Yapon tilidan tashqari sahifalar avtomatik tarzda tarjima qilinadi va
To'g'ri tarjima qilinmagan bo'lishi mumkin.
Til
menyu
Qidirish
Rang
standart
Moviy
shrift hajmi
kengaytirish
standart
Qisqartirish

LANGUAGE

Boshqa tillar

MENU

Jonli ma'lumot

tibbiy yordam

Tibbiy sug'urta / sog'liqni saqlash

farovonlik

Bolalar / ta'lim

仕 shì

Rezident tartibi

Uy-joy / Transport

Favqulodda vaziyatda

Bir umrlik ta'lim/Sport

Maslahat

Chet elliklar maslahati

Jamoatchilik tarjimoni tarjimasini qo'llab-quvvatlovchi

Bepul yuridik maslahat

Boshqa maslahat hisoblagichi

Tabiiy ofatlar / ofatlarning oldini olish / yuqumli kasalliklar

 Tabiiy ofat haqida ma'lumot

Favqulodda vaziyatlarning oldini olish haqida ma'lumot

Yuqumli kasalliklar haqida ma'lumot

Yapon tilini o'rganish

Yapon tilini o'rganishni boshlang

Uyushmada yapon tilini o'rganishni boshlang

Yapon darsini oling

Yaponlarning yakkama-yakka faoliyati

Yapon tilida muloqot qiling

Shaharda yapon tili kursi

O'quv materiallari

Xalqaro almashinuv / xalqaro tushunish

Xalqaro almashinuv Xalqaro tushunish

ボ ラ ン テ ィ ア

Ko'ngilli

Ko'ngillilar uchun trening

Yaponlarning yakkama-yakka faoliyati [Birja a'zosi]

Ko'ngillilar bilan tanishish

Ko'ngilli toping

Chiba shahar hokimiyatidan xabar

Shahar ma'muriyatining axborot byulleteni (ko'chirma versiyasi)

E'tibor bering

Chiba City Life Information jurnali (o'tgan nashr)

Assotsiatsiyaga umumiy nuqtai

Asosiy biznes

Ma'lumotni oshkor qilish

Qo'llab-quvvatlovchi a'zolik tizimi va boshqa ma'lumotlar

Ro'yxatdan o'tish / bron qilish / ariza

ro'yxatdan o'tish

Ariza bering

Faoliyat maydonini band qilish

Boshqaruv tizimi

qidirish

Chet elliklar uchun "Chiba Municipal Newsletter" 2022 yil oktyabr oyida chop etilgan

Chet elliklar uchun "Chiba Municipal Newsletter" 2022 yil oktyabr oyida chop etilgan

2022.10.3 Tirik ma'lumot

Yangi koronavirus infektsiyasi haqida ma'lumot

XNUMX.Omikron shtammiga qarshi emlash boshlandi
 1 va 2 emlashlarni olgan 12 yoshdan oshgan barcha odamlar vaktsinani olishlari mumkin.
 Vaktsinatsiya chiptalari oxirgi emlashdan keyin XNUMX oy o'tganlarga yuboriladi.
 U kelgandan so'ng, siz bron qilishingiz va emlashni olishingiz mumkin.

5. 11 yoshdan 3 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun uchinchi emlash boshlanadi
 1 va 2 emlashlarni olgan 5 yoshdan oshgan odamlar vaktsinani olishlari mumkin.
 Vaktsinatsiya chiptalari oxirgi emlashdan keyin 5 oy o'tganlarga yuboriladi.
 U kelgandan so'ng, siz bron qilishingiz va emlashni olishingiz mumkin.

 Vaktsina turi: Pfizerning pediatrik (bolalar) vaktsinasi
 Muvofiq shaxslar: Emlash vaqtida Chiba shahrida yashash kartasiga ega bo'lgan 5 yoshdan oshgan odamlar
 Narxi: bepul

Maslahat/Savollar: Chiba Siti Koronaga qarshi emlash markazi
      Tel: 0120-57-8970
      8:30-21:00 shanba va yakshanba kunlari 18:00 gacha

Kelgusi yilning aprel oyidan boshlab bolalar bog'chalari, bolalar bog'chalari va hokazolardan foydalanish uchun bolalarni jalb qilish

