COVID-19 / * Giới thiệu về tiêm chủng corona mới

* Về tiêm chủng corona mới

1. Sau khi chủng ngừa, hãy tiếp tục thực hiện các biện pháp cơ bản để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh nhiễm trùng
   　Vắc xin COVID-19 có hiệu quả trong việc ngăn ngừa nhiễm trùng.
   　Người ta cũng nói rằng ngay cả khi bạn bị nhiễm vi rút sau khi tiêm phòng, bạn sẽ không bị bệnh nặng.
   　Tuy nhiên, nó không có nghĩa là nguy cơ lây nhiễm dừng lại,
   　vì vậy hãy tiếp tục thực hiện các biện pháp cơ bản như rửa tay và đeo khẩu trang.
2. Kiểm tra thông tin từ các tổ chức công
   　Thành phố Chiba và Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi công bố thông tin về tiêm chủng COVID-19 hàng ngày.
   　Có nhiều nguồn thông tin khác nhau trên các phương tiện truyền thông, vì vậy hãy để ý thông tin qua SNS
   　Vui lòng tìm kiếm “Thuốc chủng ngừa Corona của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi”
   　để biết thêm chi tiết về hiệu quả và độ an toàn của vắc xin.
3. Các sự kiện bất lợi sau khi tiêm chủng
   　Các tác dụng phụ đối với vắc xin COVID-19 như sưng tấy tại chỗ tiêm, đau, cảm giác mệt mỏi, nhức đầu,
   　hoặc sốt có thể xảy ra, nhưng trong hầu hết các trường hợp, nó sẽ biến mất trong vòng 2 ngày sau khi tiêm chủng.
   　một trong số các tác dụng phụ mạnh được gọi là phản vệ như nổi mề đay, buồn nôn và khó thở có thể xảy ra
   　Đặc biệt, những người bị dị ứng với thuốc hoặc
   　thức ăn nên nghỉ 30 phút sau khi tiêm phòng trước khi về nhà. Nếu bạn lo lắng về điều gì đó,
   　vui lòng liên hệ với bàn tư vấn bên dưới.

Tư vấn / Hỏi:
① Tham vấn chuyên môn yêu cầu tư vấn y tế, chẳng hạn như các tác dụng phụ sau khi tiêm chủng
　Quận (ken) loại mới (shingata) phản ứng phụ của vắc xin corona (fukuhanno), v.v. (v.v.) cửa sổ tư vấn chuyên khoa (senmon) (sodan) (madoguchi)
　Dịch vụ tư vấn cấp tỉnh về các sự kiện bất lợi đối với vắc xin COVID-19
　ĐT: 03-6412-9326 Phục vụ 24/XNUMX (kể cả thứ XNUMX, chủ nhật và ngày lễ)
② Thông báo liên quan đến việc tiêm chủng và thông tin về vắc xin
　Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Tổng đài Tiêm vắc xin New Corona
　Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Tổng đài Tiêm vắc xin New Corona
　ĐT: 0120-761-770 Hàng ngày 9: 00-21: 00 (kể cả thứ XNUMX, chủ nhật và ngày lễ)

XNUMX. XNUMX.Vắc xin phòng bệnh dịch cây con, tiêm phòng vắc xin, biện pháp đối phó với bệnh nhiễm trùng, vi rút coronavirus cây con mới phòng bệnh, tác động gây độc và lây nhiễm.
　Sử dụng ngay nhiễm trùng sau khi tiêm chủng Bệnh đường hô hấp cấp tính nặng.
　Tuy nhiên, không thể cấy được.
　Các biện pháp phòng ngừa cơ bản như rửa tay, đắp mặt nạ daiguchi, v.v.

