2022 yil aprel, Chet elliklar uchun "Chiba shahar ma'muriyati yangiliklari"

Chiba shahrida chop etiladigan oylik "Chiba City Administration Newsletter" dan chet el fuqarolari uchun foydali ma'lumotlar
Men uni tanladim va maqolaga aylantirdim.
Chet el fuqarolari uchun zarur bo'lgan, shahar ma'muriyatining axborotnomasida joylashtirilmagan ma'lumotlar ham joylashtirilgan.

Uni koʻrish uchun avtomatik tarjima funksiyasidan foydalaning.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

maslahatlashuv

Ruhiy salomatlik markazi maslahati (4-aprelda e'lon qilingan)

XNUMX. XNUMX.Spirtli ichimliklar / giyohvandlik bo'yicha maslahat
　　4 aprel chorshanba, 20:14-00:16
XNUMX. XNUMX.O'smirlar maslahati
　　4 aprel, juma, 22:14-00:16
XNUMX. XNUMX.Umumiy maslahat　
　　4 aprel chorshanba, 20:10-00:12
XNUMX.Keksalarga maslahat
　　Payshanba, 4 aprel 21:14-00:16
XNUMX.Qimor o'yinlariga qaramlik bo'yicha maslahat
　　5 aprel chorshanba, 11:13-30:16

Tarkibi: XNUMX dan XNUMX gacha mutaxassis bilan maslahatlashish mumkin.
　　　XNUMX ruhiy salomatlik xodimi bilan maslahatlashishi mumkin.
Maqsad: shaxs yoki oila
Imkoniyat: har biri 3 kishi
Ariza / Savol: Ruhiy salomatlik markazi (2 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　　Tel: 043-204-1582

Iste'molchilar bilan ishlash markazining bir nechta qarzlar bo'yicha maxsus maslahati (4-aprelda e'lon qilingan)

Siz advokatga murojaat qilishingiz mumkin.
Bir kishi uchun taxminan 1 daqiqa vaqt ketadi.Telefon orqali maslahatlashish mumkin emas.
Iltimos, o'zingiz kelishingizga ishonch hosil qiling.
Oila a'zolari birlashishi mumkin.

Sana va vaqt: payshanba, 4 aprel, payshanba, 14 aprel
　　　13: 00 ~ 16: 00
Imkoniyatlar: har safar birinchi navbatda 6 kishi
Ariza / Savol: Iste'molchilar bilan ishlash markazi (1 Benten, Chuo-ku)
　　　　　　Tel: 043-207-3000

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Voqealar / Voqealar

Yangi koronavirus ta'siri tufayli tadbir bekor qilinishi yoki qoldirilishi mumkin.
Iltimos, so'nggi ma'lumot uchun tashkilotchiga murojaat qiling.

Chiba shahar yarmarkasi (4-aprelda e'lon qilingan)

Chiba shahridagi 8 do'konda mahalliy qishloq xo'jaligi mahsulotlari, chorvachilik mahsulotlari va Chiba shahar oziq-ovqat brendi sifatida
Biz tasdiqlangan oziq-ovqatlarni sotamiz.Iltimos, har qanday holatda ham keling.

Sana va vaqt: juma, 4 aprel - yakshanba, 15 aprel

O'tkazilish joyi: AEON Inage do'koni, AEON Style Kamatori, AEON Kaihin Makuhari do'koni,
　　　AEON STYLE Makuhari Yangi shahar / AEON Marine Pier Store /
　　　AEON STYLE Kemi Kawahama ・ AEON STYLE Makuhari Bay Park ・
　　　Aeon uslubi Chiba Minato

Savol: Qishloq xo‘jaligi siyosati bo‘limi TEL: 043-245-5758

Farzand tarbiyalayotgan onalar uchun suhbat vaqti (4-aprelda e'lon qilingan)

Oshqozonida chaqaloq bo'lgan odamlar yoki bolalarni tarbiyalayotgan ota-onalar
Siz bolangiz bilan qatnashishingiz mumkin.

Vaqt 10:00 dan 12:00 gacha.Iltimos, o'sha kuni to'g'ridan-to'g'ri o'tkaziladigan joyga keling.
Biz yangi koronavirus infektsiyalarining oldini olish uchun odamlar sonini cheklaymiz.

