Саҳифаҳои ғайриҷопонӣ ба таври худкор тарҷума карда мешаванд ва
Он метавонад дуруст тарҷума карда нашавад.
забон
Меню
кофтуков
Ранги
стандарт
Кабуд
андозаи шрифт
васеъшавӣ
стандарт
Кам кардан

LANGUAGE

Дигар забонҳо

МЕНЮИ

Маълумоти зинда

ёрии тиббй

Суғуртаи тиббӣ/тандурустӣ

Некӯаҳволӣ

Кӯдакон / таълим

Кор

Тартиби резидентӣ

Манзил / Нақлиёт

Дар ҳолати фавқулодда

Омӯзиши якумра / Варзиш

Машварат кунед

Машварати хоричиён

Дастгирии Тарҷумаи Ҷамъиятӣ

Маслиҳати ҳуқуқии ройгон

Дигар ҳисобкунакҳои машваратӣ

Офатҳои табиӣ / пешгирии офатҳо / бемориҳои сироятӣ

 Маълумот дар бораи офат

Маълумот оид ба пешгирии офатҳои табиӣ

Маълумот дар бораи бемориҳои сироятӣ

Омӯзиши Ҷопон

Омӯзиши япониро оғоз кунед

Омӯзиши забони япониро дар ассотсиатсия оғоз кунед

Дарси япониро гиред

Фаъолияти як ба як япон

Бо забони японӣ муошират кунед

Синфи забони ҷопонӣ дар шаҳр

Маводҳои таълимӣ

Мубодилаи байналмилалӣ / фаҳмиши байналмилалӣ

Мубодилаи байналмилалӣ Фаҳмиши байналмилалӣ

ボ ラ ン テ ィ ア

Гранти гурӯҳӣ

Волонтёр

Омӯзиши волонтёрон

Фаъолияти як ба як Ҷопон [Узви мубодила]

Муқаддимаи волонтёрон

Як волонтёр пайдо кунед

Огоҳӣ аз толори шаҳри Чиба

Бюллетен аз маъмурияти шаҳрӣ (версияи иқтибос)

Огоҳӣ

Маҷаллаи иттилоотии ҳаёти Чиба (нашри гузашта)

Тавсифи ассотсиатсия

Бизнеси асосӣ

Ифшои иттилоот

Дастгирии системаи узвият ва маълумоти дигар

Бақайдгирӣ / фармоиш / ариза

ба қайд гирифтан

Муроҷиат кунед

Захираи фазои фаъолият

Системаи идоракунӣ

ҶУСТУҶӮИ

Сентябри соли 2024 шумораи "Бюллетени ҳукумати шаҳри Чиба" барои хориҷиён

Сентябри соли 2024 шумораи "Бюллетени ҳукумати шаҳри Чиба" барои хориҷиён

2024.3.1 Огоҳӣ аз Толори шаҳри Чиба

Маъракаи пешгирй кардани сухтор

Маъракаи пешгирй кардани сухтор бахори гузаронда мешавад. Ин мавсимест, ки ҳаво хушк аст ва эҳтимоли рух додани сӯхтор бештар аст.
Барои пешгирии сӯхтор ва наҷот додани одамон чӣ муҳим аст

(1) Дар бистар тамоку накашед ва ба дигарон иҷозат надиҳед.
(2) Ҳангоми истифода бурдани оташдон онро дар назди оташ нагузоред.
(3) Чангро аз васлаки барқ ​​тоза кунед. Штепсельҳои истифоданашударо аз розетка ҷудо кунед.
(4) Барои истифодаи хона оташхомушкунак тайёр кунед ва тарзи истифодабарии онро тафтиш кунед.
(5) Пардаҳо, ҷойпӯшҳо ва ғайраҳоро истифода баред, ки оташгиранда нестанд.
(6) Тасмим гиред, ки чӣ тавр пиронсолон ва аз ҷиҳати ҷисмонӣ осебпазирро эвакуатсия кунед. Чунин

Саволҳо: Шӯъбаи пешгирии сӯхтор ТЕЛ: 043-202-1613

Боварӣ ҳосил кунед, ки саги худро ҳар сол ваксинаи зидди қуттӣ гиред!

