غیر جاپانی صفحات کا خود بخود ترجمہ کیا جاتا ہے۔
ہو سکتا ہے اس کا صحیح ترجمہ نہ ہو۔
زبان
مینو
تلاش کریں
رنگت
معیاری
حرف کا سائز
توسیع کے
معیاری
سکڑنا

زبان

دوسری زبانیں

MENU

زندہ معلومات

طبی دیکھ بھال

میڈیکل انشورنس/صحت

خیریت

بچے/تعلیم

仕事

رہائشی طریقہ کار

ہاؤسنگ/ٹرانسپورٹیشن

ایمرجنسی میں

زندگی بھر سیکھنے/کھیل

مشورہ کریں۔

غیر ملکی مشاورت

کمیونٹی انٹرپریٹیشن ٹرانسلیشن سپورٹر

مفت قانونی مشورہ

دیگر مشاورتی کاؤنٹر

آفات / آفات سے بچاؤ / متعدی امراض

 ڈیزاسٹر کی معلومات

آفات سے بچاؤ کی معلومات

متعدی بیماری کی معلومات

جاپانی سیکھنا

جاپانی سیکھنا شروع کریں۔

ایسوسی ایشن میں جاپانی سیکھنا شروع کریں۔

جاپانی کلاس لیں۔

ون آن ون جاپانی سرگرمی

جاپانی میں تعامل کریں۔

شہر میں جاپانی زبان کی کلاس

سیکھنے کا مواد

بین الاقوامی تبادلہ / بین الاقوامی تفہیم

بین الاقوامی تبادلہ بین الاقوامی تفہیم

ア ラ ン テ ィ ア

رضاکار

رضاکارانہ تربیت

ون آن ون جاپانی سرگرمی [ایکسچینج ممبر]

رضاکارانہ تعارف

ایک رضاکار تلاش کریں۔

چیبا سٹی ہال سے نوٹس

میونسپل انتظامیہ کی طرف سے خبرنامہ (اقتباس ورژن)

お 知 ら せ

چیبا سٹی لائف انفارمیشن میگزین (ماضی کی اشاعت)

ایسوسی ایشن کا جائزہ

اہم کاروبار

معلومات کا انکشاف

رکنیت کے نظام اور دیگر معلومات کی معاونت

رجسٹریشن / ریزرویشن / درخواست

سائن اپ

درخواست دیں

سرگرمی کی جگہ کی بکنگ

مینیجمنٹ سسٹم

تلاش کریں

غیر ملکیوں کے لیے اگست 2022 میں "چیبا میونسپل ایڈمنسٹریشن کی خبریں" شائع ہوئی۔

غیر ملکیوں کے لیے اگست 2022 میں "چیبا میونسپل ایڈمنسٹریشن کی خبریں" شائع ہوئی۔

2022.8.1 زندہ معلومات

یکم ستمبر (جمعرات) نو پریفیکچرز اور شہروں کی مشترکہ ڈیزاسٹر ڈرل
کسی آفت کی تیاری کے لیے ابھی ٹرین کریں!

ہم بڑے زلزلے کو سمجھ کر آفات سے بچاؤ کی مشقیں کرتے ہیں۔
بہت سے لوگ جیسے قومی، پریفیکچرل، سٹی، فائر ڈیپارٹمنٹ، پولیس، شہری گروپ
یہ ایک ساتھ کرنے کے لئے ایک عظیم مشق ہے.

تربیت میں صرف اس صورت میں حصہ لیں۔

XNUMX. XNUMX.آئیے ایک بڑے پیمانے پر تربیت کا مشاہدہ کریں!
  ہم 6 یا اس سے زیادہ زلزلے کی شدت کے ساتھ زلزلے کی صورت میں مشقیں کریں گے۔
  جیسے کہ دراصل آگ بجھانا اور بلند عمارتوں سے لوگوں کی مدد کرنا
  آپ تربیت دیکھ سکتے ہیں۔

XNUMX.آئیے آفات سے بچاؤ کا تجربہ کریں!
  مقام پر، آپ تباہی سے بچاؤ کی مختلف سرگرمیوں سے متعلق نمائشیں دیکھ سکتے ہیں اور زلزلے کی نقلی گاڑی کے ساتھ زلزلے کا تجربہ کر سکتے ہیں۔

XNUMX.براہ راست مقام پر جائیں اور تربیت کا تجربہ کریں!
  تاریخ اور وقت: جمعرات، یکم ستمبر، 9:1-9:30
  مقام: سوگا اسپورٹس پارک (3-3 Kawasaki-cho, Chuo-ku)
  سوال: کرائسز مینجمنٹ ڈویژن ٹیلی فون: 043-245-5406

