Ipapashwe ngo-Epreli 2023 "Iindaba ezivela kuLawulo lukaMasipala waseChiba" kubantu bangaphandle

Ungafaka umsebenzi weKhadi lam leNombolo kwi-smartphone yakho.

Ukusukela nge-5 kaMeyi (ngoLwesine), eminye imisebenzi yeKhadi lam leNombolo iya kufumaneka kwii-smartphones.
(i-android kuphela) ingasetyenziswa.
Nokuba awunalo iKhadi lam leNombolo yam, uya kukwazi ukugqiba iinkqubo kwi-intanethi.
Ngeenkcukacha, khangela i [Chiba City My Number Card with smartphone], okanye
ndicela ubuza.

XNUMX.iinkqubo ezikhoyo
(1) Iinkqubo ze-Mynaportal (ukukhangela kunye nesicelo se-elektroniki seenkonzo ezifana nokunyamekela abantwana kunye nokonga.
Jonga irhafu yakho, umhlalaphantsi, ulwazi lweziyobisi, ulwazi oluthile lokuhlolwa kwempilo, njl.Imbuyekezo yerhafu unxibelelwano lweMynaportal, njl.)
(2) Unokufumana ikopi yekhadi lakho lokuhlala kunye nesatifikethi sokubhaliswa kwetywina kwivenkile eluncedo.
(3) Iinkqubo ze-Intanethi zeenkonzo zecandelo labucala (ukuvula ii-akhawunti ze-securities, iikhontrakthi ze-mortgage, njl.)
(4) Sebenzisa njengekhadi le-inshorensi yezempilo
Umhla wokuqala wokusetyenziswa: (1) iya kufumaneka ukususela ngoMeyi 5 (Lwesine), kwaye (11) ukuya ku-(2) iya kufumaneka emva koko.

Imibuzo: ICandelo lokuKhuthaza uLawulo lweWadi TEL: 043-245-5134

Iphulo leSizwe loKhuseleko lweZithuthi eNtwasahlobo

Ngesiqubulo esithi, "Idolophu eyaziwayo, nakwiindlela eziqhelekileyo"
Iya kubanjwa iintsuku ezili-5 ukusuka ngomhla we-11 kuMeyi ukuya kwi-5 kaMeyi.

Abahambi ngeenyawo kufuneka banxibe iimpahla ezinemibala ekhanyayo.
Ukuba uyaqhuba, nceda uqhube ngobunono.
Ukuba ukhwela ibhayisekile, nceda uthenge i-inshurensi yebhayisekile.

XNUMX.iinjongo zokuzilolonga
(1) Gcina abahambi ngeenyawo bekhuselekile
(2) Thintela iingozi zabahambi ngeenyawo ngelixa uwela kwaye uqhube ngokukhuselekileyo
(3) Ukunxiba isigcina-ntloko xa ukhwele ibhayisekile uze uthobele imithetho yendlela.

Umbuzo: ICandelo loKhuseleko lweNgingqi TEL: 043-245-5148

Ulwazi olunxulumene nosulelo olutsha lwe-coronavirus

Ukusukela nge-5 kaMeyi (ngoMvulo), umthetho omtsha wesifo esosulelayo se-coronavirus uya kutshintsha.
Kuya kubiza imali xa uyibona esibhedlele nge-coronavirus entsha.

(1) Iindleko zezigulana zangaphandle (xa usiya esibhedlele)　
　Kuze kube ngoMeyi 5: Isimahla (imali yotyelelo lokuqala, njl.njl. ihlawuliswa)
　Ngomhla wesi-5 kuCanzibe ukuya ekupheleni kukaSeptemba: Imirhumo iyasebenza
(2) Iindleko zokulala esibhedlele
　Kude kube ngoMeyi 5: Mahala (simahla kuphela kwiinshorensi yokhuseleko)
　Ngomhla wesi-5 kuCanzibe ukuya ekupheleni kukaSeptemba: Imirhumo iyasebenza
(3) Inombolo yomnxeba yedesika yokubonisana
　IZiko leNoveli lokuBonelwa kweZifo ezosulelayo kwiCoronavirus
　Kuze kube ngoMeyi 5: TEL: 7-043-238
　Ukususela ngoMeyi 5 ukuya ekupheleni kukaSeptemba: TEL: 8-9-043

