Для тих, хто займається японською мовою один на один вперше [Персонал обміну]

Для тих, хто займається японською мовою один на один вперше

Немає фіксованого методу діяльності для японської діяльності один на один, тому що теми та спосіб продовження діяльності значно змінюються залежно від іншої сторони.
Тому, якщо ви займаєтеся японською мовою один на один вперше, ви можете не знати, як це зробити.
У такому випадку, будь ласка, продовжуйте дію, посилаючись на наступний вміст.

XNUMX. Надішліть електронний лист партнеру по об’єднанню та визначте дату першої активності

Щойно буде прийнято рішення про комбінацію, Міжнародна асоціація міста Чіба зв’яжеться з вами.
Після оформлення документів партнера по об’єднанню ви отримаєте контактну інформацію партнера по об’єднанню, бажаний час і метод активності (очний або онлайн) тощо, тому надішліть електронного листа партнеру та вирішіть початковий розклад.
Це нормально, якщо ви виберете зміст діяльності в першій діяльності.
Оскільки є партнер, це залежить від ситуації, але ви можете вирішити зміст першої діяльності електронною поштою або поглибити обмін.
Деякі учні можуть розмовляти японською, але відчувають труднощі з письмом і читанням.
Тому, будь ласка, використовуйте «легку японську», яку можуть читати чоловіки та жінки будь-якого віку, і використовуйте якомога коротше речення, щоб було легше зрозуміти.

Приклади речень електронної пошти "Легка японська".

До пана XX
привіт.Я японський учасник обміну (Nihongo Koryuin).
Я надіслав електронний лист із японською діяльністю один на один (Ічітай Ічі Ніхонго Кацудо).
Я з нетерпінням чекаю співпраці з вами.
Я бачив розклад пана XX.
Чи можна, щоб перший день індивідуальних японських заходів був △ місяцем △?

* Ви можете зрозуміти, як співрозмовник розуміє японську мову, подивившись на відповідь.Якщо ви отримаєте відповідь, ви можете відповісти відповідно до рівня розуміння іншої сторони.

XNUMX. Визначте тему індивідуальних занять з японської мови та спосіб подальших дій.

Учні, як і координатори обміну, займаються японською мовою один на один зі своїми цілями.
Якщо вам важко вирішити, що сказати або яку діяльність зробити, запитайте учнів, чого вони хотіли б дізнатися і якими вони хотіли б бути.
Крім того, Міжнародна асоціація міста Чіба має «Приклади щоденної діяльності».Деякі з них перекладено кількома мовами, тож є також спосіб підібрати кожну з японських та іноземних мов і вибрати тему, наприклад, що сказати.

Я думаю, що напрямок діяльності буде певною мірою вирішено, коли ви будете спілкуватися з іншою стороною, тому, будь ласка, продовжуйте роботу відповідно до цієї послідовності.

Місце розміщення «Прикладів повсякденної діяльності» в Міжнародній асоціації міста Чіба

Не соромтеся використовувати його

XNUMX. Якщо ви вперше виконуєте онлайн-діяльність, ми рекомендуємо виконати першу вправу віч-на-віч.

Онлайн-діяльність для японських заходів один на один здійснюється за допомогою систем веб-конференцій, таких як zoom і Google Meet.Якщо ви не вмієте добре керувати своїм комп’ютером, ви не можете займатися діяльністю.
з цієї причиниЯкщо координатор обміну чи учень не знайомі з діяльністю онлайн або якщо вони не знайомі з діяльністю, ми рекомендуємо, щоб перша діяльність була особистою.
Якщо вам потрібна допомога в тому, як керувати обладнанням або процесом діяльності під час вашої першої особистої діяльності, будь ласка, запитайте за стійкою.
Персонал вам допоможе.

*Перше особисте заняття не є необхідним, якщо немає особливих проблем, наприклад, коли і учень, і координатор обміну мали досвід онлайн-діяльності.

XNUMX. Будьте обережні під час виконання завдань

Персонал обміну не є вчителем японської мови.
Будь ласка, виконуйте розумні заходи, щоб і співробітники обміну, і учні могли виконувати повноцінну діяльність.
Якщо у вас виникли проблеми, проконсультуйтеся з особою, відповідальною за індивідуальні заходи японської мови Міжнародної асоціації міста Тіба.Ви можете скористатися телефоном, електронною поштою або формою запиту.