Japonca olmayan sayfalar otomatik olarak çevrilir ve
Doğru tercüme edilmemiş olabilir.
Dil
Menü
Ara
renk tonu
standart
yazı Boyutu
Genişleme
standart
Çekmek

DİL

Diğer diller

MENÜ

Yaşayan bilgi

Tıbbi bakım

Sağlık sigortası/sağlık

refah

çocuk / eğitim

仕事

ikamet prosedürü

Konut / Ulaşım

Acil bir durumda

Hayat boyu öğrenme/Spor

danışın

yabancı danışma

Topluluk Tercümesi Çeviri Destekçisi

Ücretsiz yasal tavsiye

Diğer danışma sayacı

Afetler / afet önleme / bulaşıcı hastalıklar

 Afet Bilgileri

Afet önleme bilgileri

Bulaşıcı hastalık bilgileri

Japonca öğrenme

Japonca öğrenmeye başlayın

Dernekte Japonca öğrenmeye başlayın

Japonca dersi al

Bire bir Japonca etkinliği

Japonca etkileşim

Şehirde Japonca dil sınıfı

öğrenme materyalleri

Uluslararası değişim / uluslararası anlayış

Uluslararası değişim Uluslararası anlayış

ボ ラ ン テ ィ ア

Grup hibesi

Gönüllü

gönüllü eğitimi

Bire bir Japonca etkinliği [Exchange üyesi]

Gönüllü tanıtımı

gönüllü bul

Chiba Belediye Binası'ndan Açıklama

Belediye yönetiminden haber bülteni (alıntı versiyonu)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (geçmiş yayın)

İlişkilendirmeye genel bakış

Ana iş

Bilgi ifşası

Destekleyici üyelik sistemi ve diğer bilgiler

Kayıt / rezervasyon / başvuru

登録 す る

Uygulamak

Etkinlik alanı rezervasyonu

Yönetim Sistemi

ARAMA

Yabancılar için Eylül 2024 sayısı “Chiba Şehri Hükümeti Bülteni”

Yabancılar için Eylül 2024 sayısı “Chiba Şehri Hükümeti Bülteni”

2024.4.1 Chiba Belediyesinden Bildirim

İlkbaharda Ulusal Trafik Güvenliği Kampanyası

Bahar Ulusal Trafik Güvenliği Kampanyası 4-6 Nisan tarihleri ​​arasında 15 gün sürecek.

Egzersiz vurgusu:
 ①Çocukların güvenle geçebileceği bir ortam sağlayın.
 ② Yayalara öncelik verilir ve sürücülerden dikkatli ve sabırlı bir şekilde araç kullanmaları istenir.
 ③Bisiklete biniyorsanız lütfen kask takın ve trafik kurallarına uyun.
 ④ Alkol aldıktan sonra asla araç kullanmayın.

Trafik kazaları en çok akşam karanlığında, gece ve sabahın erken saatlerinde meydana geliyor.
Yayalar parlak ve yansıtıcı giysiler giymelidir.

Sorular: Topluluk Güvenliği Bölümü TEL: 043-245-5148

Yeni koronavirüs aşısının işleyişi değişecek

Yeni koronavirüse yönelik ücretsiz aşılar Mart ayının sonunda sona erecek.
Düzenli aşılar (prensip olarak ücretli aşılar) sonbahar ve kış aylarında yapılır.
Daha fazla bilgi için lütfen [Chiba Şehri Corona Aşısı] araması yapın veya bir soru sorun.

Sorular: 3 Mart'a kadar
    Chiba Şehri Corona Aşısı Çağrı Merkezi TEL: 0120-57-8970  
     (Saat: 9:00-17:00)
   4 Nisan'dan itibaren
    Tıbbi Politika Bölümü TEL:043-238-9941 (Saat: 9:00-17:00)

Bir günlük tıbbi muayene/beyin muayenesi maliyeti sübvansiyonu

Yaşam tarzıyla ilgili hastalıkları vb. hızlı bir şekilde tespit etmek için Ulusal Sağlık Sigortası ve yaşlılara yönelik tıbbi bakım kapsamındaki kişileri hedefliyoruz.
Bir günlük sağlık muayenesi ve beyin muayenesi masraflarını karşılayacağız.
Sübvansiyonu almak için şehirdeki işbirliği yapan bir sağlık kurumunda tedavi görmeniz gerekir.

