Các trang không phải tiếng Nhật được dịch tự động và
Nó có thể không được dịch một cách chính xác.
Ngôn ngữ
Menu
Tìm kiếm
Tông màu
Tiêu chuẩn
Màu xanh
màu vàng
Đen
cỡ chữ
Mở rộng
Tiêu chuẩn
thu nhỏ

NGÔN NGỮ

Những ngôn ngữ khác

MENU

Thông tin sinh hoạt

Y khoa

Bảo hiểm y tế/sức khỏe

Phúc lợi

Trẻ em / giáo dục

仕事

Thủ tục cư trú

Nhà ở / Giao thông vận tải

Trong trường hợp khẩn cấp

Học tập suốt đời/Thể thao

Tham khảo ý kiến

Tư vấn người nước ngoài

Phiên dịch cộng đồng Người hỗ trợ dịch thuật

Tư vấn luật miễn phí

Quầy tư vấn khác

Thảm họa và phòng chống thảm họa

 Thông tin thiên tai

Thông tin phòng chống thiên tai

Học tiếng nhật

Bắt đầu học tiếng Nhật

Bắt đầu học tiếng Nhật tại hiệp hội

Tham gia một lớp học tiếng Nhật

Học tiếng Nhật theo yêu cầu

Hoạt động một đối một của Nhật Bản

Tương tác bằng tiếng Nhật

Lớp học tiếng nhật tại Tp.

Tài liệu học tập

Khác

Trao đổi quốc tế / hiểu biết quốc tế

Trao đổi quốc tế Hiểu biết quốc tế

ボ ラ ン テ ィ ア

Trợ cấp nhóm

Tình nguyện viên

Đào tạo tình nguyện viên

Hoạt động một đối một Nhật Bản [Thành viên trao đổi]

Giới thiệu tình nguyện viên

Tìm một tình nguyện viên

Thông báo từ Tòa thị chính Chiba

Bản tin từ chính quyền thành phố (phiên bản trích dẫn)

Thông Báo

Tạp chí Thông tin Đời sống Thành phố Chiba (xuất bản trước đây)

Tổng quan về hiệp hội

Nhà kinh doanh chính

Công bố thông tin

Hỗ trợ hệ thống thành viên và các thông tin khác

Đăng ký / đặt chỗ / ứng dụng

Đăng ký

Áp dụng

Đặt trước không gian hoạt động

Hệ thống quản lý

SEARCH

Giới thiệu chương trình học tiếng Nhật theo yêu cầu

Chương trình học tiếng Nhật theo yêu cầu tại thành phố Chiba

“Chương trình học tiếng Nhật thành phố Chiba” hữu ích cho đời sống xã hội

Đây là chương trình dành cho người dân sống tại thành phố Chiba học tiếng Nhật, hữu ích trong đời sống xã hội.
Bạn có thể học tiếng Nhật thông qua hình thức học trực tuyến và học tại trường.
Bạn có thể học tiếng Nhật thông qua hình thức học trực tuyến mọi lúc, mọi nơi chỉ cần có internet. (Không bao gồm thời gian bảo trì hệ thống và các giờ làm việc khác)
Chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ lớp học liên quan đến học tập trực tuyến.

Mục tiêu

 Những người từ 18 tuổi trở lên sống tại Thành phố Chiba (cư dân, nhân viên, sinh viên tại Thành phố Chiba)
 Tuy nhiên, những người dưới 18 tuổi chỉ có thể sử dụng hệ thống học trực tuyến.

Chương trình này phù hợp với ai?

