Yabancılar için Eylül 2023 sayısı “Chiba Şehri Hükümeti Bülteni”

Yıl sonu ve Yeni Yıl bildirimi

Belediye binaları ve koğuş ofisleri yıl sonu ve Yeni Yıl tatillerinde (12 Aralık (Cuma) ile 29 Ocak (Çarşamba) arasında) açıktır.
Tatilde olacağım.
Belediye Binası çağrı merkezi soruları yanıtlamaya açıktır.

Yıl sonu ve yılbaşı tatilleri, cumartesi, pazar, resmi tatil ve tatil günleri: 8:30-17:00
Yıl sonu ve Yeni Yıl tatilleri hariç Pazartesi'den Cuma'ya: 8:30 - 18:00

Sorular: Belediye Çağrı Merkezi TEL: 043-245-4894

Yıl sonu ve yılbaşı tatillerinde çöp toplama

Bu, yıl sonu ve Yeni Yıl tatillerinde evsel atıkların toplanmasıyla ilgili bir duyurudur.

(1) Yanıcı çöplerin, şişelerin, teneke kutuların, PET şişelerin, kullanılmış kağıt ve kumaşların toplanması.
　2023: 12 Aralık'a kadar (Cumartesi)
　2024: 1 Ocak Perşembe'den itibaren
(2) Ağaç dalları, çimen kırpıntıları ve yaprakların toplanması
　2023: 12 Aralık'a kadar (Perşembe)
　2024: 1 Ocak Pazartesi'den itibaren
(3) Yanmayan çöplerin toplanması
　2023: 12 Aralık (Perşembe)
　2024: 1 Ocak Perşembe'den itibaren
(4) Hacimli atıklar için başvuru
　2023: 12 Aralık'a kadar (Perşembe)

Telefonla başvuru Hafta içi: 9:00-16:00, Cumartesi: 9:00-11:30
Büyük Boy Çöp Alma Merkezi TEL:043-302-5374
Ana sayfada uygula
　Lütfen [Chiba Şehri Büyük Boy Çöp Kabulü]'nü arayın.
Ayrıca LINE üzerinden hacimli çöp toplama işlemine de başvurabilirsiniz.
SATIR URL'si:https://liff.line.me/1657017695-eNx9ljGp/index.html

Soru: Tahsilat İşlemleri Bölümü TEL: 043-245-5246

Aralık ayı kaçak çöplüğü önleme ayıdır, kaçak çöp atmayın! Sana izin vermeyeceğim!

Yasa dışı çöp atma, çöpleri kurallara uymadan, örneğin yola veya boş bir alana boşaltmanızdır.
Lütfen kurallara uyunuz ve çöplerinizi uygun şekilde imha ediniz.
Chiba Şehri, güvenlik kameraları kurarak ve devriye gezerek yasadışı çöp depolamayı önlemek için önlemler alıyor.

1.Artık kullanılmayan ev aletleri nasıl imha edilir
　　Klimaların, televizyonların, buzdolaplarının, çamaşır makinelerinin vb.
(1) Mağazadan ürünü almasını isteyin.
(2) Belirlenen toplama yerine kendiniz götürün.
　River Co., Ltd. Chiba Ofisi 210 Roppo-cho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
　Tsubame Express Co., Ltd. Chiba 225. Merkez 1-043 Naganumahara-cho, Inage-ku TEL: 258-4060-XNUMX
(3) Chiba Şehrinden lisanslı bir genel atık imha şirketinin gelip onu almasını sağlayın.
　Şehir Atık Geri Dönüşüm İşletme Kooperatifi TEL: 043-204-5805

XNUMX.Yasadışı çöp toplayıcılara dikkat edin
　Hafif kamyonlarla gelip artık ihtiyacınız olmayan eşyaları alıp götüren firmalar var.
　Bu şirketlerin belediyeden lisansı yok.
　Daha sonra ödeme istenmesi gibi sorunlarla karşılaşabileceğinizi lütfen unutmayın.

