Yapon tilidan tashqari sahifalar avtomatik tarzda tarjima qilinadi va
To'g'ri tarjima qilinmagan bo'lishi mumkin.
Til
menyu
Qidirish
Rang
standart
Moviy
shrift hajmi
kengaytirish
standart
Qisqartirish

LANGUAGE

Boshqa tillar

MENU

Jonli ma'lumot

tibbiy yordam

Tibbiy sug'urta / sog'liqni saqlash

farovonlik

Bolalar / ta'lim

仕 shì

Rezident tartibi

Uy-joy / Transport

Favqulodda vaziyatda

Bir umrlik ta'lim/Sport

Maslahat

Chet elliklar maslahati

Jamoatchilik tarjimoni tarjimasini qo'llab-quvvatlovchi

Bepul yuridik maslahat

Boshqa maslahat hisoblagichi

Tabiiy ofatlar / ofatlarning oldini olish / yuqumli kasalliklar

 Tabiiy ofat haqida ma'lumot

Favqulodda vaziyatlarning oldini olish haqida ma'lumot

Yuqumli kasalliklar haqida ma'lumot

Yapon tilini o'rganish

Yapon tilini o'rganishni boshlang

Uyushmada yapon tilini o'rganishni boshlang

Yapon darsini oling

Yaponlarning yakkama-yakka faoliyati

Yapon tilida muloqot qiling

Shaharda yapon tili kursi

O'quv materiallari

Xalqaro almashinuv / xalqaro tushunish

Xalqaro almashinuv Xalqaro tushunish

ボ ラ ン テ ィ ア

Guruh granti

Ko'ngilli

Ko'ngillilar uchun trening

Yaponlarning yakkama-yakka faoliyati [Birja a'zosi]

Ko'ngillilar bilan tanishish

Ko'ngilli toping

Chiba shahar hokimiyatidan xabar

Shahar ma'muriyatining axborot byulleteni (ko'chirma versiyasi)

E'tibor bering

Chiba City Life Information jurnali (o'tgan nashr)

Assotsiatsiyaga umumiy nuqtai

Asosiy biznes

Ma'lumotni oshkor qilish

Qo'llab-quvvatlovchi a'zolik tizimi va boshqa ma'lumotlar

Ro'yxatdan o'tish / bron qilish / ariza

ro'yxatdan o'tish

Ariza bering

Faoliyat maydonini band qilish

Boshqaruv tizimi

qidirish

COVID-19 / * Koronaga qarshi yangi emlash haqida

COVID-19 / * Koronaga qarshi yangi emlash haqida

2021.7.21 Yuqumli kasalliklar

* Yangi tojga qarshi emlash haqida

  1. Emlashdan keyin infektsiyaning tarqalishini oldini olish uchun asosiy choralarni ko'rishni davom eting.
     COVID-19 vaktsinalari infektsiyani oldini olishda samarali.
     Shuningdek, emlashlardan keyin virusni yuqtirgan bo'lsangiz ham, qattiq kasal bo'lib qolmasligingiz aytiladi.
     Biroq, bu infektsiya xavfi to'xtaydi degani emas,
     shuning uchun qo'lingizni yuvish va niqob kiyish kabi asosiy choralarni ko'rishda davom eting.
  2. Davlat muassasalari ma'lumotlarini tekshiring
     Chiba shahri va Sog'liqni saqlash, mehnat va farovonlik vazirligi har kuni COVID-19 emlashlari haqida ma'lumot tarqatadi.
     Ommaviy axborot vositalarida turli xil ma'lumotlar manbalari mavjud, shuning uchun SNS orqali ma'lumot olish uchun ehtiyot bo'ling
     Iltimos, "Sog'liqni saqlash, mehnat va farovonlik vazirligi koronaga qarshi vaktsina" ni qidiring
     vaktsinalarning samaradorligi va xavfsizligi haqida batafsil ma'lumot uchun.
  3. Emlashdan keyingi noxush hodisalar
     COVID-19 vaktsinalari uchun nojo'ya hodisalar, masalan, in'ektsiya joyida shish, og'riq, charchoq hissi, bosh og'rig'i,
     yoki isitma paydo bo'lishi mumkin, lekin ko'p hollarda emlashdan keyin taxminan 2 kun ichida yo'qoladi.
     ürtiker, ko'ngil aynishi va nafas olish qiyinlishuvi kabi anafilaksi deb ataladigan kuchli noxush hodisa bir nechta holatlardan birida sodir bo'lishi mumkin.
     Xususan, dori-darmonlarga alerjisi bo'lgan odamlar yoki
     Uyga ketishdan oldin emlashdan keyin ovqat 30 daqiqa dam olishi kerak, agar biror narsadan tashvishlansangiz,
     quyidagi maslahat stoliga murojaat qiling.