 Những người chưa học tiếng Nhật nhiều hoặc những người cảm thấy cuộc sống hàng ngày của mình thật bất tiện vì không hiểu tiếng Nhật.
 Những người muốn học theo tốc độ của riêng mình bằng cách sử dụng điện thoại thông minh, máy tính và máy tính bảng.
 Những người muốn học tiếng Nhật cơ bản phục vụ cuộc sống hàng ngày, nuôi dạy con cái, đi làm, v.v.
 Người muốn biết tiếng Nhật và những thông tin cần thiết cho “cuộc sống”.
 Những người muốn giao tiếp và tương tác với mọi người xung quanh bằng tiếng Nhật.
 Người muốn học tiếng Nhật để phát huy tối đa khả năng của mình và giúp đỡ mọi người, cộng đồng xung quanh.

mức mục tiêu

 Mục tiêu năng lực tiếng Nhật có ba cấp độ (cấp độ dựa trên khung tham chiếu cho giáo dục tiếng Nhật).

・Người sử dụng ngôn ngữ giai đoạn nền tảng (A1/A2)
・Người sử dụng ngôn ngữ độc lập (B1/B2)
・Người sử dụng ngôn ngữ thành thạo (C1/C2)

 Trình độ mục tiêu của chương trình hiện có là "Người sử dụng ngôn ngữ cơ bản (A1/A2)".
 Từ tháng 2025 năm 8, "Người dùng ngôn ngữ cơ bản (A2)" sẽ được thêm vào.

thời gian khóa học

 6 tháng

Phí (phí đã thay đổi kể từ tháng 2025 năm 4)

 2,000 yên (học phí)
 Ngoài ra, phí liên lạc và phí kết nối nhà cung cấp khi kết nối Internet, chi phí đi lại khi tham gia lớp học, v.v. là trách nhiệm của người tham gia.

Về chương trình

học trực tuyến

 Tài liệu này dựa trên tài liệu giảng dạy gốc của Hiệp hội quốc tế thành phố Chiba, "Tiếng Nhật để thể hiện bản thân".
 Tài liệu giảng dạy này được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh giao tiếp về bản thân bằng tiếng Nhật.
 Thông qua học trực tuyến, học sinh sẽ được học cách "tự thể hiện" và "giao tiếp thực tế" thông qua các chủ đề quen thuộc trong cuộc sống hàng ngày.

đi học

 90 phút mỗi lần
 Bạn sẽ thực hành hội thoại dựa trên nội dung học trực tuyến và lắng nghe những người tham gia khác.
 Trong các lớp học trực tiếp, sinh viên có thể rời phòng hội nghị để học tiếng Nhật. (Một số trường học)

 Ví dụ 1: Chủ đề: "Những thứ tôi thích"
 Bạn sẽ nói về những điều bạn yêu thích và lắng nghe những người tham gia khác.
 Ví dụ 2: Chủ đề: "Cơ thể và sức khỏe"
 Bạn sẽ thực hành tương tác với bệnh nhân tại bệnh viện và tìm hiểu thông tin về sức khỏe.

Video giới thiệu chương trình *Liên kết ngoài (YouTube)

phương pháp học tập

học trực tuyến

 Bạn sẽ tự học bằng hệ thống học trực tuyến.
 Tài liệu giảng dạy là nội dung trên web. Sử dụng tài liệu học tập trực tuyến trong hệ thống học tập điện tử.

 video giới thiệu e-learning ※Liên kết ngoài (YouTube)

 

đi học

 Giáo viên người Nhật sẽ phụ trách việc học.
 Người tham gia sẽ thảo luận về những gì họ đã học được thông qua học trực tuyến với những người tham gia khác và cố gắng sử dụng tiếng Nhật đã học vào các tình huống hàng ngày. 

Địa điểm

học trực tuyến

 Người tham gia có thể truy cập học trực tuyến từ bất kỳ địa điểm nào họ chọn.

đi học

 Nếu bạn gặp trực tiếp, địa điểm sẽ là Phòng hội nghị Chiba City International Plaza. (Vị trí làtính ở đây)
 Nếu trực tuyến, hãy sử dụng Zoom.

Thời gian thực hiện

 Về nguyên tắc, bạn có thể bắt đầu học từ tháng sau khi nộp đơn.
 Những người hoàn tất đăng ký học tiếng Nhật theo yêu cầu, xác minh danh tính và thanh toán phí tham gia trước ngày 20 hàng tháng có thể bắt đầu học vào tháng tiếp theo.
 Nếu bạn hoàn tất đăng ký học tiếng Nhật theo yêu cầu, xác minh danh tính và thanh toán phí tham gia sau ngày 21, bạn có thể bắt đầu học sau hai tháng kể từ tháng nộp đơn.

