Japonca olmayan sayfalar otomatik olarak çevrilir ve
Doğru tercüme edilmemiş olabilir.
Dil
Menü
Ara
renk tonu
standart
yazı Boyutu
Genişleme
standart
Çekmek

DİL

Diğer diller

MENÜ

Yaşayan bilgi

Tıbbi bakım

Sağlık sigortası/sağlık

refah

çocuk / eğitim

仕事

ikamet prosedürü

Konut / Ulaşım

Acil bir durumda

Hayat boyu öğrenme/Spor

danışın

yabancı danışma

Topluluk Tercümesi Çeviri Destekçisi

Ücretsiz yasal tavsiye

Diğer danışma sayacı

Afetler / afet önleme / bulaşıcı hastalıklar

 Afet Bilgileri

Afet önleme bilgileri

Bulaşıcı hastalık bilgileri

Japonca öğrenme

Japonca öğrenmeye başlayın

Dernekte Japonca öğrenmeye başlayın

Japonca dersi al

Bire bir Japonca etkinliği

Japonca etkileşim

Şehirde Japonca dil sınıfı

öğrenme materyalleri

Uluslararası değişim / uluslararası anlayış

Uluslararası değişim Uluslararası anlayış

ボ ラ ン テ ィ ア

Grup hibesi

Gönüllü

gönüllü eğitimi

Bire bir Japonca etkinliği [Exchange üyesi]

Gönüllü tanıtımı

gönüllü bul

Chiba Belediye Binası'ndan Açıklama

Belediye yönetiminden haber bülteni (alıntı versiyonu)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (geçmiş yayın)

İlişkilendirmeye genel bakış

Ana iş

Bilgi ifşası

Destekleyici üyelik sistemi ve diğer bilgiler

Kayıt / rezervasyon / başvuru

登録 す る

Uygulamak

Etkinlik alanı rezervasyonu

Yönetim Sistemi

ARAMA

Nisan 2023'de Yabancılar için "Chiba Belediye İdaresinden Haberler" Yayınlandı

Nisan 2023'de Yabancılar için "Chiba Belediye İdaresinden Haberler" Yayınlandı

2023.1.4 Yaşayan bilgiler

Anaokulları gibi Nisan ayından itibaren ek çocukları işe alın

Anaokulları, sertifikalı çocuk merkezleri (sertifikalı çocuk bakımı), Nisan ayından itibaren boş kontenjanlarla küçük ölçekli çocuk bakımı
・Ev tarzı çocuk bakımı ve ofis içi çocuk bakımı için ek işe alma (ikincil seçim).
başvuru Formu 
 Sağlık ve Refah Merkezi Çocuklar ve Aileler Bölümünde yer almaktadır.
 Chiba City web sitesinden de yazdırabilirsiniz.
Nasıl Başvurulur 
 2 Şubat (Cuma) tarihine kadar gerekli belgeleri başvuru formuna ekleyin,
 İlk tercih ettiğiniz anaokulunun bulunduğu Sağlık ve Refah Merkezinin Çocuklar ve Aileler Bölümüne gidin.
 Postayla veya şahsen gönderin.
Ayrıntılar için lütfen [Chiba City April 5 Child Recruitment] için arama yapın.

Soru: Çocuk ve Aile Birimi, Sağlık ve Refah Merkezi
 Merkez TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Yeşil TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 belirlenmiş bisiklet park yeri düzenli kullanım ek resepsiyon (ikincil işe alım)

Belirlenmiş bisiklet park yerinin (bisiklet park yeri) kullanıcılarını iptal ederek işe alır.
Bisikletler ve motorlu bisikletler (50cc veya daha az) uygundur.
Bazı bisiklet park yerlerinde motosikletler de (50cc'den büyük ve 125cc'den küçük) uygundur.
Kullanım dönemi: Nisan - Mart 4
Kullanım ücreti: Her bisiklet park yeri için değişir
Başvuru dönemi: 1 Ocak (Cuma) - 6 Ocak (Pazartesi)
Nasıl Başvurulur: Kullanmak istediğiniz istasyonun yönetim binasına veya istasyonun bulunduğu servise başvurunuz.
     Lütfen Bölgesel Tanıtım Birimi'ne özel bir başvuru formu doldurun ve gönderin.
     Elektronik ortamda da başvurabilirsiniz.
Resepsiyon saatleri: Bisiklet park yeri yönetim binası Pazartesi-Cumartesi 7:00-18:00
     Ancak süre bisiklet park yerine göre değişiklik göstermektedir.
Not: Başvurular posta yoluyla yapılamaz.

