Được xuất bản vào tháng 2023 năm 1 "Tin tức từ Cơ quan Quản lý Thành phố Chiba" cho người nước ngoài

Tuyển thêm các bé từ tháng XNUMX như trường mầm non

Trường mẫu giáo, trung tâm trẻ em được chứng nhận (chăm sóc trẻ em được chứng nhận), chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ với các vị trí tuyển dụng từ tháng 4
・Tuyển dụng bổ sung (lựa chọn thứ cấp) cho dịch vụ chăm sóc trẻ tại nhà và chăm sóc trẻ tại văn phòng.
Ứng dụng　
　Nó nằm trong Bộ phận Gia đình và Trẻ em của Trung tâm Y tế và Phúc lợi.
　Bạn cũng có thể in từ trang web của Thành phố Chiba.
Cách xin trợ cấp　
　Đính kèm các tài liệu cần thiết vào mẫu đơn trước ngày 2 tháng 10 (Thứ Sáu),
　Đến Phòng Trẻ em và Gia đình của Trung tâm Y tế và Phúc lợi, nơi đặt trường mẫu giáo mà bạn lựa chọn đầu tiên
　Gửi thư hoặc gửi trực tiếp.
Để biết chi tiết, vui lòng tìm kiếm [Thành phố Chiba tháng 5 năm 4 tuyển dụng trẻ em].

Câu hỏi: Phòng Trẻ em và Gia đình, Trung tâm Y tế và Phúc lợi
　Central TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 bãi đậu xe đạp được chỉ định sử dụng thường xuyên lễ tân bổ sung (tuyển dụng thứ cấp)

Nó tuyển dụng người dùng của bãi đậu xe đạp được chỉ định (bãi đậu xe đạp) có chỗ trống bằng cách hủy bỏ.
Xe đạp và xe đạp máy (50 cc trở xuống) đều đủ điều kiện.
Xe máy (trên 50cc và dưới 125cc) cũng được gửi tại một số bãi giữ xe đạp.
Thời gian sử dụng: Tháng 4 đến tháng 2024 năm 3
Phí sử dụng: Khác nhau tùy theo từng bãi gửi xe đạp
Thời gian áp dụng: 1/6 (thứ Sáu) đến 16/XNUMX (thứ Hai)
Cách thức đăng ký: Nộp hồ sơ tại tòa nhà hành chính của nhà ga bạn muốn sử dụng hoặc tại phường nơi đặt nhà ga.
　　　　　Vui lòng điền và gửi mẫu đơn đăng ký đặc biệt tại Bộ phận Xúc tiến Khu vực.
　　　　　Bạn cũng có thể áp dụng điện tử.
Giờ tiếp nhận: Tòa nhà quản lý bãi đậu xe đạp Thứ Hai - Thứ Bảy 7:00-18:00
　　　　　Tuy nhiên, thời gian khác nhau tùy thuộc vào bãi đậu xe đạp.
Lưu ý: Hồ sơ không được gửi qua đường bưu điện.

Các bãi giữ xe đạp còn chỗ sau đợt tuyển dụng thứ 3 sẽ bắt đầu từ ngày 1/XNUMX (thứ Tư)
Vòng tuyển dụng thứ ba sẽ được tiến hành trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (chỉ bốc thăm tại ga Kaihin Makuhari).
Thông tin thêm về cách đăng ký và lệ phí
Vui lòng tìm kiếm [Bãi đậu xe đạp thành phố Chiba] hoặc hỏi.

Thắc mắc: Tổng đài của Tòa thị chính Điện thoại: 043-245-4894

Vui lòng tháo nắp và nhãn ra khỏi chai nhựa trước khi vứt bỏ.

Chai PET được tái chế thành chai PET mới cũng như quần áo bảo hộ lao động và
Tái sinh như một cây bút bi.
Tháo và loại bỏ nắp và nhãn.

XNUMX.Cách bỏ chai nhựa
　(1) Tháo nắp và nhãn
　(2) Rửa nhẹ bằng nước và nghiền càng nhiều càng tốt để làm cho nó nhỏ hơn
　(3) Ném nó vào một cái lưới đặc biệt

Vui lòng bỏ nắp vào hộp thu gom hoặc vứt bỏ như rác dễ cháy.
Vứt bỏ nhãn như chất thải dễ cháy.

Hỏi: Bộ phận Nghiệp vụ thu tiền ĐT: 043-245-5246

Bạn đã làm thủ tục hưởng trợ cấp hỗ trợ khẩn cấp do tăng giá chưa?Hạn chót nộp đơn đang đến gần!

