หน้าที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นจะได้รับการแปลโดยอัตโนมัติและ
อาจแปลไม่ถูกต้อง
ภาษา
เมนู
ค้นหา
ทินท์
標準
ขนาดตัวอักษร
การขยาย
標準
หด

ภาษา

ภาษาอื่น ๆ

MENU

ข้อมูลการใช้ชีวิต

การดูแลทางการแพทย์

ประกันสุขภาพ/สุขภาพ

ความเป็นอยู่ที่ดี

เด็ก / การศึกษา

仕事

ขั้นตอนผู้อยู่อาศัย

ที่อยู่อาศัย / การขนส่ง

ในกรณีฉุกเฉิน

การเรียนรู้ตลอดชีวิต/กีฬา

ปรึกษา

ปรึกษาชาวต่างชาติ

ผู้สนับสนุนการแปลล่ามชุมชน

ปรึกษากฎหมายฟรี

เคาน์เตอร์ให้คำปรึกษาอื่นๆ

ภัยพิบัติ / การป้องกันภัยพิบัติ / โรคติดเชื้อ

 ข้อมูลภัยพิบัติ

ข้อมูลการป้องกันภัยพิบัติ

ข้อมูลโรคติดต่อ

เรียนภาษาญี่ปุ่น

เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น

เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นที่สมาคม

เข้าเรียนภาษาญี่ปุ่น

กิจกรรมภาษาญี่ปุ่นตัวต่อตัว

โต้ตอบในภาษาญี่ปุ่น

ชั้นเรียนภาษาญี่ปุ่นในเมือง

สื่อการเรียนรู้

การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ / ความเข้าใจระหว่างประเทศ

การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ ความเข้าใจระหว่างประเทศ

ボラランティア

ทุนกลุ่ม

อาสาสมัคร

อบรมอาสาสมัคร

กิจกรรมภาษาญี่ปุ่นตัวต่อตัว [สมาชิกแลกเปลี่ยน]

แนะนำตัว

หาอาสาสมัคร

ประกาศจากศาลากลางจังหวัดชิบะ

จดหมายข่าวจากฝ่ายปกครอง (ฉบับที่ตัดตอนมา)

แจ้งให้ทราบ

นิตยสาร Chiba City Life Information (สิ่งพิมพ์ที่ผ่านมา)

ภาพรวมสมาคม

ธุรกิจหลัก

การเปิดเผยข้อมูล

รองรับระบบสมาชิกและข้อมูลอื่นๆ

ลงทะเบียน / จอง / สมัคร

หากต้องการลงทะเบียน

ใช้

การจองพื้นที่กิจกรรม

ระบบการจัดการ

SEARCH

วัคซีนป้องกันโคโรน่าชนิดใหม่ (โทคุชู) ④

วัคซีนป้องกันโคโรน่าชนิดใหม่ (โทคุชู) ④

2022.1.18 โรคติดเชื้อ

[ชนิดใหม่ (Shingata) วัคซีนโคโรนา (Sesshu) คุณสมบัติพิเศษ (Tokushu) ④]
[ฉบับพิเศษเรื่องวัคซีนโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ ④]
[ เชื้อไวรัสโคโรนา สายพันธุ์ใหม่ ระบาดของต้นกล้า พิเศษ ④ ]
[ 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[Vacunación (inoculacion) ตรงกันข้ามกับ Nuevo Coronavirus Especial ④]
[ Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④]

นิตยสาร Chiba City Life Information (ชิบะ เซคัตสึ โจโฮชิ)
ฉบับพิเศษ (Rinjigo) 2022 มกราคม 1
"คุณสมบัติพิเศษการฉีดวัคซีนโคโรนาชนิดใหม่ (โทคุชู) ④"
ออก.
สมาคมนานาชาติเมืองชิบะ – นิตยสาร Chiba City Living Information (ccia-chiba.or.jp)

[ภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ (ภาษาญี่ปุ่น)]
เป็นการยากที่จะกลายเป็นโคโรนาชนิดใหม่เมื่อฉีดวัคซีน
อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป เอฟเฟกต์จะหายไป
ว่ากันว่า
อย่าติดเชื้อแม้จะติดเชื้อก็ตาม
ครั้งที่ XNUMX เพื่อป้องกันอาการป่วยรุนแรง
โปรดพิจารณาฉีดวัคซีน
วัคซีนป้องกันโคโรน่าชนิดใหม่ (โทคุชู) ④

[อังกฤษ / อังกฤษ]
แม้ว่าวัคซีนจะมีประสิทธิภาพในการป้องกันการติดเชื้อสูง
ว่ากันว่าประสิทธิผลของวัคซีนจะค่อยๆ ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป
เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อและผลร้ายแรง
โปรดพิจารณารับวัคซีนครั้งที่สาม
ฉบับพิเศษเรื่องวัคซีนโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ ④

[จีน / จีน]
ต้นกล้าวัคซีนมีผลในการป้องกันวัคซีนในระดับสูง แต่ระยะเวลาที่มาถึงและมีผลน้อย
การป้องกันการเจ็บป่วย การติดเชื้อในวงกว้าง การเจ็บป่วย การเจ็บป่วยที่รุนแรง และการฉีดวัคซีนครั้งที่สาม
การฉีดวัคซีนป้องกันทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง แบบพิเศษ ④

[한국어 ・ ภาษาเกาหลี]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 된 하된다고 알려져 있습니다.
감염대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 십 주십 시오.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④

[สเปนสเปน]
Las vacunas son muy eficaces para prevenir la propagación de la enfermedad,
pero su eficacia disminuye gradualmente คอน เอล ตีมโป
Para evitar la propagación de la infección และ prevenir enfermedades หลุมฝังศพ
พิจารณา la posibilidad de una tercera dosis de vaccunación.
Vacunación (inoculacion) ตรงกันข้ามกับ Nuevo Coronavirus Especial ④

[Tiếng Việt ・ เวียดนาม]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng ซิน
คủ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④