4. 13.Hanamigawa Ward chorshanba, 4-aprel, chorshanba, 27-aprel　
　　Manzil / Savol: Makuhari jamoat markazi TEL: 043-273-7522
4. 11.Inage Ward dushanba, 4 aprel, juma, 22 aprel, dushanba, 4 aprel
　　Manzil / Savol: Konakaday jamoat zali TEL: 043-251-6616
4. 28.Vakaba palatasi XNUMX-aprel, payshanba
　　Manzil: Mitsuwadai jamoat zali
　　Savol: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
4.Mihama Ward, payshanba, 21 aprel　
　　Manzil: Takahama jamoat zali
　　Savol: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Ajralish tufayli to'liq bo'lmagan oilalar uchun va hokazo.
Favqulodda maxsus imtiyozlar (4 aprelda e'lon qilingan)

2021-yil sentabr oyidan keyin ajrashganim uchun bolalarni tarbiyalaganim uchun hech qanday qo‘shimcha nafaqa olmadim.
To'liq bo'lmagan oilalardagi odamlar nafaqa olishlari mumkin.
　　　　　　
Nafaqa olishi mumkin bo'lganlar: Hozir farzand tarbiyalayman, lekin ajrashish yoki oiladagi zo'ravonlik tufayli farzand tarbiyasi bilan shug'ullanuvchi xonadonga ketyapman.
　　　　　　　　　　Qo'shimcha maxsus imtiyozlarni olmagan XNUMX yoki XNUMX kishi
　2021. 9-yil sentabr oyi uchun nafaqani olmagan, lekin 2022-yil mart oyi uchun nafaqa olish imkoniga ega boʻlganlar.
　2022. 2-yil 28-fevralda 2003-yil 4-apreldan 2-yil 2006-aprelgacha;
　　　Tug'ilgan bolaning yashash xarajatlarining katta qismini to'laydigan shaxs

Nafaqa miqdori: har bir bola uchun 10 XNUMX ien

Ariza topshirishning oxirgi muddati: payshanba, 4 aprel

Qoʻshimcha maʼlumot olish uchun savol bering yoki [Chiba shahridagi bolalarni tarbiyalash uy xoʻjaliklari uchun vaqtinchalik maxsus imtiyozlar] boʻlimini qidiring.

Savol: Chiba shahri bolalarni tarbiyalash uy xo'jaliklari kotibiyati uchun favqulodda maxsus imtiyozlar
　　　Tel: 043-400-2606

Uchinchi bola tug'ilgandan so'ng, imkon qadar tezroq maktabda bepul tushlik olish uchun ariza bering (4 aprelda e'lon qilingan)

Uchinchi boladan keyin bepul maktab tushlik tizimidan foydalanmoqchi bo'lganlar har yili ozod qilish uchun ariza topshirishlari kerak.
Agar siz hali ariza bermagan bo'lsangiz, iloji boricha tezroq murojaat qiling.

Maqsad: Quyidagi XNUMX dan XNUMX gacha bo'lganlarning barchasiga javob beradigan odamlar
　2016. 4-yil 1-aprelgacha tug‘ilgan XNUMX va undan ortiq bolani tarbiyalash
　XNUMX. XNUMX.Chiba shahar boshlang'ich maktabi, o'rta maktab, uchinchi boladan keyingi bolalar uchun maxsus ehtiyojlar maktabi (boshlang'ich va o'rta maktab)
　　　Men maktabdagi tushlik uchun pul to‘layman
　XNUMX. XNUMX.Farovonlik yoki maktab yordamini olmaslik
　XNUMX.Men maktab ovqatini to‘lashga kechikmayman

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun [Chiba Siti Uchinchi Bolasi] ni qidiring yoki fevral oyida maktabda tarqatilgan xabarnomaga qarang.

Savol: Salomatlik va jismoniy tarbiya bo‘limi TEL: 043-245-5909

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Maktabga davomatni qo'llab-quvvatlash tizimi (4 aprelda e'lon qilingan)

Chiba shahridagi boshlang'ich va o'rta maktablarda yoki milliy va davlat boshlang'ich va o'rta maktablarida o'qiyotgan bolalar bor.
Biz shaharda yashovchi va moddiy qiyinchilikka uchragan ota-onalarning o‘quv qurollari va boshqa xarajatlarini qo‘llab-quvvatlaymiz.

