2023 yil sentyabr, Chet elliklar uchun "Chiba shahar ma'muriyati yangiliklari"

Kelgusi yilning aprel oyidan boshlab bolalar bog'chalari, bolalar bog'chalari va hokazolardan foydalanish uchun bolalarni jalb qilish

1.Bolalar bog'chasi, kichik bolalar bog'chasi, uyda bolalarni parvarish qilish, ofisda bolalarni parvarish qilish, xususiy sertifikatlangan bolalarni parvarish qilish markazi (bolalar parvarishi sertifikati),
　Munitsipal sertifikatlangan bolalar markazi (ta'lim/bola parvarishi sertifikati)

(1) Qabul qilish davri
　Post/taymer: 10 oktyabr (dushanba) - 16 noyabr (payshanba)
　Elektron ariza: 10 oktyabr (dushanba) dan 16 noyabr (bayram) 11:23 gacha
(2) Ariza shaklini qayerdan olish mumkin
　Salomatlik va farovonlik markazi Bolalar va oilalar bo'limi, bolalar bog'chalari
　10 oktyabr (dushanba) - 16 noyabr (payshanba) * Shanba kunlari soat 11:30 gacha
　Bosh sahifadan ham chop etishingiz mumkin.
(3) Qo'llash usuli
　Anketani to'ldiring va uni o'zingiz xohlagan bolalar bog'chasi joylashgan bo'limdagi Sog'liqni saqlash va farovonlik markazining Bolalar va oila bo'limiga topshiring.
　Iltimos, pochta orqali yuboring yoki shaxsan olib keling.Siz elektron shaklda ham murojaat qilishingiz mumkin.

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, [Chiba City April Child Recruitment] ni qidiring yoki savol bering.

Savol: Bolalar va oilalar bo'limi, har bir palatada Sog'liqni saqlash va farovonlik markazi
　Markaziy TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Kelgusi yilning aprel oyidan boshlab bolalar xonasidan foydalanish uchun bolalarni yollash

Bu xizmatdan ota-onasi ish yoki boshqa sabablarga ko‘ra kun davomida uyda bo‘lmagan boshlang‘ich sinf o‘quvchilari foydalanishi mumkin.
Bu joy boshlang'ich maktab yoki shaxsiy bolalar xonasi.

(1) Qabul qilish davri
　Birinchi qabul: 10 oktyabr (dushanba) dan 16 noyabrgacha (dushanba)
　Ikkilamchi qabul: 11 noyabrdan (seshanba) 7 noyabrgacha (payshanba)
(2) Ariza shaklini qayerdan olish mumkin
　Oktyabr oyining boshidan boshlab har bir palataning Sog'liqni saqlash va farovonlik markazi Bolalar va oila bo'limi, Fuqarolik markazi bilan aloqa bo'limi, Sog'lom rivojlanish bo'limi,
　Siz uni bolalar xonasida olishingiz mumkin.Siz uni Chiba shahri veb-saytidan ham chop etishingiz mumkin.
(3) Qo'llash usuli
　Anketani to'ldiring va uni siz foydalanmoqchi bo'lgan bolalar xonasi joylashgan bo'limga topshiring.
　Sog'liqni saqlash va farovonlik markazining Bolalar va oila bo'limiga pochta orqali yuboring yoki shaxsan olib keling.
　Siz elektron shaklda ham murojaat qilishingiz mumkin.

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, [Chiba City Bolalar xonasi] ni qidiring yoki savol bering.

Savol: Bolalar va oilalar bo'limi, har bir palatada Sog'liqni saqlash va farovonlik markazi
　Markaziy TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Kelgusi apreldan maktabdan keyingi bolalarni ishga qabul qilish

Bu boshlang'ich sinf o'quvchilari uchun darsdan keyin o'ynash va yashash joyidir.
Ushbu xizmatdan foydalanmoqchi bo‘lgan barcha boshlang‘ich maktab o‘quvchilari undan o‘zlari tayinlagan boshlang‘ich maktabida foydalanishlari mumkin.

