　Abantu abazalwa ngaphambi kwe-1949 ka-Epreli 4, njl.
　　Ixabiso: 3,000 yen

　(3) Ukugonya imasisi kunye nerubella
　　Ukufaneleka: Abo bahlala kwisiXeko saseChiba kwaye badibana nayo nayiphi na le miqathango ilandelayo
　　　　　Wazalwa ngo-Okthobha okanye emva kwe-1972 ka-Okthobha, 10, isitofu sokugonya imasisi / isitofu sokudibanisa
　　　　　Abantu abangalufumananga naluphi na ugonyo
　　* Isimahla kwabo bahlangabezana nayo nayiphi na kwezi meko zilandelayo:
　　　Unokuthatha uvavanyo lwe-rubella antibody.
　　　Abasetyhini abanqwenela ukukhulelwa kunye namaqabane abo
　　　Indoda yazalwa phakathi kwe-1962 ka-Epreli ngo-4 kunye no-Aprili 2, 1979
　　　Abo bafumana amakhuphoni e-rubella ngoJulayi ka-2022

Imibuzo: (1) kunye (2) neZiko leeFowuni leHolo yeSixeko saseChiba TEL: 043-245-4894
　　　(3) ICandelo loLawulo lweSifo esosulelayo TEL: 043-238-9941

Inkxaso-mali yokuhlolwa kwempilo yosuku olunye kunye nokuhlolwa kwengqondo

I-inshurensi yezempilo yesizwe kunye nokhathalelo lwezonyango kubantu abadala ukuze babone izifo ezinxulumene nendlela yokuphila kwangoko
Kulowo ufakwe kwi-inshurensi, siya kuxhasa iindleko zedokhi yomntu usuku olunye.　

XNUMX. XNUMX.Ngenye imini idokodo lomntu
　Abafumana isibonelelo:
　(1) Umntu ofakwe kwi-inshorensi yezempilo yesizwe
　　Iminyaka engama-7 ubudala okanye ngaphezulu ukusuka nge-1 kaJulayi
　　Umthamo: 6,300 abantu
　(2) I-inshurensi yezonyango kubantu abadala　
　　Umthamo: 3,700 abantu
　　Iindleko eziphuma epokothweni: Izinto zeemviwo ezisisiseko 18,400 yen
　　　I-endoscopy yesisu / ye-duodenal 1,000 yen
　　　Uvavanyo lomsebenzi wokuphefumla 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Idokhi yobuchopho
　Abafumana isibonelelo:
　(1) Umntu ofakwe kwi-inshorensi yezempilo yesizwe
　　Ubudala ekujoliswe kubo: Abantu abaneminyaka engama-7 ubudala okanye ngaphezulu ukusuka ngoJulayi 1 kunye nayo yonke iminyaka emi-40 ubudala
　　　　　　(iminyaka engama-40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 ubudala)
　　Umthamo: 470 abantu
　(2) I-inshurensi yezonyango kubantu abadala
　　Ubudala obujoliswe kuyo: Abantu abaneminyaka engama-7 ubudala okanye ngaphezulu ukusuka ngoJulayi 1 kunye nayo yonke iminyaka eyi-75 (iminyaka engama-5 ubudala, iminyaka engama-75 ubudala ...)
　　Umthamo: 580 abantu
　　Isixa seSibonelelo: Ukuya kuthi ga kwi-yen eyi-10,000

Indlela yokufaka isicelo: Nceda ufake isicelo ngekhompyutha ukususela nge-4 ka-Epreli (uLwesihlanu) ukuya kwi-7 kaMeyi (ngoMvulo).

Nceda wenze idinga kunye neziko lezonyango elisebenzisanayo esixekweni ukuze ufumane inkxaso-mali.
Ngolwazi oluthe vetshe, nceda ubuze [kwiSixeko saseChiba uVavanyo loSuku olunye lwezoNyango] okanye ukhangele.

