หน้าที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นจะได้รับการแปลโดยอัตโนมัติและ
อาจแปลไม่ถูกต้อง
ภาษา
เมนู
ค้นหา
ทินท์
標準
ขนาดตัวอักษร
การขยาย
標準
หด

ภาษา

ภาษาอื่น ๆ

MENU

ข้อมูลการใช้ชีวิต

การดูแลทางการแพทย์

ประกันสุขภาพ/สุขภาพ

ความเป็นอยู่ที่ดี

เด็ก / การศึกษา

仕事

ขั้นตอนผู้อยู่อาศัย

ที่อยู่อาศัย / การขนส่ง

ในกรณีฉุกเฉิน

การเรียนรู้ตลอดชีวิต/กีฬา

ปรึกษา

ปรึกษาชาวต่างชาติ

ผู้สนับสนุนการแปลล่ามชุมชน

ปรึกษากฎหมายฟรี

เคาน์เตอร์ให้คำปรึกษาอื่นๆ

ภัยพิบัติ / การป้องกันภัยพิบัติ / โรคติดเชื้อ

 ข้อมูลภัยพิบัติ

ข้อมูลการป้องกันภัยพิบัติ

ข้อมูลโรคติดต่อ

เรียนภาษาญี่ปุ่น

เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น

เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นที่สมาคม

เข้าเรียนภาษาญี่ปุ่น

กิจกรรมภาษาญี่ปุ่นตัวต่อตัว

โต้ตอบในภาษาญี่ปุ่น

ชั้นเรียนภาษาญี่ปุ่นในเมือง

สื่อการเรียนรู้

การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ / ความเข้าใจระหว่างประเทศ

การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ ความเข้าใจระหว่างประเทศ

ボラランティア

อาสาสมัคร

อบรมอาสาสมัคร

กิจกรรมภาษาญี่ปุ่นตัวต่อตัว [สมาชิกแลกเปลี่ยน]

แนะนำตัว

หาอาสาสมัคร

ประกาศจากศาลากลางจังหวัดชิบะ

จดหมายข่าวจากฝ่ายปกครอง (ฉบับที่ตัดตอนมา)

แจ้งให้ทราบ

นิตยสาร Chiba City Life Information (สิ่งพิมพ์ที่ผ่านมา)

ภาพรวมสมาคม

ธุรกิจหลัก

การเปิดเผยข้อมูล

รองรับระบบสมาชิกและข้อมูลอื่นๆ

ลงทะเบียน / จอง / สมัคร

หากต้องการลงทะเบียน

ใช้

การจองพื้นที่กิจกรรม

ระบบการจัดการ

SEARCH

Published in เมษายน 2023 "ข่าวสารจากเทศบาลเมืองชิบะ" สำหรับชาวต่างชาติ

Published in เมษายน 2023 "ข่าวสารจากเทศบาลเมืองชิบะ" สำหรับชาวต่างชาติ

2023.1.4 ข้อมูลการใช้ชีวิต

รับสมัครเด็กเพิ่มเติมตั้งแต่เดือนเมษายน เช่น โรงเรียนเนิร์สเซอรี่

โรงเรียนอนุบาล, ศูนย์เด็กที่ผ่านการรับรอง (สถานรับเลี้ยงเด็กที่ผ่านการรับรอง), สถานรับเลี้ยงเด็กขนาดเล็กที่มีตำแหน่งงานว่างตั้งแต่เดือนเมษายน
・การรับสมัครเพิ่มเติม (การเลือกรอง) สำหรับการดูแลเด็กแบบบ้านและการดูแลเด็กในสำนักงาน
แบบฟอร์มใบสมัคร 
 ตั้งอยู่ในกองสวัสดิการและคุ้มครองเด็กและครอบครัว
 คุณยังสามารถพิมพ์ได้จากเว็บไซต์เมืองชิบะ
วิธีการสมัคร 
 แนบเอกสารที่จำเป็นในใบสมัครภายในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (วันศุกร์)
 ไปที่แผนกเด็กและครอบครัวของศูนย์สุขภาพและสวัสดิการซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนอนุบาลที่คุณเลือก
 ส่งทางไปรษณีย์หรือส่งด้วยตนเอง
สำหรับรายละเอียด โปรดค้นหาใน [Chiba City April 5 Child Recruitment]

