Yapon tilidan tashqari sahifalar avtomatik tarzda tarjima qilinadi va
To'g'ri tarjima qilinmagan bo'lishi mumkin.
Til
menyu
Qidirish
Rang
standart
Moviy
shrift hajmi
kengaytirish
standart
Qisqartirish

LANGUAGE

Boshqa tillar

MENU

Jonli ma'lumot

tibbiy yordam

Tibbiy sug'urta / sog'liqni saqlash

farovonlik

Bolalar / ta'lim

仕 shì

Rezident tartibi

Uy-joy / Transport

Favqulodda vaziyatda

Bir umrlik ta'lim/Sport

Maslahat

Chet elliklar maslahati

Jamoatchilik tarjimoni tarjimasini qo'llab-quvvatlovchi

Bepul yuridik maslahat

Boshqa maslahat hisoblagichi

Tabiiy ofatlar / ofatlarning oldini olish / yuqumli kasalliklar

 Tabiiy ofat haqida ma'lumot

Favqulodda vaziyatlarning oldini olish haqida ma'lumot

Yuqumli kasalliklar haqida ma'lumot

Yapon tilini o'rganish

Yapon tilini o'rganishni boshlang

Uyushmada yapon tilini o'rganishni boshlang

Yapon darsini oling

Yaponlarning yakkama-yakka faoliyati

Yapon tilida muloqot qiling

Shaharda yapon tili kursi

O'quv materiallari

Xalqaro almashinuv / xalqaro tushunish

Xalqaro almashinuv Xalqaro tushunish

ボ ラ ン テ ィ ア

Ko'ngilli

Ko'ngillilar uchun trening

Yaponlarning yakkama-yakka faoliyati [Birja a'zosi]

Ko'ngillilar bilan tanishish

Ko'ngilli toping

Chiba shahar hokimiyatidan xabar

Shahar ma'muriyatining axborot byulleteni (ko'chirma versiyasi)

E'tibor bering

Chiba City Life Information jurnali (o'tgan nashr)

Assotsiatsiyaga umumiy nuqtai

Asosiy biznes

Ma'lumotni oshkor qilish

Qo'llab-quvvatlovchi a'zolik tizimi va boshqa ma'lumotlar

Ro'yxatdan o'tish / bron qilish / ariza

ro'yxatdan o'tish

Ariza bering

Faoliyat maydonini band qilish

Boshqaruv tizimi

qidirish

2023 yil aprel oyida nashr etilgan "Chiba shahar ma'muriyatining yangiliklari" Chet elliklar uchun

2023 yil aprel oyida nashr etilgan "Chiba shahar ma'muriyatining yangiliklari" Chet elliklar uchun

2023.1.4 Tirik ma'lumot

Aprel oyidan boshlab bolalar bog'chalari kabi qo'shimcha bolalarni yollash

Bolalar bog'chalari, sertifikatlangan bolalar markazlari (sertifikatlangan bolalar bog'chasi), apreldan boshlab bo'sh ish o'rinlari bilan kichik o'lchamli bolalar parvarishi
・Uy sharoitida bolalarni parvarish qilish va ofisda bolalarni parvarish qilish uchun qo'shimcha ishga yollash (ikkinchi darajali tanlov).
ariza formasi 
 U Sog'liqni saqlash va farovonlik markazining Bolalar va oilalar bo'limida joylashgan.
 Chiba shahri veb-saytidan ham chop etishingiz mumkin.
Qo'llash usuli 
 2-fevral (juma)gacha zarur hujjatlarni ariza shakliga ilova qiling.
 Siz tanlagan bolalar bog'chasi joylashgan Sog'liqni saqlash va farovonlik markazining Bolalar va oilalar bo'limiga boring.
 Uni pochta orqali yuboring yoki shaxsan yuboring.
Tafsilotlar uchun [Chiba Siti, 5 yil aprel oyida bolalarni yollash] ni qidiring.

