Неяпонські сторінки автоматично перекладаються і
Можливо, це неправильно перекладено.
Language
Меню
Пошук
Відтінок
стандартний
Синій
розмір шрифту
розширення
стандартний
Стиснути

МОВА

Інші мови

МЕНЮ

Жива інформація

медична допомога

Медичне страхування/здоров'я

добробут

Діти / осв

仕事

Процедура резидента

Житло / Транспорт

У надзвичайній ситуації

Навчання впродовж життя/Спорт

Проконсультуйтеся

Консультація іноземця

Прихильник усного перекладу спільноти

Безкоштовна юридична консультація

Інша консультаційна стійка

Катастрофи / запобігання катастрофам / інфекційні захворювання

 Інформація про катастрофи

Інформація щодо запобігання катастрофам

Інформація про інфекційні захворювання

Вивчення японської мови

Почніть вивчати японську мову

Почніть вивчати японську мову в асоціації

Пройдіть курс японської мови

Індивідуальна японська діяльність

Спілкуйтеся японською мовою

Урок японської мови в місті

Навчальні матеріали

Міжнародний обмін / міжнародне взаєморозуміння

Міжнародний обмін Міжнародне взаєморозуміння

волонтер

Груповий грант

Волонтер

Навчання волонтерів

Індивідуальна японська діяльність [учасник Exchange]

Знайомство з волонтером

Знайдіть волонтера

Повідомлення від мерії Тіби

Інформаційний бюлетень міської адміністрації (уривчастий варіант)

お 知 ら せ

Інформаційний журнал Chiba City Life (попередня публікація)

Огляд асоціації

Основний бізнес

Розкриття інформації

Підтримка системи членства та інша інформація

Реєстрація / бронювання / заявка

підпишіться

Застосувати

Бронювання місця для діяльності

Система управління

ПОШУК

Вересень 2024 р. «Новини муніципальної адміністрації Чіби» для іноземців

Вересень 2024 р. «Новини муніципальної адміністрації Чіби» для іноземців

2024.1.4 Повідомлення мерії Чіби

Календар міста Тіба на 2024 рік

У нас багато заходів заплановано на 2024 рік.

1 січня (неділя) Новорічний турнір з повітряних зміїв
1 січня (субота) Перша церемонія пожежної частини
2 лютого (свято) Міжнародний фурейський фестиваль міста Тіба
Міжнародна вечірка з огляду на цвітіння сакури наприкінці березня
Приблизно в кінці квітня відкривається парк Тіба «Район Нігівай».
Початок травня Спеціальне історичне місце Касорі Курган черепашок Весняний фестиваль Джомон
Фестиваль лотоса Ога в середині червня
У середині липня відкритий басейн Inage Seaside і пляж Inagenohama
8 серпня (субота) Літній фестиваль трьох поколінь батьків і дітей Тіба
9 вересня (неділя) Дев’ять міст, префектур і міст об’єднали навчання з запобігання катастрофам
10 жовтня (п'ятниця) День громадянина
Хеллоуїнська вечірка міжнародного обміну наприкінці жовтня
Фестиваль великого улову Чіба Мінато на початку листопада
Різдвяний ярмарок Чіба Мінато в середині грудня

Запитання: Кол-центр мерії Тіби ТЕЛ.: 043-245-4894

З квітня набирайте додаткових дітей, наприклад, у дитячі садки

Дитячі садки, сертифіковані центри догляду за дітьми (сертифіковані дитячі заклади), невеликі дитячі заклади, відкриття яких починається з квітня.
Ми прийматимемо додаткові заявки на догляд за дітьми вдома та в офісі (вторинний відбір).
Форма заяви: можна отримати в Центрі охорони здоров’я та соціального захисту/Відділі у справах дітей та сім’ї.
    Роздрукувати його можна і на сайті міста.

Як подати заявку: до вівторка, 2 лютого, додайте необхідні документи до форми заявки.
 Зверніться до відділу у справах дітей та сімей Центру охорони здоров’я та соціального захисту, де знаходиться дитячий садок, який ви виберете.
 Надішліть поштою або особисто.
Для отримання додаткової інформації здійсніть пошук [Набір дітей у місті Чіба, квітень 6].

