آن ڈیمانڈ جاپانی سیکھنے کے پروگرام کا تعارف

چیبا سٹی میں آن ڈیمانڈ جاپانی سیکھنے کا پروگرام

"چیبا سٹی جاپانی لینگویج اسٹڈی پروگرام" سماجی زندگی کے لیے مفید ہے۔

یہ چیبا شہر میں رہنے والے لوگوں کے لیے جاپانی زبان سیکھنے کا ایک پروگرام ہے جو سماجی زندگی میں مفید ثابت ہوگا۔
آپ ای لرننگ اور اسکولنگ کے ذریعے جاپانی زبان سیکھ سکتے ہیں۔
آپ انٹرنیٹ کا استعمال کرتے ہوئے کسی بھی وقت، کہیں بھی ای لرننگ کے ذریعے جاپانی زبان کا مطالعہ کر سکتے ہیں۔ (نظام کی دیکھ بھال اور دیگر کام کے اوقات کو چھوڑ کر)
ہم ای لرننگ سے منسلک کلاس روم کی خدمات بھی فراہم کرتے ہیں۔

نشانہ

　18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے لوگ جو چیبا سٹی میں رہتے ہیں (چیبا سٹی میں رہائشی، ملازمین، طلباء)
　تاہم، 18 سال سے کم عمر کے لوگ صرف ای لرننگ سسٹم استعمال کر سکتے ہیں۔

یہ پروگرام کس کے لیے موزوں ہے؟

　وہ لوگ جنہوں نے جاپانی زبان کا زیادہ مطالعہ نہیں کیا ہے، یا وہ لوگ جو محسوس کرتے ہیں کہ ان کی روزمرہ کی زندگی تکلیف دہ ہے کیونکہ وہ جاپانی نہیں سمجھتے ہیں۔
　وہ لوگ جو اسمارٹ فونز، کمپیوٹرز اور ٹیبلٹس کا استعمال کرتے ہوئے اپنی رفتار سے سیکھنا چاہتے ہیں۔
　وہ لوگ جو روزمرہ کی زندگی، بچوں کی پرورش، کام وغیرہ کے لیے بنیادی جاپانی سیکھنا چاہتے ہیں۔
　وہ لوگ جو جاپانی زبان اور "زندگی" کے لیے ضروری معلومات جاننا چاہتے ہیں۔
　وہ لوگ جو جاپانی زبان کا استعمال کرتے ہوئے اپنے آس پاس کے لوگوں سے بات چیت اور تعامل کرنا چاہتے ہیں۔
　وہ لوگ جو جاپانی زبان سیکھنا چاہتے ہیں تاکہ اپنی صلاحیتوں کا زیادہ سے زیادہ استعمال کریں اور اپنے آس پاس کے لوگوں اور کمیونٹی کی مدد کریں۔

ہدف کی سطح

　جاپانی زبان کی مہارت کے اہداف کے تین درجے ہیں (جاپانی زبان کی تعلیم کے حوالے کے فریم پر مبنی سطح)۔

・فاؤنڈیشن اسٹیج لینگوئج استعمال کرنے والے (A1/A2)
・ آزاد زبان استعمال کرنے والے (B1/B2)
・ ماہر زبان استعمال کرنے والے (C1/C2)

　فی الحال دستیاب پروگرام کا ہدف کی سطح "بنیادی زبان کا صارف (A1/A2)" ہے۔
　اگست 2025 سے، "بنیادی زبان کے صارفین (A8)" کو شامل کیا جائے گا۔

کورس کی مدت

　6カ月

فیس (اپریل 2025 سے فیس بدل گئی ہے)

　2,000 ین (اسکولنگ فیس)
　اس کے علاوہ، انٹرنیٹ سے منسلک ہونے پر کمیونیکیشن فیس اور پرووائیڈر کنکشن فیس، کلاسز میں شرکت کے دوران نقل و حمل کے اخراجات وغیرہ شریک کی ذمہ داری ہیں۔