Thủ tục trợ cấp hỗ trợ khẩn cấp tăng giá kéo dài đến ngày 1 tháng 31 (thứ Ba).
Xin lưu ý rằng bạn sẽ không thể nhận trợ cấp sau thời hạn.
Thông tin chi tiết là giá cả tăng vọt ở thành phố Chiba. Bạn có nên đặt câu hỏi với tổng đài để được hưởng các quyền lợi hỗ trợ khẩn cấp không?
Vui lòng tìm kiếm [Lợi ích tăng giá thành phố Chiba].

Thanh toán: 1 yên mỗi hộ gia đình
Hạn nộp hồ sơ: 1/31 (thứ XNUMX)
Cách lấy mẫu đơn:
　Gọi cho Trung tâm Hỗ trợ Khẩn cấp Giá tăng vọt của Thành phố Chiba
　Hoặc phát tại quầy tư vấn quyền lợi hỗ trợ khẩn cấp tăng giá (có thể in từ website)

Câu hỏi: Giá thành phố Chiba tăng vọt Tổng đài hỗ trợ khẩn cấp
　　　TEL: 0120-776-090

Lịch thành phố Chiba 2023

Chúng tôi có nhiều sự kiện được lên kế hoạch cho năm 2023.

Ngày 1 tháng 31 (Thứ Ba) Tòa nhà chính phủ mới của Tòa thị chính Chiba hoàn thành
2 tháng 23 (nghỉ lễ) Giải đấu Boccia mở rộng
Ngày 3 tháng 18 (Thứ Bảy) Ga Makuhari Toyosuna mở cửa
Cuối tháng 3 Lễ hội hoa anh đào ở thành Chiba (đến đầu tháng 4)
Giữa tháng 4 Trường trung học cơ sở buổi tối công lập "Chiba Chiba Trường trung học cơ sở Masago thành phố Chiba" khai trương
Giữa tháng 5 XGamesChiba2023
Lễ hội hoa sen Oga giữa tháng 6 (đến cuối tháng)
Giữa tháng 7 khai trương hồ bơi Inage Seaside Park
Đầu tháng 8 Lễ hội pháo hoa bãi biển Makuhari (Lễ hội pháo hoa thành phố Chiba)
Ngày 8 tháng 19 (thứ bảy) Lễ hội mùa hè Oyako Sandai của Chiba *Cho đến ngày 8 tháng 20 (Chủ nhật)
Đầu tháng 9 Parasports Festa Chiba
Ngày 10 tháng 18 (Thứ Tư) Ngày Quốc khánh
Đầu tháng 11: Lễ hội bắt cá lớn Chiba Minato
Đầu tháng 12 Chiba Marine Marathon
Giữa tháng 12 Chợ Giáng sinh Chiba Minato

Câu hỏi: Tổng đài của Tòa thị chính Chiba Điện thoại: 043-245-4894

Nếu bạn gặp rắc rối do bị ốm đột ngột vào ban đêm hoặc vào ngày nghỉ

Tư vấn qua điện thoại trước.Bác sĩ hoặc y tá của bạn sẽ tư vấn cho bạn nếu bạn nên đến bệnh viện ngay lập tức.
Điều trị là sơ cứu.Hãy gặp tôi sau tại bệnh viện mà bạn thường đến.

(1)Tư vấn khẩn cấp đáng tin cậy qua điện thoại TEL: #7009 (Từ điện thoại IP, TEL: 03-6735-8305)
　Thứ 18-Thứ 00 6:00-9:00 sáng hôm sau Chủ nhật, ngày lễ, Tết 6:00-XNUMX:XNUMX sáng hôm sau
(2)こども急病電話相談TEL:＃8000（IP電話からはTEL:043-242-9939）19:00～翌朝6:00（365日）

Với sự hợp tác của hiệp hội y tế thành phố, v.v., chúng tôi khám cho những người mắc bệnh đột ngột.
Vì nó chỉ để điều trị khẩn cấp nên không thể kiểm tra chi tiết và kiểm tra bệnh cúm.
Vui lòng kiểm tra sức khỏe tại bệnh viện mà bạn thường đến sau.

XNUMX.trong đêm
　(1)Cấp cứu ban đêm (Cấp cứu ban đêm)
　　Địa điểm: 31-1-043 Isobe, Phường Mihama, bên trong Bệnh viện Kaihin Điện thoại: 279-3131-XNUMX
　　Khoa khám bệnh: nội khoa, nhi khoa
　　Giờ tư vấn: Thứ 19-Thứ 00 24:00-XNUMX:XNUMX
　　18:00-24:00 Thứ XNUMX, Chủ nhật, ngày lễ, cuối năm, Tết
　　* Do coronavirus mới, thời gian xem có thể thay đổi.