Imibuzo: ICandelo loMgaqo-nkqubo wezoNyango TEL: 043-245-5739

uyazi ngenene?ngomonakalo wecuba

(1) Akukho veki yokutshaya ukusuka nge-5 kuMeyi ukuya kwi-31 kaJuni
　Cinga kwakhona ngemiphumo yokutshaya nokuyeka ukutshaya.
(2) Ukutshaya ukutshaya kubangela umonakalo omkhulu kubantu abakungqongileyo
　Ukusezela umsi wecuba labanye abantu.
　Abantu abaninzi bayafa nyaka ngamnye ngenxa yokutshaya.
(3) Imidiza engatshisiyo nayo isenokuba yicuba
　Icuba elingatshisi, ekuthiwa alitshayi yaye alinuki kangako
　Kwenzakalisa abo bakungqongileyo ngendlela efanayo necuba elenza ngayo.
(4) Uyeka njani ukutshaya?
　Fumana uncedo ngokuyeka ukutshaya.
　ICandelo lezeMpilo leZiko lezeMpilo neNtlalontle liya kukwazisa ngeendlela ezisebenzayo zokuyeka ukutshaya.
　Sixhasa abantu abazama ukuyeka ukutshaya ngodliwano-ndlebe kunye nezinye iindlela.
(5) Ukuphelisa ukutshaya iprojekthi yenkxaso yeendleko zonyango lwezigulana ezingaphandle
　Inxalenye yeendleko zonyango lokuyeka ukutshaya esibhedlele kwabo bahlala kwisiXeko saseChiba iza kuxhaswa.
　Isixa senkxaso: ukuya kuthi ga kwi-¥1 kunyango lwezigulana ezingalaliswayo zokuyeka ukutshaya
　Ngeenkcukacha ezinjengokwenza isicelo, khangela [iSiXeko saseChiba Siyeka iNkxaso-mali yokuTyaya] okanye ubuze.

Umbuzo: ICandelo lezeMpilo leZiko lezeMpilo neNtlalontle kwiwadi nganye
Central TEL: 043-221-2582 Hanami River TEL: 043-275-6296
Inage TEL: 043-284-6494 Wakaba TEL: 043-233-8714　　　　
Green TEL: 043-292-2630 Mihama TEL: 043-270-2221

Ukusasaza iiPasspoti zeFureai

Ungasebenzisa izibonelelo ekujoliswe kuzo 18 simahla okanye ngesaphulelo.
Izixhobo ekujoliswe kuzo: iithiyetha bhanyabhanya zedolophu, amadama okuqubha ashushu, iimyuziyam zesayensi, njl.
Iintsuku ezifumanekayo: NgeMigqibelo kunye neentsuku ezikhethiweyo
Indawo yosasazo: Icandelo lemicimbi jikelele ye-ofisi yewadi/icandelo lenkxaso yophuhliso loluntu
Ngubani onokusebenzisa: Abafundi bezikolo zamabanga aphantsi nabasezantsi *Sele isasazwe ezikolweni ezisedolophini

Imibuzo: ICandelo leBhodi yeSixeko yoCwangciso lweMfundo TEL: 043-245-5908

Iziko laseChiba Minato Civic liyavula

Iziko loluntu eliphambi kweholo yesixeko liyashukuma kwaye litshintsha igama
Shiyakusho-mae Civic Centre eChuo Community Centre ukususela ngoMeyi 5 (ngoMvulo)
Iya kuhambela kumgangatho we-2 kwisakhiwo esitsha seholo yesixeko kwaye ivule njenge "Chiba Minato Civic Centre".

