Japonca olmayan sayfalar otomatik olarak çevrilir ve
Doğru tercüme edilmemiş olabilir.
Dil
Menü
Ara
renk tonu
standart
yazı Boyutu
Genişleme
standart
Çekmek

DİL

Diğer diller

MENÜ

Yaşayan bilgi

Tıbbi bakım

Sağlık sigortası/sağlık

refah

çocuk / eğitim

仕事

ikamet prosedürü

Konut / Ulaşım

Acil bir durumda

Hayat boyu öğrenme/Spor

danışın

yabancı danışma

Topluluk Tercümesi Çeviri Destekçisi

Ücretsiz yasal tavsiye

Diğer danışma sayacı

Afetler / afet önleme / bulaşıcı hastalıklar

 Afet Bilgileri

Afet önleme bilgileri

Bulaşıcı hastalık bilgileri

Japonca öğrenme

Japonca öğrenmeye başlayın

Dernekte Japonca öğrenmeye başlayın

Japonca dersi al

Bire bir Japonca etkinliği

Japonca etkileşim

Şehirde Japonca dil sınıfı

öğrenme materyalleri

Uluslararası değişim / uluslararası anlayış

Uluslararası değişim Uluslararası anlayış

ボ ラ ン テ ィ ア

Gönüllü

gönüllü eğitimi

Bire bir Japonca etkinliği [Exchange üyesi]

Gönüllü tanıtımı

gönüllü bul

Chiba Belediye Binası'ndan Açıklama

Belediye yönetiminden haber bülteni (alıntı versiyonu)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (geçmiş yayın)

İlişkilendirmeye genel bakış

Ana iş

Bilgi ifşası

Destekleyici üyelik sistemi ve diğer bilgiler

Kayıt / rezervasyon / başvuru

登録 す る

Uygulamak

Etkinlik alanı rezervasyonu

Yönetim Sistemi

ARAMA

Nisan 2022'de Yabancılar için "Chiba Belediye İdaresinden Haberler" Yayınlandı

Nisan 2022'de Yabancılar için "Chiba Belediye İdaresinden Haberler" Yayınlandı

2022.11.1 Yaşayan bilgiler

Gelecek mali yıl için belirlenmiş bisiklet park yerlerinin düzenli kullanımı için ön kayıt (birincil işe alım)

Chiba City, bir yıl boyunca 125cc veya daha küçük bisiklet ve motosikletlerin düzenli kullanımına izin verir.
(Nisan 2023 - Mart 4) 2024 Kasım (Cuma) tarihine kadar başvuru
Kabul ediyorum.

Başvuru yöntemi: 11 Kasım Salı gününden itibaren bisiklet park yeri yönetim binası
 Ward Office Bölgesel Kalkınma Bölümü Soga/Takasu/Senjodai Toplum Merkezinde
 Lütfen "düzenli kullanım için ön kayıt bildirimi" alın.
Sonuçların İlanı: Hak kazananlara bir kartpostal gönderilecektir.
Ek işe alım: Başvuru sayısı az olan bisiklet park yerleri 2023 Ocak 1'ten (Cuma) başlayacak
     Ek işe alım var.

Bisiklet park yerlerinin geçici kullanımı İdari binaların veya otomatik ödeme makinelerinin bulunduğu bisiklet park yerlerinde
Geçici kullanım mümkündür.

Fiyat: Bisiklet 100 yen, motosiklet 50 cc veya daha az 150 yen

Daha fazla bilgi için lütfen Chiba Şehri Bisiklet Otoparkını arayın veya bir soru sorun.
Sorular: Bisiklet Politikası Bölümü TEL: 043-245-5149

Kasım ayı hayvanlardan kaynaklanan zararların önlenmesini güçlendirme ayıdır Kurallara uyarak hayvanları sahiplenelim

İnsanların ve hayvanların bir arada yaşayabilmesi için hayvanlar hakkında çok şey bilmek önemlidir.
Lütfen hayvanlardan nefret etmeyin.
XNUMX.Hayvanları beslerken alınacak önlemler
 (1) Lütfen köpeğinizi uygun şekilde disipline edin.
  Birini yaralarsanız, bunu rapor etmeniz gerekir.
 (2) Bir lisans/enjeksiyon etiketi (köpekler için) ekleyin ve bir mikroçip takın.
 (3) Hayvan dışkısı ve idrarı sahibi tarafından atılmalıdır.
 (4) Hayvanları terk etmek suçtur.Lütfen sonuna kadar sorumluluk alın.

XNUMX.köpek sahiplerine
(1) Köpekler kayıt altına alınmalı ve kuduza karşı aşılanmalıdır.
(2) Dışarı çıkarken tasma taktığınızdan emin olun.