คำถาม : กองเด็กและครอบครัว สถาน สวัสดิภาพเด็ก
 เซ็นทรัล โทร: 043-221-2172 ฮานามิกาวะ โทร: 043-275-6421
 โทร: 043-284-6137 วาคาบะ โทร: 043-233-8150
 กรีน โทร: 043-292-8137 มิฮามะ โทร: 043-270-3291

2023 ลานจอดจักรยานที่กำหนดไว้ การใช้งานปกติ การรับเพิ่มเติม (การรับสมัครรอง)

รับสมัครผู้ใช้ของที่จอดรถจักรยานที่กำหนด (ที่จอดรถจักรยาน) ที่มีที่ว่างด้วยการยกเลิก
จักรยานและจักรยานยนต์ (50cc หรือน้อยกว่า) มีสิทธิ์
รถจักรยานยนต์ (มากกว่า 50cc และน้อยกว่า 125cc) สามารถจอดจักรยานได้ในบางพื้นที่
ระยะเวลาการใช้งาน: เมษายนถึงมีนาคม 4
ค่าบริการ: แตกต่างกันไปตามที่จอดรถจักรยานแต่ละแห่ง
ระยะเวลาการสมัคร: 1 มกราคม (วันศุกร์) ถึง 6 (วันจันทร์)
วิธีสมัคร: สมัครที่อาคารบริหารของสถานีที่คุณต้องการใช้หรือที่แผนกที่สถานีตั้งอยู่
     กรุณากรอกและส่งใบสมัครกรณีพิเศษได้ที่กองส่งเสริมภาค
     คุณสามารถสมัครทางอิเล็กทรอนิกส์ได้เช่นกัน
เวลาทำการ: อาคารบริหารลานจอดจักรยาน วันจันทร์-วันเสาร์ 7:00-18:00 น
     อย่างไรก็ตาม เวลาจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับที่จอดรถจักรยาน
หมายเหตุ: ไม่สามารถส่งใบสมัครทางไปรษณีย์ได้

ที่จอดรถจักรยานที่มีตำแหน่งว่างหลังจากการรับสมัครครั้งที่สองจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคม (วันพุธ)
การรับสมัครรอบที่สามจะดำเนินการตามลำดับก่อนหลัง (จับสลากเฉพาะที่สถานี Kaihin Makuhari)
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการสมัครและค่าธรรมเนียม
กรุณาค้นหา [ที่จอดรถจักรยานเมืองชิบะ] หรือสอบถาม

คำถาม: Call Center ศาลากลาง TEL: 043-245-4894

กรุณาถอดฝาและฉลากออกจากขวดพลาสติกก่อนทิ้ง

ขวด PET ถูกนำไปรีไซเคิลเป็นขวด PET ใหม่ เช่นเดียวกับเสื้อผ้าสำหรับทำงานและ
เกิดใหม่เป็นปากกาลูกลื่น
นำฝาและฉลากออกและทิ้งไป

XNUMX.วิธีนำขวดพลาสติกออก
 (1) ถอดฝาและฉลากออก
 (2) ล้างน้ำเบาๆ แล้วขยี้ให้เล็กที่สุดเท่าที่จะทำได้
 (3) ทิ้งลงในตาข่ายพิเศษ

กรุณาใส่หมวกลงในกล่องเก็บหรือทิ้งเป็นขยะที่ติดไฟได้
ทิ้งฉลากเป็นขยะติดไฟได้

คำถาม ฝ่ายปฏิบัติการเก็บเงิน โทร. 043-245-5246

คุณได้ดำเนินการตามขั้นตอนสำหรับผลประโยชน์สนับสนุนกรณีฉุกเฉินที่ขึ้นราคาแล้วหรือยัง?ใกล้หมดเขตรับสมัครแล้ว!