XNUMX. XNUMX.Yêu cầu và thông tin liên quan đến chính phủ
Thành phố Chiba Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản, v.v.
　Các phương tiện và chế phẩm khác.Tuy nhiên, có một quy tắc đặc biệt trên SNS.
　Hãy chú ý đến yêu cầu.
　Hiệu quả chống dịch liên quan Tìm kiếm thông tin an toàn của Nhật Bản [Vắc xin Corona của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi]

XNUMX. XNUMX.Cấy cây con coronavirus mới
Các triệu chứng như coronavirus, đau, suy nhược, nhức mỏi và sốt.
　Sau khi cấy xong, 2 phương trời và trái, 几乎 chủ nhân Tono 痊 愈.
　Ngoại trừ điều này, hàng trăm nghìn người trong nhóm có xã hội tỷ lệ một người.
　30 phút sau khi cấy Các triệu chứng như mày đay, mày đay, buồn nôn, khó thở.Đây là loại thuốc đặc biệt hoặc người mẫn cảm với thức ăn.
　Sau khi cấy, nghỉ 30 phút sau khi cấy.
　Lo lắng về tình hình, ít hơn so với yêu cầu.

咨 询 窗 口:
(XNUMX) Phản ứng phụ liên quan, yêu cầu kiến ​​thức y học
　县 Phản ứng phụ của cây con dịch bệnh vương miện mới, v.v.
　　TEL: 03-6412-9326 24 giờ một ngày (toàn diện hàng tuần, hàng tuần, ngày lễ)

(XNUMX) Các thông báo liên quan liên quan, tiêm chủng
　Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Dòng vắc xin cho cây con Coronavirus mới
　　ĐT: 0120-761-770 Mỗi ngày từ 9:00 đến 21:00 (Toàn diện Tuần, Tuần, Ngày lễ)

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙 을 지켜 주십 시오.
　　신종 코로 나 백신 은 감염 을 방지 하는 효과 가 있습니다.
　또한 접종 후에 감염 이 되어도 중증 화가 되기 어렵고, 감염 도 확산 되기 어렵다고
　그러나 접종 을 해도 신종 코로 나 바이 러스 감염 이 제로 가 되지 는 않습니다.
　계속 해서 손 씻기, 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수칙 을 지켜 주십 십.

XNUMX. XNUMX. 공공 기관 의 정보 를 확인 해 주십 시오.
　지바 시 와 일본 후생 노동성 등에서 는 매일 신종 코로나 백신 접종 에 관한 정보 를 발신 하고. 미디어 에는 접종 에 관한 여러 가지 정보 가.
　특히 SNS 는 ​​과 학적 인 근거 가 없는 정보 도 있기 때문 에 주의 가 필요 합니다.
　백신 의 유효성 이 나 안전 성 등 의 자세한 내용 은
　[Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Corona Vaccine (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십 시 오.

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용 에 대해서
　신종 코로나 백신 의 부작용 은 접종 부위 의 붓기, 통증, 나른함, 두통, 발열 등 이 있으나 접종 후 2 일 정도 까지는 대부분 증상 이 가라 앉 습니다.
　이와는 별도로 수십만 명 중 한 명꼴 로 아나필락시 라는 강한 부작용 이 생길 수 있습니다. 접종 후 대부분 30 분 이내에 두드러기,
　구역질, 호흡 곤란 등 의 증상 이 나타 납니다. 특히 약 이나 음식 알레르기 가 있으신 분 은 접종 30 분 정도 휴식 한 후에 귀가 하도록.
　불안한 점이 있으신 경우 에는 아래 의 상담 창구 로 질문 해 주십시오.

상담 ・ 질문:
① 접종 후의 부작용, 의 학적 인 견해 가 필요한 전문 적인 상담
　Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi
　　ĐT: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내, 백신 관련 정보 등
　후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
　　ĐT: 0120-761-770 매일 9: 00-21: 00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

1. Por ủng hộ, siga tomando las medidas básicas de prevención de
   　infecciones des pués de la vaccunación.

La vacuna contra Nuevo Coronavirus es eficaz para prevenir la in fección.
Incluso si se infecta des pués de la vaccunación, es poco probable que la infección biển mộ o se tuyên truyền fácilmente.
Cấm vận tội lỗi, la vacunación không loại bỏ la transmisión del nuevo coronavirus.
Por ủng hộ, siga tomando las medidas básicas para prevenir la infección, como lavarse las manos y usar una mascarilla.