Soru: Ev çöpü danışma arama TEL: 043-204-5380
　　　Tahsilat İşlemleri Bölümü TEL: 043-245-5246

Belediye konutlarında boş konut sakinlerinin işe alımı　

(1. Genel
　Başvuru yapabilecekler için gelir düzeyi düşük olanlar ve acil iletişim bilgilerine sahip olanlar gibi belirli koşullar bulunmaktadır.
(2) Süresi dolmuş (çocuklu aileler için)
　Genel şartlarda ilkokul çağında çocuğu olan 45 yaşını doldurmamış ebeveynler başvuru yapabilir.
Hem (1)'de hem de (2)'de 10 yıl yaşayabilirsiniz.Sorularınız varsa lütfen sorun.

Başvuru formu: 12 Aralık Çarşamba gününden itibaren aşağıdaki adreslerden alabilirsiniz:
　Chiba Şehri Konut Tedarik Şirketi (Merkezi Toplum Merkezi 1. kat), Bölge Ofisi Bölgesel Kalkınma Bölümü,
　Ayrıca Valilik Konut Bilgi Plazasından (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku) veya Chiba Şehri Konut Tedarik Kurumu web sitesinden de çıktı alabilirsiniz.
Başvuru tarihi: 2024 Ocak (tatil) ila 1 Ocak (Çarşamba), 1. Bu dönemde ihtiyacınız olan tek şey postaneden bir resepsiyon damgasıdır.
　　　　(Yinelenen başvurulara izin verilmez)
Çekiliş tarihi: 2024 Ocak 1 Çarşamba
Beklenen taşınma tarihi: 2024 Nisan 4 (Pazartesi) tarihinden itibaren taşınabilirsiniz.

(3) Sürekli işe alım
　Ayrıca ilk başvuranların başvurularının kabul edildiği sürekli bir işe alım süreci de bulunmaktadır.Sorularınız varsa lütfen sorun.

Sorular: Chiba Şehri Konut Tedarik Şirketi TEL: 043-245-7515

Gripten korunalım

Grip normalden daha hızlı yayılıyor.
Enfeksiyondan kaçınmak için lütfen aşağıdakilere dikkat edin.

(1) Eve geldiğinizde ve yemek yemeden önce ellerinizi yıkayın
(2) Mümkün olduğunca çok insanın olduğu yerlere gitmekten kaçının.
(3) İyi uyuyun, iyi dinlenin ve dengeli yemekler yiyin.
(4) Öksürüğünüz varsa maske takın
(5) Odadaki nemi daima %50 ile %60 arasında tutun
(6) Aşı olun

Soru: Bulaşıcı Hastalık Kontrol Bölümü TEL: 043-238-9974

Yeni koronavirüs aşısının ek aşısı

Yeni koronavirüs aşısının en az bir dozunu yaptıranlar (doğumdan sonra XNUMX aydan fazla süre geçmiş olanlar)
Ek aşılar ücretsiz olarak mevcuttur.
65 yaş ve üzerindeyseniz ve altta yatan bir hastalığınız varsa lütfen aşı olmayı düşünün.
Daha fazla bilgi için lütfen [Chiba Şehri Corona Aşısı Ek Aşısı] konusunu arayın veya bize bir soru sorun.
Sorular: Şehir Corona Aşısı Çağrı Merkezi TEL: 0120-57-8970 Her gün 9:00-17:00
*12 Aralık (Perşembe) ile 28 Ocak (Perşembe) arasında kapalıdır

Kış trafik güvenliği kampanyası

"Alkollü araç kullanılmasına asla izin vermeyeceğim" sloganıyla
Chiba Eyaleti'nde 12-10 Aralık tarihleri ​​arasında 19 gün boyunca bir kış trafik güvenliği kampanyası düzenlenecek.
Trafik kazalarını önlemek için lütfen herkes trafik kurallarına ve görgü kurallarına uysun.

XNUMX.Önemli şeyler
(1) Alkol içtikten sonra araba kullanmayın.
(2) Akşam ve gece kazalara karşı dikkatli olun.
(3) Bisiklet sürerken kask takın ve trafik kurallarına uyun.

Soru: Bölgesel Güvenlik Bölümü TEL: 043-245-5148

İlkokula giriş için bir rezerv fonu sağlıyoruz

Çocuğunuzun okulda kullandığı ve okula giderken ihtiyaç duyduğu eşyaların parasını biz ödeyeceğiz.