XNUMX.Boshlang'ich maktab mavjud

(1) Ikuhama, Sharqiy Ikuhama, Omori, Kavato, Asahigaoka, G'arbiy Satsukigaoka, Sharqiy Satsukigaoka, Nagasaku, Nishikonakaday,
　Hanamigava, Makuhari Minami, Ayamedai, Kashivaday, Kusano, Chigusadai, Chigusadaixigashi, Tsuga, Omiya, Sakazuki, Sarashina,
　Senjoday Xigashi, Senjoday Mirai, Senjodai Vakaba, Vakamatsudai, Okido, Oyuminonan, Toke, Inahama,
　Saiwaicho, Takasu Dai XNUMX, Takahama Beach, Takahama Daiichi, Masago Dai XNUMX boshlang'ich maktabi
(2) Ikuhama Nishi, Hanajima, Mizuho, ​​Yokoto, Midoricho, Shirai, Vakamatsu, Asumigaoka, Shiina, Takasu boshlang'ich maktabi

XNUMX.Ariza shaklini qayerdan olish mumkin
　Birinchi kursning yangi talabalari buni maktabni boshlaganlarida (boshlang'ich maktabga kirishdan oldin) sog'lig'ini tekshirish paytida olishadi.
　Yangi 2-6-sinf o'quvchilari uni oktyabr oyining boshidan olishlari mumkin.

(1) dagi boshlang'ich maktab maktabdan keyin
(2) da sanab o'tilgan boshlang'ich maktablar uchun siz ularni o'sha boshlang'ich maktabda olishingiz mumkin.
　Chiba shahri veb-saytidan ham chop etishingiz mumkin.

XNUMX.Qo'llash usuli
　Ariza shaklini va kerakli hujjatlarni 10 oktyabr (dushanba) va 16 noyabr (payshanba) orasida topshiring.
　Iltimos, uni "Chiba shahar ta'lim boshqarmasi, umrbod ta'limni rivojlantirish bo'limi, 260-8722" ga yuboring.
　Siz elektron shaklda ham murojaat qilishingiz mumkin.

　Yangi 2-6-sinf o'quvchilari uchun 11-noyabrdan (dushanba) 6-noyabrgacha (payshanba).
　(1) dagi maktablar maktabdan keyin, (2) dagi maktablar maktabga boradi.
　Siz ham ariza topshirishingiz mumkin.
　Agar sizning akangiz yoki opangiz birinchi kurs talabasi bo'lsa, arizani birgalikda topshirishingiz mumkin.
　Maktabdan keyin foydalanish soatlari va foydalanish to'lovlari haqida ko'proq ma'lumot olish uchun [Chiba City After School] saytiga tashrif buyuring.
　Qidiring yoki so'rang.

Savollar: Hayotiy ta'limni rivojlantirish bo'limi TEL: 043-245-5957

Maktabda salomatlik tekshiruvi

11-noyabrdan (chorshanba kuni) Chiba shahar boshlang'ich maktablari maktabga kirayotgan (boshlang'ich maktabga kirishdan oldin) bolalarni sog'lig'ini ko'rikdan o'tkazadi.
2024 yil aprel oyida boshlang'ich maktabga kirayotgan bolalarning ota-onalariga pochta orqali sog'lig'ini tekshirish xabarnomasi (otkritka) yuborildi.
Agar siz uni 10-oktabr, chorshanba kunigacha olmasangiz, iltimos, menga xabar bering.
Bundan tashqari, boshlang'ich maktab dastlabki so'rovnomani pochta orqali alohida yubordi.
Agar siz uni olmagan bo'lsangiz, iltimos, bildirishnomada (otkritkada) yozilgan boshlang'ich maktabga murojaat qiling.
Siz ro'yxatdan o'tadigan boshlang'ich maktab kelgusi yilning yanvar oyi oxirida qabul maktubingizda xabar qilinadi.

