Epreli 2022 "Iindaba ezivela kuLawulo lukaMasipala waseChiba" kubantu bangaphandle

Ulwazi oluluncedo kubemi bamazwe angaphandle kwi-"Chiba City Administration Newsletter" yenyanga epapashwe kwisiXeko saseChiba
Ndayikhetha kwaye ndayenza inqaku.
Ulwazi oluyimfuneko kubemi bamazwe angaphandle olungathunyelwanga kwincwadana yeendaba yolawulo lwesixeko nalo luyathunyelwa.

Nceda usebenzise umsebenzi woguqulelo oluzenzekelayo ukuyibona.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ukubonisana

Uthethwano lweZiko leMpilo yeNgqondo (iThunyelwe ngoAprili 4)

XNUMX. XNUMX.Uthethwano ngokuxhomekeka kotywala/kwiziyobisi
　　NgoLwesithathu, nge-4 ka-Epreli 20: 14-00: 16
XNUMX. XNUMX.Uthethwano lwabafikisayo
　　NgoLwesihlanu, ngoAprili 4 22: 14-00: 16
XNUMX. XNUMX.Uthethwano ngokubanzi　
　　NgoLwesithathu, nge-4 ka-Epreli 20: 10-00: 12
XNUMX.Ukudibana kwabantu abadala
　　NgoLwesine, nge-4 ka-Epreli 21: 14-00: 16
XNUMX.Gambling ukuxhomekeka thethwano
　　NgoLwesithathu, nge-5 ka-Epreli 11: 13-30: 16

Iziqulatho: I-XNUMX ukuya kwe-XNUMX inokudityaniswa nengcali.
　　　XNUMX banokubonisana nomsebenzi wezempilo yengqondo.
Ekujoliswe kuko: Umntu okanye usapho
Umthamo: abantu aba-3 umntu ngamnye
Isicelo / Umbuzo: Iziko leMpilo yeNgqondo (2 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　　UMNXEBA: 043-204-1582

Uthethwano olukhethekileyo lweZiko leMicimbi yaBathengi (iThunyelwe nge-4 ka-Epreli)

Ungadibana negqwetha.
Kuthatha malunga nemizuzu engama-1 ngomntu ngamnye.Ukubonisana ngefowuni akunakwenzeka.
Nceda uqiniseke ukuba uze wedwa.
Amalungu entsapho anokudibana.

Umhla kunye nexesha: NgoLwesine, nge-4 ka-Epreli, ngoLwesine, nge-14 ka-Epreli
　　　13: 00-16: 00
Umthamo: Abantu aba-6 ngokufika kuqala, isiseko sokuqala ngexesha ngalinye
Isicelo / Umbuzo: Iziko leMicimbi yabaThengi (1 Benten, Chuo-ku)
　　　　　　UMNXEBA: 043-207-3000

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Iziganeko / Iziganeko

Ngenxa yempembelelo ye-coronavirus entsha, umsitho unokurhoxiswa okanye uhlehliswe.
Nceda uqhagamshelane nomququzeleli ngolwazi lwamva nje.

IChiba City Fair (iThunyelwe ngoAprili 4)

Njengophawu lweemveliso zezolimo zasekhaya, iimveliso zemfuyo kunye nokutya kwesixeko saseChiba kwiivenkile ezisi-8 kwisixeko saseChiba
Sithengisa ukutya okuvunyiweyo.Nceda uze ngayo yonke indlela.

Umhla kunye nexesha: NgoLwesihlanu, ngo-Epreli 4-ngeCawa, nge-15 ka-Epreli

Indawo: Ivenkile ye-AEON Inage, i-AEON Style Kamatori, ivenkile ye-AEON Kaihin Makuhari,
　　　I-AEON STYLE Makuhari iSixeko esitsha / iVenkile yaseLwandle yaseAEON
　　　AEON STYLE Kemi Kahahama ・ AEON STYLE Makuhari Bay Park ・
　　　Isimbo seAeon Chiba Minato

Umbuzo: ICandelo loMgaqo-nkqubo wezoLimo TEL: 043-245-5758

Ixesha lokuthetha loomama abakhulisa abantwana (iposwe nge-4 ka-Epreli)

Abantu abanomntwana esiswini okanye abazali abakhulisa abantwana
Ungathabatha inxaxheba nomntwana wakho.

Ixesha liqala ngo 10:00 ukuya ku 12:00.Nceda uze ngqo kwindawo yendibano ngolo suku.
Siza kunciphisa inani labantu ukuthintela usulelo olutsha lwe-coronavirus.