پروگرام کے بارے میں

ای لرننگ

　یہ چیبا سٹی انٹرنیشنل ایسوسی ایشن کے اصل تدریسی مواد، "جاپانی ٹو ایکسپریس مائی سیلف" پر مبنی ہے۔
　یہ تدریسی مواد جاپانی زبان کا استعمال کرتے ہوئے طلباء کو اپنے بارے میں بات چیت کرنے میں مدد کرنے کے مقصد سے بنایا گیا تھا۔
　ای لرننگ کے ذریعے، طلباء روزمرہ کی زندگی سے واقف موضوعات کے ذریعے "خود کا اظہار" اور "عملی گفتگو" سیکھتے ہیں۔

اسکولنگ

　ایک بار 90 منٹ
　آپ ای لرننگ مواد پر مبنی گفتگو کی مشق کریں گے اور دوسرے شرکاء کو سنیں گے۔
　آمنے سامنے کلاسوں کے دوران، طلباء جاپانی زبان سیکھنے کے لیے کانفرنس روم سے نکل سکتے ہیں۔ (کچھ سکولنگ)

　مثال 1: تھیم: "میری پسند کی چیزیں"
　آپ اپنی پسندیدہ چیزوں کے بارے میں بات کریں گے اور دوسرے شرکاء کو سنیں گے۔
　مثال 2: تھیم: "جسم اور صحت"
　آپ ہسپتال میں مریضوں کے ساتھ بات چیت کرنے کی مشق کریں گے اور صحت کی معلومات سیکھیں گے۔

پروگرام کا تعارفی ویڈیو *بیرونی لنک (یوٹیوب)

سیکھنے کا طریقہ

ای لرننگ

　آپ ای لرننگ سسٹم کا استعمال کرتے ہوئے اکیلے مطالعہ کریں گے۔
　تدریسی مواد ویب مواد ہیں۔ ای لرننگ سسٹم کے اندر آن لائن سیکھنے کا مواد استعمال کریں۔

　ای لرننگ تعارفی ویڈیو ※بیرونی لنک (یوٹیوب)

اسکولنگ

　ایک جاپانی استاد اسکول کی تعلیم کا انچارج ہوگا۔
　شرکاء دوسرے شرکاء کے ساتھ ای لرننگ کے ذریعے جو کچھ سیکھا ہے اس پر تبادلہ خیال کریں گے اور روزمرہ کے حالات میں سیکھی ہوئی جاپانیوں کو استعمال کرنے کی کوشش کریں گے۔　

مقام

ای لرننگ

　شرکاء اپنی مرضی کے مقام سے ای لرننگ تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔

اسکولنگ

　اگر آپ ذاتی طور پر مل رہے ہیں، تو مقام چیبا سٹی انٹرنیشنل پلازہ کانفرنس روم ہوگا۔ (مقام ہےこ ち ら)
　اگر آن لائن ہو تو زوم استعمال کریں۔

実施時期

　اصولی طور پر، آپ اپنی درخواست کے بعد کے مہینے سے مطالعہ شروع کر سکتے ہیں۔
　وہ لوگ جو ہر مہینے کی 20 تاریخ تک آن ڈیمانڈ جاپانی زبان سیکھنے والے کی رجسٹریشن، شناخت کی تصدیق، اور شرکت کی فیس کی ادائیگی مکمل کرتے ہیں وہ اگلے مہینے سیکھنا شروع کر سکتے ہیں۔
　اگر آپ 21 تاریخ کے بعد اپنی آن ڈیمانڈ جاپانی زبان سیکھنے والے کی رجسٹریشن، شناخت کی تصدیق، اور شرکت کی فیس کی ادائیگی مکمل کرتے ہیں، تو آپ درخواست کے مہینے کے دو ماہ بعد سیکھنا شروع کر سکتے ہیں۔