Làm thế nào để bắt đầu học tiếng Nhật theo yêu cầu

  1. Đăng ký trở thành người học tiếng Nhật theo yêu cầu
  2. Xác minh danh tính của bạn
  3. Nộp lệ phí tham gia (học phí)
  4. Hiệp hội quốc tế thành phố Chiba sẽ gửi cho bạn một email có ID và mật khẩu hệ thống học trực tuyến của bạn.
  5. Bắt đầu học tiếng Nhật thông qua e-learning

Làm thế nào để tham gia vào việc học

  1. Hiệp hội quốc tế thành phố Chiba sẽ gửi cho bạn email có ID cuộc họp Zoom, v.v. (nếu tham gia trực tuyến)
  2. Tham gia buổi học bạn chọn (bạn có thể tham gia nhiều buổi học trong suốt thời gian khóa học chỉ với một lần thanh toán)

Lịch học

 Nhấp vào đây để xem lịch trình

Thắc mắc/ thắc mắc về việc học tiếng Nhật theo yêu cầu

 Chúng tôi cũng tổ chức các buổi học thử miễn phí.
 Tờ rơi phiên tòa xét xử (Tờ rơi PDF)
 Để đăng ký tham gia phiên dùng thử,Ở đây (Google form để đăng ký dùng thử)

 Nếu có thắc mắc hoặc câu hỏi, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng liên kết "Đặt câu hỏi về lớp học tiếng Nhật" bên dưới.
 Hãy viết câu hỏi của bạn bằng tiếng Nhật càng nhiều càng tốt.

Câu hỏi thường gặp về Học tiếng Nhật theo yêu cầu

Về chương trình nói chung

Câu hỏi 1: Bất kỳ ai cũng có thể sử dụng được?
Chương trình A1 dành cho những người sống tại Thành phố Chiba, làm việc cho một công ty tại Thành phố Chiba hoặc đi học tại Thành phố Chiba và từ 18 tuổi trở lên.
Nếu bạn chỉ sử dụng hình thức học trực tuyến, bạn vẫn có thể tham gia ngay cả khi chưa đủ 18 tuổi.

Câu hỏi 2: Mục tiêu của chương trình học là gì?
A2 Trình độ mục tiêu của chương trình hiện có là "Người sử dụng ngôn ngữ cơ bản (A1/A2)" dựa trên Khung tham chiếu giáo dục tiếng Nhật.

 Mục tiêu trình độ tiếng Nhật: Các cấp độ dựa trên khung tham chiếu giáo dục tiếng Nhật
 ・Người sử dụng ngôn ngữ giai đoạn nền tảng (A1/A2)
 ・Người sử dụng ngôn ngữ độc lập (B1/B2)
 ・Người sử dụng ngôn ngữ thành thạo (C1/C2)

Câu hỏi 3. Mục đích của chương trình này là gì?
A3 Mục đích của chương trình này là giúp bạn có được các kỹ năng tiếng Nhật hữu ích trong cuộc sống hàng ngày.
  Mục tiêu là có thể sử dụng tiếng Nhật để truyền đạt những kinh nghiệm, suy nghĩ và cảm xúc của bạn với những người thân thiết bằng các chủ đề quen thuộc, đồng thời có thể tương tác trong các tình huống cụ thể hàng ngày như khi đi du lịch, mua sắm và đến bệnh viện. Vì vậy, ngoài việc tìm hiểu về Kodoba, chúng tôi còn cung cấp nhiều thông tin cần thiết cho cuộc sống tại Thành phố Chiba.