Imibuzo: IZiko leeFowuni zeHolo yeSixeko TEL: 043-245-4894

Iseshoni yengcaciso yesikolo yabantwana abaneemfuno ezizodwa

Abantwana abafuna inkxaso ekhethekileyo okanye uncedo kwimisebenzi yemihla ngemihla okanye yokufunda
Sijolise kubakhuseli, sibamba iseshoni yokunika ingxelo malunga nokuhamba isikolo.
Umhla: (1) ngoMeyi 5th (ngoMvulo) Abahlali beWadi yeHanamigawa kunye neWadi yaseMihama
　　　(2) Ngomhla we-5 kuCanzibe (ngoLwesibini) Abahlali beWadi yeChuo kunye neWadi yaseInage
　　　(3) NgoMeyi 5th (ngoLwesithathu) Abahlali beWadi yeWakaba kunye neWadi yaseMidori
Iiyure zezi (1)-(3) 10:30-12:00 ngalo naluphi na usuku
Indawo: Iziko lezemfundo lesiXeko saseChiba (3 Takahama, kwiWadi yaseMihama, kwisiXeko saseChiba)
Ukufaneleka: Abazali babantwana abaza kungena kwisikolo samabanga aphantsi ngo-Epreli wonyaka ozayo.
　　　Abo banexhala lokuba umntwana wabo uya esikolweni ngenxa yokulibaziseka kokukhula okanye ukulibaziseka kolwimi
Indlela yokuthatha inxaxheba: Nceda uze ngqo kwindawo leyo ngolo suku.
　　　　*Zimbalwa iindawo zokupaka iimoto, ngoko ke nceda uze ngololiwe okanye ngebhasi ukuba kunokwenzeka.
Ngolwazi oluthe vetshe, nceda ukhangele [iSeshini yoLwazi lweSikolo seSixeko saseChiba] okanye ubuze umbuzo.

Imibuzo: Iziko leMfundo yoMongikazi I-TEL: 043-277-1199

Inkxaso yezibonelelo zesikolo, njl.njl. Inkqubo yenkxaso yobhaliso

Yiba nomntwana ofunda kwisikolo samabanga aphantsi saseChiba / kwisikolo samabanga aphakamileyo okanye kwisikolo samabanga aphakamileyo sesizwe / sikawonke-wonke.
Abazali abahlala edolophini abaneemfuno zemali baya kufumana inkxaso yemali kwizinto zesikolo, njl.
Ithagethi: Abantu abawela phantsi kwayo nayiphi na kwezi zilandelayo

　(1) Uncedo loluntu kwi-2022 okanye i-2023
　　Abantu ababefudula bezamkela kodwa abasazifumani
　(2) Irhafu kamasipala ye-2022 okanye i-2023
　　Abantu abangahlawuliyo nabafanele ukuba balungile
　(3) Abantu ekungeyomfuneko ukuba bahlawule izavenge zomhlalaphantsi wesizwe okanye izavenge zeinshorensi yezempilo yesizwe
　(4) Abantu abafumana isibonelelo sokukhulisa umntwana
　(5) Abantu abaneengxaki zemali, njl.

Indlela yokufaka isicelo: Nceda uqhagamshelane nesikolo ofunda kuso kwaye ufumane ifom yesicelo.
　　　　　Ungaprinta ifom yesicelo kwiwebhusayithi yethu.
Ngolwazi oluthe kratya, khangela [iNkxaso yeSikolo seSixeko saseChiba] okanye ubuze.

Imibuzo: ICandelo leMicimbi yezeMfundo TEL: 043-245-5928

Ukuphatha iimaski

Ukunxiba okanye ukunganxibi imaski ekhaya okanye ngaphandle
ungagqiba ngoku.
Kwakhona, xelela abanye abantu, "Nceda unxibe imaski."
Nceda ungathi "ndicela unga".

I-coronavirus entsha njl njl kubantu abadala kunye nabantu abagulayo
Nceda unxibe imaski xa:
(1) Xa usiya esibhedlele okanye kwikhaya labalupheleyo
(2) Xa ukhwele uloliwe okanye ibhasi ezele ngabantu
(3) Xa umntu kwindawo yesiganeko okanye kwindawo oyisebenzisayo ekuxelela ukuba unxibe isigqubuthelo sobuso

Imibuzo: ICandelo loMgaqo-nkqubo wezoNyango TEL: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Iziganeko / Iziganeko

Ngenxa yefuthe le-coronavirus entsha, umsitho unokurhoxiswa okanye uhlehliswe.
Nceda uqhagamshelane nabaququzeleli beminyhadala abachaphazelekayo ngolwazi lwamva nje.