XNUMX. XNUMX.Bir gün insan yuvası
 Hibe alıcıları:
 (1) 7 Temmuz itibarıyla 1 yaş ve üzeri Ulusal Sağlık Sigortası sigortalıları Kapasite: 35 kişi
 (2) Yaşamın ilerleyen dönemlerindeki yaşlılar için sağlık sigortalıları Kapasite: 3,900 kişi
 Kendi kendine ödeme tutarı: Temel muayene malzemeleri için 18,400 yen, mide ve duodenal endoskopi için 1,000 yen,
       Solunum fonksiyon testi 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.beyin yuvası
 Hibe alıcıları:
 (1) Ulusal sağlık sigortalısı
  Hedef yaş: 7 Temmuz itibariyle ve her 1 yılda bir 40 yaşında veya daha büyük olan kişiler
       (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 yaşında)
  Kapasite: 450 kişi

 (2) Yaşlılar için sağlık sigortası
  Hedef yaş: 7 Temmuz itibarıyla 1 yaş ve üzeri olan ve 75 yıllık artışlarla (5 yaş, 75 yaş...)
  Kapasite: 600 kişi
  Hibe miktarı: 10,000 yen'e kadar

 Nasıl başvurulur: Lütfen 4 Nisan (Cuma) ile 12 Mayıs (Pazartesi) tarihleri ​​arasında elektronik ortamda başvuru yapın.
      Sübvansiyonu almak için lütfen Chiba Şehrindeki işbirliği yapan bir sağlık kurumunda rezervasyon yaptırın.
      ·Bir günlük sağlık kontrolüne elektronik ortamda başvurmak için burayı tıklayın
      ·Beyin muayenesine elektronik ortamda başvurmak için burayı tıklayın

Daha fazla bilgi için lütfen [Chiba Şehri Bir Günlük Sağlık Kontrolü] araması yapın veya bir soru sorun.

Sorular: Belediye Binası Çağrı Merkezi TEL: 043-245-4894

aşı olun

Bulaşıcı hastalıklardan korunmak için aşı yaptırabilirsiniz. Aşı alırken
Lütfen şehirdeki işbirliği yapan bir sağlık kurumunda rezervasyon yaptırınız.
İşbirliği yapan hastaneler vb. hakkında daha fazla bilgi için lütfen [Chiba Şehri Aşılaması]'nı arayın.

XNUMX.Aşı türü:
 (1) Çocuklar için rutin aşılar
  Çeşitleri: Rota, Hib, Çocuk pnömokok, Hepatit B, Beş çeşit karışım, Dört çeşit karışım,
  BCG, kızamık, kızamıkçık, su çiçeği, Japon ensefaliti, iki tip kombinasyon, HPV vb.
 * HPV aşısı, rahim ağzı kanserine neden olan virüs bulaşmasını önlemede etkilidir.

 Daha fazla bilgi için lütfen [Chiba City HPV aşısını] arayın.

 (2) Yaşlılar için pnömokok aşısı
  Hedef: Chiba Şehrinde yaşayan ve aşılama gününde ① veya ② altında olan kişiler.
  ①65 yaşında
  ②60-64 yaşlarında HIV virüsü nedeniyle kalp, böbrek ve solunum fonksiyonlarının yanı sıra bağışıklık fonksiyonu da bozulur.
   1. derece fiziksel engele eşdeğer engelliliği olan kişiler
  Fiyat: 3,000 yen

 (3) Kızamık ve kızamıkçık aşısı
  Hedef: Chiba Şehrinde yaşıyor ve 1972 Ekim 10'de veya sonrasında doğdu.
     Kızamık aşısı veya karma aşı vb. yaptırmamış kişiler.
  *Aşağıdaki kişiler ücretsizdir.
   ① Hamile kalmak isteyen kadınlar ve eşleri
   ②Kızamıkçık antikor düzeyi düşük olan hamileler ve eşleri
   ③ 1962 Nisan 4 ile 2 Nisan 1979 arasında doğan ve Temmuz 4'te kızamıkçık kuponu alan erkekler.

Sorular: (1) ve (2) Belediye Binası Çağrı Merkezi TEL: 043-245-4894
   (3) Tıbbi Politika Bölümü TEL:043-238-9941

Okul malzemeleri masrafları vb. konularda yardım sağlıyoruz. Çalışma destek sistemi

Chiba Şehrinde yaşayan ve çocukları Chiba Şehri ilkokul/ortaokullarına veya ulusal/kamu ilkokul/ortaokullarına giden ebeveynler.
Maddi ihtiyacı olan vatandaşlarımıza okul malzemesi ve diğer masraflar konusunda yardımda bulunuyoruz.

Hedef: Aşağıdakilerden herhangi birinin kapsamına giren kişiler

(1) 2023 veya 2024 yılında sosyal yardım aldıysanız,
 Şimdi buna sahip olmayan insanlar
(2) 2023 veya 2024 yılında belediye vergisi ödemek zorunda olmayan kişiler
(3) Emeklilik sigortası primi veya ulusal sağlık sigortası primi ödemek zorunda olmayanlar
(4) Çocuk yetiştirme yardımı alanlar
(5) Mali açıdan sıkıntılı kişiler vb.

