Саҳифаҳои ғайриҷопонӣ ба таври худкор тарҷума карда мешаванд ва
Он метавонад дуруст тарҷума карда нашавад.
забон
Меню
кофтуков
Ранги
стандарт
Кабуд
андозаи шрифт
васеъшавӣ
стандарт
Кам кардан

LANGUAGE

Дигар забонҳо

МЕНЮИ

Маълумоти зинда

ёрии тиббй

Суғуртаи тиббӣ/тандурустӣ

Некӯаҳволӣ

Кӯдакон / таълим

Кор

Тартиби резидентӣ

Манзил / Нақлиёт

Дар ҳолати фавқулодда

Омӯзиши якумра / Варзиш

Машварат кунед

Машварати хоричиён

Дастгирии Тарҷумаи Ҷамъиятӣ

Маслиҳати ҳуқуқии ройгон

Дигар ҳисобкунакҳои машваратӣ

Офатҳои табиӣ / пешгирии офатҳо / бемориҳои сироятӣ

 Маълумот дар бораи офат

Маълумот оид ба пешгирии офатҳои табиӣ

Маълумот дар бораи бемориҳои сироятӣ

Омӯзиши Ҷопон

Омӯзиши япониро оғоз кунед

Омӯзиши забони япониро дар ассотсиатсия оғоз кунед

Дарси япониро гиред

Фаъолияти як ба як япон

Бо забони японӣ муошират кунед

Синфи забони ҷопонӣ дар шаҳр

Маводҳои таълимӣ

Мубодилаи байналмилалӣ / фаҳмиши байналмилалӣ

Мубодилаи байналмилалӣ Фаҳмиши байналмилалӣ

ボ ラ ン テ ィ ア

Гранти гурӯҳӣ

Волонтёр

Омӯзиши волонтёрон

Фаъолияти як ба як Ҷопон [Узви мубодила]

Муқаддимаи волонтёрон

Як волонтёр пайдо кунед

Огоҳӣ аз толори шаҳри Чиба

Бюллетен аз маъмурияти шаҳрӣ (версияи иқтибос)

Огоҳӣ

Маҷаллаи иттилоотии ҳаёти Чиба (нашри гузашта)

Тавсифи ассотсиатсия

Бизнеси асосӣ

Ифшои иттилоот

Дастгирии системаи узвият ва маълумоти дигар

Бақайдгирӣ / фармоиш / ариза

ба қайд гирифтан

Муроҷиат кунед

Захираи фазои фаъолият

Системаи идоракунӣ

ҶУСТУҶӮИ

Қоидаҳои ҳифзи маълумоти шахсӣ

Сиёсати ҳифзи иттилооти шахсӣ

Ассотсиатсияи Байналмилалии Чиба Сити (минбаъд "Ассотсиатсия" номида мешавад) Санади ҳифзи маълумоти шахсӣ (минбаъд "Санади ҳифзи иттилооти шахсӣ") дар бораи коркарди маълумоти шахсии аз ҷониби Ассотсиатсия гирифташуда мебошад. ), Мо ба дастурҳо, аз қабили дастурҳо оид ба ҳифзи маълумоти шахсӣ ва дигар қонунҳо ва қоидаҳои марбут ба ҳифзи иттилооти шахсӣ риоя хоҳем кард ва онҳоро ба таври мувофиқ идора ва коркард хоҳем кард.

Моддаи XNUMX. Таърифи маълумоти шахсӣ

"Маълумоти шахсӣ" ин маълумот дар бораи шахсони зинда аст, ки ба яке аз инҳо дохил мешавад.

  1. Маълумоте, ки метавонад шахсияти мушаххасро аз рӯи ном, санаи таваллуд ё тавсифи дигаре, ки дар маълумот мавҷуд аст, муайян кунад (чизҳое, ки метавонанд бо маълумоти дигар ба осонӣ ҷамъ оварда шаванд ва ба ин васила шахсияти мушаххасро муайян кунанд).
  2. Онҳое, ки рамзи мушаххаси шахсиро дар бар мегиранд.

Моддаи XNUMX Идоракунии маълумоти шахсӣ

Ассотсиатсия дорои шахси масъули идоракунии иттилооти шахсӣ буда, маълумоти шахсии аз ҷониби Ассотсиатсия бадастомадаро тибқи Қонуни ҳифзи иттилооти шахсӣ, дастурҳои гуногун, қонунҳо ва қоидаҳои марбута ва қоидаҳои Ассотсиатсия ба таври қатъӣ идора мекунад.