XNUMX.Barcha chet elliklar uchun
　2023-yil 9-sentabrgacha Chiba shahridagi manzilini ro‘yxatdan o‘tkazgan va kelgusi yil boshlang‘ich maktabga o‘tadigan farzandli oilalar
　Men o'qishga kirish uchun arizamni yubordim (maktabga borish istagimni tasdiqlash).
　2023-yil 9-sentabrdan keyin Chiba shahriga ko‘chib o‘tganlar yoki xat olmaganlar uchun,
　Iltimos, Akademik ishlar bo'limiga murojaat qiling.

Savol: Boshlang'ich maktabga kirishdan oldin salomatlik ko'rigidan o'tish haqida Sog'liqni saqlash va jismoniy tarbiya bo'limi TEL: 043-245-5943
　　　O'quv ishlari bo'limiga yoziladigan boshlang'ich maktab haqida TEL: 043-245-5927

Farovonlikni qo'llab-quvvatlash markazi

Qarilik, nogironlik, bola parvarishi, pul va hokazolar tufayli muammoga duch kelsangiz, Marugoto Welfare Support Center bilan bog'laning.
Iltimos, maslahatlashing.Siz nafaqat o'zingiz, balki oilangiz va atrofingizdagi odamlar bilan ham maslahatlashishingiz mumkin.

Sana va vaqt: dushanbadan shanbagacha soat 8:30 dan 17:30 gacha (bayramlar, yil oxiri va Yangi yil bayramlaridan tashqari)
Maslahat/Joy: 2-qavat, Chuo jamoat markazi (1-043 Chiba porti, Chuo-ku) TEL: 245-5782-XNUMX
Savollar: Jamoat farovonligi bo‘limi TEL: 043-245-5782

Naqd pulsiz to'lovlar bilan 10% gacha qaytarib oling!
Turmush tarzini qo'llab-quvvatlash kampaniyasi

Narsalar qimmatlashmoqda.
Biz fuqarolarni qo'llab-quvvatlash kampaniyasini o'tkazamiz.
Agar siz naqd pulsiz to'lovni amalga oshirsangiz (smartfon orqali to'lov), siz 10% gacha ball olishingiz mumkin.

Davr: 10 oktyabr (yakshanba) - 1 oktyabr (seshanba)
　*Davr davomida ham tayyorlagan pulingiz tugasa, tadbir tugaydi.
Maqsadli toʻlovlar: AEONPay, auPAY, d Payment, PayPay, Rakuten Pay
To'lov stavkasi: to'lov summasining 10% gacha
　*Kishi boshiga 1 yengacha, jami 1,000 yengacha
Maqsadli do'konlar: Supermarketlar, dorixonalar, do'konlar va Chiba shahridagi boshqa do'konlar.
Restoranlar, tozalash do'konlari va boshqalar.

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, [Chiba City Lifestyle Support Campaign] ni qidiring yoki savollar bering.

Savollar: "Hayotni qo'llab-quvvatlash" kampaniyasi Call Center TEL: 0120-787-895

Biz sizning "ishlaringizni" qo'llab-quvvatlaymiz!

Biz Chiba shahrida ishlaydigan odamlar uchun maslahatlar va seminarlar kabi yordam beramiz.

(1) Maosh olmaslik kabi ish joyidagi muammolar bo'yicha maslahat
　Professional maslahatchi sizning tashvishlaringizni tinglaydi.Biz sizni maslahat stoli bilan ham tanishtiramiz.
　Mehnat bo'yicha maslahat xonasi TEL: 043-300-8282
　Ish kunlari 9:00-16:00 shanba va yakshanba kunlari 9:00-15:00
　(Soga jamoat markazi yopilgan hollar bundan mustasno)