Câu hỏi 4: Tôi có thể sử dụng chương trình này để học cho kỳ thi tiếng Nhật không?
A4 Chương trình này không nhằm mục đích giúp bạn vượt qua các kỳ thi như Kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLTP). (Q3Tuy nhiên, vì mục tiêu là đạt được khả năng tiếng Nhật cơ bản nên chương trình này cũng hữu ích cho những người muốn vượt qua kỳ thi đánh giá trình độ tiếng Nhật cơ bản.

Q5 Tôi có thể biết thêm về chương trình này không?
A5 Chúng tôi sẽ giải thích điều này tại các buổi thử nghiệm và tham vấn cá nhân.

 A5①Tư vấn học tiếng Nhật theo yêu cầu và các buổi học thử
  Mỗi buổi học kéo dài hai giờ, bao gồm việc lắng nghe những giải thích chi tiết và trải nghiệm chương trình.
  Nhấp vào đây để xem lịch trình
  Cần phải đặt chỗ trước.Vui lòng nộp đơn qua biểu mẫu Google này.

 A5② Buổi tư vấn cá nhân
  Nếu ngày tư vấn/buổi học thử ở trên không phù hợp với bạn, chúng tôi có thể giải thích về chương trình học tiếng Nhật theo yêu cầu của chúng tôi trong buổi tư vấn học tiếng Nhật của bạn. Vui lòng đặt lịch kiểm tra khả năng hiểu tiếng Nhật (tư vấn học tiếng Nhật) và đến đúng ngày và giờ đã hẹn.
  Nhấp vào đây để đặt lịch kiểm tra hiểu tiếng Nhật

Về ứng dụng

Q10 Tôi phải làm gì nếu muốn nộp đơn?
A10 Vui lòng nộp đơn trực tuyến hoặc tại văn phòng Hiệp hội quốc tế thành phố Chiba. Khi bạn nộp đơn, chúng tôi cũng sẽ xác minh danh tính của bạn.

   (Nộp đơn trực tuyến)
   「Làm thế nào để bắt đầu học tiếng Nhật theo yêu cầuVui lòng nộp đơn tại đây. Xác minh danh tính sẽ được thực hiện trực tuyến (Zoom).
   (Nộp đơn tại văn phòng Hiệp hội quốc tế thành phố Chiba)
   Vui lòng mang theo thẻ cư trú, v.v. đến Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Chiba trong giờ mở cửa.

Q11 Tôi có thể sử dụng dịch vụ ngay sau khi đăng ký không?
A11 Những người hoàn tất đơn đăng ký, xác minh danh tính và thanh toán phí tham gia trước ngày 20 hàng tháng có thể sử dụng dịch vụ từ ngày 1 của tháng tiếp theo. (Nếu bạn chỉ đăng ký học trực tuyến, sẽ không phải trả phí tham gia.)

Q12 Tôi có thể sử dụng đến khi nào?
A12 Có hiệu lực trong 6 tháng kể từ tháng bắt đầu sử dụng. Bạn có thể gia hạn hoặc nộp đơn lại, nhưng bạn sẽ phải nộp đơn lại và đóng lại lệ phí tham gia.

Q13 Tôi có thể học bằng điện thoại thông minh không?
A13 Có, bạn có thể. Tuy nhiên, nếu màn hình điện thoại thông minh của bạn nhỏ, việc vận hành hệ thống học trực tuyến có thể sẽ bất tiện.

Cách sử dụng hệ thống học trực tuyến (định dạng)

Câu 20: Tôi phải làm gì nếu không biết cách sử dụng hệ thống học trực tuyến?
A20 Có hướng dẫn về cách sử dụng hệ thống học trực tuyến. Bạn có thể xem hướng dẫn chi tiết về cách sử dụng tại "U.0 (Unit Zero)".
  Nếu bạn vẫn không hiểu, vui lòng sử dụng "Buổi giới thiệu thông tin về Chương trình học tiếng Nhật theo yêu cầu/Buổi dùng thử (cần đặt chỗ trước)" hoặc "Tư vấn học tiếng Nhật (cần đặt chỗ trước)". (A5Vui lòng xem)

Câu 21: Lịch học trực tuyến như thế nào?
A21 Chúng tôi không có lịch học trực tuyến cố định. Người tham gia sẽ học một mình. Người tham gia tự lên kế hoạch cho tốc độ học tập và ngày học của mình.
  Theo hướng dẫn về thời gian học, chương trình A1 kéo dài 100 giờ để hoàn thành.