Maqsad: Quyidagilardan biriga tegishli bo'lgan odamlar
　2021. 2022 yoki XNUMX yillarda ijtimoiy himoya olgan, ammo hozir olmagan shaxslar.
　2021. 2022 yoki XNUMX yillarda munitsipal soliqdan ozod qilingan shaxslar
　XNUMX. XNUMX.Bola tarbiyasi uchun nafaqa oluvchi shaxs (shaxs)
　XNUMX.Moliyaviy muammoga duch kelgan odamlar va boshqalar.

Qanday murojaat qilish kerak: Iltimos, ariza shaklini olish va uni topshirish uchun siz o'qiyotgan maktab bilan maslahatlashing.
　　　　　Shuningdek, ariza shaklini bosh sahifadan chop etishingiz mumkin.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Maxsus ehtiyojli bolalar uchun maktab axborot sessiyasi (4 aprelda e'lon qilingan)

Kundalik hayotida va o'quv faoliyatida alohida yordam yoki yordamga muhtoj bo'lgan bolalarning ota-onalari
Maqsad uchun maktab davomati haqida brifing o'tkazamiz.

30. XNUMX.Sana va vaqt: Qabul XNUMX daqiqa oldin boshlanadi.
　(1)5月 9日月曜日　 中央区 　10:30～11:30、若葉区 13:30～14:30
　(2)5月10日火曜日　花見川区 10:30～11:30、美浜区 13:30～14:30
　(3) 5-may, chorshanba kuni Inage palatasi 11: 10-30: 11, Midori bo'limi 30: 13-30: 14
　* Belgilangan kunda qatnasha olmasangiz, boshqa kunlarda qatnashishingiz mumkin.

XNUMX. XNUMX.joy:
　(1) Chuo Ward, Hanamigawa Ward, Inage Ward, Wakaba Ward
　　 Chiba shahar ta'lim markazi (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
　(2) Midori Uord va Mihama Uord
　　Chiba shahar hamshiralik ta'lim markazi (3-2-3 Takahama, Mihama okrugi)

Maqsad: 2023 yil aprel oyida boshlang'ich maktabga kirishi rejalashtirilgan bolalar
　　　Rivojlanish, nutqning kechikishi, do'stlar bilan yomon munosabatlar va boshqalar tufayli.
　　　Maktabga kirishdan xavotirda bo'lgan ota-onalar.
Ariza: Iltimos, tadbir kuni to'g'ridan-to'g'ri o'tkaziladigan joyga keling.

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, [Chiba City School Information Session] da qidiring yoki savol bering.

Savol: Chiba shahar hamshiralik ta'lim markazi TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Biz bolaning tibbiy xarajatlari uchun subsidiya vaucherini yubordik (4 aprelda e'lon qilingan)

U aprel oyidan boshlab boshlang'ich maktabning 4-sinfida o'qiyotgan bolalarning ota-onalari uchun 4 aprel juma kunidan foydalanish mumkin.
Men mart oyining oxirigacha pochta orqali bolaga tibbiy xarajatlar uchun subsidiya vaucherini yubordim.
Agar siz hali uni olmagan bo'lsangiz, o'z palatangizdagi Sog'liqni saqlash va farovonlik markaziga murojaat qiling.　
Iltimos, bolalar va oila masalalari bo'limiga qo'ng'iroq qiling.

Savol: Salomatlik va farovonlik markazi Bolalar va oila bilan ishlash bo'limi
　Chuo Ward TEL: 043-221-2149 Hanamigawa Ward TEL: 043-275-6421
　Inage Ward TEL: 043-284-6137 Wakaba Ward TEL: 043-233-8150　
　Midori Ward TEL: 043-292-8137 Mihama Ward TEL: 043-270-3150　

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Yo‘l harakati xavfsizligi bo‘yicha bahorgi milliy kampaniya (4 aprelda e’lon qilingan)

“Qo‘l ko‘targan farzandlar senga ishonadi” shiori ostida bahor faslida yo‘l harakati xavfsizligini ta’minlash bo‘yicha milliy aksiya o‘tkazmoqdamiz.