　(2) Các cơ sở y tế cấp cứu ngoại khoa trực ban đêm
　　Nếu bạn cần chăm sóc y tế khẩn cấp do chấn thương, v.v.　
　　ĐT: 043-244-8080 (Giờ tin từ 8h đến 00h sáng hôm sau)
　　Khoa Y: Phẫu thuật/Chỉnh hình
　　Giờ tư vấn: 18:00 đến 6:00 sáng hôm sau

　(3) Thông tin về các cơ sở y tế mở cửa vào ban đêm
　　Thông tin các bệnh viện mở cửa ban đêm ĐT: 043-246-9797
　　Thời gian hướng dẫn: 17:30-19:30
　　Thứ Hai đến Thứ Bảy (Đóng cửa vào các ngày lễ quốc gia và ngày lễ cuối năm và Năm mới)
　
XNUMX.Ngày nghỉ (Chủ nhật, ngày lễ, ngày nghỉ cuối năm và đầu năm)
　(1) Phòng khám cấp cứu ngày lễ (trong Trung tâm Y tế Sức khỏe Tổng quát)
　　Địa điểm: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku ĐT: 043-244-5353
　　Các khoa lâm sàng: nội, nhi, ngoại, chỉnh hình, tai mũi họng, nhãn khoa, nha khoa
　　Giờ tư vấn: 9:00-17:00
　　Giờ tiếp nhận: Sáng: 8:30-11:30, Chiều: 13:00-16:30

　(2) Bác sĩ cấp cứu ngày lễ sản phụ khoa
　　Khi một người mang thai đột nhiên bị bệnh
　　TEL: 043-244-0202
　　Chủ nhật, các ngày lễ, cuối năm, lễ tết
　　Thời gian hướng dẫn: 8:00-17:00
　　Giờ tư vấn: 9:00-17:00

XNUMX.Mang gì khi đến bệnh viện
　(1) Thẻ bảo hiểm y tế (Các loại giấy chứng nhận thụ hưởng và chi phí khám chữa bệnh cho con
　　　　　　　　Nếu bạn có một cái, xin vui lòng mang nó theo bạn. )
　(2) Tiền (phí y tế)
　(3) Thuốc (Nếu bạn đang dùng bất kỳ loại thuốc nào, vui lòng mang theo bên mình.)
　(4) Sổ ghi chép thuốc (Nếu có vui lòng mang theo.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Sự kiện / Sự kiện

Do ảnh hưởng của loại coronavirus mới, sự kiện có thể bị hủy hoặc hoãn lại.
Vui lòng kiểm tra với các nhà tổ chức sự kiện tương ứng để biết thông tin mới nhất.

Buổi hòa nhạc một đồng xu

Đó là buổi hòa nhạc của ban nhạc đồng quê & phương Tây "Bluegrass Police".
Bạn có thể nghe nhạc của 5 loại nhạc cụ có dây.

Ngày: 3 tháng 18 (Thứ Bảy) 14: 00-15: 00
Địa điểm: Chiba Civic Hall
Sức chứa: 138 người từ những người đăng ký sớm
Lệ phí: Người lớn 500 yên, học sinh tiểu học trở xuống 100 yên, miễn phí toàn bộ ghế ngồi
　　　Trẻ sơ sinh được miễn phí nếu không chiếm chỗ ngồi
Ứng dụng: Gọi từ ngày 1 tháng 10 (thứ ba) tới Tòa thị chính Chiba TEL: 043-224-2431

Thắc mắc: Quỹ Xúc tiến Văn hóa Thành phố Chiba Điện thoại: 043-221-2411

Lễ hội thả diều năm mới

Cuộc thi thả diều là một sự kiện vui nhộn trong năm mới.
Nhiều cánh diều bay lên đẹp mắt trên bầu trời năm mới.

Ngày: Chủ nhật, ngày 1 tháng 8, 10: 00-12: 00　
　　　* Hủy bỏ nếu trời mưa.
Địa điểm: Bãi biển Inage (Công viên bờ biển Inage)

Từ 10:15 đến 11:15 cho những người tự thả diều
Đánh giá và quyết định người chiến thắng.

Câu hỏi: Cuộc họp để làm cho thành phố Chiba trở nên tươi đẹp (Phòng xúc tiến quyền tự trị của người dân) Điện thoại: 043-245-5138

Được mời dự trận đấu chính thức trên sân nhà Altiri Chiba

Altiri Chiba là một đội bóng rổ chuyên nghiệp có quê hương là thành phố Chiba.
Xin mời các bạn đến với trận đấu chính thức trên sân nhà của mùa giải 2022-2023.
Đăng ký vé mời và ủng hộ Altiri Chiba.