Savol: Bolalar va oilalar bo'limi, Salomatlik va farovonlik markazi
 Markaziy TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 belgilangan velosiped to'xtab turish joyi muntazam foydalanish uchun qo'shimcha qabul qilish (ikkinchi darajali ishga qabul qilish)

U belgilangan velosiped to'xtash joyi (velosiped to'xtash joyi) foydalanuvchilarini bekor qilish yo'li bilan ishga oladi.
Velosipedlar va motorli velosipedlar (50cc yoki undan kam) mos keladi.
Mototsikllar (50 sm dan ortiq va 125 sm dan kam) ham ba'zi velosiped to'xtash joylarida ruxsat etiladi.
Foydalanish muddati: 4 yil apreldan martgacha
Foydalanish to'lovi: Har bir velosiped to'xtash joyi uchun farq qiladi
Ariza topshirish muddati: 1 yanvar (juma) dan 6 (dushanba)gacha
Qanday murojaat qilish kerak: Siz foydalanmoqchi bo'lgan stantsiya ma'muriyati binosiga yoki stantsiya joylashgan bo'limga murojaat qiling.
     Iltimos, hududiy targ‘ibot bo‘limida maxsus anketani to‘ldiring va topshiring.
     Siz elektron shaklda ham murojaat qilishingiz mumkin.
Qabul vaqti: Velosiped to'xtash joyi boshqaruv binosi dushanba-shanba kunlari 7:00-18:00
     Biroq, vaqt velosiped to'xtash joyiga qarab farq qiladi.
Eslatma: arizalarni pochta orqali yuborish mumkin emas.

Ikkinchi ishga qabul qilingandan keyin boʻsh ish oʻrinlari boʻlgan velosiped toʻxtash joylari 3-martdan (chorshanba) boshlanadi.
Ishga qabul qilishning uchinchi bosqichi birinchi kelganda birinchi navbatda o'tkaziladi (faqat Kaixin Makuxari stantsiyasida lotereya).
Qanday murojaat qilish va to'lovlar haqida ko'proq ma'lumot
Iltimos, [Chiba shahar velosiped to'xtash joyi] ni qidiring yoki so'rang.

Savollar: Shahar ma'muriyatining aloqa markazi TEL: 043-245-4894

Iltimos, plastik butilkani tashlashdan oldin qopqoq va yorliqni olib tashlang.

PET butilkalar yangi PET butilkalarga, shuningdek, ish kiyimlariga va qayta ishlanadi
Sharikli qalam sifatida qayta tug'ildi.
Qopqoqni va yorliqni olib tashlang va tashlang.

XNUMX.Plastik butilkalarni qanday o'chirish kerak
 (1) Qopqoqni va yorliqni olib tashlang
 (2) Suv bilan ozgina yuvib tashlang va uni kichikroq qilish uchun iloji boricha maydalang
 (3) Uni maxsus to'rga tashlang

Iltimos, qopqoqni yig'ish qutisiga soling yoki yonuvchan axlat sifatida tashlang.
Yorliqni yonuvchan chiqindilar sifatida utilizatsiya qiling.

Savol: Inkassatsiya operatsiyalari bo'limi TEL: 043-245-5246

Narxlarni oshirish uchun favqulodda yordam olish tartibini bajardingizmi?Ariza topshirish muddati yaqinlashmoqda!

Favqulodda qo'llab-quvvatlash imtiyozlarining narxi 1-yanvarga (seshanba) qadar ko'tariladi.
E'tibor bering, belgilangan muddatdan keyin siz imtiyozlarni olmaysiz.
Tafsilotlar Chiba shahrida narxlar oshib bormoqda. Favqulodda yordam olish uchun qo'ng'iroqlar markaziga savol berishingiz kerakmi?
Iltimos, [Chiba City Narxning oshib borayotgan afzalliklari] ni qidiring.

To'lov: har bir xonadon uchun 1 5 yen
Ariza topshirishning oxirgi muddati: 1 yanvar (seshanba)
Ariza shaklini qanday olish mumkin:
 Chiba Siti narxining oshib borayotgan Favqulodda Yordam Imtiyozlari Call Centerga qo'ng'iroq qiling
 Yoki konsultatsiya hisoblagichida narxlar oshib ketganda favqulodda yordam imtiyozlari uchun tarqatiladi (veb-saytdan chop etish mumkin)

Savol: Chiba shahridagi narxlarning ko'tarilishi Favqulodda yordam imtiyozlari qo'ng'iroq markazi
   Tel: 0120-776-090

2023 yil Chiba munitsipal kalendar

2023 yilga mo'ljallangan ko'plab tadbirlarimiz bor.