XNUMX.kedi sahiplerine
 evde tut
 Evden dışarı çıkarsanız, diğer insanların evlerinde dışkıdan rahatsız olursunuz.

Sorular: Hayvanları Koruma Rehberlik Merkezi TEL: 043-258-7817

Fiyat artışı acil destek avantajı

Elektrik, gaz, gıda vb. fiyat artışları ile başı dertte olan, mukim vergiden muaf haneler için.
maaşını öde.

Hedef kitle:
(1) 2022'de Chiba Şehrinde yaşayan tüm haneler için 9 Eylül 30
 Kişi başına mukim vergiden muaf olan haneler.
(2) Başvuru tarihinde Chiba Şehrinde yaşıyorum ve aniden Ocak ile Aralık 2022 arasında yaşıyorum
 Geliri azalan ve (1) ile aynı koşullara sahip olduğu kabul edilen haneler (hane finansmanında ani değişiklikler olan haneler)

Yardım tutarı: hane başına 1 yen
Son başvuru tarihi: 2023 Ocak 1 Salı gününe kadar
Fayda prosedürü: Yukarıda (1)'e tabi olan kişiye bir onay mektubu gönderilecektir.
 Ödeme için bir cevap gereklidir.
 Yukarıda (2)'ye uygun olanların bireysel olarak başvurmaları gerekir.

Nasıl başvurulacağı gibi ayrıntılar için bkz. [Chiba City Price Artan Acil Destek Yardımı]
Lütfen arayın veya sorun.

Soru: Chiba City Fiyat Yükselen Acil Destek Yardımı Çağrı Merkezi
   TEL: 0120-776-090 (hafta içi 8:30-17:30)

Norovirüsün neden olduğu gastroenterit ve gıda zehirlenmesine dikkat edin

Bundan böyle norovirüs kaynaklı gastroenterit ve gıda zehirlenmeleri artacak.
Kusuyorum veya ishalim var.
Çocuklar ve yaşlılar çok hasta olabilir.
dikkat olmak.

Önleyici tedbirler
(1) Kusmuk veya dışkı ile kirlenmiş bir yeri temizlerken
 Maske, eldiven, önlük vb. kullanın.
 Kullanımdan hemen sonra atın veya dezenfekte edin.Ellerinizi sabun ve suyla iyice yıkayın.
(2) Tuvaleti kullandıktan sonra, yemek yemeden önce ve yemek pişirirken ellerinizi iyice yıkayın.
 Temiz havlu kullanın.
(3) Mide bulantısı, ishal veya ateşiniz varsa yiyeceklere dokunmayın.
(4) İstiridye gibi çift kabuklular merkeze yeterince ısıtılır (85 saniye veya daha fazla 90-90°C)
 Sonra ye.

Soru: Bulaşıcı Hastalık Kontrol Birimi (bulaşıcı hastalıklar hakkında) TEL: 043-238-9974
   Gıda Güvenliği Bölümü (gıda zehirlenmesi hakkında) TEL: 043-238-9935

Kasım Ani Bebek Ölümü Sendromunu Önleme Ayıdır Ani Bebek Ölümü Sendromunu Önleyin

Bu hastalık (SIDS), bebeklerde ani ölüme neden olan nedeni bilinmeyen bir hastalıktır.
Kendinizi hastalıklardan korumak için aşağıdakilere uyun.
(1) 1 yaşına kadar sırt üstü uzanın
(2) mümkün olduğunca emzirin
(3) Sigara içmeyin.

Daha fazla bilgi için Chiba City SIDS'i arayın veya sorun.

Sorular: Sağlık Destek Bölümü TEL: 043-238-9925

Kasım Çocuk İstismarını Önleme Ayıdır Çocuk istismarını toplum genelinde önleyelim

İstismar çocuğun zihninde ve vücudunda büyük bir iz bırakır ve büyüme ve gelişmeyi kötü etkiler.
Kötüye kullanımı önlemek için erken teşhis ve müdahale gereklidir.
Taciz?Bunu düşünüyorsanız, en kısa sürede (189) ile iletişime geçin!

Çocuk Rehberlik Merkezi Nationwide Ara TEL: 189

çocuk danışma merkezi:
 Doğu (Merkez/Wakaba/Midori Koğuş) TEL: 043-277-8820
 Batı (Hanamigawa, Inage, Mihama Bölgesi) TEL: 043-277-8821

Ayrıca web sitemizde kötüye kullanım raporlarını da kabul ediyoruz.
Daha fazla bilgi için Chiba City Elektronik Çocuk İstismarı Uygulamasını arayın
lütfen sor.