Илова бар ин, гарчанде ки вебсайти ин ассотсиатсия барои ҳифзи маълумоти шахсӣ аз дастрасии беиҷозат, ихроҷ, қалбакӣ ва ғайра чораҳои кофии бехатариро андешида бошад ҳам, ҳатто агар шумо корбар бошед ҳам, чораҳои бехатарӣ барои компютери шахсии худ ва ғ. Лутфан роҳбарияти заруриро ба даст оред. .

Моддаи XNUMX. Гирифтани маълумоти шахсӣ

Ҳангоми пешбурди тиҷорати худ мо маълумоти шахсиро бо тартиби зерин ҷамъ мекунем.

  1. Дастгирии бақайдгирии аъзо
  2. Бақайдгирии волонтёрон
  3. Ариза барои курсҳои забон, курсҳои гуногун, чорабиниҳо, хидматҳои машваратӣ (аз ҷумла онлайн) ва истифодаи утоқи конфронс
  4. Андешаҳо ва дархостҳо дар бораи иттиҳодияи мо

Моддаи XNUMX. Мақсади истифодаи маълумоти шахсӣ

Мо метавонем маълумоти шахсии бадастомадаро барои мақсадҳои зерин истифода барем.

  1. Барои бақайдгирии аъзои дастгирӣ, бақайдгирӣ ва фиристодани волонтёрон, курсҳои забономӯзӣ, курсҳои гуногун, чорабиниҳо, хидматҳои машваратӣ, тамос барои дархост барои истифодаи утоқи конфронс ва ғайра. (Барои дигар аъзоёни дастгирӣ ва ихтиёриёни ба қайд гирифташуда, тасдиқи идомаи бақайдгирӣ, дигар аз иттиҳодияи мо Маълумот барои тамос метавонад барои тамос истифода шавад).
  2. Барои посух додан ба дархостҳои корбарон, расонидани маводи таълимӣ, варақаҳои робита бо ҷомеа ва ғайра ва дар ҳолати зарурӣ тамос гирифтан бо корбарон.

Ассотсиатсияи мо маълумоти шахсии корбарро танҳо дар доираи ҳадафе, ки ҳангоми ба даст овардани маълумоти шахсӣ муайян шудааст, истифода хоҳад бурд.Илова бар ин, дар сурати зарурати ворид намудани тағйирот дар доираи мувофиқи асоснок эътирофшуда ба ҳадафи истифода пешакӣ муайяншуда, мо корбарро огоҳ хоҳем кард ё пеш аз истифодаи он дар вебсайти худ эълон мекунем. ..

Моддаи XNUMX Маълумоти шахсӣ ва маълумоти шахсӣ

  1. Маълумоте, ки аз ҷониби Ассотсиатсия коркард мешавад, Ном, санаи таваллуд, ҷинс, рақами телефон, суроға, индекси почта, суроғаи почтаи электронӣ, дигар маълумоте, ки аз варақаи воридотӣ оварда шудааст ва ғайра.
  2. Маълумоте, ки тавассути истифодаи вебсайтҳо ва ғайра ба таври худкор ба даст оварда мешавад. Маълумоти терминалӣ (идентификатсияи терминал, суроғаи IP ва ғ.), иттилооти сабт, кукиҳо, маълумоти ҷойгиршавӣ ва дигар маълумоти иттилоотӣ (AAID, IDFA) Он маълумоти мушаххаси шахсиятро дар бар намегирад.