Jismoniy mashqlar diqqat markazida
XNUMX. XNUMX.Bolalar va barcha piyodalarning xavfsizligini ta'minlash
XNUMX. XNUMX.Piyodalarni himoya qilish uchun, xavfsiz haydash tuyg'usini kuchaytirish uchun spirtli ichimlikdan keyin hech qachon haydamang
XNUMX. XNUMX.Velosipedda harakatlanish qoidalariga rioya qiling va xavfsizlikni ta'minlang va hokazo.

Agar siz velosiped haydasangiz, sug'urta qilishni unutmang.Bundan tashqari, sug'urtangiz borligiga ishonch hosil qiling.
Savol: Mintaqaviy xavfsizlik bo'limi TEL: 043-245-5148

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Shahar solig'ini smartfon orqali to'lash mumkin bo'ladi (4-aprelda e'lon qilingan)

Aprel oyidan boshlab siz shahar solig'ini istalgan vaqtda, istalgan joyda smartfon ilovasi orqali to'lashingiz mumkin.
Maqsad: mulk solig'i, engil avtotransport solig'i, kommunal soliq va boshqalar.
To'lov usuli: PayPay, LINE Pay, PayB
Qanday foydalaniladi: Shtrix-kodni kerakli dastur bilan skanerlang va to'lov jarayonini yakunlang.
Eslatmalar: (1) Mart oyigacha chiqarilgan toʻlov varaqlari bilan ishlatib boʻlmaydi.
　　　　　(2) Agar sizga chek kerak bo'lsa, iltimos, do'konda yoki boshqa peshtaxtada to'lang.
Savol: Soliq boshqaruvi bo'limi TEL: 043-245-5125

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Soliqdan ozod qilingan uy xoʻjaliklari uchun navbatdan tashqari maxsus imtiyozlar va boshqalar (4-aprelda eʼlon qilingan)

Yangi koronavirus infektsiyasining ta'sirini hisobga olgan holda, turar joy solig'idan ozod qilingan uy xo'jaliklariga qaratilgan
Biz hayotimizni qo'llab-quvvatlash uchun imtiyozlar beramiz.

To'lov miqdori: har bir xonadon uchun 1 10 yen (faqat bir marta)

To'lov maqsadi:
2021. 2021 yil 12 dekabrdan boshlab barcha uy xo'jaliklari uchun aholi jon boshiga soliq stavkasi soliqdan ozod qilinadi
　　Chiba shahrida yashovchi va Chiba shahridan tasdiq xatini olayotgan uy xo'jaliklari
　　Qaytish muddati: 5-may, dushanbagacha
2021. 1-yil 2-yanvardan boshlab Chiba shahriga ko‘chib kelgan odamlari bor xonadonlar
　　Chiba shahri tasdiqlovchi xat yubormagan.Ariza talab qilinadi.
　　Ariza topshirishning oxirgi muddati: 9-sentabr, jumagacha
XNUMX. XNUMX.Aholi jon boshiga yashash joyi uchun soliq stavkasi yangi koronavirus infeksiyasi taʼsiridan ozod qilingan uy xoʻjaliklari bilan bir xil deb hisoblanadigan uy xoʻjaliklari
　　Ariza talab qilinadi.
　　Ariza topshirishning oxirgi muddati: 9-sentabr, jumagacha

Qanday murojaat qilish haqida batafsil ma'lumot olish uchun, iltimos, [Chiba Siti rezidentlari uchun soliq imtiyozlari] ni qidiring yoki so'rang.