Sorular: Çocuklar ve Aileler Destek Birimi TEL: 043-245-5608

Yanmayan çöpler ve tehlikeli çöpler nasıl ayrılır ve bertaraf edilir

XNUMX.Torbaları yanmaz çöpler ve tehlikeli çöpler için ayırdığınızdan emin olun.
 Tehlikeli atıkların diğer atıklarla karıştırılması yangına neden olabilir.
(1) Yanmaz çöp
 Sert plastikler, metal ürünler, seramik camlar,
 Çatal bıçak takımı, ev aletleri, şemsiye vb.
(2) Tehlikeli atık
 Tek kullanımlık çakmaklar, sprey kutuları, piller, floresan lambalar vb.

11. 1 Kasım (Salı) tarihinden itibaren ev çöpü olarak toplanan çöp çeşitleri artacak!
 Sörf tahtaları, masaüstü klavyeler, elektronik organlar, beton bloklar,
 Küçük şarj edilebilir piller vb.
 Yanıcı ve tehlikeli atık türleri, Kasım ayından itibaren artacak toplanan atık türleri ve nasıl bertaraf edileceği
 Daha fazla bilgi için [Chiba Şehri yanıcı olmayan tehlikeli atık] arayın
 lütfen sor.

Soru: Tahsilat İşlemleri Bölümü TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Etkinlikler / Etkinlikler

Yeni koronavirüsün etkisi nedeniyle etkinlik iptal edilebilir veya ertelenebilir.
En son bilgiler için lütfen organizatöre danışın.

Ohga lotus çiçekli 70. yıl dönümü Chinana-chan doğum günü partisi 2022

(1) Konteyner Bahçe Yarışması
 11 Kasım (Salı) - 15 Kasım (Pazar)
(2) Noel çelengi yapımı
 11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
 Her seferinde yaklaşık 1 saat
(3) 11 Kasım (Cumartesi) ve 19 Kasım (Pazar) yapılan yosun topu
 10:00-14:00 (Deneyim oluşturma yaklaşık 40 dakika sürer)
(4) Eski moda oyunlar Chihana-chan mal satışı
 11 Kasım (Cumartesi) ve 19 Kasım (Pazar) 11:20-10:00
(5) Chihana'nın doğum günü partisi
 VR deneyimleri ve hatıra fotoğraf oturumları var.
 11 Kasım (Pazar) 20:10-00:15

Kapasite: ②Her seferinde en erken 5 kişiye kadar
Fiyat: ② ve ③ 500 yen
Yer: Chiba Park Renge-tei
Başvuru: Lütfen gün içinde doğrudan mekana geliniz.

Sorular: Yeşil Politika Bölümü TEL: 043-245-5775

Kamishibai, Chiba Park'a geliyor!

Tarih ve saat: 11 Mayıs Cumartesi
 (1)11:30~12:00 (2)13:00~13:30
Kapasite: (1) ve (2) erkenden 25 kişiye kadar
Başvuru: Lütfen gün içinde doğrudan mekana geliniz.

Sorular: Chuo Mihama Park Yeşil Alan Ofisi TEL: 043-279-8440

Ebeveyn ve çocuk uçurtma yapma kursu

tarih ve saat Yer
(1) 12 Aralık (Cumartesi)
 Takasu Toplum Merkezi
(2) 12 Aralık (Cumartesi) Chishirodai Halk Salonu

Saat: (1) ve (2) 10:00-12:00
   Yağmur veya rüzgar çok kuvvetli ise iptal edilir
Hedef: İlkokul öğrencileri ve ebeveynleri
Kapasite: Her gün 10 grupta yaklaşık 20 kişi
Başvuru: Başvuru formuyla birlikte 11 Kasım (Cuma) tarihine kadar (Chiba Şehri Güzelleştirme Derneği web sitesinden)
 〒260-8722 Chiba Şehri Güzelleştirme Derneği, Vatandaş Özerkliği Teşvik Birimi, Chiba Belediye Binası'na gönderin.
 Ayrıca e-posta ile de başvurabilirsiniz (bikai@city.chiba.lg.jp).

Soru: Chiba Şehri'ni güzelleştirme derneği, Vatandaş Özerkliğini Teşvik Birimi
   TEL: 043-245-5138

Ebeveynlik annenin sohbet zamanı

Anne babalar ve hamileler (rahiminde bebeği olanlar) çocuklarıyla birlikte katılabilir.
Saatler 10:00-12:00.Mesai saatleri içerisinde gelip gitmekte özgürsünüz.
Lütfen gün içinde doğrudan mekana gelin.