Агар шумо саге дошта бошед, ки синнаш 91 рӯз ё калонтар аст, лутфан саги худро ба қайд гиред ва дар як сол як маротиба ваксина кунед.
Шумо инчунин метавонед расмиёти монанди ваксина ба бемории рабобӣ, додани шаҳодатномаи эмкунӣ ва сабти саг дар макони тазриқро анҷом диҳед.
Лутфан, дар бораи таваққуфгоҳ, ҷои нишаст, рӯзҳои борон ва ғайра ба Маркази роҳнамоии ҳифзи ҳайвонот муроҷиат кунед.
Ҷойгиршавӣ: 10 макон дар шаҳр
Мӯҳлат: 4 апрел (якшанбе) - 21 май (якшанбе) *Санаҳо ва вақтҳо вобаста ба макони баргузорӣ фарқ мекунанд.
Пардохт: 3,500 иен * Барои онҳое, ки сагҳои худро сабти ном мекунанд, 3,000 йен иловагӣ лозим аст.

Эзоҳ:
(1) Агар шумо аллакай сабти ном шуда бошед, лутфан кортеро, ки дар моҳи март фиристода мешавад, биёред.
(2) Агар саге, ки берун аз шаҳри Чиба ба қайд гирифта шуда, ба шаҳри Чиба кӯчонида шуда бошад, сӯзандоруи гурӯҳӣ мегирад, лутфан пеш аз рафтан ба сӯзандору ин корро кунед.
 Дар бораи тагйири сурога хабар додан лозим аст.
(3) Агар саги шумо бемор бошад, шумо наметавонед сӯзандоруро қабул кунед. Рӯзи дигар, ҷои дигар?
 Лутфан сӯзандоруро дар беморхонаи байторӣ гузаронед.
(4) Агар шумо нахоҳед, ки дар макони тазриқӣ ваксина бар зидди рабобӣ гиред, лутфан ин корро то рӯзи якшанбе, 6 июн анҷом диҳед.
 Лутфан онро дар беморхонаи байторӣ анҷом диҳед.
 Барои маълумоти иловагӣ, лутфан ба Маркази роҳнамоии ҳифзи ҳайвонот ё беморхонаи байторӣ муроҷиат кунед.

Саволҳо: Маркази роҳнамоии ҳифзи ҳайвонот TEL: 043-258-7817

Фоидаи дастгирии афзалиятнок барои болоравии нархҳо барои хонаводаҳое, ки танҳо андоз аз сари аҳолӣ андоз мегиранд

Одамоне, ки аз андози резидентҳо озоданд, метавонанд имтиёз гиранд.
Гайр аз ин ба оилахое, ки кудакони то 18-сола доранд, имтиёзхои иловагй мегиранд.

(1) Шахсоне, ки аз хонаводаҳое, ки танҳо ба сари сари аҳолӣ андози резидент доранд       
 Шумо 10 XNUMX иена мегиред
 Мӯҳлати дархост: То 5 май
 Барои маълумоти иловагӣ, лутфан ҷустуҷӯ кунед [Chiba City Benefit 10 yen].
(2) Шахсони хонаводаҳое, ки аз андози резидентӣ озоданд
 Шумо 7 XNUMX иена мегиред
 Мӯҳлати дархост: То 4 май
 Барои маълумоти иловагӣ, лутфан ҷустуҷӯ кунед [Chiba City Benefit 10 yen].
(3) Оилаҳое, ки кӯдакони то 18-сола доранд
 Шумо 5 иена мегиред. Барои маълумоти иловагӣ, лутфан ҷустуҷӯ кунед [Chiba City Benefit 10 yen].
Шумо инчунин метавонед дар бораи (1) то (3) ба таври муфассал тавассути телефон саволҳо диҳед.

Савол: Баландшавии нархи Чиба дар маркази тамоси афзалиятноки дастгирии манфиатҳо
   ТЕЛ: 0120-592-028 (9:00-17:00 дар рӯзҳои корӣ)

Кабули ичоракорон барои хонахои холии коммуналй

(1) умумӣ
 Талаботи довталабӣ: Онҳое, ки ба талаботҳо мувофиқат мекунанд, ба монанди дар хонавода дар доираи стандартҳои даромад ва доштани рақами тамоси фавқулодда.
(2) Мӯҳлати маҳдуд (барои оилаҳое, ки кӯдаконро тарбия мекунанд)
 Талаботҳои дархост: Шахсоне, ки метавонанд барои (1) муроҷиат кунанд, хонаводаҳое, ки танҳо кӯдакони то синни мактаби ибтидоӣ доранд ва волидони то 45-сола.
Мӯҳлати иҷора: 10 сол аз рӯзи оғози зиндагӣ
Санаи ба нақша гирифташудаи интиқол: Аз 2024 июли соли 7 (Душанбе)