İkinci alımdan sonra boşalan bisiklet park yerleri 3 Mart'tan (Çarşamba) itibaren başlayacak.
Üçüncü bir işe alım turu ilk gelen alır esasına göre yapılacaktır (yalnızca Kaihin Makuhari İstasyonunda çekiliş).
Nasıl başvurulacağı ve ücretler hakkında daha fazla bilgi
Lütfen [Chiba şehir bisiklet park yeri] için arama yapın veya sorun.

Sorular: Belediye Çağrı Merkezi TEL: 043-245-4894

Lütfen plastik şişeyi atmadan önce kapağını ve etiketini çıkarın.

PET şişeler, yeni PET şişelerin yanı sıra iş kıyafetlerine dönüştürülür ve
Tükenmez kalem olarak yeniden doğdu.
Kapağı ve etiketi çıkarıp atın.

XNUMX.Plastik şişeler nasıl söndürülür?
 (1) Kapağı ve etiketi çıkarın
 (2) Suyla hafifçe yıkayın ve küçültmek için mümkün olduğu kadar ezin
 (3) Özel bir ağa atın

Lütfen kapağı toplama kutusuna koyun veya yanıcı çöp olarak atın.
Etiketi yanıcı atık olarak imha edin.

Soru: Tahsilat İşlemleri Bölümü TEL: 043-245-5246

Fiyat artışı acil destek yardımı prosedürünü tamamladınız mı?Başvuru tarihi yaklaşıyor!

Fiyat artışı acil destek yardımları prosedürü 1 Ocak'a (Salı) kadardır.
Son başvuru tarihinden sonra yardım alamayacağınızı lütfen unutmayın.
Detaylar Chiba City'de yükselen fiyatlar Acil destek avantajları için çağrı merkezine soru sormalı mısınız?
Lütfen [Chiba Şehri Fiyat Artan Faydaları] için arama yapın.

Ödeme: Hane başına 1 yen
Son başvuru tarihi: 1 Ocak (Salı)
Başvuru formu nasıl alınır:
 Chiba Şehri Fiyatı Artan Acil Destek Yardımı Çağrı Merkezini Arayın
 Veya fiyat artışı acil destek avantajları için danışma masasında dağıtılır (web sitesinden yazdırılabilir)

Soru: Chiba Şehri Fiyatı Yükselen Acil Destek Avantajları Çağrı Merkezi
   TEL: 0120-776-090

2023 Chiba Belediye Takvimi

2023 için planladığımız birçok etkinliğimiz var.

1 Ocak (Salı) Chiba Belediye Binası yeni hükümet binası tamamlandı
2 Şubat (tatil) Açık Boccia Turnuvası
3 Mart (Cumartesi) Makuhari Toyosuna İstasyonu açılıyor
Mart Sonu Chiba Kalesi Kiraz Çiçeği Festivali (Nisan başına kadar)
Nisan ortası Kamu akşam ortaokulu "Chiba Municipal Masago Ortaokulu Kagayaki Şubesi" açılıyor
Mayıs Ortası XGamesChiba5
Haziran ortası Oga Nilüfer Festivali (ay sonuna kadar)
Temmuz ortası Inage Seaside Park havuzu açılıyor
Ağustos Başı Makuhari Sahili Havai Fişek Festivali (Chiba Şehri Havai Fişek Festivali)
8 Ağustos (Cumartesi) Chiba'nın Oyako Sandai Yaz Festivali *19 Ağustos'a kadar (Pazar)
Erken Eylül Parasporları Festa Chiba
10 Ekim (Çarşamba) Yurttaşlar Günü
Kasım Başı: Chiba Minato Büyük Av Festivali
Aralık Başı Chiba Deniz Maratonu
Aralık Ortası Chiba Minato Noel Pazarı

Sorular: Chiba Belediyesi Çağrı Merkezi TEL: 043-245-4894

Gece veya tatilde ani bir hastalık nedeniyle başınız belaya girerse

Önce telefonla danışın.Derhal hastaneye gitmeniz gerekip gerekmediği konusunda doktorunuz veya hemşireniz size tavsiyede bulunacaktır.
Tedavi ilk yardımdır.Lütfen beni daha sonra genellikle gittiğiniz hastanede görün.