ขั้นตอนผลประโยชน์การสนับสนุนฉุกเฉินที่พุ่งสูงขึ้นคือจนถึงวันที่ 1 มกราคม (วันอังคาร)
โปรดทราบว่าคุณจะไม่สามารถรับผลประโยชน์ได้หลังจากกำหนดเวลา
รายละเอียดมีราคาสูงลิ่วในเมือง Chiba คุณควรถามคำถามกับศูนย์บริการทางโทรศัพท์เพื่อขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉินหรือไม่?
โปรดค้นหา [ประโยชน์ที่ราคาของเมืองชิบะพุ่งสูงขึ้น]

การชำระเงิน: 1 เยนต่อครัวเรือน
ปิดรับสมัคร: 1 มกราคม (วันอังคาร)
วิธีรับแบบฟอร์มใบสมัคร:
 โทรติดต่อศูนย์ช่วยเหลือฉุกเฉินราคาสูงลิ่วในเมืองชิบะ
 หรือแจกจ่ายที่เคาน์เตอร์ให้คำปรึกษาเพื่อผลประโยชน์ด้านการช่วยเหลือฉุกเฉินจากราคากระชาก (พิมพ์ได้จากเว็บไซต์)

คำถาม: ศูนย์บริการช่วยเหลือฉุกเฉินราคาสูงลิ่วในเมืองชิบะ
   TEL: 0120-776 090-

ปฏิทินเทศบาลชิบะปี 2023

เรามีกิจกรรมมากมายที่วางแผนไว้สำหรับปี 2023

1 มกราคม (วันอังคาร) ชิบะอาคารรัฐบาลใหม่เสร็จสมบูรณ์
2 กุมภาพันธ์ (วันหยุด) เปิดการแข่งขัน Boccia
3 มีนาคม (วันเสาร์) สถานี Makuhari Toyosuna เปิดให้บริการ
ปลายเดือนมีนาคม เทศกาลดอกซากุระที่ปราสาทชิบะ (ถึงต้นเดือนเมษายน)
กลางเดือนเมษายนภาคค่ำของโรงเรียนมัธยมต้น "ชิบะเทศบาล Masago สาขา Kagayaki มัธยมต้น" เปิด
กลางเดือนพฤษภาคม XGamesChiba5
กลางเดือนมิถุนายน Oga Lotus Festival (จนถึงสิ้นเดือน)
สระว่ายน้ำ Inage Seaside Park กลางเดือนกรกฎาคมเปิดให้บริการ
ต้นเดือนสิงหาคม Makuhari Beach Fireworks Festa (เทศกาลดอกไม้ไฟเมืองชิบะ)
8 สิงหาคม (วันเสาร์) เทศกาลฤดูร้อน Oyako Sandai ของชิบะ *จนถึงวันที่ 19 สิงหาคม (วันอาทิตย์)
Parasports Festa Chiba ต้นเดือนกันยายน
10 ตุลาคม (วันพุธ) วันพลเมือง
ต้นเดือนพฤศจิกายน: เทศกาล Chiba Minato Big Catch
ต้นเดือนธันวาคม ชิบะมารีนมาราธอน
ตลาดคริสต์มาสชิบะมินาโตะกลางเดือนธันวาคม

คำถาม: ศูนย์บริการทางโทรศัพท์ที่ศาลาว่าการเมืองชิบะ TEL: 043-245-4894

หากคุณมีปัญหาเนื่องจากการเจ็บป่วยกะทันหันในตอนกลางคืนหรือในวันหยุด

ปรึกษาทางโทรศัพท์ก่อนแพทย์หรือพยาบาลจะแนะนำคุณว่าคุณควรไปโรงพยาบาลทันทีหรือไม่
การรักษาคือการปฐมพยาบาลโปรดพบฉันในภายหลังที่โรงพยาบาลที่คุณมักจะไป