XNUMX.Bolalar bog'chasi, kichik bolalar bog'chasi, uyda bolalar bog'chasi, ofis
  Bolalar bog'chasi / xususiy sertifikatlangan bolalar bog'chasi (sertifikatlangan bolalar bog'chasi) /
  Munitsipal sertifikatlangan bolalar markazi (ta'lim/bola parvarishi sertifikati)

 (1) Qabul qilish davri
  Pochta/hisoblagich: 10 oktyabr (dushanba) dan 17 noyabrgacha (chorshanba)
  Elektron ariza: 10 oktyabr (dushanba) dan 17 noyabr (bayram) 11:23 gacha
 (2) Ariza shaklini qayerdan olish mumkin
  Salomatlik va farovonlik markazi Bolalar va oilalar bo'limi, bolalar bog'chalari
  10 oktyabr (dushanba) - 17 noyabr (chorshanba)
   (shanba kuni soat 12:00 gacha)
  Bosh sahifadan ham chop etishingiz mumkin.
 (3) Qo'llash usuli
  Ariza shakliga kerakli ma'lumotlarni yozish orqali bola parvarishi so'raladi
  Muassasa joylashgan bo‘limning Sog‘liqni saqlash va farovonlik markazi Bolalar va oilalar bo‘limiga
  Pochta orqali yuboring yoki shaxsan olib keling.
  Siz elektron shaklda ham murojaat qilishingiz mumkin.

 Qo'shimcha ma'lumot olish uchun Chiba City April Use Child Recruitment-ni qidiring
 iltimos so'rang.

 Savol: Bolalar va oilalar bo'limi, har bir palatada Sog'liqni saqlash va farovonlik markazi
  Markaziy TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
  Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
  Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

XNUMX.Iltimos, bolalarni parvarish qilish bo'yicha konsiyerjdan foydalaning
 Boshlang'ich maktabga kirishdan oldin farzandi bo'lgan ota-onalardan maslahat olish
 Bolalarni tarbiyalash bo'yicha yordam xizmatlarini boshqaradigan professional maslahatchi.
 Batafsil ma'lumot [Chiba City Child-Rearing Support Concierge] sahifasida.
 Iltimos, qidiring.

Kelgusi yilning aprel oyidan boshlab bolalar xonasidan foydalanish uchun bolalarni yollash

Ushbu xizmatdan vasiylari ish va hokazolar sababli kunduzi uyda bo‘lmagan boshlang‘ich sinf o‘quvchilari foydalanishi mumkin.
Bu joy boshlang'ich maktab yoki shaxsiy bolalar xonasi.

(1) Qabul qilish davri
 Birlamchi qabul: 10 oktyabr (dushanba) dan 17 noyabrgacha (dushanba)
 Ikkilamchi qabul: 11-noyabr (seshanba) dan 8-noyabrgacha (chorshanba)
(2) Ariza shaklini qayerdan olish mumkin
 10-oktabrdan (dushanbadan) har bir palataning bolalar xonasi, sog‘lomlashtirish markazi bolalar oilaviy bo‘limi,
 Siz uni Civic Center Aloqa bo'limida yoki shahar hokimiyatining 1-qavatida olishingiz mumkin.
 Chiba shahri veb-saytidan ham chop etishingiz mumkin.
(3) Qo'llash usuli
 Men ariza shaklini to'ldirib, undan foydalanmoqchiman
 Bolalar xonasi bo'lgan palatadagi salomatlik va farovonlik markazi
 Iltimos, pochta orqali yuboring yoki to'g'ridan-to'g'ri Bolalar va oila bo'limiga olib boring.
 Siz elektron shaklda ham murojaat qilishingiz mumkin.
 Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, [Chiba City Children's Room] ni qidiring yoki so'rang.

 Savol: Bolalar va oilalar bo'limi, har bir palatada Sog'liqni saqlash va farovonlik markazi
  Markaziy TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
  Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
  Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Kelgusi apreldan maktabdan keyingi bolalarni ishga qabul qilish

Bu boshlang'ich sinf o'quvchilari uchun darsdan keyin o'ynash va yashash joyidir.
Ish va hokazolar sababli vasiylari kunduzi uyda bo'lmagan boshlang'ich sinf o'quvchilari qaror qilindi
Boshlang'ich maktabda mavjud.