Iziganeko kwiZiko lokuFunda lobomi bonke

(1) Ithiyetha yangoMvulo "Ukuvuthuza emoyeni waseVietnam"
　Epreli 10 (Mon) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
　Umthamo: abantu abangama-300 ukusuka kumntu wokuqala ngexesha ngalinye
(2) NgoLwesine Ithiyetha yoBugcisa "Ukusuka emhlabeni ukuya kumaphakade"
　Ngo-Epreli 20 (Lwesine) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX
　Umthamo: abantu abangama-300 ukusuka kumntu wokuqala ngexesha ngalinye
(3) Ikhonsathi yeAtrium
　Isandi se-clarinet kunye ne-quartet yentambo
　NgoLwesihlanu, ngo-Epreli 4, 21:15-00:16
　Ingoma: evela kuClarinet Quintet
　　"Tsubasa wo Kudasai - Japanese Spring Medley" kunye nabanye
(4) Ukuhlolwa kwemifanekiso ka-Epreli
　Epreli 4 (Sat) 22:10-00:11 0013:00-14:00
　Umthamo: abantu abangama-40 ukusuka kumntu wokuqala ngexesha ngalinye

(1)-(4) Nceda uze ngqo kwindawo yendibano ngolo suku.

Indawo/Imibuzo: Iziko lokuFunda lobomi bonke (3 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-5820

Ixesha lengxoxo yabazali

Abantu abaneentsana eziswini zabo kunye nabagcini abakhulisa abantwana banokuthatha inxaxheba kunye nabantwana babo.
Iiyure zi-10:00-12:00.
Nceda uze ngqo kwindawo yendibano ngolo suku.

(1) IWadi yeHanamigawa ngo-Epreli 4 (ngoLwesithathu) kunye nomhla wama-12 (ngoLwesithathu) kwiHolo yoLuntu yaseMakuhari
　Umbuzo: IZiko loLuntu laseMakuhari TEL: 043-273-7522
(2) IWadi ye-Inage kuTshazimpuzi we-4 (ngoMvulo) iZiko loLuntu laseKonakadai / ngo-Epreli wama-10 (ngoMvulo) Iziko loLuntu laseKurosuna
　　　　Ngomhla wama-4 kuTshazimpuzi (uLwesihlanu) iZiko loLuntu laseSanno
　Umbuzo: IHolo yoLuntu yaseKonakadai UMnxeba: 043-251-6616
(3) NgoLwesine, ngo-Epreli 4, iHolo yoLuntu yaseWakaba yaseMitsuwadai
　Umbuzo: IHolo yoLuntu yaseChishirodai TEL: 043-237-1400
(4) IWadi yaseMihama, ngo-Epreli 4 (ngoLwesine) iZiko loLuntu laseTakahama
　Imibuzo: Iziko loLuntu laseNahama TEL: 043-247-8555

Itheko lokuthetha ngolwimi lwangaphandle

Umhla: Epreli 4 (ngeCawa) 23:15-00:15
Indawo: Iziko lokuFunda lobomi bonke eAtrium (3 Benten, Chuo-ku)
Ithagethi: Abantwana besikolo samabanga aphantsi kunye nabagcini babo
Umthamo: 20 abantu abavela kubantu bokuqala
　　　Nceda uze ngqo kwindawo yendibano ngolo suku
Imibuzo: Central Library TEL: 043-287-3980

Kokoro noFurei Festival

Umhla: Epreli 4 (NgoLwesithathu) 26:10-30:14
Imixholo: Umboniso wemisebenzi, ukhuphiswano lokuzonwabisa, ukubonisana ngengqondo ezahlukeneyo, ukuhlolwa kwempilo yengqondo, njl.
Indawo: Chuo Park / Iziko leNkcubeko
　　　Nceda uze ngqo kwindawo yendibano ngolo suku.
Umbuzo: Kokoro no Fureai Festival Secretariat TEL: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

ukubonisana

Ukubonisana ngobudlolo

Ubudlolo (ukungakwazi ukuba nomntwana) kunye nokulahleka kokukhulelwa okuphindaphindiweyo (njengokungakhuli komntwana esibelekweni)
Ukucebisa abantu.

(1) Uthethwano ngomnxeba (bonana nombelekisi) TEL: 090-6307-1122
　Umhla: ngoAprili 4 ukuya ngoLwesine, ngoAprili 6th 4:27-15:30
　　　　(ulwamkelo kude kube 19:30)
(2) Udliwano-ndlebe (bonana nogqirha/umbelekisi)
　Umhla: Epreli 4 (NgoLwesithathu) 19:14-15:16
　Indawo: IZiko lezeMpilo ngokubanzi kunye neZiko lezoNyango
　Ithagethi: Abantu abaphethwe budlolo okanye ubudlolo
　Umthamo: 3 abantu abavela kubantu bokuqala
　Isicelo: Fowunela iCandelo leNkxaso yezeMpilo ukususela nge-4 ka-Epreli (ngoMvulo)