Thời hạn: Đến hết vụ vào tháng 2023 năm 4
Địa điểm: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Sức chứa: 15 người, mỗi nhóm 30 người
Ghế được mời: Courtside hoặc ghế phía trước trên tầng hai, v.v.
Các trận đấu: Các trận đấu cho tháng 2023 năm 1 như sau:
　　　Thứ sáu, ngày 1 tháng 6, 19:00
　　　1/7 (thứ 15) 00:XNUMX
　　　1/28 (thứ 15) 00:XNUMX
　　　Chủ nhật, ngày 1 tháng 29, 15:00
Áp dụng: Thông tin về vé mời sẽ được thông báo trên trang web của hiệp hội thể thao hàng tháng.
　　　Để biết chi tiết, vui lòng tìm kiếm [Hiệp hội thể thao thành phố Chiba].

Thắc mắc: Công ty TNHH Altiri ĐT: 043-307-7741 (Ngày thường 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

tham vấn

Tư vấn chuyên môn về LGBT

Ngày: 1 tháng 9 (nghỉ lễ) 19:00-22:00 (vào cửa lần cuối 21:30)
　　　1 tháng 15 (Chủ Nhật) 10:30-13:30 (Lễ tân cuối cùng 13:00)
　　　Thời gian là 1 phút cho mỗi người
Nội dung: Tư vấn về giới tính của bản thân và những người xung quanh.
　　　Bạn không cần phải nói tên của bạn.
Điện thoại tư vấn ĐT: 043-245-5440

Để được tư vấn LINE, vui lòng tìm kiếm Tư vấn chuyên biệt về LGBT của Thành phố Chiba.

Thắc mắc: Bộ phận bình đẳng giới TEL: 043-245-5060

Tham vấn tại Trung tâm Sức khỏe Tâm thần

(1) Tư vấn vị thành niên Thứ sáu, ngày 1 tháng 13, Thứ sáu, ngày 1 tháng 27
　Ngày 2 tháng 6 (Thứ 14) Tất cả các ngày 00:16-00:XNUMX
(2) Tư vấn tổng quát Thứ 1, ngày 18 tháng 10, 00: 12-00: XNUMX
(3) Tư vấn người cao tuổi Ngày 1 tháng 19 (Thứ Năm) 14: 00-16: 00
(4) Tư vấn cai nghiện rượu / ma túy
　Ngày 1 tháng 25 (Thứ 2) và ngày 2 tháng 14 (Thứ 00) 16: 00-XNUMX: XNUMX
(5) Tư vấn về sự phụ thuộc vào cờ bạc
　Ngày 2 tháng 8 (Thứ 13) 30: 16-30: XNUMX

Chi tiết: (1), (2), (3), và (4) có thể được tư vấn với các bác sĩ chuyên khoa.
　　　(5) có thể được tham khảo ý kiến ​​với một scrivener tư pháp.
Mục tiêu: Cá nhân hoặc gia đình
Sức chứa: (1) ~ (5) tối đa 3 người mỗi người
Yêu cầu nộp đơn qua điện thoại từ ngày 1 tháng 4

Đơn đăng ký / Câu hỏi: Trung tâm Sức khỏe Tâm thần (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Tư vấn cho phụ nữ của phụ nữ

Ngày: 1 tháng 14 (Thứ Bảy) 13: 00-17: 00
Địa điểm: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Nội dung: Một người phụ nữ không hòa nhập được với mọi người và xã hội do hào quang
　　　Bạn có thể tham khảo ý kiến ​​của các luật sư, nữ hộ sinh và nhà tâm lý học.
Đối tượng áp dụng: Phụ nữ
Nhận xét: Vui lòng đến trực tiếp địa điểm.

Thắc mắc: Bộ phận bình đẳng giới TEL: 043-245-5060

Tư vấn cho các mối quan tâm của giới trẻ

Ngày: Các ngày trong tuần 9: 00-17: 00
Nội dung: Các vấn đề phạm pháp, bắt nạt, từ chối đi học, v.v.
　　　Những rắc rối của tuổi trẻ
Tiếp xúc:
(1) Trung tâm Hỗ trợ Thanh niên (Central Community Center)
　TEL: 043-245-3700
(2) Văn phòng chi nhánh phía Đông (trong Trung tâm hành chính Chishirodai)
　TEL: 043-237-5411
(3) Chi nhánh phía Tây (Hội trường Giáo dục Thành phố) ĐT: 043-277-0007
(4) Chi nhánh phía Nam (trong các cơ sở phức hợp như Trung tâm Cộng đồng Kamatori) Điện thoại: 043-293-5811
(5) Văn phòng chi nhánh phía Bắc (trong các cơ sở phức hợp như Trung tâm hành chính Hanamigawa) Điện thoại: 043-259-1110