Звіт про грантовий проект Міжнародного обміну/Діяльності Організації міжнародного співробітництва у 2020 фінансовому році

У Міжнародній асоціації міста Чіба волонтерські групи міста підтримують діяльність іноземців, міжнародне співробітництво та міжнародний обмін.
Для його просування ми субсидуємо частину витрат, необхідних для бізнесу.

Звіт про діяльність за 5 рік такий.
*Набір на 6 фінансовий рік (дедлайн 5 травня) виглядає наступним чином:Подивіться на це.

XNUMX.Назва організації: Mihama Children's Japanese Class

　　Назва компанії: дитячий японський клас Mihama
　　Сума гранту: 97 900 ієн
　　Бізнес-контент: * Підтримка вивчення японської мови з використанням класних кімнат у цьому районі
　　　(XNUMX) Удосконалення навичок аудіювання, говоріння, читання та письма японською мовою для полегшення повсякденного життя
　　　　Допоміг мені відправити.
　　　(XNUMX) Можливості познайомитися з японською культурою були створені завдяки сезонним заходам.
　　　(XNUMX) На перервах ми читаємо книжки, показуємо ілюстрації, граємо в ігри тощо, щоб сприяти дружбі між учнями.
　　　(XNUMX) Придбано навчальні матеріали, необхідні для підтримки японської мови та предметної підтримки, а також підготовлені навчальні матеріали.

2. Назва організації: Sencity Saturday Japanese Class

　　Назва компанії: Підтримка дітей, чия рідна мова не японська
　　Сума гранту: 97 900 ієн
　　Опис підприємства:
　　　① Підтримка японської мови та предметів для учнів, які народилися за кордоном і навчаються в початковій та середній школі
　　　②Підтримка тесту на знання японської мови та іспиту Eiken
　　　③Профорієнтація абітурієнтів та їх батьків
　　　④ Навчання в передмісті для обміну (науковий музей міста Тіба)
　　　⑤Участь у проектах Міжнародної асоціації обміну міста Чіба тощо.

3. Назва організації: Японський розмовний гурток Konakadai

　　Назва проекту: Проект підтримки іноземних громадян
　　Сума гранту: 87 500 ієн
　　Опис підприємства:
　　　① Заняття з японської мови проводяться щосереди з 10:00 до 12:00 у громадському центрі Konakadai
　　　②Знайомство та досвід японської культури та звичаїв тощо.
　　　　Травень Український кулінарний тренінг
　　　　Липень: одягання юката, танець Бон та оцінка японського танцю
　　　Грудневий досвід чайної церемонії
　　　　Березень Виготовлення збірки рефератів

4. Назва організації: Midori Saturday Japanese Class

　　Назва компанії: Midori Saturday Japanese Class
　　Сума гранту: 97 900 ієн
　　Опис підприємства:
　　　① Щосуботи з 10:00 до 12:00 в волонтерській кімнаті на 2 поверсі Центру здоров’я та соціального захисту «Мідорі»,
　　　　Волонтери проводять індивідуальне навчання японській мові відповідно до потреб кожного учня,
　　　　Здійснено керівництво предметом.
　　　(XNUMX) Навчання кандзі кожного разу надавалося всім студентам, і щомісячно розсилалися інформаційні бюлетені.
　　　③ Надав вказівки щодо вступних іспитів до середньої школи для дітей, які навіть ніколи не приїжджали до Японії.
　　　④ Ми влаштували веселу вечірку для вивчення японської культури на досвіді, дотримуючись запобіжних заходів проти коронавірусу.
　　　　(Вечірка Танабата, досвід чайної церемонії, відвідування замку Тіба, виготовлення новорічних листівок, початок каліграфії)
　　　⑤ Наприкінці фінансового року ми змогли влаштувати веселу вечірку, дотримуючись запобіжних заходів проти коронавірусу. Такий

5. Назва організації: Hanamigawa Saturday Japanese Class

　　Назва проекту: Підтримка японської мови для іноземних громадян
　　Сума гранту: 97 900 ієн
　　Опис підприємства:
　　　Підтримка японської мови: постійна підтримка
　　　Координація та співпраця з місцевими початковими та середніми школами, працівниками соціальних служб, психологами та комітетами асоціацій мешканців
　　　Прийняття учня.
　　　Щосуботи з XNUMX:XNUMX до XNUMX:XNUMX
　　　Щорічна безперервна підтримка.

6. Назва організації: International Exchange Seikatsu Japanese Mihama Association

　　Назва проекту: Міжнародний обмін Японська зустріч Міхама
　　Сума гранту: 97 900 ієн
　　Опис підприємства:
　　　①Підтримка вивчення японської мови
　　　　Ми допомогли їм звикнути до японської мови та вдосконалити навички аудіювання, говоріння, читання та письма.
　　　②Представте сезонні події, японську культуру тощо.
　　　　Представляємо Танабату, заходи наприкінці року та Новий рік, бамбукові прикраси тощо, а також пропонуємо екскурсії до портової вежі та порту Чіба.
　　　　поїхав на екскурсію
　　　③ Після дослідження було проведено збори персоналу для обміну інформацією, звіту про навчання та обговорення змісту.

7. Назва організації: Chiba City JSL Children and Student Support Association

　　Назва компанії: бізнес з підтримки японської мови для дітей та студентів, пов’язаних з іноземними країнами
　　Сума гранту: 97 900 ієн
　　Діловий вміст: від Управління освіти міста Чіба, яке отримало запит на розсилку від початкової та молодшої середньої школи міста Чіба
　　　За запитом члени будуть направлені до шкіл і навчатимуться японською мовою під керівництвом школи.
　　　Підтримка для початкового вивчення японської мови надається через уроки на винос.
　　　В принципі, індивідуальна підтримка віч-на-віч протягом однієї години або більше раз на тиждень триватиме протягом одного року.

8. Назва організації: Chiba Night Junior High School Creation Association

　　Назва компанії: Чіба добровільне нічне керівництво середньої школи
　　Сума гранту: 97 900 ієн
　　Опис підприємства:
　　　① Щочетверга (зачинено на 5-е свято) 17:30-19:30 у громадському центрі Takasu у районі Mihama
　　　　Школа відкрита.Паралельно ми також проводимо онлайн-навчання.
　　　　Також є учасники з-за міста та з-за кордону.
　　　(XNUMX) Ті, хто не закінчив обов’язкову освіту, ті, хто не зміг навчатися через відмову в школі тощо, іноземці, які вільно володіють японською мовою
　　　　Ми надаємо навчальну підтримку відповідно до побажань людей, які відчувають незручності.
　　　③Державна нічна молодша середня школа «Chiba City Masago Junior High School Kagayaki Branch» відкрилася 2023 квітня 4 року.
　　　　Ми продовжуємо проводити зустрічі для обміну думками з відповідальним відділом освіти міста Чіба.

9. Назва організації: Chiba City English Interpretation Society (CCES)

　　Назва компанії: навчальна сесія для вдосконалення навичок англійської мови для волонтерської діяльності перекладачів
　　Сума гранту: 24 000 єн
　　Опис підприємства:
　　　・Навчальна сесія для вдосконалення навичок перекладача (запрошений як американський лектор).
　　　・Участь у курсах усного перекладу, спонсорованих Міжнародною асоціацією обміну, конференціях волонтерів перекладачів тощо.