1 yanvar (seshanba) Chiba meriyasi yangi hukumat binosi qurib bitkazildi
2 fevral (bayram) Ochiq Boccia turniri
3 mart (shanba) Makuhari Toyosuna stansiyasi ochiladi
Mart oyi oxirida Chiba qal'asi gilos gullari festivali (aprel boshigacha)
Aprel oyi o'rtalarida "Chiba Municipal Masago Junior High School Kagayaki filiali" o'rta maktabi ochiladi
May oyining o'rtalarida XGamesChiba5
Iyun oyining o'rtalarida Oga Lotus festivali (oy oxirigacha)
Iyul oyi o'rtalarida Inage Seaside Park hovuzi ochiladi
Avgust oyi boshida Makuhari Beach Fireworks Festa (Chiba City Fireworks Festival)
8-avgust (shanba) Chibaning Oyako Sandai yozgi festivali *19-avgustgacha (yakshanba)
Sentyabr oyi boshida Parasports Festa Chiba
10 oktyabr (chorshanba) Fuqarolar kuni
Noyabr oyi boshi: Chiba Minato Big Catch festivali
Dekabr boshi Chiba dengiz marafoni
Dekabr oyi o'rtalarida Chiba Minato Rojdestvo bozori

Savollar: Chiba City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

Kechasi yoki bayramda to'satdan kasallik tufayli muammoga duch kelsangiz

Avval telefon orqali maslahatlashing.Shifokor yoki hamshira sizga darhol kasalxonaga borishni maslahat beradi.
Davolash birinchi yordamdir.Iltimos, keyin odatda boradigan kasalxonada meni ko'ring.

(1) Favqulodda Ishonchli Telefon Konsultatsiyasi TEL: №7009 (IP telefondan, TEL: 03-6735-8305)
 Dushanba-shanba kunlari ertalab soat 18:00-6:00 yakshanba, bayramlar, Yangi yil bayramlari ertasi kuni ertalab 9:00-6:00
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

Shahar tibbiyot birlashmasi va boshqalar hamkorligida to‘satdan kasallikka chalinganlarni tibbiy ko‘rikdan o‘tkazamiz.
Faqat shoshilinch davolanish uchun mo'ljallanganligi sababli, batafsil tekshiruvlar va grippni tekshirish mumkin emas.
Odatda keyinroq boradigan shifoxonada tekshiruvdan o'ting.

XNUMX.tun davomida
 (1) Kechasi shoshilinch yordam (kechasi shoshilinch yordam)
  Joy: 31-1-043 Isobe, Mihama-ku, Kaihin kasalxonasi ichida TEL: 279-3131-XNUMX
  Tibbiyot bo'limi: ichki kasalliklar, pediatriya
  Konsultatsiya vaqti: dushanba-juma 19:00-24:00
  Shanba, yakshanba, milliy bayramlar, yil yakuni va Yangi yil bayramlarida soat 18:00-24:00
  * Yangi koronavirus tufayli ko'rish vaqti o'zgarishi mumkin.

 (2) Navbatchi tungi jarrohlik shoshilinch tibbiy muassasalar
  Agar jarohat tufayli shoshilinch tibbiy yordam kerak bo'lsa va hokazo. 
  TEL: 043-244-8080 (Ma'lumot soatlari ertasi kuni ertalab 8:00 dan 6:00 gacha)
  Tibbiyot bo'limi: Jarrohlik / Ortopediya
  Maslahat vaqti: ertasi kuni ertalab 18:00 dan 6:00 gacha

 (3) Kechasi ishlaydigan tibbiyot muassasalari haqida ma'lumot
  Kechasi ishlaydigan shifoxonalar haqida ma'lumot TEL: 043-246-9797
  Yo'riqnoma vaqti: 17:30-19:30
  Dushanbadan shanbagacha (Milliy bayramlarda, yil oxiri va Yangi yil bayramlarida yopiq)
 