XNUMX.Boshlang'ich maktab mavjud
 (1) Oihama, Oihama sharqiy, Kavato, Asahigaoka, Satsukigaoka g'arbiy,
  Sharqiy Satsukigaoka, Nagasaku, Nishikonakaday, Ayamedai, Kusano, Chigusadaito, Toga, Omiya, Sarashina, Chishirodai Mirai,
  Chishirodai Vakaba, Vakamatsudai, Oyuminominami, Toke, Inahama, Saiwaicho, Takasu XNUMX, Masago XNUMX-boshlang'ich maktab
 (2) Omori, Xanamigava, Makuxari Minami, Kashivaday, Chigusaday, Sakazuki,
  Chishirotaito/Okido/Takahama plyaji/Takahama Daiichi boshlang'ich maktabi

XNUMX.Ariza shaklini qayerdan olish mumkin
 Yangi 1-kurs talabalari uni maktabda tibbiy ko'rikdan o'tish vaqtida olishlari mumkin.
 Yangi 2-6-sinf o'quvchilari uni oktyabr oyining boshidan olishlari mumkin.
 (1) dagi boshlang'ich maktab maktabdan keyin
 (2) Boshlang'ich maktabni boshlang'ich maktabda olish mumkin.
 Chiba shahri veb-saytidan ham chop etishingiz mumkin.

XNUMX.Qo'llash usuli
 10 oktyabr dushanbadan 17 noyabr chorshanbagacha ariza shakli bilan
 Kerakli hujjatlarni Chiba shahar ta'lim boshqarmasining umrbod ta'limni rivojlantirish bo'limiga yuboring, 〒260-8730
 Iltimos, pochta orqali yuboring.Siz elektron shaklda ham murojaat qilishingiz mumkin.
 2-noyabrdan (dushanba) 6-noyabr (payshanba)gacha yangi 11-sinf oʻquvchilari uchun 7-sinf oʻquvchilari uchun
 (1) Maktabdan keyin maktabga
 (2) maktab ham maktabga ariza topshirishi mumkin.
 Agar sizning akangiz yoki singlingiz yangi birinchi kurs talabasi bo'lsa, uni birga topshirishingiz mumkin.
 Qo'shimcha ma'lumot uchun, masalan, foydalanish soatlari va maktabdan keyin foydalanish to'lovlari
 Iltimos, [Chiba City After School] ni qidiring yoki savol bering.

Savollar: Hayotiy ta'limni rivojlantirish bo'limi TEL: 043-245-5957

Kelgusi yilning aprel oyida boshlang'ich maktabga kiradigan bolalar uchun maktabda salomatlik tekshiruvi

11-noyabrdan (seshanba) boshlab, Chiba shahar boshlang'ich maktablari maktabga kirganlarida salomatlik tekshiruvini boshlaydi.
Muvofiq bolalarning ota-onalari maktabda sog'lig'ini tekshirish to'g'risida bildirishnoma (otkritka) olishlari kerak.
Men uni pochta orqali yubordim.

Agar siz uni 10-oktabr, chorshanba kunigacha olmasangiz, iltimos, menga xabar bering.
Bundan tashqari, boshlang'ich maktab dastlabki so'rovnomani pochta orqali alohida yubordi.
Imtihon kunidan kamida bir hafta oldin, agar siz uni olmagan bo'lsangiz, uni bildirishnomaga yuboring (otkritka)
Iltimos, yozma boshlang'ich maktabga murojaat qiling.

Bundan tashqari, kirish uchun boshlang'ich maktab kelasi yilning yanvar oyining oxirida bo'ladi.
Qabul qilish to'g'risidagi bildirishnomada sizga xabar beramiz.

Savollar: Salomatlik va jismoniy tarbiya bo‘limi TEL: 043-245-5943

[Chet elliklar uchun]
 2022-yil 9-sentyabrga qadar siz Chiba shahrida boʻlasiz va keyingi yil roʻyxatdan oʻtgan manzilingiz bilan boshlangʻich maktabga borasiz.
 Kirish yoshidagi bolalari bo'lgan oilalar uchun,
 Men sizga maktabga borish istagingizni tasdiqlovchi xat (qabul qilish uchun ariza) pochta orqali yubordim.
 2022-yil 9-sentabrdan keyin Chiba shahriga ko‘chib o‘tgan odamlar
 Agar siz xat olmagan bo'lsangiz, Iltimos, Akademik ishlar bo'limiga murojaat qiling.

 Savollar: O‘quv ishlari bo‘limi TEL: 043-245-5927

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Voqealar / Voqealar

Yangi koronavirus ta'siri tufayli tadbir bekor qilinishi yoki qoldirilishi mumkin.
Iltimos, so'nggi ma'lumot uchun tashkilotchiga murojaat qiling.