Iiyure: NgoMvulo-uLwesihlanu 8:30-17:30 (kungabandakanywa iiholide zesizwe, iiholide, nokuphela konyaka kunye neeholide zoNyaka oMtsha)

Samkela:
　(1) Ikopi yekhadi lomhlali Ukukhutshwa kwerejista yosapho/isatifiketi esinxulumene nerhafu yesixeko
　(2) Ukwamkelwa kwesaziso sokudluliselwa kwabahlali kunye nerejista yosapho
　(3) Ukubhaliswa kwetywina kunye nokukhutshwa kwesatifikethi esifanayo, njl.

Imibuzo: Chiba Minato Civic Centre TEL: 043-248-5701

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Iziganeko / Iziganeko

Ngenxa yefuthe le-coronavirus entsha, umsitho unokurhoxiswa okanye uhlehliswe.
Nceda uqhagamshelane nabaququzeleli beminyhadala abachaphazelekayo ngolwazi lwamva nje.

UKhenketho lwabemi beSebe lezoMlilo

Iinqwelo-ntaka zokucima umlilo ukuphakamisa ulwazi ngemisebenzi yokucima umlilo ekhusela ukhuseleko loluntu
Siza kubamba ukhenketho olunje nge "Otori".

Umhla: Juni 6 (ngoMgqibelo) 1:10-00:12 *Irhoxisiwe xa kunemvula.
Indawo: Iziko Jikelele leSebe loMlilo (1513-1 Hirakawa-cho, Midori-ku)
Isenzi
　(1) Ukuqwalasela umcimi-mlilo kunye neqela lokuhlangula
　(2) Ndwendwela inkqubo yombutho weenqwelomoya
　(3) Ukuqwalaselwa kweelori zomlilo, ii-ambulensi, ii-helicopter zomlilo, njl.
　(4) Amava omlilo, njl.

Umthamo: 500 abantu

Isicelo: Meyi 5th (Mon) ukuya kwi-14th (ngeCawa)
　　　I-imeyile: event@callcenter-chibacity.jp
　　　Nceda uthumele olu lwazi lulandelayo apha

(1) UKhenketho lwabemi beSebe lezoMlilo
(2) Disemba 6 (ngoMgqibelo)
(3) Igama lommeli weqela elinjengosapho (furigana)
(4) Ikhowudi yeposi kunye nedilesi
(5) Ubudala kunye nebakala
(6) Inombolo yomnxeba
(7) Inani labathathi-nxaxheba

Umnxeba ulungile.Siza kuqhagamshelana nabaphumeleleyo ngoMeyi.

Isicelo / Umbuzo: IZiko loMnxeba kwiHolo yeSixeko TEL: 043-245-4894

Kemigawa Beach Festa

Masiyonwabele ulwandle (ulwandle lwesanti) ngelixa sisiva ihlobo kunye nempepho yolwandle eKemigawa Beach.
Umhla: NgeCawa, Agasti 5, 28:10-00:16
*Irhoxisiwe xa kunemvula
Indawo: kufutshane ne-Inage Yacht Harbor (ngaphakathi kwe-Inage Seaside Park)
Umxholo: Umboniso womdaniso weHula, imoto yasekhitshini, njl.

Imibuzo: IKomiti eLawulayo ye-Kemigawa Beach Festa TEL: 043-245-5789

Intetho yeholo yoluntu

(1) Isifundo somdaniso womdaniso weHip-hop
　日時：土曜日6月3日・6月10日・6月17日の3回14:00～15:00
　Ithagethi: Abafundi bezikolo zamabanga aphantsi nabasezantsi
　Umthamo: 15 abantu
　Isicelo: Ngefowuni ngoMeyi 5 (ngoMvulo)
　Indawo / isicelo / imibuzo: Chuo Ward Kawato Community Centre TEL: 043-265-9256

(2) Isangqa sekhosi yamava "umdaniso weHula"
　Umhla: Juni 6 (ngoMvulo) nangoJuni 5 (ngoMvulo) kabini
　　　　13: 30-15: 00
　Ujoliso: Abafazi
　Umthamo: 15 abantu
　Isicelo: Ngefowuni ukusuka nge-5 kaMeyi (ngoLwesibini) ukuya kwi-9th (ngoMvulo)
　Indawo/isicelo/imibuzo: IHolo yoLuntu yaseHanazono, kwiWadi yaseHanamigawa TEL: 043-273-8842