Санаи лотерея: 4 октябр (сешанбе)
Шакли дархост: Аз рӯзи душанбеи 3 март ба Корпоратсияи таъминоти манзилии шаҳр, идораи шӯъба, ш.
     Шумо метавонед онро аз Плаза иттилооти манзилии префектуравӣ (1-16 Сакаемачи, Чуо-ку) дастрас кунед.
Лутфан озодона ҳама гуна саволҳоро дар бораи тахассусҳои довталабӣ ва ғайра пурсед.
Ариза: 4 апрел (душанбе) то 4 апрел (чоршанбе)
Шакли дархост ва ҳуҷҷатҳои зарурӣ
Лутфан онро ба Корпоратсияи таъминоти манзилии шаҳри Чиба, 260-0026 Чибако, Чуо-ку, 2-1 фиристед.
*Барномаҳои такрорӣ иҷозат дода намешаванд.

Саволҳо: Корпоратсияи таъминоти манзилии Чиба TEL: 043-245-7515

·・・・・

Чорабиниҳо / Чорабиниҳо

Ҳизби тамошои гули гелоси байналмилалии мубодила (SAKURA NIGHT)

Ин як ҳизби мубодилаи байналмилалӣ аст, ки дар он шумо метавонед аз тамошои гулҳои гелос лаззат баред.
Мо аз кишварҳои гуногун таом ва нӯшокиҳои болаззат дорем. Намоиши асбобхои мусикй низ намоиш дода мешавад.
Сана ва вақт: 3 март (якшанбе) аз 24:17 то 00:20
Ҷойгир: Майдони Мачикадо Толори шаҳри Чиба
Шумо инчунин метавонед бо пӯшидани либос аз кишвари худ ё кимонои ҷопонӣ иштирок кунед.
Саволҳо: Ассотсиатсияи байналмилалии табодули Чиба Сити TEL: 043-245-5750

Паради рӯзи Санкт Патрик

Рӯзи Санкт Патрик бузургтарин ҷашни Ирландия аст.
Он дар шаҳри Чиба ҳамчун "Ireland Festa" баргузор мешавад.
Мошини ошхона, ки дар он шумо метавонед аз хӯрокҳои ирландӣ, намоишҳои мусиқӣ, таҷрибаҳои варзишӣ лаззат баред,
Парад низ вуҷуд дорад. Биёед бо пӯшидани чизи сабз аз фарҳанги ирландӣ лаззат барем!
Дохилшавӣ ройгон аст.
Сана ва вақт: 3 март (якшанбе)
 Мусикй: аз соати 12-30
 Парад: 13:00-14:00
Ҷойгир: Боғи соҳили Макухари Б Блоки Нигивай
Саволҳо: Шӯъбаи мубодилаи байналмилалии Чиба Сити TEL: 043-245-5018

як танга концерт

Бо Юичиро Токуда (саксофон), барандаи ҷоизаи навгониҳои санъат ва фарҳанги шаҳри Чиба
Концерти Такако Ямада (фортепиано), ки сазовори мукофоти рӯҳбаландӣ гардид.
Сана ва вақт: Шанбе, 5 июн, 18:13-30:14
Макон: Маркази ҷамъиятии Сога
Иқтидори: 300 нафар (аввал меояд)
Нарх: умумӣ 500 йен
   100 йен барои хонандагони синфҳои ибтидоӣ ва хурдтар (ҳама ҷойҳо ҷойҳои ройгон мебошанд)
   Кӯдаконе, ки дар зонуи волидон нишастаанд, ройгон мебошанд.
Чӣ тавр дархост кардан мумкин аст: Бо телефон аз 3 март (сешанбе)
 Маркази фарҳангии шаҳри Чиба ТЕЛ: 043-224-8211
 Маркази Civic Чиба TEL: 043-224-2431
 Маркази баробарии гендерии шаҳри Чибаба TEL: 043-209-8771
 Маркази фарҳангии шаҳри Вакаба шаҳри Чиба TEL: 043-237-1911
 Маркази фарҳангии Чиба Сити Михама TEL: 043-270-5619