10 oktyabr (seshanba) - Fuqarolar kuni

Fuqarolar kuni munosabati bilan jamoat ob'ektlari bepul bo'ladi
Xotira tadbiri bor.
[Chiba Siti fuqarolari kuni] haqida tafsilotlarni qidiring
iltimos so'rang.

Savol: Shahar hokimiyatining Call-markazi TEL: 043-245-4894

Yong'in o'chirish guruhi "Zelkova kontserti"

Sana: 10 avgust (chorshanba) 26:11-00:12
Manzil: Umrbod ta'lim markazi (3-1-7 Benten, Chuo-ku)
Imkoniyat: 140 kishi
Ariza/savollar: 10 oktyabr (juma)gacha elektron pochta
 (har bir oila uchun 1 tadan) shahar hokimiyatining qo‘ng‘iroqlar markaziga
 Elektron pochta: event@callcenter-chibacity.jp
 Tel: 043-245-4994

Janubiy yoshlar markazida ma’ruzalar

(1) G'arbiy qandolatchilikka kirish
 Sana: 10 sentyabr (shanba) 22:10-00:13
 Tarkib: Olma torti va pechene tayyorlash
 Maqsad: 16 yoshdan oshgan odamlar
 Imkoniyatlar: erta odamlardan 12 kishi
 Narxi: 1,000 yen
(2) Keling, birga futomaki sushi tayyorlaylik
 Sana: 10 sentyabr (shanba) 29:10-00:12
 Maqsadli auditoriya: Boshlang'ich maktab o'quvchilari va ularning ota-onalari
 Imkoniyat: 6 ta guruh
 Narxi: 1,500 yen
(3) Ingliz tilida suhbatdan zavqlaning
 Sana: 11-noyabr (shanba) va 5-noyabr (shanba)
    13:30-15:00 Hammasi 2 marta
 Mundarija: Oddiy ingliz tilida suhbatdan zavqlaning
 Maqsad: 16 yoshdan oshgan odamlar
 Imkoniyat: 12 kishi

Ariza / Savollar: (1) 10 oktyabrdan boshlab ・
 (2) 10 oktyabr (chorshanba) dan 5 oktyabr (seshanba) ・
 (3) 10 oktyabrdan (payshanba) 6 oktyabrgacha (payshanba)
 Telefon orqali Janubiy yoshlar markazi TEL: 043-264-8995

Ota-onaning suhbat vaqti

Bolalarni tarbiyalayotgan ota-onalar farzandlari bilan qatnashishlari mumkin.
Ish vaqti 10:00-12:00.
Siz vaqt ichida kelishingiz va ketishingiz mumkin.
Iltimos, o'sha kuni to'g'ridan-to'g'ri o'tkaziladigan joyga keling.

(1) Chuo Ward 10 oktyabr (seshanba) Xoshikuki jamoat markazi
 10 oktyabr (dushanba) Shinjuku jamoat markazi
 10 oktyabr (dushanba) Suehiro jamoat markazi
 Murojaatlar: Matsugaoka jamoat markazi TEL: 043-261-5990
(2) Hanamigawa Ward 10 oktyabr (chorshanba) va 12 (chorshanba) Makuhari jamoat markazi
 Murojaatlar: Makuhari jamoatchilik markazi TEL: 043-273-7522
(3) Inage Ward 10 oktyabr (bayram) Konakadai jamoat markazi
     10-oktabr, juma, Midorigaoka jamoat zali
 Savol: Konakaday jamoat zali TEL: 043-251-6616
(4) Vakaba Ward 10 oktyabr (payshanba) Chishirodai Public Hall
 10 sentyabr (payshanba) Mitsuwadai jamoat zali
 Murojaatlar uchun: Chishirodai jamoatchilik markazi TEL: 043-237-1400
(5) Midori Ward 10 oktyabr (payshanba) Toke jamoatchilik markazi
 10 oktyabr (dushanba) Honda jamoat markazi
 Savol: Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(6) Mihama-ku, 10 oktyabr (payshanba) va 6 oktyabr (payshanba)
 Takahama jamoat zali
 Savol: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

maslahatlashuv

Biz sizning "ishlaringizni" qo'llab-quvvatlaymiz!

