Опубліковано в квітні 2023 року «Новини муніципальної адміністрації Чіби» для іноземців

З квітня набирайте додаткових дітей, наприклад, у дитячі садки

Дитячі садки, сертифіковані дитячі центри (сертифіковані дитячі садки), невеликі дитячі садки з вільними місцями з квітня
・Додатковий набір (вторинний відбір) для догляду за дітьми вдома та в офісі.
Заява　
　Він знаходиться у відділі у справах дітей та сім’ї Центру охорони здоров’я та соціального захисту.
　Ви також можете роздрукувати з веб-сайту Chiba City.
Як застосовувати　
　Додайте необхідні документи до аплікаційної форми до 2 лютого (п’ятниця),
　Зверніться до відділу у справах дітей та сімей Центру охорони здоров’я та соціального захисту, де знаходиться дитячий садок, який ви виберете.
　Надішліть поштою або особисто.
Щоб отримати докладніші відомості, шукайте [набір дітей у місті Чіба, квітень 5].

Питання: Відділ у справах дітей та сім'ї Центру охорони здоров'я
　Central TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 призначена велосипедна стоянка звичайного користування додатковий прийом (вторинний набір)

Набирає користувачів виділених велопарковок (велопарковок) з місцем шляхом анулювання.
Велосипеди та моторизовані велосипеди (50 куб.см або менше) мають право.
Мотоцикли (більше 50 куб.см і менше ніж 125 куб.см) також мають право на деякі велосипедні стоянки.
Термін використання: квітень-березень 4 року
Плата за користування: різна для кожної велосипедної стоянки
Термін подачі заявок: з 1 січня (п’ятниця) до 6 (понеділок)
Як подати заявку: подати заявку в адміністративній будівлі станції, якою ви бажаєте скористатися, або в відділенні, де знаходиться станція.
　　　　　Будь ласка, заповніть спеціальну форму заявки в регіональному відділі промоції.
　　　　　Ви також можете подати заявку в електронному вигляді.
Години прийому: будівля управління велопарковкою понеділок-субота 7:00-18:00
　　　　　Однак час залежить від велостоянки.
Примітка: заявки не можна надсилати поштою.

Велопарковки з вільними місцями після другого набору стартують з 3 березня (середа)
Третій раунд набору проводитиметься в порядку черги (розіграш лише на станції Kaihin Makuhari).
Більше інформації про те, як подати заявку та комісії
Будь ласка, знайдіть [велосипедна стоянка міста Тіба] або запитайте.

Питання: Кол-центр мерії ТЕЛ.: 043-245-4894

Будь ласка, зніміть кришку та етикетку з пластикової пляшки, перш ніж викинути її.

ПЕТ-пляшки переробляються в нові ПЕТ-пляшки, а також робочий одяг і
Перероджений як кулькова ручка.
Зніміть та викиньте кришку та етикетку.

XNUMX.Як гасити пластикові пляшки
　(1) Зніміть кришку та етикетку
　(2) Злегка промийте водою та подрібніть якомога більше, щоб зробити його меншим
　(3) Закинути його в спеціальну сітку

Будь ласка, помістіть кришку в контейнер для збору або викиньте її як горюче сміття.
Утилізуйте етикетку як горючі відходи.

Питання: Відділ інкасації ТЕЛ: 043-245-5246

Ви пройшли процедуру підвищення ціни екстреної підтримки?Дедлайн подачі заявок наближається!

Процедура виплат екстреної підтримки, яка різко зростає, триває до 1 січня (вівторок).
Будь ласка, зверніть увагу, що після закінчення терміну ви не зможете отримати пільги.
Ціни на деталі стрімко зростають у місті Тіба. Чи варто задавати запитання кол-центру, щоб отримати переваги екстреної підтримки?
Здійсніть пошук за запитом [Переваги зростання цін у місті Чіба].

Оплата: 1 5 ієн на домогосподарство
Дедлайн подачі заявок: 1 січня (вівторок)
Як отримати анкету:
　Зателефонуйте до кол-центру екстреної підтримки, яка зростає
　Або розповсюджується на консультаційній стійці, щоб отримати екстрену підтримку від стрибка цін (для друку з веб-сайту)

Питання: Кол-центр, що забезпечує швидку підтримку в екстреній ситуації, зростає
　　　TEL: 0120-776-090

Муніципальний календар Тіби на 2023 рік

У нас багато заходів заплановано на 2023 рік.