Саволҳо: Бунёди таблиғи фарҳангии шаҳри Чиба TEL: 043-221-2411

Фестивали сакура дар қалъаи Чиба  

Фестивали Сакура қалъаи Чиба дар боғи Иноҳана баргузор мешавад.
Сабзавот ва хуроквории дар Чиба тайёршуда, инчунин пиво ва якисоба харидан мумкин аст.
Шабона, вақте ки чароғҳо фурӯзон мешаванд, қалъаи Чиба хеле зебост.
Намоишхои мусикй ва раксхоро тамошо кардан мумкин аст.
Сана ва вақт: 3 март (шанбе) - 23 март (якшанбе) 3:31 - 11:00 
Сана ва вақт метавонад вобаста ба ҳолати гулҳои гелос тағйир ёбад.
Ҷойгиршавӣ: Парки Инохана (1-6 Инохана, Чуо-ку)

(1) Равшании қалъаи Чиба аз соати 17:30
(2) Фурӯши маҳсулоти маҳаллӣ ва маҳсулоти кишоварзӣ 
 3 март (шанбе), 23 (якшанбе), 24 (шанбе), 30 (якшанбе) 
 Аз соати 11:00 (ҳангоме ки ҳама фурӯхта мешаванд)
(3) Санъати анъанавӣ ва ғайра. 23 март (шанбе), 24 (якшанбе), 30 (шанбе), 31 (якшанбе)
 Аз соати 11:00    
Барои маълумоти бештар, лутфан ҷустуҷӯ кунед [Фестивали қалъаи Сакура Чиба].

Савол: Кумитаи иҷроияи Фестивали Қасри Чиба Сакура
ТЕЛ: 043-307-5003

Чорабиниҳо дар Маркази таълимии якумрӣ

(1) Театри душанбегии шоҳасар "Vulcan Super Express"
3月4日(月曜日)10:00~11:40・14:00~15:40
Иқтидори: 300 нафар дар як сессия
(2) Театри шоҳасари панҷшанбе "Шейн"
3 март (панҷшанбе)
10:00-12:00・14:00-16:00
Иқтидори: 300 нафар дар як сессия, аз аввал
(3) Намоиши аниматсионии волидон ва кӯдакон дар моҳи март
3月23日(土曜日)10:00~11:00・13:00~14:00
Иқтидори: 50 нафар дар як сессия
(1) - (3) Лутфан, дар рӯзи чорабинӣ бевосита ба макони баргузории чорабинӣ биёед.

Ҷойгиршавӣ/Савол: Маркази таълимии якумрӣ (3 Бентен, Чуо-ку)
       ТЕЛ: 043-207-5820

Фестивали Чибакава "Дарёи Ханами"

Вақте ки гулҳои гелос пурра мешукуфанд, шумо метавонед дар Сенбонзакура Рёкучи (1-3-1 Мизухо, Ханамигава-ку) аз тамошои гули гелос лаззат баред.
Паразолҳо, курсиҳо ва болиштҳо низ мавҷуданд.
Инчунин мошинҳои хӯрокворӣ мавҷуданд, то шумо метавонед аз хӯрок ва нӯшокиҳо лаззат баред.
Сана ва вақт: 3 март (шанбе) ва 30 (якшанбе) аз 31:10 то 00:17
Барои маълумоти иловагӣ лутфан [Umisato Terrace]-ро ҷустуҷӯ кунед ё савол диҳед.
Саволҳо: Котиботи Фестивали Чибакава TEL: 080-6892-1598

·・・・・

машварат

Машварат дар Маркази солимии равонӣ

(1) Машварат оид ба алкогол/нашъамандӣ
 3 март (панҷшанбе) 7:14-00:16
(2) Машварат бо наврасон
 3 март (ҷумъа) ва 8 (ҷумъа) 22:14-00:16
(3) Машварат оид ба вобастагӣ ба бозӣ
 3 март (сешанбе) 12:13-30:16
(4) Машварати пиронсолон
 3 март (панҷшанбе) 21:14-00:16
 Мундариҷа: (1), (2) ва (4) машваратҳои мутахассис мебошанд.
(3) Машварат аз ҷониби корманди иҷтимоии солимии равонӣ
 Ҳадаф: шахс ё оила
 Иқтидори: 3 нафар ҳар дафъа

Ариза / Саволҳо: Ба Маркази солимии равонӣ занг занед
       ТЕЛ: 043-204-1582

Биёед дар бораи саломатии занон фикр кунем

Аз 3 то 1 март Ҳафтаи саломатии занон аст.
Дар Чиба шумо метавонед дар бораи саломатии занон, аз наврасӣ то менопауза, ҳомиладорӣ ва таваллуди кӯдак машварат кунед.
Барои маълумоти бештар, лутфан ҷустуҷӯ кунед [Саломатии занони шаҳри Чиба].