(1)Acil Durum Güvenilir Telefon Danışma TEL: #7009 (Bir IP telefondan, TEL: 03-6735-8305)
 Pazartesi-Cumartesi 18:00-6:00 ertesi sabah Pazar, tatiller, yılbaşı tatilleri 9:00-6:00 ertesi sabah
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

Şehir tabipleri birliği vb. işbirliği ile ani hastalıkları olan insanları muayene ediyoruz.
Sadece acil tedavi amaçlı olduğu için detaylı tetkikler ve grip tetkikleri yapılamamaktadır.
Lütfen daha sonra genellikle gittiğiniz hastanede bir kontrol yaptırın.

XNUMX.gece boyunca
 (1) Geceleri acil tedavi (Geceleri acil tedavi)
  Yer: 31-1-043 Isobe, Mihama Ward, Kaihin Hastanesi içi TEL: 279-3131-XNUMX
  Tıbbi departman: dahiliye, pediatri
  Görüşme saatleri: Pazartesi-Cuma 19:00-24:00
  Cumartesi, Pazar, resmi bayramlar, yıl sonu ve yılbaşı tatillerinde 18:00-24:00
  * Yeni koronavirüs nedeniyle izleme süresi değişebilir.

 (2) Nöbetçi gece cerrahi acil sağlık kurumları
  Bir yaralanma vb. nedeniyle acil tıbbi müdahaleye ihtiyacınız varsa. 
  TEL: 043-244-8080 (Bilgi saatleri 8:00 – ertesi sabah 6:00)
  Tıbbi departman: Cerrahi/Ortopedi
  Görüşme saatleri: 18:00 - ertesi sabah 6:00

 (3) Geceleri açık olan sağlık kuruluşlarına ilişkin bilgiler
  Geceleri açık olan hastaneler hakkında bilgi TEL: 043-246-9797
  Rehberlik süresi: 17:30-19:30
  Pazartesiden Cumartesiye (Ulusal tatillerde ve yıl sonu ve Yeni Yıl tatillerinde kapalıdır)
 
XNUMX.Tatiller (Pazar günleri, resmi tatiller, yıl sonu ve yılbaşı tatilleri)
 (1) Tatil acil kliniği (Genel Sağlık Tıp Merkezi bünyesinde)
  Yer: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
  Klinik bölümler: dahiliye, pediatri, cerrahi, ortopedi, kulak burun boğaz, oftalmoloji, diş hekimliği
  Görüşme saatleri: 9:00-17:00
  Resepsiyon saatleri: Sabah: 8:30-11:30, Öğleden Sonra: 13:00-16:30

 (2) Doğum ve jinekoloji tatil acil doktoru
  Hamile bir kişi aniden hastalandığında
  TEL: 043-244-0202
  Pazar günleri, ulusal bayramlar, yıl sonu ve yılbaşı tatilleri
  Rehberlik süresi: 8:00-17:00
  Görüşme saatleri: 9:00-17:00

XNUMX.hastaneye giderken ne getirilmeli
 (1) Sağlık sigortası kartı (Çeşitli yararlanıcı sertifikaları ve çocuk sağlık giderleri
        Eğer varsa, lütfen yanınıza alın. )
 (2) Para (tıbbi ücretler)
 (3) İlaç (Herhangi bir ilaç kullanıyorsanız lütfen yanınızda getiriniz.)
 (4) İlaç defteri (Varsa lütfen yanınızda getiriniz.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Etkinlikler / Etkinlikler

Yeni koronavirüsün etkisi nedeniyle etkinlik iptal edilebilir veya ertelenebilir.
En son bilgiler için lütfen ilgili etkinlik organizatörlerine danışın.

Bir madeni para konseri

Country & western grubu "Bluegrass Police"in bir konseri.
5 çeşit telli çalgıların müziklerini dinleyebilirsiniz.

Tarih: 3 Eylül (Cumartesi) 18:14-00:15
Yer: Chiba Belediye Binası
Kapasite: Erken başvuranlardan 138 kişi
Ücret: Yetişkinler için 500 yen, ilkokul öğrencileri ve daha küçükler için 100 yen, tüm koltuklar ücretsiz
   Koltuk işgal etmezlerse bebekler ücretsizdir
Başvuru: 1 Ocak (Salı) tarihinden itibaren Chiba Belediyesi'ni arayın TEL: 10-043-224

Sorular: Chiba Şehri Kültür Tanıtım Vakfı TEL: 043-221-2411

Yeni Yıl Vatandaş Uçurtma Festivali

Uçurtma uçurma yarışması eğlenceli bir Yeni Yıl etkinliğidir.
Yeni Yıl gökyüzünde çeşitli uçurtmalar güzelce uçar.