1 січня (вівторок) Будівля мерії Тіби завершена
2 лютого (свято) Відкритий турнір з боча
3 березня (субота) відкривається станція Makuhari Toyosuna
Кінець березня Фестиваль цвітіння вишні в замку Тіба (до початку квітня)
Середина квітня відкривається публічна вечірня молодша школа «Chiba Municipal Masago Junior High School Kagayaki Branch»
Середина травня XGamesChiba5
Середина червня Фестиваль лотоса Ога (до кінця місяця)
У середині липня відкривається басейн Inage Seaside Park
Фестиваль феєрверків на пляжі Макухарі на початку серпня (фестиваль феєрверків у місті Тіба)
8 серпня (субота) Літній фестиваль Ояко Сандай у Тібі *До 19 серпня (неділя)
Початок вересня Parasports Festa Chiba
10 жовтня (середа) День громадянина
Фестиваль великого улову Чіба Мінато на початку листопада
Морський марафон Чіба на початку грудня
Різдвяний ярмарок Чіба Мінато в середині грудня

Запитання: Кол-центр мерії Тіби ТЕЛ.: 043-245-4894

Якщо вас чекає біда через раптову хворобу вночі чи на свято

Попередньо проконсультуйтеся по телефону.Ваш лікар або медсестра порадять вам, чи варто вам негайно їхати до лікарні.
Лікування - перша допомога.Будь ласка, побачимося пізніше в лікарні, до якої ти зазвичай ходиш.

(1) Екстрена надійна телефонна консультація TEL: #7009 (з IP-телефону, TEL: 03-6735-8305)
　Понеділок-субота 18:00-6:00 наступного ранку Неділя, свята, новорічні свята 9:00-6:00 наступного ранку
(2)こども急病電話相談TEL:＃8000（IP電話からはTEL:043-242-9939）19:00～翌朝6:00（365日）

У співпраці з міським медичним товариством та ін. ми обстежуємо людей із раптовими захворюваннями.
Оскільки це лише екстрена допомога, детальні обстеження та обстеження на грип неможливі.
Будь ласка, пройдіть обстеження в лікарні, до якої ви зазвичай звертаєтеся пізніше.

XNUMX.протягом ночі
　(1)Невідкладна допомога вночі (Невідкладна допомога вночі)
　　Місце: 31-1-043 Isobe, Mihama Ward, всередині Kaihin Hospital ТЕЛ.: 279-3131-XNUMX
　　Медичне відділення: внутрішні хвороби, педіатрія
　　Час прийому консультацій: понеділок-п'ятниця 19:00-24:00
　　18:00-24:00 у суботу, неділю, державні свята, а також вихідні та новорічні свята.
　　* У зв'язку з новим коронавірусом час перегляду може змінитися.

　(2) Чергування нічних хірургічних закладів екстреної медичної допомоги
　　Якщо потрібна термінова медична допомога через травму тощо.　
　　ТЕЛ.: 043-244-8080 (інформація з 8:00 до 6:00 наступного ранку)
　　Медичне відділення: Хірургія/Ортопедія
　　Час консультації: з 18:00 до 6:00 наступного ранку

　(3) Інформація про лікувальні заклади, які працюють у нічний час
　　Інформація про лікарні, які працюють у нічний час TEL: 043-246-9797
　　Час проведення: 17:30-19:30
　　З понеділка по суботу (закрито у дні державних свят, а також наприкінці року та новорічні свята)
　
XNUMX.Свята (неділі, державні свята, закінчення року та новорічні свята)
　(1) Лікарня невідкладної медичної допомоги (на території загального медичного центру)
　　Місце: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku ТЕЛ.: 043-244-5353
　　Клінічні відділення: внутрішніх хвороб, педіатрії, хірургії, ортопедії, оториноларингології, офтальмології, стоматології
　　Час консультації: 9:00-17:00
　　Час прийому: ранок: 8:30-11:30, післяобідній час: 13:00-16:30

　(2) Акушерсько-гінекологічний відпускний лікар швидкої допомоги
　　Коли вагітна людина раптово захворіла
　　TEL: 043-244-0202
　　Неділя, національні свята, вихідні та новорічні свята
　　Час проведення: 8:00-17:00
　　Час консультації: 9:00-17:00

XNUMX.Що взяти з собою, йдучи в лікарню
　(1) Картка медичного страхування (різні сертифікати бенефіціарів і медичні витрати на дитину
　　　　　　　　Якщо у вас є, будь ласка, візьміть його з собою. )
　(2) Гроші (медичні збори)
　(3) Ліки (якщо ви приймаєте будь-які ліки, візьміть їх із собою.)
　(4) Блокнот для прийому ліків (якщо у вас є, візьміть його з собою.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Події / Події

Через вплив нового коронавірусу захід може бути скасований або перенесений.
Щоб отримати останню інформацію, зверніться до відповідних організаторів події.

Концерт однієї монети

Це концерт кантрі-енд-вестерн гурту "Bluegrass Police".
Ви можете прослухати музику 5 видів струнно-смичкових інструментів.