(3) Makhe Hula!Umdaniso we-hula wabaqalayo　　
　日時：水曜日5月10日・17日・24日・31日の4回 10:00～12:00
　Ujoliso: Abafazi abadala
　Umthamo: 15 abantu
　Isicelo: Nge-5 kaMeyi (iholide)
　Indawo/isicelo/imibuzo: Iziko loluntu laseNage Ward Inage TEL: 043-243-7425

(4) Ukudlala ngesingqi nabazali kunye nabantwana
　Umhla kunye nexesha: Meyi 5th (uLwesihlanu) kunye ne-19th (uLwesihlanu) kabini, 26:2-10:30
　Ithagethi: Abantwana abaneminyaka eyi-1 unyaka neenyanga ezi-6 ukuya kwiminyaka emi-3 ubudala kunye nabagcini babo
　Umthamo: 10 amaqela 20 abantu
　Isicelo: Ngefowuni ukusuka nge-5 kaMeyi (ngoLwesibini) ukuya kwi-2 kaMeyi (iholide)
　Indawo / isicelo / imibuzo: Wakaba Ward Sakuragi Community Centre TEL: 043-234-1171

(5) Ndiyakuthanda ukuncuma!igumbi lokufundela elikhuthazayo
　Umhla: Meyi 5th (ngoMvulo) nangoJuni 29 (ngoMvulo) 6:5-2:10
　Ithagethi: abantwana abaneminyaka eyi-1-3 kunye nabazali babo
　Umthamo: amaqela ama-10
　Isicelo: Ngefowuni ngoMeyi 5 (ngoLwesithathu)
　Indawo/isicelo/imibuzo: Iziko loluntu laseMidori Ward Shiina TEL: 043-292-0210

(7) Kulungile ukuba awusebenzi kakuhle!amava engenanto
　"Umpu wezemidlalo"
　Umhla: Meyi 5 (ngoMvulo) 15:14-00:16
　Ujoliso: Umntu omdala
　Umthamo: 10 abantu
　Isicelo: Ngefowuni kude kube nguMeyi 5 (ngoMvulo)
　Indawo/isicelo/imibuzo: Iziko loluntu laseMihama Ward Utase TEL: 043-296-5100

Ixesha lengxoxo yabazali

Abazali abakhulisa abantwana banokusebenzisa iiholo zikawonke wonke kunye nabantwana babo.
Nceda usijoyine.
Iiyure zi-10:00-12:00.
Ukhululekile ukuba uze kwaye uhambe ngexesha leeyure.Nceda uze ngqo kwindawo yendibano ngolo suku.

(1) Chuo Wadi
　Ngomhla we-5 kuCanzibe (ngoLwesithathu) IHolo kaWonkewonke yaseMatsugaoka
　Ngomhla we-5 kuCanzibe (ngoLwesithathu) Iziko loLuntu lwaseOihama
　Ngomhla wama-5 kuCanzibe (ngoLwesithathu) Iziko loLuntu laseShinjuku
　Umbuzo: IHolo yoLuntu yaseMatsugaoka TEL: 043-261-5990

(2) IWadi yaseHanamigawa
　NgoSeptemba 5 (ngoLwesithathu) kunye ne-10 Septemba (ngoLwesithathu) iZiko loLuntu leMakuhari
　Umbuzo: IZiko loLuntu laseMakuhari TEL: 043-273-7522

(3) IWadi yakwaNage
　NgoSeptemba 5 (ngoMvulo) eKonakadai kwiHolo kaWonkewonke
　Ngomhla wama-5 kuCanzibe (ngoMvulo) iZiko loLuntu laseKurosuna
　Ngomhla wama-5 kuCanzibe (uLwesihlanu) iZiko loLuntu laseSanno
　Umbuzo: IHolo yoLuntu yaseKonakadai UMnxeba: 043-251-6616