دوسرا معمولی نکتہ!Mynapoints حاصل کریں۔

(1) وہ شخص جس نے میرا نمبر کارڈ نیا حاصل کیا ہے۔
(2) وہ افراد جنہوں نے ہیلتھ انشورنس کارڈ کے طور پر استعمال کے لیے درخواست دی ہے۔
(3) وہ شخص جس نے عوامی رقم وصول کرنے والا اکاؤنٹ رجسٹر کرایا ہو۔
 مینا پوائنٹس کی مالیت 2 ین تک وصول کر سکتے ہیں۔

آپ کو اپنے مائی نمبر کارڈ کے لیے جمعہ، 9 ستمبر تک درخواست دینی چاہیے۔
مزید معلومات کے لیے، تلاش کریں [چیبا سٹی مائنر پوائنٹس]
براہ کرم دریافت کریں.

سوال: میرا نمبر جنرل ٹول فری نمبر
   (عام طور پر میرے نمبر کے بارے میں) TEL: 0120-95-0178

میرے نمبر کارڈ بزنس کاؤنٹرز پر جیسے کہ ہر وارڈ آفس اور تجارتی سہولیات
ہم مائی نمبر کارڈز کے لیے درخواستیں قبول کر رہے ہیں۔
تفصیلات کے لیے، براہ کرم چیبا سٹی آفس میں تلاش کریں یا پوچھیں۔
سوال: میرا نمبر کارڈ بزنس ٹرپ ونڈو کال سینٹر ٹیلی فون: 043-375-5271

نئے کورونا وائرس انفیکشن سے متعلق معلومات

XNUMX. XNUMX.براہ کرم جلد ویکسینیشن پر غور کریں۔
  نئے کورونا وائرس سے متاثرہ افراد کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے۔
  چوتھی ویکسینیشن 4 اور 60 سال سے زیادہ عمر کے لوگوں کے لیے ہے۔
  اس کا مقصد ان لوگوں کے لیے ہے جن میں بنیادی عارضہ (بیماری) ہے۔
  دوسری بار تک کے لوگوں کو بھی ٹیکہ لگایا جا سکتا ہے۔

  سوال: سٹی کورونا ویکسینیشن کال سینٹر
  ٹیلی فون: 0120-57-8970
  8:30-21:00 (ہفتہ اور اتوار کو 18:00 تک)

XNUMX.جب آپ یہ ثابت کرنا چاہتے ہیں کہ آپ کو ویکسین لگائی گئی ہے۔
  سفر کے دوران ویکسینیشن کا ثبوت وغیرہ۔
  آپ کو اس کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
  اگر آپ کو ثبوت کی ضرورت ہے، تو آپ کو اپنے شناختی تصدیقی دستاویزات کی ضرورت ہوگی۔
  سرٹیفکیٹ ڈیجیٹل ایجنسی کی ویب سائٹ پر ویکسینیشن سرٹیفکیٹ ہے۔
  براہ کرم ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔

  مزید معلومات کے لیے، سٹی کورونا ویکسینیشن کال سینٹر پر جائیں (اوپر)
  براہ کرم دریافت کریں.

XNUMX.ضرورت مندوں کے لیے نیا کورونا وائرس متعدی بیماری آزادی سپورٹ فنڈ
  ایسے گھرانوں کی طرف سے خود انحصاری کی امداد کے لیے درخواست جو خصوصی قرض استعمال نہیں کر سکتے
  مجھے قبول ہے.
  آخری تاریخ کے بعد، آپ آزادی سپورٹ فنڈ حاصل نہیں کر سکیں گے۔
  درخواست کی آخری تاریخ: 8 اگست (بدھ)
  مزید معلومات کے لیے، براہ کرم Chiba City Independence Support Fund کے ساتھ تلاش کریں یا پوچھیں۔
  ہم آمنے سامنے مشاورت اور درخواستیں بھی قبول کرتے ہیں۔
  مقام/سوال: سٹی انڈیپنڈنس سپورٹ فنڈ آفس سنٹر
        (سٹی ہال B1F) TEL: 043-400-2689
        ہفتے کے دن 8:30-17:30

اگست فوڈ پوائزننگ سے بچاؤ کا مہینہ ہے فوڈ پوائزننگ سے بچو

گرمیوں میں جب درجہ حرارت زیادہ ہوتا ہے تو بیکٹیریا کی وجہ سے فوڈ پوائزننگ بڑھ جاتی ہے۔
براہ کرم درج ذیل سے آگاہ رہیں:

XNUMX. XNUMX.بیکٹیریا اور وائرس کو کھانے سے دور رکھیں
 (1) بیکٹیریا ہاتھوں، کچن کے چاقو، کٹنگ بورڈ وغیرہ سے کھانے پر لگا سکتے ہیں۔
  براہ کرم کھانا پکانے سے پہلے اچھی طرح دھو لیں۔
 (2) کھانا پکانے سے پہلے کھانا، پکانے کے بعد کھانا، اور کچا کھایا جانا
  اسے ایک ساتھ مت ڈالو
 (3) مچھلی اور شیلفش کو پکانے سے پہلے اچھی طرح دھو لیں۔

XNUMX.بیکٹیریا نہ بڑھیں۔
 (1) کھانا ذخیرہ کرتے وقت اسے فریزر/ریفریجریٹر وغیرہ میں رکھیں۔
  براہ کرم "تحفظ کا طریقہ" دیکھیں۔
  اس کے علاوہ، براہ کرم جلد از جلد کھا لیں چاہے آپ اسے فریج میں رکھیں۔

XNUMX.بیکٹیریا اور وائرس کو مار ڈالو
 (1) بیکٹیریا کو بیکنگ یا ابال کر کم کیا جا سکتا ہے۔
  براہ کرم کھانے سے پہلے کھانے کے اندر کافی گرم کریں۔
 (2) وہ غذائیں جنہیں کچا نہیں کھایا جانا چاہیے پرجیویوں کی وجہ سے فوڈ پوائزننگ ہو سکتی ہے۔
  اس سے بچنے کے لیے اسے کھانے سے پہلے اچھی طرح پکائیں یا ابالیں۔
 (3) کچا گوشت اور سیپ کھانے سے حتی الامکان پرہیز کریں۔

سوال: فوڈ سیفٹی ڈویژن ٹیلی فون: 043-238-9935

براہ کرم 8 اگست بروز بدھ تک اسٹیٹس رپورٹ جمع کرائیں۔
بچوں کی پرورش الاؤنس

وہ بچے جو طلاق وغیرہ کی وجہ سے اپنے والد یا والدہ کے ساتھ نہیں رہتے۔
جو شخص اسے اٹھاتا ہے وہ ادائیگی کا مقصد ہے۔آمدنی کی حدیں ہیں۔

ان لوگوں کے لیے جو چائلڈ ریئرنگ الاؤنس، آمدنی کی پابندیاں وغیرہ وصول کر رہے ہیں۔
جولائی کے آخر میں، ہم ان لوگوں کو "موجودہ صورتحال کی اطلاع" بھیجیں گے جن کی ادائیگیاں رک گئی ہیں۔
میں نے اسے بذریعہ ڈاک بھیجا تھا۔
بدھ، 8 اگست تک اس وارڈ کا ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر جہاں آپ رہتے ہیں۔
برائے مہربانی صورتحال کی رپورٹ بچوں اور خاندانی امور کے ڈویژن کو جمع کرائیں۔
(آپ اسے بذریعہ ڈاک بھی بھیج سکتے ہیں۔)

اگر آپ اسے جمع نہیں کراتے ہیں تو آپ کو نومبر سے الاؤنس نہیں ملے گا۔
اگر آپ نئے وصول کنندہ ہیں، تو ضروریات کو چیک کریں اور اس وارڈ کی ضروریات کو چیک کریں جہاں آپ رہتے ہیں۔
ضروری طریقہ کار مکمل کرنے کے لیے برائے مہربانی ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر چلڈرن اینڈ فیملیز ڈویژن پر جائیں۔
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں، جیسے کہ اہلیت کے تقاضے، براہ کرم پوچھیں۔
سوال: چلڈرن اینڈ فیملی افیئرز ڈویژن، ہر وارڈ کا ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر
 Central TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

تجدید کا عمل پیر، اکتوبر 10 تک ہے!
واحد والدین کے خاندانوں کے لیے طبی اخراجات کی سبسڈی

ہم لوگوں کے طبی اخراجات پر سبسڈی دیتے ہیں جیسے کہ سنگل پیرنٹ فیملیز (واحد والدین کے گھرانے، سنگل باپ والے گھرانے)۔
ان لوگوں کے لیے جو فی الحال سبسڈی حاصل کر رہے ہیں، جولائی کے آخر میں "تجدید کی درخواست" جمع کرائی جائے گی۔
میں نے اسے بذریعہ ڈاک بھیجا تھا۔