Дата: 3 вересня (субота) 18:14-00:15
Місце проведення: Chiba Civic Hall
Місткість: 138 осіб із перших абітурієнтів
Плата: 500 ієн для дорослих, 100 ієн для учнів початкової школи та молодших класів, усі місця безкоштовні
　　　Немовлята вільні, якщо вони не займають місце
Заявка: телефонуйте з 1 січня (вівторок) до міської ради Чіби ТЕЛ: 10-043-224

Запити: Фонд сприяння культурі міста Чіба ТЕЛ.: 043-221-2411

Новорічний громадянський фестиваль повітряних зміїв

Змагання із запуску повітряних зміїв – веселе новорічне дійство.
Різноманітні повітряні змії красиво парять в новорічному небі.

Дата: 1 серпня, неділя, 8:10-00:12　
　　　* Скасовано, якщо буде дощ.
Місце проведення: Inage Beach (Inage Seaside Park)

З 10:15 до 11:15 для людей, які запускають власних повітряних зміїв
Судіть і визначте переможців.

Питання: Зустріч, щоб зробити місто Тіба красивим (Відділ сприяння громадянській автономії) ТЕЛ.: 043-245-5138

Запрошений на домашній офіційний матч Altiri Chiba

Altiri Chiba — професійна баскетбольна команда, рідним містом якої є місто Тіба.
Запрошуємо на офіційну домашню гру сезону 2022-2023.
Подайте заявку на запрошення та підтримайте Altiri Chiba.

Тривалість: до кінця сезону у квітні 2023 року
Місце проведення: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Місткість: 15 осіб по 30 груп
Запрошені місця: біля двору або передні місця на другому поверсі тощо.
Матчі: Матчі за січень 2023 року:
　　　П'ятниця, 1 січня, 6:19
　　　1 січня (субота) 7:15
　　　1 січня (субота) 28:15
　　　Неділя, 1 січня, 29:15
Заявка: інформація про запрошення квитка буде оголошуватися на веб-сайті спортивної асоціації щомісяця.
　　　Щоб отримати докладніші відомості, шукайте [Спортивна асоціація міста Чіба].

Довідки: Altiri Co., Ltd. ТЕЛ.: 043-307-7741 (будні 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

консультація

ЛГБТ професійна консультація

Дата: 1 січня (свято) 9:19-00:22 (останній вхід 00:21)
　　　1 січня (неділя) 15:10-30:13 (Останній прийом 30:13)
　　　Час 1 хвилин на особу
Зміст: Консультації щодо сексуальності себе та оточуючих.
　　　Ви не повинні називати своє ім'я.
Телефон для консультацій ТЕЛ: 043-245-5440

Щоб отримати консультацію LINE, шукайте спеціалізовану консультацію ЛГБТ у місті Чіба.

Довідки: Відділ гендерної рівності ТЕЛ.: 043-245-5060

Консультація в Центрі психічного здоров'я

(1) Консультація для підлітків п'ятниця, 1 січня, п'ятниця, 13 січня
　2 лютого (пн) усі дні 6:14-00:16
(2) Загальна консультація Середа, 1 серпня, 18:10-00:12
(3) Консультація для людей похилого віку 1 серпня (четвер) 19:14-00:16
(4) Консультація щодо алкогольної/наркотичної залежності
　1 листопада (середа) та 25 грудня (четвер) 2:2-14:00
(5) Консультація щодо залежності від азартних ігор
　2 вересня (середа) 8:13-30:16

Деталі: (1), (2), (3), (4) можна проконсультувати у спеціалістів.
　　　(5) можна проконсультуватися з судовим писарем.
Ціль: Особа або сім'я
Місткість: (1) ~ (5) до 3 осіб кожна
З 1 січня необхідна заявка за тел

Заява / Запитання: Центр психічного здоров'я (2-1-16 Такахама, Міхама-ку)
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Консультації для жінок від жінок

Дата: 1 вересня (субота) 14:13-00:17
Місце: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Зміст: Жінка, яка через корону не зжилася з людьми та суспільством
　　　Можна проконсультуватися з юристами, акушерками, психологами.
Застосовні люди: жінки
Примітки: Будь ласка, приходьте безпосередньо на місце проведення.

Довідки: Відділ гендерної рівності ТЕЛ.: 043-245-5060

Консультації з проблем молоді

Дата: будні 9:00-17:00
Зміст: Проблеми правопорушень, цькування, відмова в школі тощо.
　　　Юнацькі клопоти
Контакти:
(1) Центр підтримки молоді (ЦКБ)
　TEL: 043-245-3700
(2) Східне відділення (в межах Chishirodai Civic Center)
　TEL: 043-237-5411
(3) Західна філія (міська освітня зала) ТЕЛ.: 043-277-0007
(4) Південна філія (в межах складних об’єктів, таких як громадський центр Каматорі) ТЕЛ.: 043-293-5811
(5) Північна філія (у складних приміщеннях, таких як Hanamigawa Civic Center) ТЕЛ.: 043-259-1110