(1) การให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ที่เชื่อถือได้ในกรณีฉุกเฉิน TEL: #7009 (จากโทรศัพท์ IP TEL: 03-6735-8305)
 วันจันทร์-วันเสาร์ 18-00 น. เช้าวันถัดไป วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันหยุดปีใหม่ 6-00 น. เช้าวันถัดไป
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

ด้วยความร่วมมือของสมาคมแพทย์ประจำเมือง ฯลฯ เราตรวจสอบผู้ที่เจ็บป่วยกะทันหัน
เนื่องจากเป็นการรักษาในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น จึงไม่สามารถตรวจอย่างละเอียดและตรวจโรคไข้หวัดใหญ่ได้
โปรดไปตรวจสุขภาพที่โรงพยาบาลที่คุณมักจะไปในภายหลัง

XNUMX.ดื่มตอนกลางคืน
 (1) การรักษาฉุกเฉินในเวลากลางคืน (การรักษาฉุกเฉินในเวลากลางคืน)
  สถานที่: 31-1-043 Isobe, Mihama Ward, ภายในโรงพยาบาล Kaihin TEL: 279-3131-XNUMX
  แผนกอายุรกรรม: อายุรกรรม, กุมารเวชกรรม
  เวลาให้คำปรึกษา: จันทร์-ศุกร์ 19:00-24:00 น
  18:00-24:00 น. ในวันเสาร์ อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่
  * เนื่องจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ เวลาในการรับชมอาจมีการเปลี่ยนแปลง

 (2) สถาบันการแพทย์ฉุกเฉินศัลยกรรมกลางคืนที่ปฏิบัติหน้าที่
  หากคุณต้องการการดูแลทางการแพทย์อย่างเร่งด่วนเนื่องจากการบาดเจ็บ ฯลฯ 
  TEL: 043-244-8080 (เวลาทำการ 8 น. ถึง 00 น. ของเช้าวันถัดไป)
  แผนกอายุรกรรม: ศัลยศาสตร์/ออโธปิดิกส์
  เวลาให้คำปรึกษา: 18:00 น. - 6:00 น. ในเช้าวันถัดไป

 (3) ข้อมูลเกี่ยวกับสถานพยาบาลที่เปิดในเวลากลางคืน
  ข้อมูลสถานพยาบาลที่เปิดทำการตอนกลางคืน TEL: 043-246-9797
  เวลาแนะนำ: 17:30-19:30 น
  วันจันทร์ ถึง วันเสาร์ (ปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์และวันสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่)
 
XNUMX.วันหยุด (วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่)
 (1) คลินิกฉุกเฉินวันหยุด (ภายในศูนย์การแพทย์ทั่วไป)
  สถานที่: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
  แผนกคลินิก: อายุรศาสตร์, กุมารเวชศาสตร์, ศัลยกรรม, กระดูกและข้อ, โสต นาสิก ลาริงซ์วิทยา, จักษุวิทยา, ทันตกรรม
  เวลาให้คำปรึกษา: 9:00-17:00 น
  เวลาทำการของแผนกต้อนรับ: ช่วงเช้า: 8:30-11:30 น., ช่วงบ่าย: 13:00-16:30 น.