آن ڈیمانڈ جاپانی زبان سیکھنے کا آغاز کیسے کریں۔

1. ایک آن ڈیمانڈ جاپانی سیکھنے والے کے طور پر رجسٹر ہوں۔
2. اپنی شناخت کی تصدیق کریں۔
3. شرکت کی فیس (اسکولنگ فیس) ​​ادا کریں
4. چیبا سٹی انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آپ کو آپ کے ای لرننگ سسٹم آئی ڈی اور پاس ورڈ کے ساتھ ایک ای میل بھیجے گی۔
5. ای لرننگ کے ذریعے جاپانی سیکھنا شروع کریں۔

اسکول کی تعلیم میں حصہ لینے کا طریقہ

1. چیبا سٹی انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آپ کو زوم میٹنگ آئی ڈی وغیرہ کے ساتھ ایک ای میل بھیجے گی (اگر آن لائن حصہ لے رہے ہیں)
2. اپنی پسند کے سیشن میں شرکت کریں (آپ کورس کی مدت کے دوران ایک ہی ادائیگی کے ساتھ متعدد سیشنز میں شرکت کر سکتے ہیں)

سکولنگ شیڈول

　شیڈول کے لیے یہاں کلک کریں۔

آن ڈیمانڈ جاپانی سیکھنے کے بارے میں پوچھ گچھ/سوالات

　ہم مفت ٹرائل سیشن بھی منعقد کرتے ہیں۔
　آزمائشی سیشن فلائر (فلائر پی ڈی ایف)
　ٹرائل سیشن کے لیے درخواست دینے کے لیے،یہاں (ٹرائل سیشن کی درخواست کے لیے گوگل فارم)

　پوچھ گچھ یا سوالات کے لیے، براہ کرم ذیل میں "جاپانی کلاسز کے بارے میں سوال پوچھیں" کے لنک کا استعمال کرتے ہوئے ہم سے رابطہ کریں۔
　برائے مہربانی اپنے سوالات جاپانی زبان میں زیادہ سے زیادہ لکھیں۔

آن ڈیمانڈ جاپانی سیکھنے کے اکثر پوچھے گئے سوالات

مجموعی طور پر پروگرام کے بارے میں

Q1 کیا کوئی اسے استعمال کر سکتا ہے؟
A1 پروگرام ان لوگوں کے لیے دستیاب ہے جو چیبا سٹی میں رہتے ہیں، چیبا سٹی میں کسی کمپنی میں کام کرتے ہیں، یا چیبا سٹی میں اسکول جاتے ہیں، اور جن کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہے۔
اگر آپ صرف ای لرننگ استعمال کر رہے ہیں، تو آپ حصہ لے سکتے ہیں چاہے آپ کی عمر 18 سال سے کم ہو۔

Q2 مطالعہ کا ہدف کی سطح کیا ہے؟
A2 فی الحال دستیاب پروگرام کا ہدف سطح "بنیادی زبان کا صارف (A1/A2)" ہے جو جاپانی زبان کے تعلیمی فریم ورک آف ریفرنس پر مبنی ہے۔

　جاپانی زبان کی مہارت کے اہداف: جاپانی زبان کی تعلیم کے حوالہ کے فریم پر مبنی سطح
　・فاؤنڈیشن اسٹیج لینگوئج استعمال کرنے والے (A1/A2)
　・ آزاد زبان استعمال کرنے والے (B1/B2)
　・ ماہر زبان استعمال کرنے والے (C1/C2)

Q3. اس پروگرام کا مقصد کیا ہے؟
A3 اس پروگرام کا مقصد جاپانی زبان کی مہارت حاصل کرنا ہے جو روزمرہ کی زندگی میں کارآمد ثابت ہوں گی۔
　　مقصد یہ ہے کہ جاپانی زبان کو اپنے تجربات، خیالات اور احساسات کو اپنے قریبی لوگوں تک پہنچانے کے لیے واقف موضوعات کا استعمال کرتے ہوئے، اور روزمرہ کے ٹھوس حالات جیسے کہ سفر، خریداری اور ہسپتال جانے میں بات چیت کرنے کے قابل بننا ہے۔ لہذا، کوڈوبا کے بارے میں سیکھنے کے علاوہ، ہم چیبا سٹی میں رہنے کے لیے بہت سی ضروری معلومات بھی فراہم کرتے ہیں۔