Học trực tuyến

Q30 Học trực tuyến chỉ bao gồm việc xem video bài giảng phải không?
A30 Không, không chỉ có việc xem video bài giảng. Ngoài việc luyện giọng như lặp lại và bắt chước, còn có các bài tập như đặt câu hỏi và viết ra câu chuyện của riêng bạn.

Q31 Có giáo viên dạy học trực tuyến không?
A31 Khi bạn học qua hình thức học trực tuyến, sẽ không có giáo viên ở đó. Giải thích và hướng dẫn nội dung học tập cho từng phần nội dung trong hệ thống học tập điện tử. Người tham gia tự chủ động trong việc học của mình. (Có một giáo viên tiếng Nhật ở trường.)

Q32 Tôi có thể được hướng dẫn về cách phát âm và nói không?
Câu 32 Về cách phát âm và nói, giáo viên tiếng Nhật sẽ cho bạn lời khuyên vào ngày học.

Q33 Bạn có thể sửa bài luận của tôi được không?
A33: Người tham gia sẽ tải bài viết của mình lên bảng tin điện tử được chỉ định (dùng chung cho tất cả người tham gia), giáo viên tiếng Nhật sẽ biên tập và đăng lên bảng tin. Người tham gia có thể xem các bài luận đã sửa để tham khảo.

Học tập (học nhóm)

Câu 40 Học tập theo nhóm là gì?
A40 Schooling là nơi những người tham gia học trực tuyến tập trung lại để học tập. Một giáo viên người Nhật sẽ phụ trách. Trong suốt buổi học, bạn sẽ thực hành giao tiếp bằng cách sử dụng nội dung đã học thông qua hình thức học trực tuyến và lắng nghe những người tham gia khác.

Câu 41: Học tập theo nhóm có phải là học trực tiếp không?
A41 Schooling có cả hình thức học trực tiếp và trực tuyến (Zoom).

Câu 42: Học theo nhóm có phải là 1 yên/buổi không?
A42 Không, chi phí sẽ không đổi bất kể bạn tham gia bao nhiêu lần trong suốt thời gian khóa học.

Q43 Tôi muốn một giáo viên dạy tôi tiếng Nhật. Tôi có thể chỉ tham gia học tập (học nhóm) được không?
A43 Bạn không thể chỉ tham gia vào việc học. Những người học trực tuyến và làm bài tập sẽ được cung cấp dịch vụ học tập.
   Chương trình này được thiết kế để cải thiện kết quả học tập bằng cách cho sinh viên tự học thông qua học trực tuyến trước khi đến lớp.

Câu 44: Nội dung học ở trường (học theo nhóm) có giống với nội dung học qua hình thức học trực tuyến không?
A44 Không, điều đó không đúng. Trong giờ học, học sinh sẽ trình bày những gì mình đã học thông qua hình thức học trực tuyến, đồng thời lắng nghe bài thuyết trình của người khác và đặt câu hỏi. Học tiếng Nhật thông qua thực hành.

Q45 Tôi có thể tham gia học trực tuyến (học nhóm) ở nơi khác ngoài nhà mình không?
A45 Bạn có thể tham gia từ một địa điểm khác ngoài nhà bạn. Tuy nhiên, vì bạn sẽ trình bày bài luận của mình và lắng nghe những người tham gia khác, hãy tham gia từ một địa điểm yên tĩnh, không có người khác xung quanh.

Câu hỏi 46 Tôi có thể tham gia học trực tiếp (học nhóm) cùng con tôi không?
A46 Không, bạn không thể.

Đăng ký học tiếng Nhật theo yêu cầu

 Bấm vào đây để biết cách đăng ký