براہ کرم ضروری دستاویزات کے ساتھ ضروری طریقہ کار پیر، اکتوبر 10 تک مکمل کریں۔
جو لوگ نئی ادائیگیاں وصول کرنا چاہتے ہیں وہ اس وارڈ میں ہیں جہاں وہ رہتے ہیں۔
برائے مہربانی ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سینٹر چلڈرن اینڈ فیملیز ڈویژن میں درخواست دیں۔
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں، جیسے کہ وہ لوگ جو طبی امداد کے اہل ہیں، تو براہ کرم پوچھیں۔

سوال: چلڈرن اینڈ فیملی افیئرز ڈویژن، ہر وارڈ کا ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر
 Central TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

بچوں کے طبی اخراجات کے سبسڈی واؤچر کی تجدید

آپ اپنے موجودہ بچے کے طبی اخراجات سبسڈی واؤچر استعمال کر سکتے ہیں۔
اس اتوار، 7 جولائی تک۔
میں نے آپ کو ایک رسید ٹکٹ بھیجا ہے جو یکم اگست (پیر) سے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

اگر آپ نے اسے ابھی تک حاصل نہیں کیا ہے، تو آپ اسے اس وارڈ میں تلاش کر سکتے ہیں جہاں آپ رہتے ہیں۔
برائے مہربانی "ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر چلڈرن اینڈ فیملیز ڈویژن" سے رابطہ کریں۔

سوال: چلڈرن اینڈ فیملی افیئرز ڈویژن، ہر وارڈ کا ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر
 Central TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

خصوصی ضروریات والے بچوں کے لیے اسکول کی معلومات کا سیشن

ان بچوں کے لیے جو اپریل میں داخلہ لینے کا ارادہ کر رہے ہیں۔
(1) تقریر دوسرے بچوں کی نسبت آہستہ ہوتی ہے۔
(2) میں اپنے دوستوں کے ساتھ اچھا نہیں کھیل سکتا۔
(3) اسکول میں مدد کی ضرورت ہے۔

ان والدین کے لیے جو ایسی چیزوں سے پریشان ہیں، ہم ایلیمنٹری اسکول میں داخلے کے لیے ایک بریفنگ سیشن منعقد کریں گے۔
براہ کرم ٹرین یا بس کے ذریعے براہ راست پنڈال پر آئیں۔
کیا آپ [چیبا سٹی اسکول انفارمیشن سیشن] میں تفصیلات تلاش کرتے ہیں؟
براہ کرم دریافت کریں.

تاریخ اور وقت: جمعہ، 9 جولائی، 9:10-30:11
مقام: سٹی ایجوکیشن سینٹر (3-1-3 تاکاہاما، میہاما-کو)
سوال: نرسنگ ایجوکیشن سینٹر ٹیلی فون: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

واقعات/ واقعات

نئے کورونا وائرس کے اثرات کی وجہ سے، ایونٹ منسوخ یا ملتوی کیا جا سکتا ہے۔
تازہ ترین معلومات کے لیے براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں۔

چیبا پارک رینکا تی ایونٹ

XNUMX. XNUMX.چیبا پارک میں ایک تصویری کہانی کا شو آرہا ہے!
 日時:8月20日(土曜日)11:30~12:00・13:00~13:30
 صلاحیت: 25 افراد ہر بار ابتدائی طور پر
 درخواست: براہ کرم تقریب کے دن براہ راست پنڈال پر آئیں۔
 سوال: سینٹرل میہاما پارک گرین آفس ٹیلی فون: 043-279-8440

XNUMX.چیبا پارک میں Midori no Rakuko "والدین اور بچوں کے ساتھ چیلنج! بانس کرافٹ کلاس"
 تاریخ: اتوار، اگست 8، 21:10-00:12
 ہدف: ایلیمنٹری اسکول کے طلباء اور اس سے اوپر اور ان کے سرپرست
 صلاحیت: ابتدائی سے 10 گروپوں میں 20 افراد
 درخواست / سوال: کیفے ہارمونی
    TEL: 070-4325-3650 (منگل سے اتوار اور پیر تک بند)