Питання: Відділ у справах дітей та сім'ї Центру охорони здоров'я
 Central TEL: 043-221-2172 Hanami River TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

Велопарковка наступного року: додаткова реєстрація для регулярного використання (вторинний набір)

Для тих, хто хоче скористатися спеціальною стоянкою для велосипедів (стоянкою для велосипедів), на якій є місце через скасування тощо.
Набираємо персонал. Це стосується велосипедів і моторизованих велосипедів (50 смXNUMX або менше).
Мотоцикли (понад 50 куб.см і менше 125 куб.см) також можна використовувати на деяких велосипедних стоянках.
Для отримання додаткової інформації, як-от плати за користування, знайдіть [велосипедна стоянка міста Чіба] або запитайте нас.

Період використання: з квітня 2024 року по березень 4 року
Період подачі заявок: з 1 січня (вівторок) до 1 січня (середа)
Інформація про набір персоналу: з 1 січня (вівторок), Відділ підтримки розвитку громади відділу приходу
Ми їх роздаватимемо на велопарковці, де проводимо набір на другий тур. Також є на сайті міста.
Як подати заявку: подайте заявку в електронному вигляді.
 Крім того, будь ласка, відвідайте будівлю управління велосипедної стоянки станції, якою ви бажаєте скористатися, або відділ, де розташована станція.
 Будь ласка, надішліть заявку до відділу підтримки розвитку громади.
 *Заявки не можна надсилати поштою.
Примітка. Для тих, хто не пройшов перший раунд набору і також хотів подати заявку на другий раунд,
 Заява не потрібна. Якщо у вашій заявці є якісь зміни,
 Будь ласка, подайте заявку ще раз.

Питання: Кол-центр мерії ТЕЛ.: 043-245-4894

Чи існує небезпека пожежі навколо вас?

Зима - це пора, коли ми часто використовуємо вогонь для обігріву. Якщо ви використовуєте його неправильно, ваш будинок
Це може спричинити пожежу.

XNUMX. Смартфони та мобільні акумулятори можуть стати причиною пожежі!
 Смартфони, мобільні акумулятори, портативні вентилятори тощо.
 Пожежі збільшуються. Користуючись смартфоном тощо, зверніть увагу на наступне:
(1) Не ставте його біля плити або в місцях, які піддаються впливу прямих сонячних променів.
(2) Не кидайте смартфон.
(3) Не користуйтеся смартфоном, якщо він роздувся або нагрівся.

Довідки: Відділ запобігання пожежним службам ТЕЛ.: 043-202-1613

Пріоритетна підтримка підвищення ціни (XNUMX XNUMX ієн)

Через зростання цін на електроенергію, газ, продукти харчування тощо домогосподарства звільняються від податку на проживання
Підтримуйте ціль.
Розмір допомоги: 1 XNUMX ієн на сім'ю
Початок прийому: З початку лютого
Мета: мешканці міста Чіба станом на 2023 грудня 12 року та всі члени родини сплачують податок на душу населення.
 Люди, які не повинні платити.
Процедура отримання пільг:
(1) Домогосподарства, які отримали перевагу пріоритетної підтримки підвищення цін (XNUMX XNUMX ієн) від міста Чіба:
 Інформація буде надіслана приблизно в кінці січня. Не потрібно робити жодних дій, якщо немає змін.
(2) Листи-підтвердження будуть надіслані домогосподарствам, які відповідають вимогам, крім перелічених у (1) вище, з лютого.

Для тих, хто проживає в місті Чіба з 2023 січня 1 року або тих, хто не знає процедури подання заявки.
Будь ласка, знайдіть [Chiba City City Soaring Priority Support Benefit 7 yen] або поставте запитання.