Q4 کیا میں اس پروگرام کو جاپانی زبان کے امتحان کے لیے استعمال کر سکتا ہوں؟
A4 اس پروگرام کا مقصد جاپانی زبان کی مہارت کا امتحان (JLTP) جیسے امتحانات پاس کرنا نہیں ہے۔ (Q3تاہم، کیونکہ مقصد بنیادی جاپانی زبان کی اہلیت حاصل کرنا ہے، اس لیے یہ پروگرام ان لوگوں کے لیے بھی مفید ہے جو بنیادی جاپانی سطح کی پیمائش کرنے والا امتحان پاس کرنا چاہتے ہیں۔

Q5 کیا میں اس پروگرام کے بارے میں مزید سن سکتا ہوں؟
A5 ہم آزمائشی سیشنوں اور انفرادی مشاورت میں اس کی وضاحت کرتے ہیں۔

　A5①آن ڈیمانڈ جاپانی زبان سیکھنے کی مشاورت اور آزمائشی سیشن
　　ہر سیشن دو گھنٹے جاری رہتا ہے اور اس میں تفصیلی وضاحتیں سننا اور پروگرام کا تجربہ کرنا شامل ہے۔
　　شیڈول کے لیے یہاں کلک کریں۔
　　تحفظات درکار ہیں۔براہ کرم اس گوگل فارم کے ذریعے درخواست دیں۔ہے.

　A5② انفرادی مشاورتی سیشن
　　اگر مندرجہ بالا مشاورت/آزمائشی سیشن کی تاریخیں آپ کے مطابق نہیں ہیں، تو ہم آپ کے جاپانی زبان سیکھنے کے مشورے کے دوران اپنے جاپانی زبان سیکھنے کے پروگرام کی ڈیمانڈ پر وضاحت کر سکتے ہیں۔ براہ کرم جاپانی زبان کی فہمی جانچ (جاپانی زبان سیکھنے کی مشاورت) کے لیے ریزرویشن کروائیں اور مقررہ تاریخ اور وقت پر آئیں۔
　　جاپانی فہمی ٹیسٹ بک کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔

درخواست کے بارے میں

Q10 اگر میں درخواست دینا چاہتا ہوں تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
A10 برائے مہربانی آن لائن یا چیبا سٹی انٹرنیشنل ایسوسی ایشن کے دفتر میں درخواست دیں۔ جب آپ درخواست دیں گے تو ہم آپ کی شناخت کی بھی تصدیق کریں گے۔

　　　(آن لائن درخواست دیں)
　　　「آن ڈیمانڈ جاپانی سیکھنے کا آغاز کیسے کریں۔براہ کرم یہاں درخواست دیں۔ شناخت کی تصدیق آن لائن (زوم) کی جائے گی۔
　　　(چیبا سٹی انٹرنیشنل ایسوسی ایشن کے دفتر میں درخواست دیں)
　　　براہ کرم کھلنے کے اوقات میں چیبا سٹی انٹرنیشنل ایکسچینج ایسوسی ایشن کے پاس اپنا رہائشی کارڈ وغیرہ لائیں۔

Q11 کیا میں درخواست دینے کے فوراً بعد سروس استعمال کر سکتا ہوں؟
A11 وہ لوگ جو ہر مہینے کی 20 تاریخ تک اپنی درخواست، شناخت کی تصدیق، اور شرکت کی فیس کی ادائیگی مکمل کرتے ہیں وہ اگلے مہینے کی پہلی تاریخ سے اس سروس کا استعمال کر سکتے ہیں۔ (اگر آپ صرف ای لرننگ کے لیے درخواست دیتے ہیں تو شرکت کی کوئی فیس نہیں ہے۔)