4. 13.IWadi yeHanamigawa ngoLwesithathu, ngo-Epreli 4, ngoLwesithathu, ngo-Epreli 27　
　　Indawo / Umbuzo: IZiko loLuntu laseMakuhari TEL: 043-273-7522
4. 11.NgoMvulo weWadi ye-Inage, ngo-Epreli 4th, ngoLwesihlanu, ngo-Epreli 22nd, ngoMvulo, nge-4 ka-Epreli
　　Indawo / Umbuzo: IHolo yoLuntu yaseKonakadai UMnxeba: 043-251-6616
4. 28.IWadi yeWadi ngoLwesine, nge-XNUMX ka-Epreli
　　Indawo: IHolo yoLuntu yaseMitsuwadai
　　Umbuzo: IHolo yoLuntu yaseChishirodai TEL: 043-237-1400
4.I-Mihama Wadi ngoLwesine, nge-21 ka-Epreli　
　　Indawo: eTakahama Public Hall
　　Umbuzo: Iziko loLuntu lase-Inahama TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Kwiintsapho ezinomzali omnye ngenxa yoqhawulo-mtshato, njl.
Izibonelelo ezikhethekileyo ezingaqhelekanga (zithunyelwe nge-4 ka-Epreli)

Andifumananga naziphi na ezinye izibonelelo zokukhulisa abantwana kuba ndiqhawule umtshato emva koSeptemba ka-2021.
Abantu abakwiintsapho ezinomzali omnye banokufumana iingenelo.
　　　　　　
Abo banokufumana iingenelo: Ndikhulisa umntwana ngoku, kodwa ngenxa yoqhawulo-mtshato okanye ugonyamelo lwasekhaya, ndiya kwikhaya elikhulisa abantwana.
　　　　　　　　　　Ngaba XNUMX okanye XNUMX abantu abangafumananga zibonelelo ezikhethekileyo
　2021. Abo bangakhange bayifumane imali yesibonelelo sabantwana ngoSeptemba 9 kodwa bakwazile ukufumana isibonelelo sabantwana ngoMatshi ka-2022.
　2022. NgoFebruwari 2, 28, ukususela ku-Aprili 2003, 4 ukuya kutsho kuAprili 2, 2006,
　　　Umntu ohlawula uninzi lweendleko zokuphila zomntwana ozelweyo

Isixa senzuzo: 10 yen ngomntwana ngamnye

Umhla wokugqibela wokufaka isicelo: NgoLwesine, ngo-Epreli 4

Ngolwazi oluthe vetshe, nceda ubuze umbuzo okanye ukhangele [IiNzuzo eziZodwa zeThutyana zeChiba City ezikhulisa abantwana].

Umbuzo: IChiba City amaNzuzo aKhethekileyo awodwa kuNobhala wamaKhaya okuKhulisa uMntwana
　　　UMNXEBA: 043-400-2606

Emva komntwana wesithathu, faka isicelo sokuxolelwa kwisidlo sasemini sesikolo sasimahla ngokukhawuleza (ithunyelwe nge-4 ka-Epreli)

Emva komntwana wesithathu, abo bafuna ukusebenzisa inkqubo yesidlo sasemini sesikolo sasimahla kufuneka bafake izicelo zokuxolelwa minyaka le.
Ukuba awukasifaki isicelo, nceda wenze oko ngokukhawuleza.

Ekujoliswe kuko: Abantu abadibana nazo zonke ezi zilandelayo: XNUMX ukuya ku-XNUMX
　2016. Ukukhulisa abantwana aba-4 okanye ngaphezulu abazelwe ngaphambi komhla woku-1 kuTshazimpuzi ngo-XNUMX
　XNUMX. XNUMX.Isikolo samabanga aphantsi eChiba City, isikolo samabanga aphakamileyo, isikolo samabanga aphakamileyo, isikolo esineemfuno ezizodwa (isikolo samabanga aphantsi nesamabanga aphakamileyo) sabantwana emva komntwana wesithathu
　　　Ndibhatalela isidlo sasemini esikolweni
　XNUMX. XNUMX.Ukungayifumani intlalontle okanye inkxaso yesikolo
　XNUMX.Andilibazisi ukuhlawulela ukutya esikolweni

Ngolwazi oluthe vetshe, khangela [umntwana wesithathu weChiba City] okanye ubone isaziso esisasazwe esikolweni ngoFebruwari.