Tarih: 1 Ağustos Pazar, 8:10-00:12 
   *Yağmur yağarsa iptal edilir.
Yer: Inage Plajı (Inage Sahil Parkı)

10:15 - 11:15 arası, kendi uçurtmalarını uçuranlar için
Kazananları yargılayın ve karar verin.

Soru: Chiba Şehri'ni güzelleştirmek için toplantı (Vatandaş Özerkliği Teşvik Bölümü) TEL: 043-245-5138

Altiri Chiba iç saha resmi maçına davet edildi

Altiri Chiba, memleketi Chiba City olan profesyonel bir basketbol takımıdır.
2022-2023 sezonunun resmi iç saha maçına davet ediyoruz.
Davet bileti için başvurun ve Altiri Chiba'yı destekleyin.

Süre: Nisan 2023'teki sezon sonuna kadar
Yer: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Kapasite: 15 kişi, 30 grup
Davet edilen koltuklar: İkinci kattaki saha kenarı veya ön koltuklar vb.
Maçlar: Ocak 2023 maçları aşağıdaki gibidir:
   1 Ocak Cuma 6:19
   1 Ocak (Cumartesi) 7:15
   1 Ocak (Cumartesi) 28:15
   1 Ocak Pazar, 29:15
Başvuru: Davet bileti bilgileri her ay spor federasyonu internet sitesinde duyurulacaktır.
   Ayrıntılar için lütfen [Chiba Şehri Spor Derneği] için arama yapın.

Sorular: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (Hafta içi 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

danışma

LGBT profesyonel danışmanlığı

Tarih: 1 Ocak (tatil) 9:19-00:22 (son giriş 00:21)
   1 Ocak (Pazar) 15:10-30:13 (Son resepsiyon 30:13)
   Süre kişi başı 1 dakikadır.
İçindekiler: Kendinizin ve çevrenizdekilerin cinselliği hakkında danışma.
   Adını söylemek zorunda değilsin.
Danışma telefonu TEL: 043-245-5440

LINE danışmanlığı için lütfen Chiba City LGBT Uzman Danışmanlığı arayın.

Sorular: Cinsiyet Eşitliği Bölümü TEL: 043-245-5060

Ruh Sağlığı Merkezinde Danışma

(1) Ergen danışmanlığı 1 Ocak Cuma, 13 Ocak Cuma
 2 Şubat (Pzt) Tüm günler 6:14-00:16
(2) Genel istişare 1 Ağustos Çarşamba, 18:10-00:12
(3) Yaşlı danışmanlığı 1 Ağustos (Perşembe) 19:14-00:16
(4) Alkol / uyuşturucu bağımlılığı danışmanlığı
 1 Kasım (Çarşamba) ve 25 Aralık (Perşembe) 2:2-14:00
(5) Kumar bağımlılığı danışmanlığı
 2 Eylül (Çarşamba) 8:13-30:16

Ayrıntılar: (1), (2), (3) ve (4) uzmanlara danışılabilir.
   (5) bir adli katibe danışılabilir.
Hedef: Kişi veya aile
Kapasite: (1) ~ (5) her biri 3 kişiye kadar
1 Ocak'tan itibaren telefonla başvuru yapılması gerekiyor

Başvuru / Soru: Ruh Sağlığı Merkezi (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
      TEL: 043-204-1582

Kadınlardan kadınlara danışmanlık

Tarih: 1 Eylül (Cumartesi) 14:13-00:17
Yer: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Salonu
İçindekiler: Korona nedeniyle insanlarla ve toplumla anlaşamayan bir kadın
   Avukatlara, ebelere ve psikologlara danışabilirsiniz.
İlgili kişiler: Kadınlar
Açıklamalar: Lütfen doğrudan mekana gelin.

Sorular: Cinsiyet Eşitliği Bölümü TEL: 043-245-5060

Gençlik sorunları için danışmanlık

Tarih: Hafta içi 9:00-17:00
İçindekiler: Suçluluk sorunları, zorbalık, okul reddi vb.
   Gençlik sorunları
İletişim:
(1) Gençlik Destek Merkezi (Merkezi Toplum Merkezi)
 TEL: 043-245-3700
(2) Doğu şubesi (Chishirodai Civic Center içinde)
 TEL: 043-237-5411
(3) Batı Şube (Belediye Eğitim Salonu) TEL: 043-277-0007
(4) Güney Şube (Kamatori Toplum Merkezi gibi kompleks tesisler içinde) TEL: 043-293-5811
(5) Kuzey şubesi (Hanamigawa Civic Center gibi kompleks tesisler içinde) TEL: 043-259-1110