Q12 میں اسے کب تک استعمال کر سکتا ہوں؟
A12 یہ استعمال کے آغاز کے مہینے سے 6 ماہ کے لیے ہے۔ آپ توسیع یا دوبارہ درخواست دے سکتے ہیں، لیکن آپ کو دوبارہ درخواست دینے اور شرکت کی فیس دوبارہ ادا کرنے کی ضرورت ہوگی۔

Q13 کیا میں سمارٹ فون استعمال کر کے پڑھ سکتا ہوں؟
A13 ہاں، آپ کر سکتے ہیں۔ تاہم، اگر آپ کے اسمارٹ فون کی اسکرین چھوٹی ہے، تو ای لرننگ سسٹم کو چلانے میں تکلیف ہوسکتی ہے۔

ای لرننگ سسٹم (فارمیٹ) کا استعمال کیسے کریں

Q20 اگر میں ای لرننگ سسٹم کو استعمال کرنا نہیں جانتا ہوں تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
A20 ای لرننگ سسٹم کے استعمال کے بارے میں ہدایات موجود ہیں۔ آپ اسے "U.0 (Unit Zero)" پر استعمال کرنے کے بارے میں تفصیلی ہدایات دیکھ سکتے ہیں۔
　　اگر آپ اب بھی نہیں سمجھتے ہیں، تو براہ کرم "آن ڈیمانڈ جاپانی لینگویج لرننگ پروگرام انفارمیشن سیشن/ٹرائل سیشن (ریزرویشن درکار)" یا "جاپانی لینگویج لرننگ کنسلٹیشن (ریزرویشن درکار) استعمال کریں۔ (A5براہ کرم ملاحظہ کریں)

Q21 ای لرننگ کا شیڈول کیا ہے؟
A21 ہمارے پاس ای لرننگ کا کوئی شیڈول نہیں ہے۔ شرکاء تنہا مطالعہ کریں گے۔ شرکاء اپنی سیکھنے کی رفتار اور مطالعہ کے دنوں کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔
　　مطالعہ کے وقت کے لیے رہنما خطوط کے طور پر، A1 پروگرام کو مکمل ہونے میں 100 گھنٹے لگتے ہیں۔

ای لرننگ

Q30 کیا ای لرننگ میں صرف لیکچر ویڈیوز دیکھنا شامل ہے؟
A30 نہیں، یہ صرف لیکچر ویڈیوز دیکھنے کے بارے میں نہیں ہے۔ صوتی مشق کے علاوہ جیسے کہ دہرانا اور سایہ کرنا، اسائنمنٹس ہیں جیسے سوالات پیدا کرنا اور اپنی کہانیاں لکھنا۔

Q31 کیا ای لرننگ کے لیے اساتذہ موجود ہیں؟
A31 جب آپ ای لرننگ کے ذریعے پڑھتے ہیں تو وہاں کوئی استاد موجود نہیں ہوتا ہے۔ ای لرننگ سسٹم کے اندر مواد کے ہر ٹکڑے کے لیے سیکھنے کے مواد کی وضاحت اور ہدایات دیتا ہے۔ شرکاء اپنے سیکھنے میں خود کو ہدایت دیتے ہیں۔ (اسکول میں ایک جاپانی استاد ہے۔)

Q32 کیا میں تلفظ اور بولنے کی ہدایات حاصل کر سکتا ہوں؟
Q32 تلفظ اور بولنے کے بارے میں، جاپانی استاد کلاس کے دن آپ کو مشورہ دے گا۔