Maslahat / so'rash:
① Vaktsinatsiyadan keyingi noxush hodisalar kabi tibbiy maslahatni talab qiladigan professional maslahatlar
 Prefektura (ken) yangi turdagi (shingata) korona vaktsina yon reaktsiyasi (fukuhanno) va boshqalar (va hokazo) mutaxassislik (senmon) maslahat (sodan) oynasi (madoguchi)
 COVID-19 vaktsinalarining nojoʻya hodisalari boʻyicha prefekturaviy maslahat xizmati
 TEL: 03-6412-9326 Har kuni 24 soat (shanba, yakshanba va bayram kunlarini o'z ichiga olgan holda) mavjud
② Emlashlarga oid eslatma va vaktsinalar haqidagi ma'lumotlar
 Sog'liqni saqlash, mehnat va farovonlik vazirligining yangi korona vaktsina qo'ng'iroqlari markazi
 Sog'liqni saqlash, mehnat va farovonlik vazirligi yangi korona vaktsina qo'ng'iroq markazi
 TEL: 0120-761-770 Har kuni 9:00-21:00 (shanba, yakshanba va bayram kunlarini o'z ichiga olgan holda)

XNUMX. XNUMX.Inokulyatsiya epidemik ko'chatlar Noboruya Kaname Anti-profilaktika Infektsiyaga qarshi choralar Yangi koronavirus ko'chatlarini oldini olish Kasallik zaharlanishi Yuqumli ta'sir.
 Emlashdan keyin infektsiyani darhol qo'llash.Og'ir o'tkir respirator kasallik.
 Biroq, emlash mumkin emas.
 Asosiy profilaktika choralari, masalan, qo'l yuvish, daiguchi niqobi va boshqalar.

XNUMX. XNUMX.So'rovlar va hukumatga tegishli ma'lumotlar
Chiba shahri Yaponiya sog'liqni saqlash, mehnat va farovonlik vazirligi va boshqalar.
 Boshqa vositalar va emlashlar.Biroq, SNS uchun maxsus qoida mavjud.
 Iltimos, so'rovga e'tibor bering.
 Tegishli epidemiya samaradorligi Yaponiya xavfsizligi ma'lumotlarini qidirish [Sog'liqni saqlash, mehnat va farovonlik vazirligi Corona vaktsinasi]

XNUMX. XNUMX.Yangi koronavirus ko'chatlarini emlash
Kasallik, og'riq, zaiflik, og'riq va isitma kabi belgilar.
 Emlashdan so'ng, 2 ta osmon va chap, hínìní egasi Tono lín.
 Bundan tashqari, guruhdagi yuz minglab odamlar bir kishilik mutanosib jamiyatga ega.
 Emlashdan 30 daqiqa o'tgach, ürtiker, ürtiker, ko'ngil aynishi va nafas qisilishi kabi belgilar.Bu maxsus dori yoki oziq-ovqatga sezgir bo'lgan odam.
 Emlashdan keyin, emlashdan keyin 30 daqiqa dam olish.
 Vaziyat haqida tashvish, so'rovdan kamroq.

lì lì lín:
(XNUMX) Tegishli yon reaktsiya, tibbiy bilimlarni talab qiladi
 县 Yangi toj epidemiyasi ko'chatlari yon reaktsiyasi va boshqalar.
  TEL: 03-6412-9326 kuniga 24 soat (haftalik, haftalik, dam olish kunlari)

(XNUMX) Tegishli tegishli bildirishnomalar, emlashlar
 Sog'liqni saqlash, mehnat va farovonlik vazirligining yangi koronavirus ko'chatlari vaktsina liniyasi
  TEL: 0120-761-770 Har kuni soat 9:00 dan 21:00 gacha (Haftalar, haftalar, bayramlar)

XNUMX. XNUMX. dae-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
  sen-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ii.
 dahan-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-iang
 gane-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-iii-i-i-iiii-i-i-i-i-iiiiiiiiiiii.
 gae-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ii-i-i-i-i-i-i-i-i-i-iiiiiiiiiiiiiiiiiii.

XNUMX. XNUMX. gaegae gaegae jeon hae-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i.
 ① ② ③ ④ shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shūbaàng
 xenge SNS gangenggang gangegaegaegaegaegaega
 dau-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-iii
 [Sogʻliqni saqlash, mehnat va farovonlik vazirligi koronaga qarshi vaktsina (xengbaudaejyeng)

XNUMX. XNUMX. dae-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ii
 ① ② ③ ↑, 통증, 나른함, 두통, 발열 등 후 접종 습니다 습니다 습니다 습니다 습니다 습니다
 ① ② ③ ④ shūbaàng shǒuwàn 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 두드러기
 ①, ② ③ ④. ③ ④ 30 후 후 후 후 후 후 합니다
 dane-han-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-iiii.

yano:
① sen-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-iigi
 jamae-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ii
  TEL: 03-6412-9326 24-i-iong
② jeon gamene, gae-eng-mae
 hai-dau-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ii
  TEL: 0120-761-770 9:00-21:00

  1. Buni oldini olish mumkin emas
     infecciones des pués de la vaccunación.

La vacuna kontra Nuevo Coronavirus va infektsiyani oldini olish uchun samarali.
Incluso si se se se infecta des pués de la vaccunación, es poco probable que la infección sea grave or se propague fácilmente.
Gunoh embargosi, la vacunación hech qanday la transmisión del nuevo koronavirusni yo'q qiladi.
Agar siz infektsiyani oldini olishingiz mumkin bo'lsa, u yoki bu maskarilni ishlatishingiz mumkin.

