Процедура реєстрації/переведення резидента

Повідомлення/пропозиція

Ті, хто нещодавно переїхали до Чіба-Сіті, або ті, хто переїхав до Чіба-Сіті, отримають картку проживання або спеціальну карту проживання у відділі загальної прилавки для громадян або в центрі для громадян офісу приходу протягом 14 днів з дня, коли вони почнуть жити в новому місці. Будь ласка, надайте необхідні елементи, такі як посвідчення постійного резидента, щоб завершити процедуру зміни.

Крім того, ті, хто переїжджає з міста Чіба в інше місто, а також ті, хто перебуває у закордонних відрядженнях або закордонних поїздках на один рік або більше, також повинні подати повідомлення.

Зміни, переоформлення та повернення речей у картці проживання, крім адреси, будуть здійснюватися Імміграційним бюро Японії.За детальною інформацією звертайтеся до Імміграційного бюро Японії.

(*) Для особливих постійних мешканців, навіть якщо зміниться інформація в спеціальному посвідченні постійного резидента, крім адреси (ім’я, національність тощо), процедура буде проведена в офісі приходу.Окрім паспорта, для осіб від 16 років також потрібна одна фотографія (довжина 1 см х ширина 4 см (зроблена за 3 місяці до дати подачі, верхня частина тіла, без передньої шапочки, без фону). Заявка подається Але якщо особі не виповнилося 3 років, заяву подають батько чи мати, які проживають разом.

(1) Ті, хто переїхав до міста Чіба з-за кордону (після нової посадки)

Період застосування

Протягом 14 днів після переїзду

Що вам потрібно

Картка на проживання або спеціальна посвідка на постійне проживання, паспорт

(2) Ті, хто переїхав до міста Чіба з іншого муніципалітету

Період застосування

Протягом 14 днів після переїзду

Що вам потрібно

Картка проживання або спеціальне посвідчення постійного резидента, картка-повідомлення або картка мого номера (картка з індивідуальним номером), довідка про переказ
(* Свідоцтво про виселення буде видано в мерії за попередньою адресою.)

(3) Ті, хто переїхав до міста Чіба

Період застосування

Протягом 14 днів після переїзду

Що вам потрібно

Картка на проживання або спеціальне посвідчення постійного резидента, картка-повідомлення або картка мого номера

(4) Особи, які знову мають право на видачу карти на проживання у зв’язку з набуттям статусу резидента

Період застосування

Протягом 14 днів після видачі карти на проживання

Що вам потрібно

Картка проживання, Індивідуальна картка (тільки для тих, хто її має)

(5) Пропозиція загального імені

Що вам потрібно

Документи, картки сповіщень або картки «Мій номер», які показують, що ім’я, яке ви пропонуєте, дійсне в Японії
(*) Загальне ім’я – це реєстрація та нотаріальне засвідчення японського імені, яке використовується в повсякденному житті в Японії, на додаток до справжнього імені.
(Не зазначено в картці проживання / спеціальному посвідченні постійного резидента.)
(Приклад) Якщо ви використовуєте ім’я вашого чоловіка після шлюбу тощо.

Картка резидента

«Національність / Регіон» «Ім’я (загальне ім’я)» «Адреса» для іноземних резидентів
«Номер карти проживання» «Статус проживання»
Це довідка, яка засвідчує «термін перебування».
За загальним правилом, будь ласка, візьміть із собою цю довідку або когось із того ж домогосподарства, хто може підтвердити вашу особу (картка проживання, водійські права тощо) і подайте заявку до відділу загальної прилавки громадян, центру громадян або офісу зв’язку кожного підопічного офіс...Довіреність потрібна, якщо подається агент.Сертифікат становить 1 ієн за копію.