Q33 کیا آپ میرے مضمون کو درست کر سکتے ہیں؟
A33: شرکاء اپنی کمپوزیشنز کو ایک نامزد الیکٹرانک بلیٹن بورڈ پر اپ لوڈ کریں گے (تمام شرکاء کے ذریعے اشتراک کیا جائے گا)، جس میں جاپانی استاد کے ذریعے ترمیم کی جائے گی اور پھر بلیٹن بورڈ پر پوسٹ کی جائے گی۔ شرکاء حوالہ کے لیے درست کیے گئے مضامین دیکھ سکتے ہیں۔

اسکولنگ (گروپ لرننگ)

Q40 اسکولنگ (گروپ لرننگ) کیا ہے؟
A40 اسکولنگ ایک ایسی جگہ ہے جہاں ای لرننگ کے شرکاء مطالعہ کے لیے جمع ہوتے ہیں۔ ایک جاپانی استاد انچارج ہوگا۔ کلاسز کے دوران، آپ ای لرننگ کے ذریعے سیکھے گئے مواد کو استعمال کرتے ہوئے گفتگو کی مشق کریں گے اور دوسرے شرکاء کو سنیں گے۔

Q41 کیا اسکولنگ (گروپ لرننگ) آمنے سامنے ہے؟
A41 اسکولنگ آمنے سامنے اور آن لائن فارمیٹس (زوم) دونوں میں دستیاب ہے۔

Q42 کیا سکولنگ (گروپ لرننگ) فی سیشن 1 ین ہے؟
A42 نہیں، لاگت یکساں ہوگی چاہے آپ کورس کی مدت کے دوران کتنی ہی بار شرکت کریں۔

Q43 میں چاہتا ہوں کہ کوئی استاد مجھے جاپانی سکھائے۔ کیا میں صرف اسکولنگ (گروپ سیشن) میں حصہ لے سکتا ہوں؟
A43 آپ صرف اسکولنگ میں حصہ نہیں لے سکتے۔ ای لرننگ کے ذریعے تعلیم حاصل کرنے والے اور اسائنمنٹس پر کام کرنے والوں کے لیے اسکولنگ فراہم کی جائے گی۔
　　　یہ پروگرام طلباء کو کلاسوں میں شرکت سے پہلے ای لرننگ کے ذریعے انفرادی طور پر مطالعہ کرنے کے ذریعے سیکھنے کے نتائج کو بہتر بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

Q44 کیا اسکول میں سیکھا گیا مواد (گروپ فارمیٹ) وہی ہے جو ای لرننگ کے ذریعے سیکھا گیا ہے؟
A44 نہیں، یہ ٹھیک نہیں ہے۔ اسکول کے اوقات کے دوران، طلباء انفرادی طور پر جو کچھ انہوں نے سیکھا ہے اسے ای لرننگ کے ذریعے پیش کریں گے، اور دوسرے لوگوں کی پیشکشیں بھی سنیں گے اور سوالات پوچھیں گے۔ مشق کے ذریعے جاپانی سیکھیں۔

Q45 کیا میں اپنے گھر کے علاوہ کسی اور جگہ سے آن لائن اسکولنگ (گروپ لرننگ) میں حصہ لے سکتا ہوں؟
A45 آپ اپنے گھر کے علاوہ کسی اور جگہ سے شرکت کر سکتے ہیں۔ تاہم، چونکہ آپ اپنا مضمون پیش کر رہے ہوں گے اور دوسرے شرکاء کو سن رہے ہوں گے، اس لیے براہ کرم کسی پرسکون مقام سے اس میں شامل ہوں جس کے آس پاس کوئی اور لوگ نہ ہوں۔

Q46 کیا میں اپنے بچے کے ساتھ آمنے سامنے اسکولنگ (گروپ لرننگ) میں شرکت کرسکتا ہوں؟
A46 نہیں، آپ نہیں کر سکتے۔

آن ڈیمانڈ جاپانی سیکھنے کے لیے درخواست دیں۔

　درخواست دینے کے طریقہ کے لیے یہاں کلک کریں۔