Umbuzo: ICandelo lezeMpilo kunye neMzimba leMfundo TEL: 043-245-5909

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Inkqubo yenkxaso yokuhamba isikolo (yathunyelwa nge-4 ka-Epreli)

Kukho abantwana abafunda kwizikolo zaseChiba zamabanga aphantsi nakwizikolo zamabanga aphakamileyo, okanye kwizikolo zamabanga aphakamileyo zikazwelonke nezikarhulumente.
Siyazixhasa izinto zesikolo kunye nezinye iindleko zabazali abahlala edolophini kwaye banengxaki yemali.

Ithagethi: Abantu abawela phantsi kwayo nayiphi na kwezi zilandelayo
　2021. Abantu abafumene ukhuseleko lwentlalontle ngexesha le-2022 okanye i-XNUMX, kodwa abayifumananga ngoku.
　2021. Abantu abakhululwe kwirhafu kamasipala ngo-2022 okanye ngo-XNUMX
　XNUMX. XNUMX.Umntu ofumana isibonelelo sokukhulisa umntwana (umntu)
　XNUMX.Abantu abaneengxaki zemali, njl.

Indlela yokufaka isicelo: Nceda uqhagamshelane nesikolo ofunda kuso ukuze ufumane ifom yesicelo kwaye uyingenise.
　　　　　Ungaprinta ifom yesicelo kwiphepha lasekhaya.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Iseshoni yengcaciso yesikolo yabantwana abaneemfuno ezizodwa (yathunyelwa ngo-Aprili 4)

Abazali babantwana abafuna inkxaso ekhethekileyo okanye uncedo kubomi babo bemihla ngemihla nakwimisebenzi yokufunda
Siza kubamba iseshoni yokunika amagqabantshintshi malunga nokuhamba isikolo kwethagethi.

30. XNUMX.Umhla kunye nexesha: Ulwamkelo luqala kwimizuzu engama-XNUMX kwangaphambili.
　(1)5月 9日月曜日　 中央区 　10:30～11:30、若葉区 13:30～14:30
　(2)5月10日火曜日　花見川区 10:30～11:30、美浜区 13:30～14:30
　(3) NgoLwesithathu, ngoMeyi 5 Inage Ward 11: 10-30: 11, Midori Ward 30: 13-30: 14
　* Ukuba awukwazi ukuthatha inxaxheba ngosuku olumiselweyo, unokuthatha inxaxheba ngezinye iintsuku.

XNUMX. XNUMX.indawo:
　(1) I-Chuo Ward, iWadi yeHanamigawa, iWadi ye-Inage, iWadi yeWakaba
　　 Iziko lezemfundo leSixeko saseChiba (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
　(2) IWadi yaseMidori kunye neWadi yaseMihama
　　Iziko lemfundo yabongikazi leSixeko saseChiba (3-2-3 Takahama, eMihama Ward)

Ithagethi: Abantwana abacwangciselwe ukungena kwisikolo samabanga aphantsi ngo-Epreli wama-2023
　　　Ngenxa yophuhliso, ukulibaziseka kwentetho, ubudlelwane obungalunganga kunye nabahlobo, njl.
　　　Abazali abanexhala lokungena esikolweni.
Isicelo: Nceda uze ngqo kwindawo yomsitho ngosuku lomsitho.

Ngolwazi oluthe vetshe, nceda ukhangele [kwiSeshini yoLwazi lweSikolo seSixeko saseChiba] okanye ubuze umbuzo.

Umbuzo: Iziko leMfundo yabongikazi baseChiba City TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Sithumele ivawutsha yenkxaso yeendleko zonyango yomntwana (iposwe nge-4 ka-Epreli)

Ingasetyenziswa ukususela ngoLwesihlanu, ngo-Aprili 4st kubazali babantwana abakwibakala lesi-4 lesikolo samabanga aphantsi ukususela ngo-Epreli.
Ndathumelela umntwana ivawutsha yeendleko zonyango ngeposi ngasekupheleni kukaMatshi.
Ukuba awukayifumani, nceda uqhagamshelane neZiko lezeMpilo neNtlalontle kwiwadi yakho.　
Nceda utsalele umnxeba iCandelo leMicimbi yaBantwana neyoSapho.

Umbuzo: Iziko lezeMpilo neNtlalontle yaBantwana kunye neCandelo leMicimbi yoSapho
　Chuo Ward TEL: 043-221-2149 Hanamigawa Ward TEL: 043-275-6421
　INage Ward TEL: 043-284-6137 Wakaba Ward TEL: 043-233-8150　
　Midori Ward TEL: 043-292-8137 Mihama Ward TEL: 043-270-3150　

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

IPhulo leSizwe loKhuseleko eziNtakozweni (iThunyelwe nge-4 ka-Epreli)

Phantsi kwentetho ethi, “Abantwana abaphakamisa izandla bayakholelwa kuwe,” siqhuba iphulo lesizwe lokhuseleko ezindleleni entwasahlobo.