XNUMX.Dam olish kunlari (yakshanba, milliy bayramlar, yil oxiri va Yangi yil bayramlari)
 (1) Dam olish maskani (Umumiy sog'liqni saqlash tibbiyot markazi tarkibida)
  Joy: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
  Klinik bo'limlar: ichki kasalliklar, pediatriya, jarrohlik, ortopediya, otorinolaringologiya, oftalmologiya, stomatologiya
  Konsultatsiya vaqti: 9:00-17:00
  Qabul vaqti: Ertalab: 8:30-11:30, kunduzi: 13:00-16:30

 (2) Akusherlik va ginekologiya bayrami shoshilinch shifokori
  Homilador odam to'satdan kasal bo'lib qolganda
  Tel: 043-244-0202
  Yakshanba, davlat bayramlari, yil oxiri va Yangi yil bayramlari
  Yo'riqnoma vaqti: 8:00-17:00
  Konsultatsiya vaqti: 9:00-17:00

XNUMX.Kasalxonaga borishda nima olib kelish kerak
 (1) Sog'liqni saqlash sug'urtasi kartasi (Har xil benefitsiar sertifikatlari va bolaning tibbiy xarajatlari
        Agar sizda bo'lsa, iltimos, uni o'zingiz bilan olib boring. )
 (2) Pul (tibbiy to'lovlar)
 (3) Dori (Agar siz biron bir dori qabul qilsangiz, uni o'zingiz bilan olib keling.)
 (4) Dori daftarchasi (agar sizda bo'lsa, uni o'zingiz bilan olib keling.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Voqealar / Voqealar

Yangi koronavirus ta'siri tufayli tadbir bekor qilinishi yoki qoldirilishi mumkin.
Iltimos, eng so'nggi ma'lumot uchun tegishli tadbir tashkilotchilariga murojaat qiling.

Bir tanga konsert

Bu mamlakat va g'arbiy "Bluegrass Police" guruhining kontserti.
5 turdagi torli cholg'u asboblarini tinglashingiz mumkin.

Sana: 3 sentyabr (shanba) 18:14-00:15
O'tkazilish joyi: Chiba Civic Hall
Imkoniyat: erta murojaat qilganlardan 138 kishi
To'lov: kattalar uchun 500 yen, boshlang'ich maktab o'quvchilari va undan kichiklar uchun 100 yen, barcha o'rindiqlar bepul
   Kichkintoylar o'rindiqni egallamasalar, bepul
Ariza: 1-yanvardan (seshanba) Chiba shahar hokimiyatiga qo'ng'iroq qiling TEL: 10-043-224

Murojaatlar: Chiba shahri Madaniyatni rivojlantirish jamg'armasi TEL: 043-221-2411

Yangi yil fuqarosi uçurtma festivali

Uçurtmalar musobaqasi qiziqarli Yangi yil tadbiridir.
Yangi yil osmonida turli xil uçurtmalar chiroyli tarzda uchadi.

Sana: Yakshanba, 1 avgust, 8:10-00:12 
   *Yomg'ir yog'sa bekor qilinadi.
O'tkazilish joyi: Inage Beach (Inage Seaside Park)

10:15 dan 11:15 gacha o'z uçurtmalarini uchadigan odamlar uchun
G'oliblarni baholang va aniqlang.

Savol: Chiba shahrini chiroyli qilish bo'yicha uchrashuv (Fuqarolar avtonomiyasini targ'ib qilish bo'limi) TEL: 043-245-5138

Altiri Chiba uyidagi rasmiy o'yinga taklif qilingan

Altiri Chiba - bu professional basketbol jamoasi, uning tug'ilgan shahri Chiba Siti.
Sizni 2022-2023 yilgi mavsumning rasmiy uy o'yiniga taklif qilamiz.
Taklif chiptasiga murojaat qiling va Altiri Chibani qo'llab-quvvatlang.