(1) Chuo Ward 11 Kasım (Salı) Matsugaoka Toplum Merkezi
    11 Ekim (Pazartesi) Shinjuku Toplum Merkezi
    11 Ekim (Pazartesi) Suehiro Toplum Merkezi
 Sorular: Matsugaoka Toplum Merkezi TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, 11 Kasım (Çarşamba) Makuhari Halk Salonu
 Sorular: Makuhari Toplum Merkezi TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, 11 Kasım (Pazartesi) Konakadai Halk Salonu
 11 Ekim Cuma Midorigaoka Halk Salonu
 Sorular: Konakadai Halk Salonu TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, 11 Kasım (Perşembe) Sakuragi Halk Salonu
 11 Eylül (Perşembe) Mitsuwadai Halk Salonu
 Sorular: Chishirodai Toplum Merkezi TEL: 043-237-1400

(5) 11 Kasım Perşembe, Midori Ward Toke Halk Salonu
 11 Ekim (Pazartesi) Honda Toplum Merkezi
 11 Kasım (Çarşamba) Oyumino Halkevi
 Sorular: Honda Toplum Merkezi TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, 11 Kasım (Perşembe) Takahama Halk Salonu
 Sorular: Inahama Toplum Merkezi TEL: 043-247-8555

Chiba Şehrindeki Aydınlatmalar

Neden Chiba City'de harika bir kış gecesi geçirmiyorsunuz?

22.Makuhari İllumi 23/XNUMX
 Renkli ışıklar şehri renklendiriyor.

 Yer: JR Kaihin Makuhari İstasyonu önü (Güney Çıkış Meydanı/Kuzey Çıkış Meydanı)
 Dönem: 2022 Kasım 11 (Cuma) - 11
    1 Ocak Salı 31:17-00:23

 Ayrıca çevredeki otellerde ve ticari tesislerde aydınlatmalar ve etkinlikler var.
 Daha fazla bilgi için lütfen Makuhari Illumi'de arama yapın veya bir soru sorun.

 Sorular: Makuhari Shintoshin Aydınlatma İcra Komitesi TEL: 043-304-5925

XNUMX.Chiba şehir merkezi aydınlatması
 Le Mirage Chiba 2022/2023
 Central Park Gezinti Yolu ve Central Park çevresindeki aydınlatmalar
 Canlı renkli.

 期間:2022年11月26日(土曜日)~2023年3月12日(日曜日)17:00~22:00
 Yer: Chuo Park Gezinti Yolu (Chiba Ekimae Bulvarı) ・
    Central Park/Torimachi Parkı
 Daha fazla bilgi için lütfen Le Mirage Chiba'da arama yapın veya sorun.

 Sorular: Chiba Şehri Aydınlatma İcra Komitesi TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

danışma

Kadınlar için poliklinik konsültasyonu

Kadınların çeşitli fiziksel sorunları (menopoz semptomları, adet düzensizlikleri vb.) hakkında danışabilirsiniz.

Tarih: Her ayın 3. Salı günü 14:00-15:00 (kişi başı 1 dakikaya kadar)
Hedef: Gençten menopoza/yaşlı kadınlara
İçindekiler: Bir kadın doktor yanıt verecektir.
   Gerekirse, sizi özel bir hastaneye de sevk edeceğiz.
Yer: Aoba Hastanesi (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Başvuru/Sorular: Bir gün önce Aoba Hastanesi'ni arayın TEL: 043-227-1994

Detaylar için lütfen Aoba Hastanesi Kadın Danışmanlığı'nı arayınız.

Kadınlardan kadınlara danışmanlık

Tarih: 11 Ağustos Pazar, 20:13-00:17
Yer: Perrier Chiba 7F Perrier Salonu
İçindekiler: Korona nedeniyle kaygılı ve endişeli kadınlar
   Kadın avukatlara, ebelere, psikologlara vb. danışabilirsiniz.
Hedef: Kadınlar Lütfen gün içinde doğrudan mekana gelin.

Sorular: Cinsiyet Eşitliği Bölümü TEL: 043-245-5060

Ruh Sağlığı Merkezinde Danışma

(1) Alkol / uyuşturucu bağımlılığı danışmanlığı
 11 Kasım (Çarşamba) ve 9 Aralık (Perşembe) 12:1-14:00
(2) Ergen danışmanlığı
 11 Kasım (Cuma), 11 Kasım (Cuma), 11 Aralık (Pazartesi)
 14: 00 - 16: 00
(3) Genel danışma
 11 Eylül (Çarşamba) 16:10-00:12
(4) Yaşlı danışmanlığı
 11 Eylül (Perşembe) 17:14-00:16
(5) Kumar bağımlılığı danışmanlığı
 12 Eylül (Çarşamba) 14:13-30:16

İçindekiler: (1) ila (4) uzmanlar tarafından yapılan istişarelerdir
   (5) bir adli kâtip tarafından istişaredir
Hedef: Kişi veya aile
Kapasite: Her seferinde XNUMX kişi

Başvuru/Sorular: Ruh Sağlığı Merkezini Arayın
      TEL: 043-204-1582