Ugxininiso lomthambo
XNUMX. XNUMX.Ukuqinisekisa ukhuseleko lwabantwana nabo bonke abahambi ngeenyawo
XNUMX. XNUMX.Ukukhusela abahambi ngeenyawo, ungaze uqhube emva kokusela utywala ukuqinisa imvakalelo yokuqhuba ngokukhuselekileyo
XNUMX. XNUMX.Qaphela imithetho yendlela yeebhayisikili kwaye uqinisekise ukhuseleko, njl.

Ukuba ukhwela ibhayisekile, qiniseka ukuba ufumana i-inshurensi.Kwakhona, qiniseka ukuba unayo i-inshurensi.
Umbuzo: ICandelo loKhuseleko lweNgingqi TEL: 043-245-5148

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Intlawulo yerhafu yesixeko ye-smartphone iya kufumaneka (ithunyelwe nge-4 ka-Epreli)

Ukusukela ngo-Epreli, unokuhlawula irhafu yesixeko nanini na, naphi na usebenzisa i-app ye-smartphone.
Ithagethi: Irhafu yePropati, irhafu yesithuthi esilula, irhafu kamasipala, njl.
Indlela yokuhlawula: PayPay, LINE Pay, PayB
Indlela yokusebenzisa: Skena ibhakhowudi ngesicelo esifunwayo kwaye ugcwalise inkqubo yokuhlawula.
Amanqaku: (1) Akunakusetyenziswa kunye neziliphu zentlawulo ezikhutshwe ngoMatshi.
　　　　　(2) Ukuba ufuna irisithi, nceda uhlawule kwivenkile elula okanye enye ikhawuntara.
Umbuzo: Icandelo loLawulo lweRhafu TEL: 043-245-5125

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Izibonelelo ezikhethekileyo ezingaqhelekanga kumakhaya akhululwe kwirhafu, njl. (iposwe nge-4 ka-Epreli)

Ukuthathela ingqalelo impembelelo yosulelo olutsha lwe-coronavirus, kujoliswe kumakhaya akhululiwe kwirhafu yokuhlala
Sinikezela ngeenzuzo ukuxhasa ubomi bethu.

Isixa sentlawulo: 1 yen kwikhaya ngalinye (kanye kuphela)

Intlawulo ekujoliswe kuyo:
2021. 2021.Irhafu yommi ngomntu ngamnye ngo-12 kuzo zonke izindlu ikhululwe kwirhafu nge-10 kaDisemba XNUMX.
　　Amakhaya ahlala kwisiXeko saseChiba kwaye afumana ileta yokuqinisekisa evela kwisiXeko saseChiba
　　Umhla wokugqibela wokuBuyisa: De kube ngoMvulo, nge-5 kaMeyi
2021. Amakhaya anabantu abafudukele kwisiXeko saseChiba ukusuka nge-1 kaJanuwari 2
　　IChiba City ayikhange ithumele ileta yokuqinisekisa.Isicelo siyafuneka.
　　Umhla wokugqibela wokufaka isicelo: Kude kube nguLwesihlanu, nge-9 kaSeptemba
XNUMX. XNUMX.Amakhaya anerhafu yendawo yokuhlala ethathwa njengefana naleyo yamakhaya akhululiwe ngenxa yeziphumo zosulelo olutsha lwe-coronavirus.
　　Isicelo siyafuneka.
　　Umhla wokugqibela wokufaka isicelo: Kude kube nguLwesihlanu, nge-9 kaSeptemba

Ngeenkcukacha zendlela yokufaka isicelo, nceda ukhangele [IiNzuzo zokuKhululwa kwiRhafu yeRhafu yeSixeko saseChiba] okanye ubuze.

Umbuzo: Amakhaya aXolelwa iRhafu kwiSixeko saseChiba, njl.njl
　　　TEL: 0120-201-745 Ngeveki 8: 30-17: 30

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Idokhi yomntu omnye / idokhi yengqondo ixabisa inkxaso-mali (iposwe nge-4 ka-Epreli)