2. Compruebe la Información de las Instituciones públicas
   La ciudad de Chiba y el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar de Japón of Collectn
   Información diaria sobre la vacunación contra nuevo coronavirus. En los medios de
   comunicación hay una gran Differentad de Información sobre la vaccunación.
   Đặc biệt, las tái thiết kế xã hội làm giảm đi sự đề phòng sai lầm,
   ya que parte de la Información no tiene base científica.
   Para más Información sobre la eficacia y seguridad de las vacunas, visite la pagina de “MHLW Corona Vaccine”.
3. Reacciones adversas tras la vaccunación
   Las Reaciones adversas a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hinchazón, dolor, letargo, dolor de cabeza y fiebre en el lugar de la vacunación, pero la mayoría de las personas se recuperan unos dos días des pués de la vacuna.
   En casos raros, puede productionirse una fuerte Reación adversa llamada anafilaxia; en una de cada cientos de mile de personas.
   En ese caso, nổi mề đay la mayoría de las personas de sarrollarán, náuse as y dificultadesratoryratorias a los 30 minutos de ser inoculados.
   Nếu bạn không thể làm được điều đó, bạn có thể bắt đầu ở trung tâm của siguientes.

Tư vấn và chuẩn bị
① Reacciones adversas tras la vacunación, Consulta especializada que demandere conocimientos médicos
　 Dịch vụ Tư vấn của Quận cho các Phản ứng Đối nghịch với Vacuna contra Nuevo Corona
　　 ĐT: 03-6412-9326 24 horas al día, todos los días (incluidos sábados, domingos y dias festivos nacionales)
② Información sobre la vacunación, Información sobre las vacunas, v.v.
　　 Ministryio de Sanidad, Trabajo y Bienestar Social (MHLW) Centro de Llamadas para Vacuna contra Nuevo Coronavirus
　　 ĐT: 0120-761-770 9:00 - 21:00 todos los días (incluidos sábados, domingos y festivos)

1. Thực hiện các biện pháp phòng ngừa lây nhiễm cơ bản khi được tiêm chủng.
   　Vắc xin phòng COVID-19 có tác dụng trong việc ngăn cấm bện dịch.
   　N goài ra, các bác sĩ chu yên ngành đó; sau khi được tiêm chủng,
   　state of people aren hiễm
   　Tuy nhiên, không thể di chuyển lây nhiễm đến mức 0.
   Vì thế, hãy tiếp tục các biện pháp phòng lây lan n hiễm cơ bản n hư rử a tay, trang khẩu khẩu…
2. Xác nhận thông tin của chính cơ quan điều hành.
   　Mỗi ngày, thành phố Chiba, Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấp thông tin về tiêm vắc xin COVID-19.
   　Có rất n hiề u thông tin về các phương tiện truyền thông.
   　Đặc biệt, cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở học.
   　Để biết chi tiết như hiệu quả và mức độ an toàn, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, Lao động và
3. Phản ứng phụ sau khi tiêm vắc xin
   　Các phản ứng phụ thuộc vào vắc xin phòng COVID-19 bao gồm nhóm hút và đau ở chỗ tiêm, đờ đẫn,
   đầu và bắt đầu nhưng hầu hết các phản ứng phụn à y sẽ không quay lại sau khoảng 2 ngày sau khi tiêm.
   N goài ra, tỉ lệ một số trăm ngàn người có thể được phản hồi từ phụ mạnh được gọi là sốc
   Hầu hết là đề kháng, buồn và khó thở trong vòng 30 phút sau khi tiêm vắc xin.
   Nếu bạn dị ứng với t huốc hoặc thức ăn, hãy nghỉ 30 phút sau khi được tiêm vắc xin rồi
   điểm tiêm trở về n hà.

Nếu bạn cảm thấy bất an lo lắng vv, bạn có liên hệ với tư vấn đặt vấn đề sau:
　① Chuyên ngành tư vấn có kiến ​​thức y tế, phản ứng phụ khi tiêm chủng.
　Bầy tư vấn chu yên môn của tỷ như phản ứng phụ thuộc vào vắc xin phòng COVID-19.
　Đt: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
　② Thông báo về tiêm chủng, vắc xin…
　　Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Trung tâm ĐT xin phòng COVID-19
ĐT: 0120-761-770 Từ 9:00 đến 21:00 giờ (bao gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)