 (2) แพทย์ฉุกเฉินในวันหยุดสูตินรีเวช
  เมื่อคนท้องป่วยกระทันหัน
  TEL: 043-244 0202-
  วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่
  เวลาแนะนำ: 8:00-17:00 น
  เวลาให้คำปรึกษา: 9:00-17:00 น

XNUMX.สิ่งที่ต้องเตรียมเมื่อไปโรงพยาบาล
 (1) บัตรประกันสุขภาพ (ใบรับรองผู้รับผลประโยชน์ต่างๆ และค่ารักษาพยาบาลบุตร
        หากคุณมีหนึ่งโปรดนำติดตัวไปด้วย )
 (2) เงิน (ค่ารักษาพยาบาล)
 (3) ยา (หากท่านกำลังรับประทานยาอยู่ กรุณานำมาด้วย)
 (4) สมุดบันทึกยา (ถ้ามี กรุณานำมาด้วย)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

งานอีเว้นท์ / งานอีเว้นท์

เนื่องจากอิทธิพลของ coronavirus ใหม่ เหตุการณ์อาจถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไป
โปรดตรวจสอบกับผู้จัดงานที่เกี่ยวข้องสำหรับข้อมูลล่าสุด

คอนเสิร์ตเหรียญเดียว

เป็นคอนเสิร์ตของวงดนตรีแนวคันทรีและตะวันตก "Bluegrass Police"
คุณสามารถฟังเพลงของเครื่องสายได้ 5 ประเภท

วันที่: 3 กันยายน (วันเสาร์) 18:14-00:15
สถานที่: ชิบะซีวิคฮอลล์
ความจุ: 138 คนจากผู้สมัครล่วงหน้า
ค่าธรรมเนียม: ผู้ใหญ่ 500 เยน, นักเรียนประถมลงไป 100 เยน ฟรีทุกที่นั่ง
   ทารกไม่มีค่าใช้จ่ายหากไม่ต้องการที่นั่ง
การสมัคร: โทรตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม (วันอังคาร) ไปที่ Chiba City Hall TEL: 10-043-224

สอบถาม: Chiba City Cultural Promotion Foundation TEL: 043-221-2411

เทศกาลว่าวพลเมืองปีใหม่

การแข่งขันว่าวเป็นงานปีใหม่ที่สนุกสนาน
ว่าวต่าง ๆ ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าปีใหม่อย่างสวยงาม

วันที่: อาทิตย์ที่ 1 สิงหาคม, 8:10-00:12 
   * ยกเลิกหากฝนตก
สถานที่: Inage Beach (สวนริมทะเล Inage)

ตั้งแต่ 10:15 น. ถึง 11:15 น. สำหรับผู้ที่เล่นว่าวด้วยตัวเอง
ตัดสินและตัดสินผู้ชนะ

ถาม ประชุมสร้างเมืองชิบะให้สวยงาม (Citizen Autonomy Promotion Division) TEL: 043-245-5138

ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ Altiri Chiba

Altiri Chiba เป็นทีมบาสเก็ตบอลอาชีพที่มีบ้านเกิดอยู่ที่เมืองชิบะ
เราขอเชิญคุณเข้าสู่เกมเหย้าอย่างเป็นทางการของฤดูกาล 2022-2023
สมัครบัตรเชิญและสนับสนุน Altiri Chiba

ระยะเวลา: จนถึงสิ้นสุดฤดูกาลในเดือนเมษายน 2023
สถานที่: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
ความจุ: 15 คน กลุ่มละ 30 คน
ที่นั่งรับเชิญ: ข้างสนามหรือที่นั่งด้านหน้าบนชั้นสอง ฯลฯ
การแข่งขัน: การแข่งขันในเดือนมกราคม 2023 มีดังนี้:
   วันศุกร์ที่ 1 มกราคม 6:19 น
   1 มกราคม (วันเสาร์) 7:15 น
   1 มกราคม (วันเสาร์) 28:15 น
   วันอาทิตย์ที่ 1 มกราคม 29:15 น
ใบสมัคร: ข้อมูลตั๋วเชิญจะประกาศบนเว็บไซต์สมาคมกีฬาทุกเดือน
   สำหรับรายละเอียด โปรดค้นหา [Chiba City Sports Association]

สอบถาม: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (วันธรรมดา 11:00-18:00 น.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