Davomiyligi: 2023 yil aprel oyida mavsum oxirigacha
O'tkazilish joyi: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Imkoniyat: 15 kishi, har birida 30 ta guruh
Taklif etilgan o'rindiqlar: ikkinchi qavatdagi hovli yoki oldingi o'rindiqlar va boshqalar.
O'yinlar: 2023 yil yanvar oyidagi o'yinlar quyidagicha:
   1-yanvar, juma, soat 6:19
   1 yanvar (shanba) 7:15
   1 yanvar (shanba) 28:15
   Yakshanba, 1-yanvar, soat 29:15
Ariza: Taklif chiptalari haqidagi ma'lumotlar har oy sport assotsiatsiyasi veb-saytida e'lon qilinadi.
   Tafsilotlar uchun [Chiba City Sports Association] ni qidiring.

Murojaatlar: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (hafta kunlari 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

maslahatlashuv

LGBT professional maslahati

Sana: 1 yanvar (bayram) 9:19-00:22 (oxirgi kirish 00:21)
   1 yanvar (yakshanba) 15:10-30:13 (Oxirgi qabul 30:13)
   Vaqt bir kishi uchun 1 daqiqa
Mundarija: O'zingiz va atrofingizdagilarning shahvoniyligi haqida maslahat.
   Ismingizni aytishingiz shart emas.
Maslahat telefoni TEL: 043-245-5440

LINE maslahati uchun Chiba City LGBT Ixtisoslashgan Konsultatsiyasini qidiring.

So'rovlar: Gender tengligi bo'limi TEL: 043-245-5060

Ruhiy salomatlik markazida maslahat

(1) O'smirlar maslahati 1-yanvar, juma, 13-yanvar, juma
 2 fevral (dushanba) Barcha kunlar 6:14-00:16
(2) Umumiy maslahat chorshanba, 1 avgust, 18:10-00:12
(3) Qariyalar uchun maslahat 1 avgust (payshanba) 19:14-00:16
(4) Spirtli ichimliklar / giyohvandlik bo'yicha maslahat
 1 noyabr (chorshanba) va 25 dekabr (payshanba) 2:2-14:00
(5) Qimor o'yinlariga qaramlik bo'yicha maslahat
 2 sentyabr (chorshanba) 8:13-30:16

Tafsilotlar: (1), (2), (3) va (4) mutaxassislar bilan maslahatlashish mumkin.
   (5) sud eksperti bilan maslahatlashish mumkin.
Maqsad: shaxs yoki oila
Imkoniyat: (1) ~ (5) har biri 3 kishigacha
Telefon orqali ariza 1-yanvardan boshlab talab qilinadi

Ariza / Savol: Ruhiy salomatlik markazi (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
      Tel: 043-204-1582

Ayollar tomonidan ayollar uchun maslahat

Sana: 1 sentyabr (shanba) 14:13-00:17
Joy: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Mundarija: Korona tufayli odamlar va jamiyat bilan kelisha olmagan ayol
   Siz advokatlar, doyalar va psixologlar bilan maslahatlashingiz mumkin.
Qo'llaniladigan odamlar: Ayollar
Izoh: Iltimos, to'g'ridan-to'g'ri o'tkaziladigan joyga keling.

So'rovlar: Gender tengligi bo'limi TEL: 043-245-5060

Yoshlar muammolari bo'yicha maslahat

Sana: ish kunlari 9:00-17:00
Tarkib: Huquqbuzarlik, bezorilik, maktabni rad etish va h.k.
   Yoshlar muammolari
Aloqa:
(1) Yoshlarni qo‘llab-quvvatlash markazi (Markaziy jamoatchilik markazi)
 Tel: 043-245-3700
(2) Sharqiy filial (Chishirodai Civic Center ichida)
 Tel: 043-237-5411
(3) G'arbiy filial (shahar ta'lim zali) TEL: 043-277-0007
(4) Janubiy filial (Kamatori jamoatchilik markazi kabi kompleks inshootlar ichida) TEL: 043-293-5811
(5) Shimoliy filial (Xanamigawa Civic Center kabi murakkab ob'ektlar ichida) TEL: 043-259-1110