Ang mga pahina maliban sa Japanese ay awtomatikong isinalin,
Maaaring hindi ito naisalin nang tama.
Wika
menu
paghahanap
lilim
pamantayan
laki ng font
pagpapalawak
pamantayan
Paliitin

ANG WIKA

Iba pang mga wika

mENU

Buhay na impormasyon

Medikal

Medikal na insurance/kalusugan

Kagalingan

Mga bata / edukasyon

仕事

Pamamaraan ng residente

Pabahay/Transportasyon

sa oras ng panganib

Panghabambuhay na pag-aaral/Isports

Kumonsulta

Pagkonsulta sa dayuhan

Tagasuporta ng Pagsasalin ng Interpretasyon ng Komunidad

Libreng legal na konsultasyon

Iba pang counter ng konsultasyon

Disaster, disaster prevention, infectious disease

 Impormasyon sa sakuna

Impormasyon sa pag-iwas sa kalamidad

Impormasyon sa nakakahawang sakit

pag-aaral ng Hapon

Simulan ang pag-aaral ng Japanese

Simulan ang pag-aaral ng Japanese sa asosasyon

Kumuha ng Japanese class

Isa-sa-isang aktibidad ng Hapon

makipag-usap sa wikang Hapon

klase ng wikang Hapon sa lungsod

mga materyales sa pag-aaral

Internasyonal na palitan at internasyonal na pagkakaunawaan

internasyonal na palitan internasyonal na pagkakaunawaan

boluntaryo

Panggrupong grant

gumawa ng boluntaryong trabaho

Pagsasanay sa boluntaryo

One-on-one Japanese activity [Exchange member]

Pagpapakilala ng boluntaryo

Maghanap ng isang boluntaryo

Paunawa mula sa Chiba City Hall

Newsletter mula sa municipal administration (excerpt version)

Abiso

Chiba City Life Information Magazine (nakaraang publikasyon)

Pangkalahatang-ideya ng samahan

Pangunahing negosyo

Pagsasara sa impormasyon

Pagsuporta sa sistema ng miyembro at iba pang impormasyon

Pagpaparehistro/pagpapareserba/aplikasyon

Magrehistro

Mag-apply

Pagpareserba ng espasyo ng aktibidad

Sistema ng pamamahala

Paghahanap

Paunawa tungkol sa bagong pagbabakuna sa corona

Paunawa tungkol sa bagong pagbabakuna sa corona

2021.3.1 Mga nakakahawang sakit

Ang bakunang inoculate sa pagkakataong ito ay isang bakunang gawa ng Pfizer.
Ang bakunang ito ay inilaan para sa mga taong higit sa XNUMX taong gulang.
Ang bilang ng mga inoculation ay XNUMX beses.

XNUMX. XNUMX.Tungkol sa pagkakasunud-sunod ng pagbabakuna
Sa puntong ito, ikaw ay mabakunahan sa sumusunod na pagkakasunud-sunod:
① Mga tauhan ng medikal, atbp.
② Mga matatanda (65 taong gulang pataas)
③ Mga taong nagtatrabaho sa mga pasilidad para sa mga matatanda (hindi kasama ang mga tao ① at ②)
④ Iba pang mga tao maliban sa mga mula ① hanggang ③

XNUMX. XNUMX.Tungkol sa pamamaraan para mabakunahan
① Magpadala ng mga tiket sa inoculation (mga tiket ng kupon) mula sa Lungsod ng Chiba sa pagkakasunud-sunod.
② Suriin ang homepage ng lungsod atbp. kapag posible ang inoculation.
③ Magpareserba sa isang institusyong medikal kung saan maaari kang mag-inoculate.
④ Mangyaring mag-inoculate sa isang institusyong medikal.

XNUMX. XNUMX.Mga gastos sa pagbabakuna
無 料

XNUMX.Ang pagbabakuna ay hindi sapilitan.
Nasa sa iyo na magpasya kung magpabakuna.
Pagkatapos ng inoculation, maaaring may mga side reaction tulad ng pananakit ng ulo at pisikal na pagkapagod.

XNUMX.Konsultasyon tungkol sa pagbabakuna
① Chiba City Corona Vaccination Call Center
TEL: 0120-57-8970 8: 30-18: 00 * Hindi kasama ang mga holiday sa katapusan ng taon at Bagong Taon
② Ministry of Health, Labor and Welfare New Corona Vaccine Call Center
TEL: 0120-76-1770 9: 00-21: 00 * Kasama ang Sabado, Linggo, at pista opisyal

Mag-click dito para sa mga detalye