Фаъолияти волонтёрии Ассотсиатсияи байналмилалии шаҳри Чиба

Фаъолияти волонтёрии Ассотсиатсияи байналмилалии шаҳри Чиба

Ассотсиатсияи Байналмилалии Сити Чиба бо бисёр шаҳрвандон ҳамчун ихтиёриён бо мақсади пешбурди мубодилаи байналмилалие, ки дар минтақа реша давондаанд, ҳамкорӣ мекунад.

НАВ!　Тарҷумони ҷомеа / тарафдори тарҷума

Мардуми хориҷӣзабон дар шаҳри Чиба бо сабаби тафовут дар забон ва фарҳанг хидматҳои заруриро барои ҳаёти иҷтимоӣ пешкаш мекунанд.

Барои аз даст надодани имкони қабул ва иштирок дар чорабиниҳои ҷамъиятӣ мо дар байни ҳизбҳо доира дорем.

Таъмини тарҷумонҳои ҷомеа ва ҷонибдорони тарҷума, ки метавонанд дар дастгирии муоширати ҳамвор ва интиқоли дақиқи иттилоот ҳамкорӣ кунанд

Ман хоҳам буд.

■　Фаъолияти тарчумонхои чамъият ва тарафдорони тарчима ■

Дар байни лоиҳаҳое, ки аз ҷониби ташкилотҳо / ташкилотҳои ҷамъиятӣ ё ғайритиҷоратӣ амалӣ карда мешаванд, мо барои мундариҷаи зерин тарҷума / тарҷумаро дастгирӣ мекунем.

(XNUMX) Дар бораи расмиёти маъмурӣ

(XNUMX) Дар бораи машваратҳои гуногун

(XNUMX) Дар бораи тарбияи фарзанд, донишҷӯ

(XNUMX) Саломатӣ ва некӯаҳволӣ

(XNUMX) Масъалаҳои тиббӣ

(XNUMX) Чиз дар бораи фаъолият ба монанди ассотсиатсияи ҳамсоягӣ

(XNUMX) Дигар чизҳое, ки президент зарур мешуморад

Оид ба суғуртаи садамаҳо барои онҳое, ки дар фаъолиятҳои тарҷумонӣ/тарҷумаҳои ҷомеа иштирок мекунанд

Тарафдорони тарҷумон/тарҷума дар ҷомеа барои гирифтани "ҷубронпулии ҳамаҷонибаи хидматрасонии некӯаҳволӣ" ҳуқуқ доранд.Лутфан брошюраи зерро барои тафсилоти ҷуброн санҷед.

Ҷуброни ҳамаҷонибаи хидматрасонии некӯаҳволӣ

Тарҷума/тарҷума (ба ғайр аз фаъолиятҳои тарҷумони ҷомеа/тарҷумаҳо)

Тарҷума дар чорабиниҳои байналмилалии мубодила, роҳнамоии умумӣ дар конфронсҳои байналмилалӣ, кӯмаки қабул, тарҷумаи ҳуҷҷатҳо ва ғайра.

Аъзои мубодилаи Ҷопон

Барои сокинони хориҷӣ, ки мехоҳанд забони ҷопонро омӯзанд, мо ба шумо барои беҳтар кардани муошират бо забони японӣ, ки барои зиндагӣ дар Ҷопон зарур аст, кӯмак хоҳем кард.

Фаъолиятҳои асосӣ

Фаъолияти якка ба як япон

Қайдҳо

Талабот талаб карда намешавад.Барои фаъолиятҳо мукофот ё хароҷоти нақлиёт вуҷуд надорад.
Чун қоида, ҳамон як омӯзандаи фаъолияти як ба як забони ҷопонӣ як фаъолият дар як ҳафта як маротиба тақрибан аз 1 то 1 соат барои 2 моҳ аст.
Ҷои фаъолият Ассотсиатсияи байналмилалии Чиба Сити Плаза (ассотсиатсия) ё фаъолиятҳои онлайн хоҳад буд.
Дараҷаҳо ва эҳтиёҷоти донишомӯзон гуногунанд, аз ин рӯ лутфан бо ҳамдигар машварат кунед, то усули мушаххасро муайян кунед.
Ягон маводи таълимӣ муайян карда нашудааст.
Мо наметавонем муқаддимаҳоро аз одамони як минтақаи мушаххаси забон қабул кунем.
Лутфан аз омӯзиши забони хориҷӣ худдорӣ кунед.

Забони ихтиёрӣ ҳангоми фалокат

Дар сурати рух додани офатҳои табиӣ, аз қабили заминларза, мо хориҷиёнро тавассути тарҷума ва тарҷумаи забони ихтиёрӣ дар сурати рух додани фалокат дастгирӣ хоҳем кард.

Хонавода / Боздид аз хона

(1) Хонавода (хона дастрас аст)

Мо хориҷиёнеро, ки манзилро дар хона ҳамроҳӣ мекунанд, қабул мекунем.

(2) Боздид аз хона (сафари рӯзона)

Хориҷӣ чанд соат ба хонаи шумо меоянд.

Шиносоии фарҳанги Ҷопон

Шиносоии урфу одат ва фарҳанги Ҷопон.

Муаррифии фарҳангҳои хориҷӣ дар мактабҳои ибтидоӣ ва миёна

Мо дар мактабҳои ибтидоӣ ва миёнаи шаҳр бо забони японӣ расму русум ва фарҳангҳои хориҷиро ҷорӣ хоҳем кард.

Дастгирии мубодилаи байналмилалӣ

Ба ҳайси корманд дар чорабиниҳои байналмилалии мубодила ва ғайра машғул шавед, то таваҷҷуҳи худро ба мубодилаи байналмилалӣ боз ҳам амиқтар созед.

Дигар

Танҳо дар ҳолати зарурӣ барои фаъолияти волонтёрӣ, мо метавонем бо розигии пешакӣ ба муштарӣ маълумоти тамос пешниҳод кунем.
Фаъолияти волонтёрӣ асосан бемузд аст, аммо вобаста ба мундариҷаи дархост, муштарӣ метавонад хароҷоти нақлиёт ва мукофотҳоро пардохт кунад.
Бақайдгирии волонтёрон ҳар се сол нав карда мешавад.Агар дар маълумоти бақайдгирифтаи шумо, аз қабили суроға ё номи шумо тағирот ба амал ояд, ё агар шумо бақайдгирии худро бо сабаби кӯчидан ва ғайра рад кунед, лутфан фавран бо мо тамос гиред.

Дар бораи сугуртаи ихтиёрй

Оид ба фаъолияти волонтёрӣ (аз ҷумла хароҷоти воқеии нақлиёт) пардохтнашуда,"Системаи ҷуброни фаъолияти ихтиёрии шаҳри ЧибаҲадафи .Ассотсиатсия тартиби бақайдгирӣ ва мукофотҳои суғуртаро ҳал мекунад.
Агар шумо ҳангоми фаъолияти волонтёрӣ садама ё ҷароҳат дошта бошед, лутфан фавран бо мо тамос гиред.

守秘義務

Волонтёрони ба қайд гирифташуда бояд аз мубодилаи маълумот дар бораи махфияти иштирокчиён ё маълумоте, ки дар давоми фаъолият ба даст оварда шудаанд, худдорӣ кунанд.
Илова бар ин, лутфан махфиятро ҳатто пас аз гузаштани мӯҳлати бақайдгирӣ ё нест карда шудани он нигоҳ доред.
Агар шумо ягон савол дошта бошед, лутфан бо мо дар тамос шавед.