Biz Chiba shahrida ishlaydigan odamlar uchun maslahatlar va seminarlar kabi yordam beramiz.
Iltimos, barcha vositalardan foydalaning.

XNUMX.To'lanmagan ish haqi, mehnat sharoitlari, ish joyidagi muammolar va boshqalar bo'yicha maslahat.
 Konsultatsiya: Mehnat bo'yicha maslahat bo'limi TEL: 043-300-8282
 Sana va vaqt: ish kunlari 9:00-16:00 shanba va yakshanba kunlari 9:00-15:00
 (Soga jamoat markazi yopilgan hollar bundan mustasno)

XNUMX.Umumiy ish qidirish faoliyati bo'yicha maslahat va
 Ish bilan bog'liq hayot, farovonlik va uy-joy bilan ta'minlash
 Maslahat: Furusato Salom Ish Inage (Inage Ward Office) TEL: 043-284-6360
 Furusato Salom ish Midori (Midori bo'limi idorasi) TEL: 043-292-8655
 Sana: ish kunlari 9:00-17:00

 Rezervasyonlar telefon yoki elektron pochta orqali amalga oshirilishi mumkin.
 Qo'shimcha ma'lumot olish uchun Chiba City Furusato Hello Work-ga tashrif buyuring
 Iltimos, qidiring.

XNUMX.Ishdan bo'shatish va mehnat va boshqaruv o'rtasidagi hokimiyatni ta'qib qilish
  Ish sharoitidagi noqulay o'zgarishlar kabi muammolarni bartaraf etish uchun vositachilik

 Maslahat: Prefekturaning mehnat munosabatlari komissiyasi TEL: 043-223-3735

Ruhiy salomatlik markazida maslahat

(1) O'smirlar bilan maslahatlashish
 10 oktyabr (juma) va 14 oktyabr (juma)
 14: 00 ~ 16: 00
(2) Spirtli ichimliklar / giyohvandlik bo'yicha maslahat
 10 oktyabr (payshanba) va 6 oktyabr (seshanba) 10:19-14:00
(3) Umumiy maslahat
 10 sentyabr (chorshanba) 19:10-00:12
(4) Keksalarga maslahat
 10 sentyabr (payshanba) 20:14-00:16
(5) Qimor o'yinlariga qaramlik bo'yicha maslahat
 11 sentyabr (chorshanba) 9:13-30:16

Mundarija: (1) dan (4) gacha bo'lgan ma'lumotlar mutaxassislar tomonidan beriladi
   (5) Ruhiy salomatlik bo'yicha ijtimoiy ishchining maslahati
Maqsad: shaxs yoki oila
Ariza/Savollar: Ruhiy salomatlik markaziga qo'ng'iroq qiling
      Tel: 043-204-1582

"Ko'zni himoya qilish kuni" telefon orqali maslahat

Sana: 10 oktyabr (bayram) 10:9-00:16
Tarkib: oftalmolog tomonidan ko'zlar
Sog'liqni saqlash bo'yicha telefon maslahati
Maslahat/Savollar: Prefektura tibbiyot birlashmasi TEL: 043-242-4271

Ayollar tomonidan ayollar uchun maslahat

Sana: 10 avgust (chorshanba) 12:18-00:21
Manzil: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Mundarija: Korona tufayli tashvish va tashvishlarga duchor bo'lgan ayollar
   Siz ayol yuristlar, doyalar va psixologlar bilan maslahatlashishingiz mumkin.
Maqsad: Ayollar Iltimos, kuni to'g'ridan-to'g'ri o'tkaziladigan joyga keling.
So'rovlar: Gender tengligi bo'limi TEL: 043-245-5060

LGBT professional maslahati

Sana: Birinchi dushanba 1:19-00:22 (oxirgi kirish 00:21)
   Uchinchi yakshanba 3:10-30:13 (oxirgi qabul 30:13)
   (Har bir maslahat kunida bir kishi uchun 30 daqiqagacha)
Kontent: LGBT odamlari va ularning atrofidagi odamlar kundalik hayotlarida ularga ega
   Muammolaringiz haqida LINE va telefon orqali gaplashishingiz mumkin.
Maslahat telefoni TEL: 043-245-5440

Chiba City LGBT ixtisoslashgan maslahatxonasida LINE maslahatini qidiring.
Ismingizni aytmasdan gaplashishingiz mumkin.

So'rovlar: Gender tengligi bo'limi TEL: 043-245-5060