  1. Jamiyat institutlari haqida ma'lumot to'plang
    La ciudad de Chiba y el Nazirio de Sanidad, Trabajo va Bienestar de Japón of recen
    Diaria sobre la vacunación contra nuevo coronavirus haqida ma'lumot.
    comunicación hay una gran variedad de información sobre la vaccunación.
    Xususan, las redes sociales deben utilizarse con precaución,
    ya que parte de la información no tiene base científica.
    Vakunalar haqida ma'lumot olish uchun "MHLW Corona Vaccine" sahifasiga tashrif buyuring.
  2. Vaksinatsiyaga qarshi reaktsiyalar
    Las reacciones adversas a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hinchazón, dolor, letargo, dolor de cabeza y fiebre en el lugar de la vacunación, pero la mayoría de las personas se recuperan unos dos días des pués des.
    Kamdan-kam hollarda, llamada anafilaksiyaga qarshi reacción ishlab chiqarish mumkin;
    Eshak kasalligi bilan bog'liq bo'lgan mayoriya, 30 daqiqada emlash paytida nafas olish qiyinlishuvi.
    O'zingizga ishonch hosil qiling.

Oldindan maslahatchilar
① Vakuni yo'qotishga qarshi javoblar, maxsus tibbiy maslahatlar talab qilinadi
  Yangi Koronavirusga qarshi Reacciones uchun Prefectura de la Consulta Services a la Vacuna qarshi
   TEL: 03-6412-9326 24 horas al día, todos los días (subidos sábados, domingos y dias festivos milliy)
② Sobre la vacunación información, sobre las vacunas ma'lumotlari va boshqalar.
   Nazirio de Sanidad, Trabajo va Bienestar Social (MHLW) Centro de Llamadas para Vacuna va Nuevo Coronavirusga qarshi
   TEL: 0120-761-770 9:00 – 21:00 todos los días (subidos sábados, domingos y festivos)

  1. Thực hiện các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản sau khi được tiêm chủng.
     Vắc xin phòng COVID-19 có tác dụng trong việc ngăn ngừ a nhiễm dịch bện h.
     N goài ra, các bác sĩ chu yên ngành nói rằng; sau khi đã được tiêm chủng,
     tình trạng của người bị n hiễm dịch bệnh sẽ không ở mức động hiêm trọng và sự n hiễm tr
     Tuy nhiên, tiêm chủng không thể giảm lây nhiễm x uống đến mức độ số 0.
    Vì thế, hãy tiếp tục các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản n hư rử a tay, đeo khẩu trang…
  2. Xác nhận thông tin của các cơ quan hành chính.
     Mỗi ngày, thành phố Chiba, Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấp thông tin về tiêm vắc xin COVID-19.
     Có rất n hiề u thông tin về tiêm chủng trên các phương tiện tru yền thông.
     Đặc biệt, cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở khoa học.
     Để biết chi tiết như hiệu quả và độ an toà n củ a vắc xin vv, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, Lao động và
  3. Phản ứng phụ sau khi tiêm vắc xin
     Các phản ứng phụ củ a vắc xin phòng COVID-19 bao gồm sưng phồng và đau ở chổ bị tiêm, đờ đẫn,
    nhức đầu và sốt nhưng hầu hết các phản ứng phụn à y sẽ không còn lại sau khoảng 2 ngày sau.
    N goài ra, tỷ lệ một trên vài trăm nghìn người có thể bị phản ứng phụ mạnh được gốc gọi
    Hầu hết là nổi mề đay, buồn nôn và khó thở vv trong vòng 30 phút sau khi được tiêm vắc xin.
    nếu bạn bị dị ứng với t huốc hoặc thức ăn, hãy nghỉ ngơi 30 phút sau khi được tiêm vắc xin
    điểm tiêm chủng trở về n hà.

Nếu bạn cảm thấy bất an lo lắng vv, hã y liên hệ với n hững quầy tư vấn nêu sau:
 ① Tư vấn chuyên ngành có kiến  thức y tế, phản ứng phụ sau khi tiêm chủng.
 Quầy tư vấn chu yên môn của Tỉ nh như phản ứng phụ vắc xin phòng COVID-19.
 Đt: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
 ② Thông tin về thông báo tiêm chủng, vắc xin…
  Bộ Y tế, Lao động va Phúc lợi Trung tâm ĐT vắc xin phòng COVID-19
ĐT: 0120-761-770 Từ 9:00 dan 21:00 giờ (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)