(2) Ish qidirish bo'yicha maslahat va ish bilan bog'liq kundalik hayot, farovonlik va uy-joy haqida ma'lumot berish
　Tug'ilgan shahar Salom Ish Inage (Inage Ward Office) TEL: 043-284-6360
　Tug'ilgan shahar Salom ish Midori (Midori bo'limi idorasi) TEL: 043-292-8655
　Ish kunlari 9:00-17:00

(3) Ish bilan bog'liq muammolar (kompaniyadan ishdan bo'shatish, hokimiyatni ta'qib qilish va boshqalar)
　Mehnat qo'mitasi a'zolari kompaniyadagi ishchilar va odamlar bilan suhbatlashadilar.
　Chiba prefekturasi mehnat komissiyasi TEL: 043-223-3735

Yonmaydigan axlat va xavfli axlatni qanday ajratish va yo'q qilish kerak

Yonmaydigan axlat (yonib bo'lmaydigan axlat) va xavfli axlat uchun qoplarni ajratishni unutmang.
Agar xavfli chiqindilar boshqa chiqindilar bilan aralashsa, u organizmga va atrof-muhitga zarar etkazishi mumkin.

(1) Yonmaydigan axlat: qattiq plastmassalar, metallar, keramika, shisha, vilkalar pichoqlari, kichik maishiy texnika, soyabonlar va boshqalar.
　Uni qanday yo'q qilish kerak: Iltimos, uni yonmaydigan axlat qopiga soling.
　Axlatni qopga solayotganda axlat xaltadan tashqariga chiqmasligiga ishonch hosil qiling.

(2) Xavfli axlat: bir marta ishlatiladigan gaz chiroqlari, kassetali gaz ballonlari, termometrlar, quruq batareyalar, lyuminestsent chiroqlar va boshqalar.
　Elementlarni qanday yo'q qilish kerak: narsalarni turiga qarab ajratib oling va ularni shaffof qoplarga joylashtiring.
　　　　　Iltimos, belgilangan axlat qoplarini ishlatmang.

Axlatni qanday yo'q qilish haqida ko'proq ma'lumot olish uchun [Chiba Siti yonmaydigan axlat/xavfli axlat] yoki
iltimos so'rang.

Savollar: Inkassatsiya operatsiyalari bo'limi TEL: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Voqealar / Voqealar

Yaponiya almashinuv uchrashuvi

Sana: 10 sentyabr (shanba) 21:14-00:16
Tarkib: Chet elliklar tomonidan yapon nutqlari taqdimotlaridan tashqari
　　　Musiqiy asboblar ijrosi va raqs taqdimoti.
Iltimos, o'sha kuni to'g'ridan-to'g'ri o'tkaziladigan joyga keling.
Joy/savollar: Chiba Siti xalqaro almashinuv assotsiatsiyasi (2-1 Chiba porti, Chuo-ku) TEL: 043-245-5750
　　　Yakshanba va bayram kunlari yopiq.

Xalqaro almashinuv Xellouin bayrami 2023

Sana va vaqt: 10-iyul, juma, 27:17-00:20
*Yomg'ir yog'sa bekor qilinadi
Joy: Chiba shahar hokimiyati 1-qavat, Makikado maydoni (1-XNUMX Chiba Minato, Chuo-ku)
Mundarija: Bu yaponiyaliklar va chet elliklar bir-birlaridan bahramand bo'lishlari mumkin bo'lgan almashinuv tadbiridir.
　　　Oshxona yuk mashinasi tomonidan olib kelingan dunyoning turli burchaklaridan taomlar ham bor.
Iltimos, o'sha kuni to'g'ridan-to'g'ri o'tkaziladigan joyga keling.

Savollar: Chiba City xalqaro almashinuv assotsiatsiyasi TEL: 043-245-5750
　　　Yakshanba va bayram kunlari yopiq.

10 oktyabr (chorshanba) - Fuqarolar kuni

Fuqarolar kunini nishonlash uchun davlat ob'ektlarini bepul qilish kabi esdalik tadbirlari o'tkazilmoqda.

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, [Chiba City Citizen's Day] ni qidiring yoki savol bering.