I-Inshurensi yezeMpilo yeSizwe kunye nokunakekelwa kwezonyango kubantu abadala ukufumana izifo ezinxulumene nendlela yokuphila ngokukhawuleza
Kulowo ufakwe kwi-inshurensi, siya kuxhasa iindleko zedokhi yomntu usuku olunye.
　
XNUMX. XNUMX.Ngenye imini idokodo lomntu
　Abafumana isibonelelo:
　(1) Abantu abaKhuselwe nge-Inshorensi yezeMpilo yeSizwe abaneminyaka eyi-7 nangaphezulu ukususela ngomhla woku-1 kuJulayi
　　Umthamo: 6,400 abantu
　(2) I-inshurensi yezonyango kubantu abadala
　　Umthamo: 3,600 abantu
　　Isixa esiphuma epokothweni: Into yovavanyo lwezonyango olusisiseko 18,400 yen
　　　　　　　　Kwesisu / duodenal endoscopy 1,000 yen
　　　　　　　　Uvavanyo lomsebenzi wePulmonary 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Idokhi yobuchopho
　Abafumana isibonelelo:
　(1) Umntu ofakwe kwi-inshorensi yezempilo yesizwe
　　Ubudala obujoliswe kuko: Julayi 7st
　　Okwangoku, abantu abangaphezu kweminyaka engama-40 kwaye yonke iminyaka emi-5 ubudala
　　(iminyaka engama-40 ubudala, 45, 50, 55, 60, 65, 70)
　　Umthamo: 500 abantu
　(2) I-inshurensi yezonyango kubantu abadala
　　Ubudala obujoliswe kuko: Ukusukela nge-7 kaJulayi, abantu abaneminyaka eyi-1 nangaphezulu kunye ne-75 iminyaka (iminyaka engama-5, i-75, i-80, ...)
　　Umthamo: 550 abantu
　　Isixa seSibonelelo: Ukuya kuthi ga kwi-yen eyi-10,000

Ixesha lesicelo: NgoLwesibini, nge-4 ka-Epreli-ngoMvulo, nge-12 kaMeyi
Indlela yokufaka isicelo: Kwi-Ofisi yoNxibelelwano yeZiko laBemi, iCandelo lokuLawula aBemi Jikelele, i-ofisi nganye yewadi
　　　　　Sihambisa iinkcukacha zesicelo kunye neefomu zesicelo.
　　　　　Nceda uthumele ifom yesicelo kwiCandelo leNkxaso yezeMpilo yeSixeko saseChiba.
　　　　　Unokwenza isicelo kwi-intanethi.

Ngaba uyazikhangela iinkcukacha ezifana nezinto zoviwo e [Chiba City One Day Human Dock]?
ndicela ubuza.

Umbuzo: Iziko loMnxeba leHolo yeSixeko saseChiba TEL: 043-245-4894

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Luqaliswe uhambo losuku lokhathalelo lwasemva kokubeleka (iposwe nge-4 ka-Epreli)

Ukhathalelo lwasemva kokubeleka yinkonzo enceda abazali nabantwana abanexhala lokukhulisa abantwana.
Ninokuthetha ngendlela yokukhulisa abantwana.
Ukuza kuthi ga ngoku, bekukho uhlobo lwendawo yokuhlala kunye nohlobo lotyelelo, kodwa sikwaqalisile nohlobo olutsha lohambo losuku.
Ithagethi: Abantwana kunye noomama abangaphantsi kweenyanga ezi-5 abahlala kwisiXeko saseChiba abafuna uncedo
Okuqulethweyo: Umbelekisi uya kukunyamekela ngokuhlala esibhedlele okanye ekliniki iiyure ezi-1 ukuya kwezisi-7 ngosuku.
　　　Isidlo sasemini siya kunikwa.
Umda wokuphuma epokothweni: Ngexesha ngalinye
Amakhaya arhafiswayo 4,000 yen, amakhaya angahlawuliswa rhafu 2,000 yen
Ukhuseleko lokuziphilisa kwikhaya le-300 yen
Inani lokusetyenziswa: Ukuya kuthi ga kwi-7 amaxesha

Ukusebenzisa ukhathalelo lwasemva kokubeleka, kufuneka ubhalise.
Nceda uqhagamshelane neZiko leNkxaso eBanzi kwiMpilo kaMama noMntwana kwiwadi yakho.
Ukuba sele ubhalisele ukusetyenziswa, nceda uqhagamshelane nathi ngaphambi kokusebenzisa.
Ngolwazi oluthe vetshe, nceda ukhangele i [Chiba City Postpartum Care] okanye ubuze.

Umbuzo: ICandelo leMpilo likaMama noMntwana eliBanzi leNkxaso yeZiko lezeMpilo neNtlalontle
　　　Chuo-ku TEL: TEL: 043-221-5616 Hanamigawa-ku TEL: 043-275-3031
　　　INage Ward TEL: 043-284-8130 Wakaba Ward TEL: 043-233-6507
　　　Midori-ku TEL: 043-292-8165 Mihama-ku TEL: 043-270-2880