سنبشیما فیسٹیول

تاریخ: اتوار، اگست 9، 4:13-00:21
   * طوفانی موسم (جب بارش یا ہوا تیز ہو) 10 اکتوبر بروز اتوار ہے۔
مقام: سنباشی ہیروبا کے ہاربر کے سامنے
   (چومیناتو 1-20-1، چوو کو)
مشمولات: اسٹالز، کچن کار کے افتتاح،
   بیئر فیسٹیول اسٹیج پرفارمنس

سوال: ٹرانسپورٹیشن پالیسی ڈویژن TEL: 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

مشاورت

دماغی صحت کے مرکز میں مشاورت

(1) نوعمروں کی مشاورت
 8 اگست (جمعہ) اور 12 اگست (جمعہ) 8:26-14:00
(2) الکحل / منشیات پر انحصار سے متعلق مشاورت 
 8 اگست (جمعرات) اور 4 اگست (بدھ) 8:17-14:00
(3) جوئے پر انحصار سے متعلق مشاورت
 8 اگست (بدھ) اور 10 ستمبر (بدھ) 9:14-13:30
(4) عمومی مشاورت بدھ، 8 اگست، 17:10-00:12
(5) بزرگوں کے لیے مشاورت 8 اگست (جمعرات) 18:14-00:16

تفصیلات: (1)، (2)، (4)، اور (5) ماہرین سے مشورہ کیا جا سکتا ہے۔
(3) عدالتی مصنف یا ذہنی صحت کے سماجی کارکن کو
آپ مشورہ کر سکتے ہیں۔
ہدف: فرد یا خاندان
صلاحیت: (1) ~ (5) 3 افراد تک ہر ایک
   *درخواست بذریعہ فون درکار ہے۔

درخواست / سوال: مینٹل ہیلتھ سینٹر (2-1-16 تاکاہاما، میہاما-کو) 
      ٹیلی فون: 043-204-1582

خواتین کے لیے صحت سے متعلق مشاورت

عورت کے جسم کے بارے میں بلوغت سے لے کر رجونورتی تک، حمل، ولادت وغیرہ۔
آپ اپنی دایہ سے مشورہ کر سکتے ہیں۔

ہدف: خواتین

تاریخ اور وقت۔ جگہ:
(1) منگل، 8 اگست، 23:13-30:15
 واکابہ ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر ہیلتھ ڈویژن ٹیلی فون: 043-233-8191
(2) جمعہ، 8 اگست، 26:10-00:12
 سنٹرل ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر ہیلتھ ڈویژن ٹیلی فون: 043-221-2581
(3) پیر، اگست 8، 29:10-00:12
 ہیلتھ ڈویژن، اناج ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سینٹر TEL: 043-284-6493

درخواست دینے کا طریقہ: ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سینٹر کے ہیلتھ ڈویژن میں (①~③)
براہ کرم فون کے ذریعے درخواست دیں۔

سوالات: ہیلتھ سپورٹ ڈویژن ٹیلی فون: 043-238-9925

خواتین کی طرف سے خواتین کے لیے مشاورت

تاریخ اور وقت: بدھ، اگست 8، 24:18-00:21
مقام: پیریر چیبا XNUMX ویں منزل پیریئر ہال
تفصیل: ایک عورت جو کورونا کی وجہ سے لوگوں اور معاشرے سے ناکام ہو گئی ہے۔
   آپ وکلاء، دائیوں اور ماہرین نفسیات سے مشورہ کر سکتے ہیں۔
ہدف: خواتین
ریمارکس: براہ کرم براہ راست پنڈال پر آئیں۔
سوالات: صنفی مساوات ڈویژن TEL: 043-245-5060

LGBT پیشہ ورانہ مشاورت

تاریخ اور وقت: یکم پیر 1:19-00:22
   * استقبالیہ 21:30 تک کھلا ہے۔
   تیسرا اتوار 3:10-30:13
   * استقبالیہ 13:00 تک کھلا ہے۔
مواد: LGBT لوگ اور ان کے آس پاس کے لوگ اپنی روزمرہ کی زندگی میں رکھتے ہیں۔
   آپ فون یا لائن کے ذریعے اپنی پریشانیوں کے بارے میں بات کر سکتے ہیں۔
مشاورتی فون TEL: 043-245-5440
ریمارکس: ہر مشاورتی دن پر 30 منٹ فی شخص تک ریزرویشن نہیں کیے جا سکتے۔

آپ اپنا نام بتائے بغیر مشورہ کر سکتے ہیں۔
مزید معلومات کے لیے، تلاش کریں [Chiba City LGBT Specialized Consultation]
براہ کرم دریافت کریں.

سوال: صنفی مساوات ڈویژن TEL: 043-245-5060