Savollar: Shahar ma'muriyatining aloqa markazi TEL: 043-245-4894

Yong'in o'chirish guruhi "Zelkova kontserti"

Sana: 10 avgust (chorshanba) 25:11-00:12
Manzil: Umrbod ta'lim markazi (3-7-7 Benten, Chuo-ku)
Imkoniyat: 300 kishi
Ariza: Elektron ariza 10 oktyabrgacha (dushanba)
Elektron ariza berish haqida ma'lumot olish uchun [Chiba City Electronic Application] ni qidiring.

Savollar: Yong'in xavfsizligi boshqarmasi umumiy ishlar bo'limi TEL: 043-202-1664

Yaponiya plyaj oʻyinlari festivali Chiba 2023

Inage no Hama-da turli xil plyaj sportlarini tomosha qilishingiz va ishtirok etishingiz mumkin.
Taniqli futbolchilar ham o'ynashadi.Sohil bo'ylab axlat yig'ishda ishtirok eting.

Sana: 10 oktyabr (shanba), 14 oktyabr (yakshanba)
　　　10:00-17:00 *Yomg'ir bo'lsa bekor qilinadi
Manzil: Inage Seaside Park Inagenohama

Qaysi sport bilan shug'ullanish kerakligi haqida ko'proq ma'lumot olish uchun, iltimos, tashrif buyuring [Japan Beach Chiba]
Qidiring yoki so'rang.

Savollar: Sportni ommalashtirish bo'limi TEL: 043-245-5966

Kemigawa Beach Festa 2023 kuz

Sana va vaqt: 10 oktyabr (yakshanba) 29:10-00:16 *Yomg'ir yog'ishi sababli bekor qilinadi
Manzil: Kemigava daryosi sohilida
Tarkib: Hula raqsi, baraban tajribasi, oshxonada mashina haydash va boshqalar.

Qoʻshimcha maʼlumot olish uchun [Kemigawa Beach Festa 2023 Autumn] yoki qidiring
iltimos so'rang.

Savollar: Kemigawa Beach Festa Ijroiya qo'mitasi (Yashil siyosat bo'limi) TEL: 043-245-5789

Kutubxona tadbirlari Keling, atriumda dam olaylik

Sana: Yakshanba, 11 avgust, 12:10-00:15
Tarkib: Mini-kontsertlar, rakugo spektakllari, rasmli hikoyalar shoulari, katta rasmli kitoblar, hikoyalar seanslari, chet tilidagi hikoyalar seanslari va boshqalar.
Imkoniyatlar: eng boshidan 30 kishi
Iltimos, o'sha kuni to'g'ridan-to'g'ri o'tkaziladigan joyga keling.

Manzil/Savollar: Markaziy kutubxona (3-7-7 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

maslahatlashuv

"Ko'zni himoya qilish kuni" telefon orqali maslahat

Sana: Yakshanba, 10 avgust, 15:9-00:16
Tarkib: Ko'z sog'lig'ingiz haqida ko'z shifokoriga murojaat qilishingiz mumkin.
Maslahat telefoni TEL: 043-242-4271

Savollar: Prefekturali oftalmologiya assotsiatsiyasi TEL: 04-7186-7425

Ayol ekspertlar maslahati

Sana va vaqt: 10-iyul, juma, 20:13-00:17
Tarkib: Tashvish va xavotirga tushgan ayollar advokat, doya, psixolog va boshqalarga murojaat qilishlari mumkin.
Qo'llaniladigan odamlar: Ayollar
Imkoniyat: har bir mutaxassis uchun 1 kishi, eng birinchi odamdan boshlab, bir kishi uchun taxminan 40 daqiqa
　　　*Iltimos, o'sha kuni to'g'ridan-to'g'ri o'tkaziladigan joyga keling.
Joylashuv: shahar hokimiyati 1-qavat Fuqarolar maslahatxonasi

Savollar: Gender tengligi bo'limi TEL: 043-245-5060