Моддаи XNUMX. Интиқоли маълумоти шахсӣ

  1. Ассотсиатсия барои иҷрои ҳадафҳои истифодабарии дар моддаи XNUMX тавсифшуда метавонад маълумоти шахсии истифодабарандагонро ба шахси сеюм, ки дорои системаи дахлдори ҳифзи иттилооти шахсӣ мебошад, диҳад.Илова бар ин, барои фиристодани маводи таълимӣ, варақаҳои робита бо ҷомеа, мавод ва молҳо ба корбарон, мо метавонем ба ширкати таҳвил суроға ва номро пешниҳод кунем.
  2. Ҳангоми аутсорсинг ба тиҷорат дар кишвари хориҷӣ бизнесеро дар кишваре, ки дар қоидаҳои Комиссияи ҳифзи иттилооти шахсӣ муайян шудааст ё тиҷоратеро интихоб кунед, ки дорои системаи ба стандартҳои муқаррарнамудаи қоидаҳои Комиссияи ҳифзи иттилооти шахсӣ мувофиқат мекунад ва маълумоти шахсиро ба таври қатъӣ муҳофизат кунед.Бо бастани шартнома мо масъалаҳои заруриро барои ҳифзи маълумоти шахсӣ ӯҳдадор месозем ва назорати мувофиқро анҷом медиҳем.

Моддаи XNUMX. Аз тарафи шахси сеюм

  1. Пешниҳод ба агентии ҳисоббаробаркунӣ
    Агар корбар интихоб кунад, ки бо кредит барои курсҳои забон ва дигар пардохтҳо ба Ассотсиатсия пардохт кунад, маълумоти корти кредитӣ ба Stripe Japan Co., Ltd пешниҳод карда мешавад.Дар ин ҳолат, пардохтҳои онлайн тавассути Хадамоти Stripe анҷом дода мешаванд ва мо маълумоти пурраи корти кредитиро ба истиснои аломати дастрасӣ ба Хадамоти Stripe ба даст намеорем.Барои тафсилот дар бораи коркарди маълумоти шахсии гиранда, лутфан зерро тафтиш кунед.
    https://stripe.com/jp/ssa
  2. Пешниҳод ба ширкати хидматрасонии бронкунии утоқҳои конфронс Мо маълумоти фармоишӣ ба монанди ном ва суроғаи почтаи электрониро ба Select Type Co., Ltd. барои фармоиши утоқи конфронси ассотсиатсияи худ пешниҳод мекунем.Дар ин ҳолат, SelectType Co., Ltd. маълумоти дар боло зикршудаи фармоишро дар бораи истифодабарандагони Ассотсиатсия дар хидмати фармоишии "SelectType", ки аз ҷониби ширкат истифода мешавад, барои эҷоди маълумоти рӯйхати фармоиш ва ғайра истифода мебарад.Барои тафсилот дар бораи коркарди маълумоти шахсии гиранда, лутфан зерро тафтиш кунед.
    https://select-type.com/pp.php

Ба истиснои ҳолатҳои дар моддаи қаблӣ ва банди қаблӣ, Ассотсиатсия маълумоти шахсиро дар бораи корбар ба шахси сеюм бе розигии корбар пешниҳод намекунад.Аммо, дар ҳолатҳои зерин, маълумоти шахсӣ дар бораи корбар метавонад ба шахси сеюм ба ҳадди ақали зарурӣ бе розигии пешакӣ пешниҳод карда шавад.

  1. Вақте ки қонун талаб мекунад
  2. Вакте ки хаёт ва моли инсонро мухофизат кардан лозим меояд
  3. Дар ҳолати зарурӣ барои беҳтар кардани саломатии ҷамъиятӣ ё мусоидат ба рушди солими кӯдакон
  4. Вақте ки ҳамкорӣ бо муассисаҳои давлатӣ, аз қабили полис ва судҳо зарур аст

Моддаи XNUMX. Тадбирхои идоракунии бехатарй

Ассотсиатсия тадбирҳои зарурӣ ва мувофиқи идоракунии бехатариро барои идоракунии бехатарии маълумоти шахсии корбарон, аз қабили пешгирии ихроҷ, талаф ё вайроншавӣ, ба таври зерин меандешад.