Питання: Місто Підвищення цін Пріоритет Підтримка Вигода Кол-центр ТЕЛ.: 0120-592-028

...・・・・

Події / Події

Новорічний турнір із запуску повітряного змія Citizen

Змагання із запуску повітряних зміїв – веселе новорічне дійство.
Різноманітні повітряні змії красиво парять в новорічному небі.
Дата: 1 серпня, неділя, 7:10-00:12
   * Скасовано, якщо буде дощ.
Місце проведення: Inage Beach (Inage Seaside Park)
Питання: Зустріч, щоб зробити місто Тіба красивим (Відділ сприяння громадянській автономії) ТЕЛ.: 043-245-5138

Приморський міський концерт ~Концерт професійної/аматорської музики~

Дата: 1 жовтня (вихідний) 8:13-30:16
Розташування: Зал культури Міхама (5-15-2 Масаго, Міхама-ку)
Зміст: хор та вокальна музика, що виконується переважно невеликими групами.
   Камерна музика, інструментальна музика, виконання на фортепіано тощо.
Місткість: 330 осіб з ранніх людей
   Будь ласка, приходьте безпосередньо на місце проведення цього дня.
*Якщо ви їдете в інвалідному візку, будь ласка, зв'яжіться з нами заздалегідь.

Питання: Зал культури Міхама ТЕЛ.: 043-270-5619

Новорічний парад вогнеборців

Парад та екскурсія пожежних автомобілів та пожежних автомобілів.
Є також вистава пожежної команди.
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, знайдіть [Новорічна церемонія пожежної частини міста Чіба].
Дата: 1 вересня (субота) 13:10-00:11
 Екскурсії пожежними автомобілями та іншою технікою доступні до 12:15.
 Якщо буде дуже погана погода, його скасують.
Місце проведення: Harbour City Soganai XNUMXnd common parking
Примітка: будь ласка, приїжджайте поїздом або автобусом.

Довідки: Відділ загальних справ пожежної служби ТЕЛ.: 043-202-1611

Події в Центрі безперервної освіти

(1) Перегляд анімації «батьки-дитина» в березні
 日時:1月13日(土曜日)10:00~11:00、13:00~14:00
 Місткість: 2 осіб з перших за обидва рази
(2) Понеділок Театр шедеврів «Місіс Мінівер»
 日時:1月15日(月曜日)10:00~12:15、14:00~16:15
 Місткість: 2 осіб з перших за обидва рази
(3) Четвер Театр шедеврів «Поєдинок у пустелі»
 日時:1月25日(木曜日)10:00~11:40、14:00~15:40
 Місткість: 2 осіб з перших за обидва рази

Питання: Центр безперервної освіти ТЕЛ.: 043-207-5820

...・・・・

консультація

Консультація в Центрі психічного здоров'я

(1) Консультації щодо азартних ігор
 1 вересня (середа) 10:13-30:16
 Вівторок, 1 січня, 23:13-00:16
(2) Консультація щодо алкогольної/наркотичної залежності
 1 січня (середа) та 10 лютого (четвер) 1:14-00:16
(3) Консультація підлітків
 1 січня (п'ятниця), 12 (п'ятниця), 26 лютого (понеділок)
 14: 00 до 16: 00
(4) Загальна консультація 17 січня (середа) 10:00-12:00
(5) Консультація для людей похилого віку 1 січня (середа) 31:10-00:12

Зміст: (1) є працівником психіатричної служби або судовим писарем
    (2) - (5) консультується спеціалістом.
Ціль: Особа або сім'я
Місткість: 3 людини на консультацію

Заява / Запитання: Центр психічного здоров'я (2-1-16 Такахама, Міхама-ку)
     ТЕЛ:043-204-1582 *Звертайтесь за тел.

Спеціальні консультації для кількох боржників у центрах у справах споживачів

Дата та час: 1 січня (четвер) та 11 січня (четвер) 1:25-13:00
Зміст: Консультація юриста
Місткість: 6 осіб щодня
   * Будь ласка, приходьте особисто приблизно на 1 хвилин кожен.
    Ви також можете прийти сім'єю.
    Консультації по телефону неможливі.

Заява/питання: Центр у справах споживачів ТЕЛ.: 043-207-3000
     *Звертайтеся за тел.