Неяпонські сторінки автоматично перекладаються і
Можливо, це неправильно перекладено.
Language
Меню
Пошук
Відтінок
стандартний
Синій
розмір шрифту
розширення
стандартний
Стиснути

МОВА

Інші мови

МЕНЮ

Жива інформація

медична допомога

Медичне страхування/здоров'я

добробут

Діти / осв

仕事

Процедура резидента

Житло / Транспорт

У надзвичайній ситуації

Навчання впродовж життя/Спорт

Проконсультуйтеся

Консультація іноземця

Прихильник усного перекладу спільноти

Безкоштовна юридична консультація

Інша консультаційна стійка

Катастрофи / запобігання катастрофам / інфекційні захворювання

 Інформація про катастрофи

Інформація щодо запобігання катастрофам

Інформація про інфекційні захворювання

Вивчення японської мови

Почніть вивчати японську мову

Почніть вивчати японську мову в асоціації

Пройдіть курс японської мови

Індивідуальна японська діяльність

Спілкуйтеся японською мовою

Урок японської мови в місті

Навчальні матеріали

Міжнародний обмін / міжнародне взаєморозуміння

Міжнародний обмін Міжнародне взаєморозуміння

волонтер

Волонтер

Навчання волонтерів

Індивідуальна японська діяльність [учасник Exchange]

Знайомство з волонтером

Знайдіть волонтера

Повідомлення від мерії Тіби

Інформаційний бюлетень міської адміністрації (уривчастий варіант)

お 知 ら せ

Інформаційний журнал Chiba City Life (попередня публікація)

Огляд асоціації

Основний бізнес

Розкриття інформації

Підтримка системи членства та інша інформація

Реєстрація / бронювання / заявка

підпишіться

Застосувати

Бронювання місця для діяльності

Система управління

ПОШУК

Відображення на основі Закону про конкретні комерційні операції

Найменування фірмиМіжнародна асоціація міста Чіба
Розташування〒260-0026
2-1 Chiba Port, Chuo-ku, Chiba City Chiba Central Community Center 2 поверх
Контактна інформаціяТЕЛ 043-245-5750 ФАКС 043-245-5751 Електронна адреса ccia@ccia-chiba.or.jp 
Години служби підтримки: понеділок-субота 3:XNUMX-XNUMX:XNUMX (крім неділі та святкових днів)
Відповідальна особаГолова Кадзуо Кінцуна
Послуги, що надаються, ціна продукту та плата за доставкуЦе залежить від змісту та продуктів наданих послуг, включаючи річний членський внесок допоміжних членів.
Будь ласка, перевірте деталі на відповідній сторінці нашого веб-сайту.
Усі вказані ціни включають податок на споживання.
Ми несемо витрати на доставку.
Необхідні витрати, окрім ціни за послуги / продукту та плати за доставку① Комісія за оплату
・ Комісія за банківський переказ: оплачується користувачем
・ Комісія за оплату кредитною карткою: оплачується асоціацією
・ Комісія за оплату зручності: оплачується асоціацією
(XNUMX) Витрати на зв'язок в Інтернеті, пов'язані з проходженням онлайн-курсу: оплачуються користувачем
Як застосовуватиБудь ласка, подайте заявку, використовуючи форму заявки на нашому веб-сайті, факсом, поштою або на стійці реєстрації нашої асоціації.
Спосіб оплати та терміниВи можете оплатити через вікно нашої асоціації, банківський переказ, кредитну картку, магазин.
Про час оплати ми повідомимо окремо після подачі заявки.
Термін доставки послуги або товаруЩодо послуг (мовні курси, різноманітні курси, заходи та використання конференц-залів), будь ласка, перевірте дату та час проведення та використання на нашому веб-сайті.
Як загальне правило, товари будуть відправлені протягом XNUMX робочих днів з дати замовлення.Якщо доставка затримується через неминучі обставини, ми зв’яжемося з вами індивідуально.
Про спеціальну політику повернення① Членський внесок для допоміжних членів
Зверніть увагу, що в принципі ми не можемо скасувати або відшкодувати членський внесок для підтримуючих учасників після здійснення платежу.
② Послуги (мовні курси, різні курси, заходи)
Будь ласка, зверніть увагу, що ми не можемо повернути плату за навчання, участь тощо, сплачену за різні курси та заходи.Крім того, навіть якщо ви скасуєте курс в середині курсу, повернення коштів і переведення на інші курси в принципі неможливі.
Для мовних курсів (клас японської мови та мовний салон) користувач повинен отримати електронний лист із підтвердженням відвідування (контрактний документ), лише якщо термін пропозиції перевищує XNUMX місяці, а загальна сума контракту перевищує XNUMX XNUMX ієн. Ви можете відкликати свою заявку на контракт у письмовій формі протягом XNUMX днів.Якщо ви вже сплатили плату за навчання, ми повернемо вам повну вартість.
Крім того, якщо є запит на скасування контракту після закінчення зазначеного вище періоду подачі заявки на охолодження, контракт можна розірвати наполовину, сплативши письмове повідомлення та плату за скасування, зазначену нижче.
 Плата за скасування у разі скасування контракту за день до дати початку курсу: XNUMX XNUMX ієн
 Плата за скасування у разі скасування контракту після дати початку курсу: XNUMX% від вартості навчання, що залишилася, або нижча з XNUMX XNUMX ієн
③ Продукт
Зверніть увагу, що ми не можемо приймати повернення або обмін через зручність користувача.
Однак ми приймаємо повернення та обмін через дефекти товару лише протягом XNUMX днів після надходження товару.У цьому випадку плата за доставку несе асоціація.