Savol: Chiba shahri soliqdan ozod qilingan uy xo'jaliklari va boshqalar. Benefit Call Center
　　　TEL: 0120-201-745 Ish kunlari 8:30-17:30

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Bir kishilik dok / miya dok narxi subsidiyasi (4 aprelda e'lon qilingan)

Turmush tarzi bilan bog'liq kasalliklarni tezda topish uchun milliy sog'liq sug'urtasi va keksalarga tibbiy yordam ko'rsatish
Sug'urtalanganlar uchun biz bir kunlik inson dock narxini subsidiya qilamiz.
　
XNUMX. XNUMX.Bir kunlik inson kemasi
　Grant oluvchilar:
　(1) 7 iyul holatiga ko'ra 1 va undan katta yoshdagi milliy sog'liq sug'urtalangan shaxslar
　　Imkoniyat: 6,400 kishi
　(2) Qariyalar uchun tibbiy sug'urta
　　Imkoniyat: 3,600 kishi
　　Cho'ntakdan olinadigan mablag': Asosiy tibbiy ko'rik moddasi 18,400 XNUMX yen
　　　　　　　　Oshqozon / o'n ikki barmoqli ichak endoskopiyasi 1,000 ien
　　　　　　　　O'pka funktsiyasi testi 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Miya dok
　Grant oluvchilar:
　(1) Milliy tibbiy sug'urtalangan shaxs
　　Maqsadli yosh: 7-iyul
　　Hozirgi vaqtda 40 yoshdan oshgan odamlar va har 5 yoshda
　　(40 yosh, 45, 50, 55, 60, 65, 70)
　　Imkoniyat: 500 kishi
　(2) Qariyalar uchun tibbiy sug'urta
　　Maqsadli yosh: 7 iyul holatiga ko'ra, 1 va undan katta yoshdagilar va har 75 yilda (5 yosh, 75, 80, ...)
　　Imkoniyat: 550 kishi
　　Grant miqdori: 10,000 XNUMX yengacha

Ariza topshirish muddati: 4-aprel, seshanbadan 12-may, dushanba
Qanday murojaat qilish kerak: Fuqarolar markazi bilan aloqa bo'limida, fuqarolarning umumiy hisob bo'limida, har bir bo'limda
　　　　　Biz ariza ma'lumotlari va ariza shakllarini tarqatamiz.
　　　　　Iltimos, ariza shaklini Chiba shahar sog'liqni saqlash bo'limiga yuboring.
　　　　　Shuningdek, siz onlayn ariza topshirishingiz mumkin.

[Chiba City One Day Human Dock] da imtihon materiallari kabi tafsilotlarni qidiryapsizmi?
iltimos so'rang.

Savol: Chiba City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Tug'ruqdan keyingi parvarishning bir kunlik sayohat turi boshlandi (4 aprelda e'lon qilingan)

Postnatal parvarish - bu bolalarni tarbiyalashdan xavotirda bo'lgan ota-onalar va bolalarga yordam beradigan xizmat.
Siz bolalarni qanday tarbiyalash haqida gapirishingiz mumkin.
Hozirgacha turar joy turi va tashrif turi bor edi, lekin biz yangi kunlik sayohat turini ham boshladik.
Maqsad: Chiba shahrida yashovchi va yordamga muhtoj 5 oygacha bo'lgan bolalar va onalar
Mundarija: Doya kuniga 1 dan 7 soatgacha kasalxonada yoki klinikada qolib, sizga g'amxo'rlik qiladi.
　　　Tushlik beriladi.
Cho'ntakdan tashqari limit: Har safar
Soliq solinadigan uy xo'jaliklari 4,000 yen, soliqdan ozod qilingan uy xo'jaliklari 2,000 yen
Hayotni himoya qilish uy xo'jaligi 300 yen
Foydalanish soni: 7 martagacha

Postnatal parvarishdan foydalanish uchun siz ro'yxatdan o'tishingiz kerak.
O‘z bo‘limingizdagi Ona va bola salomatligini kompleks qo‘llab-quvvatlash markaziga murojaat qiling.
Agar siz allaqachon foydalanish uchun ro'yxatdan o'tgan bo'lsangiz, foydalanishdan oldin biz bilan bog'laning.
Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, [Chiba City Postpartum Care] ni qidiring yoki so'rang.

Savol: Ona va bola salomatligini kompleks qo‘llab-quvvatlash markazi Salomatlik va farovonlik markazi salomatlik bo‘limi
　　　Chuo-ku TEL: TEL: 043-221-5616 Hanamigawa-ku TEL: 043-275-3031
　　　Inage Ward TEL: 043-284-8130 Wakaba Ward TEL: 043-233-6507
　　　Midori-ku TEL: 043-292-8165 Mihama-ku TEL: 043-270-2880