Ödeme tarihi: Mart sonu civarında olması bekleniyor.
Hedef kitle: Çocukları Nisan 2024'te ilkokula başlamayı planlayan ve maddi sıkıntı içinde olan ebeveynler.
Ödeme tutarı: 54,060 yen (planlanan)
Başvuru süresi: 1 Ocak (Cuma) tarihine kadar

Başvuru koşulları ve yöntemleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen [Chiba City Study Assistance]'ı arayın.
lütfen sor.

Sorular: Akademik İşler Birimi TEL: 043-245-5928

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Etkinlikler / Etkinlikler

Yerel Hal Halinde Yıl Sonu Vatandaş Takdir Günü

Aralık ayında ikinci ve dördüncü Cumartesi günkü Vatandaş Takdir Günü'ne ek olarak yıl sonu Vatandaş Takdir Günü düzenliyoruz.
Taze deniz ürünleri, yengeç, kamaboko ve mochi gibi pek çok yılbaşı yemeği var.
Lütfen gel.

Tarih ve saat:
(1)Vatandaş Takdir Günü 12 Aralık (Cumartesi) ve 9 Aralık (Cumartesi)
(2) Yıl Sonu Vatandaş Takdir Günü 12 Aralık (Pazartesi) ile 25 Aralık (Cumartesi) arası　　
(1) ve (2) her ikisi de 7:00-12:00 (Balıkçılık binası saat 10:00'a kadar)
*Evcil hayvan getiremezsiniz.

Sorular: Yerel toptan satış pazarı (Takahama 2, Mihama-ku) TEL: 043-248-3200

Ateş Grubu Noel Konseri

Bu, küçük çocuklardan yetişkinlere kadar herkesin keyif alabileceği bir bando konseri.
Noel şarkıları çalıyoruz ve müzik aracılığıyla yangın ve afetlerin önlenmesi için çağrıda bulunuyoruz.
日時：12月24日(日)10:30～11:00、11:30～12:00
Yer: Ario Soga (52-7 Kawasakicho, Chuo-ku) Açık hava etkinliği plazası
　　　Lütfen gün içerisinde doğrudan mekana geliniz.

Sorular: İtfaiye Genel İşler Bölümü TEL: 043-202-1664

Topluluk merkezi etkinlikleri

(1)Noel konseri　
　Tarih: 12 Nisan (Paz) 17:10-00:12
　Konum: Hanamigawa Ward Kemigawa Toplum Merkezi TEL: 043-271-8220
　Kapasite: Erken insanlardan 40 kişi
　Lütfen gün içerisinde doğrudan mekana geliniz.

(2) Yabancı mutfağı deneyin! "Ukrayna ev yemekleri yapalım"
　Konum: Tsuga Toplum Merkezi, Inage Bölgesi TEL: 043-251-7670
　Tarih: 1 Nisan (Paz) 14:10-00:13
　Kapasite: 8 kişi
　Fiyat: 1,300 yen
　Hedef: Yetişkin
　Başvuru: 12 Aralık (Cumartesi) - 1 Aralık (Pazar)
　　　　043-251-7670'i arayarak başvurun
　　　　Ayrıca topluluk merkezinin ana sayfasından da başvurabilirsiniz.
　　　　Yalnızca katılabilecek durumda olanlara, katılıp katılamayacakları bildirilecektir.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

danışma

Birden fazla borçluya özel danışmanlık

Ödünç alınan parayla ilgili yaşayabileceğiniz sorunlar konusunda bir avukata danışabilirsiniz.

Tarih ve saat: 12 Aralık (Perşembe) ve 14 Aralık (Perşembe) 28:13-00:16 (kişi başı yaklaşık 00 dakika)
Hedef kitle: Çeşitli kaynaklardan borç almakta zorluk çeken kişiler (aile üyeleri de onlarla gelebilir)
Başvuru: Lütfen Tüketici İşleri Merkezi'ne telefonla başvurunuz.
Kapasite: Erken insanlardan 6 kişi
Yer/Sorular: Tüketici İşleri Merkezi (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

Kısırlık danışmanlığı

Kısırlık (bebek sahibi olamama), kısırlık (bebeğin rahimde büyüyememesi) vb.
İnsanlar için danışmanlık.