(4) IWadi yeWakaba
　Ngomhla we-5 kuCanzibe (ngoLwesine) iZiko loLuntu laseSakuragi
　NgoSeptemba 5 (ngoLwesine) kwiHolo yoLuntu yaseMitsuwadai
　Umbuzo: IHolo yoLuntu yaseChishirodai TEL: 043-237-1400

(5) kwiWadi yaseMidori
　Ngomhla wesi-5 kuCanzibe (ngoMvulo) iZiko loLuntu laseHonda
　Ngomhla we-5 kuCanzibe (ngoLwesibini) iholo likawonke-wonke i-Oyumino
　Imibuzo: Iziko loLuntu laseHonda TEL: 043-291-1512
(6) IWadi yaseMihama
　Ngomhla we-5 kuCanzibe (ngoLwesine) iZiko loLuntu laseTakahama
　Imibuzo: Iziko loLuntu laseNahama TEL: 043-247-8555

Isiganeko saseKasori Shell Mound Spring

(1) IJomon Spring Festival
　Ukongeza ukonwabela ubugcisa bephepha lodongwe kunye nokuhamba kwiindawo zembali
　I-Kasorinu, iimpahla ze-Jomon, i-snacks, njl.njl nazo ziya kuthengiswa.
　Ngolwazi oluthe kratya, khangela iKasori Shell Mound Jomon Spring Festival okanye ubuze umbuzo.

(2) Iworkshop yokuJonga iNdalo yaseNtwasahlobo
　Jonga izityalo kunye nezinambuzane ezijikeleze indawo yembali ye-Kasori Shell Mound kunye neendawo eziyingqongileyo.
　Umhla: Meyi 27 (ngoMgqibelo) 10:00-12:00
　　* Irhoxisiwe ukuba kunetha Ithagethi: abafundi bebanga lesi-3 besikolo samabanga aphantsi nangaphezulu
　　(Abafundi besikolo samabanga aphantsi kufuneka bakhatshwe ngumgcini)
　Umthamo: 30 abantu

Isicelo: Nceda ufake isicelo ngekhompyutha ngoLwesibini, nge-5 kaMeyi.
　　　Khangela i[Kasori Shell Mound Nature Observation].
Imibuzo: Imyuziyam yaseKasori Shell Mound TEL: 043-231-0129
　　　Kuvaliwe ngoMvulo (okanye ngosuku olulandelayo ukuba ngoMvulo yiholide kawonke-wonke)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

ukubonisana

Uthethwano ziingcali zabasetyhini

Umhla: NgoLwesihlanu, ngoMeyi 5, 19:1300-17:00
Indawo: Igumbi leeNgcebiso kuBemi kumgangatho woku-1 kwiholo yesixeko entsha
Imixholo: Abasetyhini abanexhala kunye namaxhala banokubonisana.
　　　Ukubonisana namagqwetha angamabhinqa, ababelethisi, neengcali zengqondo.
Ujoliso: Abafazi
Nceda uze ngqo kwindawo.
Imibuzo: ICandelo loLingano ngokweSini TEL: 043-245-5060

Iingcebiso kwiinkxalabo zolutsha

Umhla: phakathi evekini 9:00-17:00
Umxholo: Ukucebisa ulutsha olungaphantsi kweminyaka engama-20 ubudala, njengobunjubaqa, ukuxhatshazwa, ukwala esikolweni, njl.

Qhagamshelana:
(1) Iziko leNkxaso yoLutsha (iZiko loLuntu eliMbindi)
　UMNXEBA: 043-245-3700
(2) Isebe laseMpuma (ngaphakathi kweChishirodai Civic Centre) TEL: 043-237-5411
(3) Isebe laseNtshona (iHolo yeMfundo yesiXeko) I-TEL: 043-277-0007
(4) Isebe laseMzantsi (ngaphakathi kwezakhiwo ezinzima ezifana neZiko loLuntu laseKamatori) TEL: 043-293-5811
(5) Iofisi yesebe eseMntla (kwizakhiwo ezintsonkothileyo njengeHanamigawa Civic Centre) TEL: 043-259-1110