การปรึกษาหารือ

ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ LGBT

วันที่: 1 มกราคม (วันหยุดนักขัตฤกษ์) 9:19-00:22 น. (เข้าได้ถึงเวลา 00:21 น.)
   1 มกราคม (วันอาทิตย์) 15:10-30:13 น. (รับสุดท้าย 30:13 น.)
   เวลา 1 นาทีต่อคน
สารบัญ: ปรึกษาเรื่องเพศของตัวเองและคนรอบข้าง
   คุณไม่จำเป็นต้องพูดชื่อของคุณ
โทรศัพท์สำหรับปรึกษา TEL: 043-245-5440

หากต้องการคำปรึกษาทาง LINE โปรดค้นหาคำว่า Chiba City LGBT Specialized Consultation

สอบถามข้อมูล: แผนกความเท่าเทียมทางเพศ โทร: 043-245-5060

ปรึกษาได้ที่ศูนย์สุขภาพจิต

(1) การปรึกษาหารือวัยรุ่น วันศุกร์ที่ 1 มกราคม วันศุกร์ที่ 13 มกราคม
 2 กุมภาพันธ์ (จันทร์) ทุกวัน 6:14-00:16 น
(2) ปรึกษาทั่วไป วันพุธที่ 1 สิงหาคม เวลา 18 - 10 น.
(3) ให้คำปรึกษาผู้สูงอายุ 1 ส.ค. (พฤหัสบดี) 19:14-00:16 น.
(4) การให้คำปรึกษาผู้ติดสุรา / ยาเสพติด
 1 พฤศจิกายน (วันพุธ) และ 25 ธันวาคม (วันพฤหัสบดี) 2:2-14:00 น.
(5) การให้คำปรึกษาการพึ่งพาการพนัน
 2 กันยายน (วันพุธ) 8:13-30:16

รายละเอียด: (1), (2), (3) และ (4) สามารถปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญได้
   (5) สามารถขอคำปรึกษาจากผู้พิพากษาได้
Target: บุคคลหรือครอบครัว
ความจุ: (1) ~ (5) สูงสุด 3 คนต่อคน
ต้องสมัครทางโทรศัพท์ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม

การสมัคร/คำถาม: ศูนย์สุขภาพจิต (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
      TEL: 043-204 1582-

การให้คำปรึกษาสำหรับผู้หญิงโดยผู้หญิง

วันที่: 1 กันยายน (วันเสาร์) 14:13-00:17
สถานที่: Perrier Chiba ชั้น XNUMX Perrier Hall
เนื้อหา: ผู้หญิงที่ไม่เข้ากับผู้คนและสังคมเนื่องจากโคโรนา
   คุณสามารถปรึกษาทนายความ ผดุงครรภ์ และนักจิตวิทยาได้
คนที่เกี่ยวข้อง: ผู้หญิง
หมายเหตุ กรุณามาที่งานโดยตรง

สอบถามข้อมูล: แผนกความเท่าเทียมทางเพศ โทร: 043-245-5060

ให้คำปรึกษาปัญหาเยาวชน

วันที่: วันธรรมดา 9:00-17:00
สารบัญ: ปัญหาการกระทำผิด การกลั่นแกล้ง การถูกปฏิเสธโรงเรียน ฯลฯ
   ปัญหาเยาวชน
ติดต่อ:
(1) ศูนย์ส่งเสริมเยาวชน (ศูนย์ชุมชนกลาง)
 TEL: 043-245 3700-
(2) สำนักงานสาขาตะวันออก (ภายใน Chishirodai Civic Center)
 TEL: 043-237 5411-
(3) สาขาทิศตะวันตก (City Education Hall) TEL: 043-277-0007
(4) สาขาใต้ (ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกที่ซับซ้อน เช่น Kamatori Community Center) TEL: 043-293-5811
(5) สำนักงานสาขาภาคเหนือ (ภายในอาคารที่ซับซ้อน เช่น Hanamigawa Civic Center) TEL: 043-259-1110