Nasıl başvurulur: Devam ettiğiniz okula danışın, bir başvuru formu alın ve gönderin.
     Başvuru formunu web sitemizden de yazdırabilirsiniz.

Daha fazla bilgi için lütfen [Chiba City Study Assistance]'ı arayın veya bize bir soru sorun.

Sorular: Akademik İşler Bölümü TEL: 043-245-5982

Özel ihtiyaçları olan çocuklar için okul bilgilendirme toplantısı

Günlük yaşamda veya öğrenme faaliyetlerinde özel desteğe veya yardıma ihtiyaç duyan çocukların ebeveynlerine yöneliktir.
Okula devam konusunda bilgilendirme toplantısı yapacağız.

Tarih ve saat:
 (1) 5 Mayıs (Çarşamba) Hanamigawa Bölgesi ve Mihama Bölgesinde yaşayan insanlar
 (2) 5 Mayıs (Perşembe) Chuo Bölgesi ve Inage Bölgesinde yaşayan insanlar
 (3) 5 Mayıs (Cuma) Wakaba Bölgesi/Midori Bölgesinde yaşayan insanlar
 Çalışma saatleri her gün (1)-(3) 10:00-12:00'dir (resepsiyon 09:30'dan itibaren başlar)

Yer: Chiba Şehri Eğitim Merkezi (3 Takahama, Mihama Bölgesi, Chiba Şehri)

Hedef Kitle: Çocukları önümüzdeki yıl Nisan ayında ilkokula başlayacak olan ve çocuğunun gelişimiyle ilgilenen ebeveynler.
   Dil gecikmeleri vb. nedeniyle okula gitme konusunda endişe duyan kişiler.

Nasıl katılınır: Lütfen o gün doğrudan mekana gelin.
     Çok fazla park yeri bulunmadığından lütfen mümkünse tren veya otobüsle gelin.

Daha fazla bilgi için lütfen [Chiba Şehri Okulu Bilgi Oturumu]'nu arayın veya soru sorun.

Sorular: Hemşirelik Eğitim Merkezi TEL: 043-277-1199

Çocuk sağlık giderleri sübvansiyon makbuzu bilet gönderimi

Mart ayının sonlarında, Nisan ayında dördüncü sınıfa başlayacak çocukların velilerine sağlık gideri destek çekleri gönderdik.
Yardım biletinizi almadıysanız, lütfen her koğuştaki sağlık ve refah merkezinizin Çocuk ve Aile Bölümü ile iletişime geçin.
lütfen dinle.

soru:
Merkez TEL: 043-221-2149, Hanamigawa TEL: 043-275-6421, Inage TEL: 043-284-6137,
Wakaba TEL: 043-233-8150, Yeşil TEL: 043-292-8137, Mihama TEL: 043-270-3150
Veya Çocuk Planlama Bölümü TEL: 043-245-5178

Evsel atık chatbotu ile görüntü tanıma fonksiyonunu kullanabilirsiniz!

Yapay zeka, evsel atıkların nasıl bertaraf edileceğine ilişkin soruları yanıtlıyor.evsel atık chatbotu' gecerli.
Yapay zeka, çöp öğeleri çöp fotoğraflarından ayırmak için görüntü tanımayı kullanıyor. Chatbotlar yılın 24 günü, günün 365 saati kullanılabilir.
Akıllı telefonlarda vb. kullanılabilir.

Soru: Tahsilat İşlemleri Bölümü TEL: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Etkinlikler / Etkinlikler

Kokoro no Fureai Festivali

Tarih ve saat: 4 Nisan (Cumartesi) 27:10-30:14

İçerikler: Eserlerin sergilenmesi, eğlence yarışması, çeşitli psikolojik danışmanlıklar, ruh sağlığı kontrolleri,
   mini konser vb.

Konum: Chuo Parkı/Kültür Merkezi

Lütfen etkinlik günü doğrudan mekana geliniz.

Sorular: Kalp İletişim Festivali Ofisi TEL: 0436-26-7850

Bir madeni para konseri

Tarih ve saat: 6 Mart (Pazar) 16:13-30:14

Yer: Aeon Inage Mağaza Kültür Salonu

Sanatçı: Ryuzo (akustik gitar)

Kapasite: Erken insanlardan 150 kişi

Fiyat: Yetişkinler için 500 yen, ilkokul öğrencileri ve daha küçükler için 100 yen (ebeveynlerinin kucağında oturan bebekler için ücretsiz)

Başvuru: Lütfen 4 Nisan Perşembe günü saat 4:10'dan itibaren telefonla başvurunuz.
 Chiba Şehri Kültür Merkezi TEL:043-224-8211
 Chiba Halk Merkezi TEL:043-224-2431
 Chiba Şehri Cinsiyet Eşitliği Merkezi TEL: 043-209-8771
 Wakaba Kültür Salonu TEL:043-237-1911
 Mihama Kültür Salonu TEL:043-270-5619

Soru: Chiba Şehri Kültürel Tanıtma Vakfı TEL: 043-221-2411

Ebeveyn sohbet zamanı

Çocuk yetiştiren kişiler ve hamile kadınlar (karnında bebeği olanlar) partnerleriyle birlikte katılabilirler.
(Çocuklarınızla da gidebilirsiniz). Çalışma saatleri 10:00-12:00'dir.
Bu süre içerisinde gelip gitmekte özgürsünüz. Lütfen etkinlik günü doğrudan mekana gidiniz.