Umbuzo: ICandelo leNkxaso yezeMpilo ye-TEL: 043-238-9925

Ukucetyiswa kwezempilo kwabasetyhini ngababelekisi

(1) IWadi yaseInage, ngoLwesihlanu, ngoAprili 4, 21:10-00:12
(2) Chuo Ward, ngo-Epreli 4 (Lwesine) 27:10-00:12
(3) IWadi yeWakaba ngoAprili 4 (ngoLwesihlanu) 28:13-30:15

Indawo: AmaZiko ezeMpilo neNtlalontle kwezi wadi zintathu zingasentla
Ithagethi: Ukukhulelwa (kubandakanywa nokukhulelwa okungafunwayo), ukuzalwa komntwana, umzimba ukusuka ekufikiseni ukuya exesheni
　　　Ibhinqa lalixhalabile ngenxa yeengxaki zempilo
Isicelo: Ukususela ngoMvulo, ngo-Epreli 4, fowunela iCandelo lezeMpilo leZiko lezeMpilo neNtlalontle lewadi nganye.
　Chuo Ward TEL: 043-221-2581
　IWadi yaNgaphakathi TEL: 043-284-6493
　Wakaba Ward TEL: 043-233-8191

Umbuzo: ICandelo leNkxaso yezeMpilo ye-TEL: 043-238-9925

Uthethwano kwiZiko leMpilo yeNgqondo

(1) Ukubonisana kwabafikisayo
　　NgoAprili 4 (uLwesihlanu) nangoAprili 14 (uLwesihlanu) 4:28-14:00
(2) Ukubonisana ngokubanzi
　　NgoFebruwari 4 (ngoLwesithathu) 19: 10-00: 12
(3) Ukunxibelelana nokuxhomekeka kotywala/kwiziyobisi
　　NgoFebruwari 4 (ngoLwesithathu) 19: 14-00: 16
(4) Ukunxibelelana ngokuxhomekeka ekungcakazeni
　　NgoAprili 4 (ngoLwesibini), Meyi 25 (Lwesithathu) 10:13-30:16

Imixholo: (1) ukuya ku-(3) kunokuboniswana nengcali.
　　　(4) unokuboniswana nonontlalontle onempilo yengqondo.
Ekujoliswe kuko: Umntu okanye usapho
Umthamo: abantu aba-3 umntu ngamnye

Isicelo / Imibuzo: Ngefowuni ukususela ngo-Epreli 4 (ngoMvulo)
　　　　　Iziko lempilo yengqondo (2 Takahama, Mihama-ku) TEL: 043-204-1582

Iingcebiso ezisiGxina ngaMalungelo oLuntu ngabaKhomishinala bamaLungelo oLuntu

Umhla: phakathi evekini 8:30-17:15
Umxholo: ucalucalulo, ukuhlambalaza, ukuxhatshazwa, ukuxhatshazwa
　　　Iingcebiso ngomnxeba malunga neenkxalabo zamalungelo oluntu ezifana
Qhagamshelana: Uthethwano loNxibelelwano lwamaLungelo oLuntu lweSizwe Cofa i-TEL: 0570-003-110

Imibuzo: ICandelo lamaLungelo oLuntu, iZiko leMicimbi yezoMthetho yeSithili saseChiba TEL: 043-302-1319
　　　ICandelo loLingano ngokweSini TEL: 043-245-5060

Uthethwano lwenkxaso yomntwana ligqwetha

Unokubonisana negqwetha malunga neendleko zenkxaso yomntwana ezinxulumene noqhawulo-mtshato.

Umhla: (1) NgoLwesithathu, ngoAprili 4, 26:13-30:16
　　　(2) NgoLwesihlanu, ngoAprili 4, 28:13-30:16
　　　　(Malunga nemizuzu engama-50 ngomntu ngamnye)
Indawo: (1) Iziko lezeMpilo neNtlalontle laseHanamigawa (1 Mizuho, ​​IWadi yaseHanamigawa)
　　　(2) Iziko lezeMpilo kunye neNtlalontle eNgaphakathi (i-4 Anagawa, iWadi ye-Inage)
Ithagethi: Amakhaya anomzali omnye ahlala kwisiXeko saseChiba
　　　Abantu abacinga ngoqhawulo-mtshato (abantu abanabantwana)
Umthamo: (1) (2) abantu aba-3 ukususela kwasekuqaleni
Umhla wokugqibela wokufaka isicelo: Ngo-Epreli 4 (ngoMvulo) ukuya kwi-3 ka-Epreli (ngoLwesihlanu)
Indlela yokufaka isicelo: I-imeyile: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
　　　　　Okanye faka isicelo ngefowuni

Imibuzo: ICandelo leNkxaso yaBantwana kunye neeNtsapho TEL: 043-245-5179