(1)Telefonla danışma TEL:090-6307-1122
　Tarih ve saat: 12 Aralık (Perşembe) - 7 Aralık (Perşembe) 28:15 - 30:20 (Resepsiyon 00:19'a kadar)
　İçerik: Ebe danışmanlığı
　Hedef kitle: Kısırlık, kısırlık veya diğer cinsel sorunlar konusunda endişe duyan kişiler.
(2) Mülakat danışmanlığı
　Tarih: 12 Ağustos (Çarşamba) 20:13-30:17
　Yer: Belediye Binası (1-1 Chiba Limanı, Chuo-ku)
　İçerik: Bir doktor ve ebe tarafından yapılan konsültasyon
　Hedef: Kısırlık veya kısırlıktan muzdarip insanlar
　Kapasite: Erken insanlardan 3 kişi
　Başvurular/Sorular: Telefonla Sağlık Destek Bölümü TEL: 043-238-9925

Ebeler tarafından kadınlara sağlık danışmanlığı

tarih ve saat Yer:
(1) 12 Ağustos Cuma, 15:13-30:15
　Wakaba Sağlık ve Refah Merkezi (2-19-1 Kaizuka, Wakaba Bölgesi)
(2) 12 Aralık (Perşembe) 21:10-00:12
　Inage Sağlık ve Refah Merkezi (14-12-4 Anagawa, Inage Bölgesi)
(3) 12 Ağustos Cuma, 22:10-00:12
　Chuo Sağlık ve Refah Merkezi (4. kat, Kiboru, Chuo 5-1-13, Chuo-ku)

İçerik: Ergenlikten menopoza kadar hamilelik (istenmeyen gebelikler dahil),
　　　Doğum gibi kadın bedeni ve sağlığına ilişkin danışmanlık
İlgili kişiler: Kadınlar
Başvuru: Her merkezin sağlık departmanını telefonla arayın.
　　　Merkez TEL:043-221-2581
　　　Inage TEL:043-284-6493
　　　Wakaba TEL:043-233-8191

Soru: Sağlık Destek Birimi TEL: 043-238-9925

Kadın uzmanların danışmanlığı

Tarih ve saat: 12 Temmuz Cuma, 15:13-00:17
Yer: Belediye Binası 1. kat Vatandaş Danışma Odası
İçindekiler: Endişe ve endişeleri olan bayanlar danışabilir.
　　　Kadın avukatlar, ebeler ve psikologlarla istişare.
İlgili kişiler: Kadınlar
Kapasite: En erken dönemden itibaren uzman başına 4 kişi　
　　　Lütfen gün içerisinde doğrudan mekana geliniz.

Sorular: Cinsiyet Eşitliği Bölümü TEL: 043-245-5060

Gençlik sorunları için danışmanlık

Tarih: Hafta içi 9:00-17:00
İçerik: Suç işleme, zorbalık, okula gitmeme vb. gibi gençlerin kaygıları.
İletişim:
(1) Gençlik Destek Merkezi (Merkezi Toplum Merkezi)
　TEL: 043-245-3700
(2) Doğu Şubesi (Chishirodai Halk Merkezi içinde) TEL: 043-237-5411
(3) Batı Şube (Belediye Eğitim Salonu) TEL: 043-277-0007
(4) Güney şube ofisi (Kamatori Toplum Merkezi gibi karmaşık tesisler içerisinde)
　TEL: 043-293-5811
(5) Kuzey şubesi (Hanamigawa Civic Center gibi karmaşık tesisler içinde)
　TEL: 043-259-1110

“Gönül”, “hayat” ve “para” üzerine danışma seansı

Tarih: 12 Eylül (Cumartesi) 23:10-00:15
İçerik: Adli yazarlar, klinik psikologlar, akıl sağlığı sosyal yardım çalışanları, hukuki konular, zihinsel kaygılar vb.
　　　Sağlık vb. konularda danışabilirsiniz.
Yer: Kiboru (4-5-1 Chuo, Chuo-ku)
Kapasite: En erkenden başlamak üzere 10 grup *Telefonla görüşme yapılamaz.
Başvuru/Soru: Chiba Adli Katipler Derneği'ne telefon edin TEL: 043-246-2666