(1) Hanamigawa Koğuş
 4 Nisan (Çarşamba) Makuhari Toplum Merkezi, 10 Nisan (Çarşamba) Makuhari Toplum Merkezi 
 Sorular: Makuhari Toplum Merkezi TEL: 043-273-7522

(2) Inage Koğuş
 4 Nisan (Pazartesi) Kusano Toplum Merkezi, 1 Nisan (Cuma) Inage Toplum Merkezi, 4 Nisan (Pazartesi) Konakadai Toplum Merkezi
 Soru: Konakadai Halk Salonu TEL: 043-251-6616

(3) Wakaba Bölgesi
 4 Nisan (Perşembe) Mitsuwadai Toplum Merkezi
 Sorular: Chishirodai Toplum Merkezi TEL: 043-237-1400

(4) Midori Koğuş
 4 Nisan (Pazartesi) Honda Toplum Merkezi
 Soru: Honda Toplum Merkezi TEL: 043-291-1512

(5) Mihama Koğuş
 4 Nisan (Perşembe) Takahama Toplum Merkezi
 Soru: Inahama Toplum Merkezi TEL: 043-247-8555

Yabancı dil konuşma partisi

Tarih ve saat: 4 Mart (Pazar) 28:15-00:15

Yer: Hayat Boyu Öğrenme Merkezi Avlusu (3 Benten, Chuo-ku)

Hedef: İlkokul çocukları ve velileri

Kapasite: Erken insanlardan 30 kişi

Lütfen o gün doğrudan mekana gelin

Sorular: Merkez Kütüphane TEL: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

danışma

Kısırlık danışmanlığı

Kısırlık (bebek sahibi olamama) ve tekrarlayan gebelik kayıpları (bebeğin anne karnında büyümemesi gibi)
İnsanlar için danışmanlık.

(1) Telefonla danışma (bir ebeye danışın) TEL: 090-6307-1122
 日時:4月4日~4月25日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)

(2) Mülakat konsültasyonu (doktora/ebeye danışın)
 Tarih: 4 Ağustos (Çarşamba) 17:14-15:16
 Yer: Belediye Binası
 Hedef: Kısırlık veya kısırlıktan muzdarip insanlar
 Kapasite: Erken insanlardan 3 kişi
 Başvuru: 4 Nisan'dan (Pazartesi) itibaren Sağlık Destek Birimi'ni arayın.

Sorular: Sağlık Destek Bölümü TEL: 043-238-9925

Ebeler tarafından kadınlara sağlık danışmanlığı

(1) Merkezi Sağlık Ocağı 4 Nisan (Cuma) 19:10-00:12

(2) Inage Sağlık ve Refah Merkezi 4 Nisan (Salı) 23:10-00:12

(3) Wakaba Sağlık ve Refah Merkezi 4 Nisan (Salı) 30:13-30:15

Yer: Yukarıdaki üç koğuşta Sağlık ve Refah Merkezleri

Hedef: Gebelik (istenmeyen gebelik dahil), doğum, ergenlikten menopoza kadar vücut
   Kadın sağlık sorunları hakkında endişeli

Başvuru: 4 Nisan Pazartesi gününden itibaren her koğuştaki Sağlık ve Refah Merkezinin Sağlık Bölümünü arayın.
   Chuo Bölgesi TEL: 043-221-2581, Inage Bölgesi TEL: 043-284-6493,
   Wakaba Bölgesi TEL:043-233-8191

Sorular: Sağlık Destek Bölümü TEL: 043-238-9925

LGBT profesyonel danışmanlığı

LGBT bireylerin ve çevrelerindekilerin günlük yaşamlarında yaşadıkları endişeleri öğrenin.
LINE ve telefonla danışabilirsiniz.
Görüşme süresi kişi başı 1 dakikadır.
Adını söylemeden konuşabilirsin.

Danışma tarihleri ​​ve ayrıntılar için lütfen [Chiba Şehri LGBT Uzman Danışmanlığı] ile iletişime geçin.
Lütfen arayın.

Sorular: Cinsiyet Eşitliği Bölümü TEL: 043-245-5060