  1. Оиди ба даст овардан, истифода бурдан, нигоҳдорӣ, пешниҳод, ҳазф кардан ва нест кардани маълумоти шахсӣ, тарзи корбарӣ ва шахси масъули идоракуниро низомномаи ин иттиҳодия муқаррар мекунад.Илова бар ин, кормандоне, ки метавонанд ба маълумоти шахсии ин ассотсиатсия дастрасӣ дошта бошанд, танҳо ба кормандоне, ки дар доираи ҳадди ақали зарурӣ қарор доранд, маҳдуданд.
  2. Мо ба кормандони худ дар бораи нуктаҳое, ки дар мавриди коркарди маълумоти шахсӣ тавассути омӯзиш ва усулҳои дигар бояд дар назар дошта бошанд, ба таври муфассал хабар медиҳем.
  3. Ҳангоми нигоҳ доштани маълумоти шахсӣ дар васоити коғазӣ ё истифодаи дастгоҳи сабти беруна ба монанди хотираи USB ё CD, онро дар ҷои қуфл нигоҳ доред.
  4. Мо барои маълумоти шахсӣ мӯҳлати нигоҳдорӣ муқаррар мекунем ва пас аз ба охир расидани мӯҳлати нигоҳдорӣ ё дигар зарурати нигоҳ доштани он зарур нест, онро фавран нест мекунем.Илова бар ин, ҳангоми партофтан, мо усулеро қабул мекунем, ки барқарор карда намешавад, масалан, буридан ва об кардан.
  5. Ҳангоми нигоҳ доштани маълумоти шахсӣ ҳамчун маълумоти электронӣ, назорати дастрасӣ ба он сурат мегирад, ки ба он шахсони сеюм дастрасӣ надошта бошанд.
  6. Мо дар нуқтаҳои пайвастшавӣ байни системаи иттилоотӣ ва шабакаи беруна деворҳои деворӣ ва ғайра насб карда, барои бастани дастрасии беиҷозат чораҳо меандешем.

Моддаи XNUMX. Ифшо кардан / ислоҳ кардан / боздоштани истифодаи маълумоти шахсӣ

Пешниҳоди маълумоти шахсӣ ба Ассотсиатсия барои корбар ихтиёрист ва пешниҳод накардани он имконпазир аст, аммо дар ин ҳолат баъзе хидматҳо метавонанд дастрас набошанд.Истифодабаранда метавонад аз мудири ҳифзи иттилооти шахсии ассотсиатсия дархост намояд, ки маълумоти шахсии ба ассотсиатсия пешниҳодшударо ифшо кунад.Илова бар ин, агар дар маълумоти шахсии шумо хатогӣ мавҷуд бошад, шумо метавонед ислоҳи онро дархост кунед.Ғайр аз он, агар дар фаъолияти ин ассотсиатсия дар робита ба маълумоти шахсӣ мушкилот вуҷуд дошта бошад, шумо метавонед боздоштан ё нест кардани ин маълумотро дархост кунед.

Барои ҳар яке аз ифшои дар боло зикршуда, ислоҳ ва боздоштани дархостҳои истифода, мо шахсияти шуморо тафтиш хоҳем кард, то ба тарафи сеюм ифшо нашавед.

Барои дархостҳои дар боло зикршуда ва дигар расмиёти мушаххас оид ба татбиқи ҳуқуқҳое, ки қонун дар бораи ҳифзи маълумоти шахсӣ иҷозат додааст, лутфан ба маркази пурсишҳои дар поён овардашуда муроҷиат кунед.

Илова бар ин, мо метавонем ба дархостҳо посух диҳем, агар мо шахсияти шуморо тасдиқ карда натавонем, маълумоти шахсии шумо партофта ё нест карда шуда бошад ё хатари монеаи ҷиддӣ барои татбиқи дурусти тиҷорати мо вуҷуд дошта бошад.

Якум10Моддаи Таҷдиди сиёсати махфият

Ассотсиатсия метавонад сиёсати ҳифзи иттилооти шахсиро вобаста ба тағйирот дар маълумоти бадастовардашуда, тағирот дар ҳадафи истифода ва ғ.Дар ин ҳолат, сиёсати нав пас аз таҷдиди назар татбиқ карда мешавад.

Ҳангоми ворид кардани ислоҳот, мо корбаронро ба таври инфиродӣ огоҳ намекунем, балки онҳоро дар вебсайти худ эълон хоҳем кард.

Якум11Дархостҳои мақола

Агар шумо дар бораи ин сиёсат, саволҳо, андешаҳо, шикоятҳо ва ғайра дар бораи коркарди маълумоти шахсии ин ассотсиатсия ягон савол дошта бошед, лутфан бо равзанаи зерин тамос гиред.

【お 問 い わ 窓 窓 口】

Ассотсиатсияи байналхалқии шаҳри Чиба оид ба ҳифзи иттилооти шахсӣ

Телефон: 043-245-5750

Санаи қабули қарор XNUMX апрели соли XNUMX-уми Рейва