Espesyal na Isyu sa Pagbabakuna sa Novel Coronavirus ② / Espesyal na Isyu sa Pagbabakuna sa Novel Coronavirus ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 Coronavirus② / Tiêm vắc-xin phòng phòng COVID-19
Espesyal na Isyu sa Pagbabakuna sa Novel Coronavirus ② / Espesyal na Isyu sa Pagbabakuna sa Novel Coronavirus ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 Coronavirus② / Tiêm vắc-xin phòng phòng COVID-19
Chiba City Life Information Magazine (Chibashi Seikatsu Johoshi) Dagdag na Isyu (Rinjigo) Mayo 2021, 5
"Bagong uri ng corona vaccination espesyal na tampok (Tokushu) ②"
Inisyu.
[Easy Japanese (Japanese)]
Nakatira sa Lungsod ng Chiba, XNUMX taong gulang o mas matanda
Isang bagong uri ng ticket sa pagbabakuna ng corona vaccine para sa mga tao
pinadala ko.
Mula Mayo 5 (Biyernes) hanggang 21 taong gulang pataas
Magsisimula ang reservation reception para sa lahat ng tao.
Available ang lahat ng bakuna, kaya kung gusto mong makakuha ng bakuna,
Maaari kang mag-inoculate nang walang kabiguan.
Bagong uri ng corona vaccination espesyal na tampok (Tokushu) ②
[Ingles / Ingles]
Ang mga voucher ng pagbabakuna sa COVID-19 ay ipinadala sa mga taong may edad 65 pataas
na nakatira sa Lungsod ng Chiba. Mula Biyernes, Mayo 21,
tatanggapin ang mga reserbasyon para sa lahat ng taong may edad 65 pataas.
Ang mga bakuna ay nakalaan para sa lahat, kaya ang mga aplikante ay maaaring maging
nabakunahan nang walang kabiguan.
Espesyal na Isyu sa Pagbabakuna sa Novel Coronavirus ②
[Chinese / Chinese]
Chiba City Vaccine Ika-XNUMX at mas mataas ang pagbabakuna ng mga residente ng Lungsod ng bagong coronavirus seedling inoculation slip.
Nagsimula ang 来 Mayo XNUMX (Linggo XNUMX), tinanggap ang ika-XNUMX o higit pang kasunduan sa sibilyan.
Ang mga punla ng bakuna ay ganap na inihanda at maaaring mabakunahan.
Espesyal na Bakuna sa Malubhang Acute Respiratory Inoculation 辑 ②
[한국어 ・ Korean]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
[Español Spanish]
Ang lungsod de Chiba ay may kasamang correo cupones de vaccunación
kontra el coronavirus a los residentes de la ciudad
que tengan 65 anos o más.
También informamos sobre la cita para los mayores de 70 años.
Espesyal. Vacunación (inoculaciòn) kontra Nuevo Corona virus ②
[Tiếng Việt ・ Vietnamese]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