Машварати саломатии занон аз ҷониби дояҳо
 Сана/Вақт/Макон: 3 март (Душанбе) 4:10-00:12 Маркази саломатӣ ва некӯаҳволии Мидори
       3 март (сешанбе) 5:10-00:12 Маркази саломатӣ ва некӯаҳволии Ҳанамигава
       3 март (сешанбе) 19:10-00:12 Маркази саломатӣ ва некӯаҳволии Михама
Шахсони татбиқшаванда: Занон
Чӣ тавр муроҷиат кардан мумкин аст: Ба шӯъбаи тандурустии Маркази зерини тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоӣ занг занед.
     Дарёи Ҳанами TEL: 043-275-6295
     Сабз ТЕЛ: 043-292-2620
Михама ТЕЛ: 043-270-2213

Саволҳо: Шӯъбаи дастгирии тандурустӣ ТЕЛ: 043-238-9925

Танҳо дар бораи он ғам нахӯред, маслиҳат пурсед

Моҳи март моҳи пешгирии худкушӣ аст.
Чизи муҳими пешгирии худкушӣ ин аст, ки одамон дар атрофи шумо тағйиротро огоҳ созанд.
Барои њифзи њаёти ќиматбањои худ, ваќтњои охир худро хуб њис накардаед, рафторатон дигар шудааст ва ѓ.
Агар касе манфиатдор бошад, лутфан ба ман хабар диҳед.

(1) Машварати телефонӣ
 Chiba Life Телефон 24 соат дар як рӯз, 365 рӯз дар як сол TEL: 043-227-3900
 Телефони Кокоро рӯзҳои ҳафта 10:00-12:00, 13:00-17:00
 ТЕЛ: 043-204-1582

(2) Машварат оид ба LINE
 Маслиҳатҳои нигоҳубини рӯҳӣ дар шаб ва рӯзҳои ид
 Рӯзҳои ҳафта 17:00-21:00
 Шанбе, якшанбе ва идҳо аз 13:00 то 17:00
 Дӯстро илова кунед(Истинод ба сайти беруна)

(3) Машварати рӯ ба рӯ
 Ҳуҷраи машварати ақл ва ҳаёт * Барои машварат тавассути телефон фармоиш додан лозим аст.
 Телефон барои фармоиш: 043-216-3618 (рӯзҳои ҳафта 9:30-16:30)
 Рӯзҳои душанбе ва ҷумъа аз 18:00 то 21:00
 Шанбе (ду маротиба дар як моҳ), якшанбе (як маротиба дар як моҳ) 2:1-10:00
 Инчунин аз 3 март (сешанбе) то 5 март (панҷшанбе) аз соати 3:7 то 18:00 машваратҳои муваққатӣ гузаронида мешаванд.
 Ҷойгиршавӣ: Ҳуҷраи 18, бинои 12-уми Шарқӣ, 8-501 Шинмачи, Чуо-ку

(4) Ихтилоли равонӣ ва ҷисмонӣ
 Агар шумо дар хоб душворӣ дошта бошед, иштиҳо надошта бошед ё маргро ҳис кунед, лутфан ба духтур муроҷиат кунед.
 Шӯъбаи тандурустии Маркази саломатӣ ва некӯаҳволӣ
 ТЕЛЕФОНИ марказӣ: 043-221-2583 Ханамигава ТЕЛ: 043-275-6297
 Inage TEL: 043-284-6495 Wakaba TEL: 043-233-8715
 Green TEL: 043-292-5066 Mihama TEL: 043-270-2287
 Маркази солимии равонӣ ТЕЛ: 043-204-1582

(5) Мушкилот дар зиндагӣ ва кор
 Истиқлолияти ҳаёт / Маркази машваратии корӣ
 ТЕЛЕФОНИ марказӣ: 043-202-5563 Ханамигава ТЕЛ: 043-307-6765
 Inage TEL: 043-207-7070 Wakaba TEL: 043-312-1723
 Сабз ТЕЛ: 043-293-1133 Михама ТЕЛ: 043-270-5811

(6) Санҷиши солимии равонии онлайн
 Шумо метавонед ҳолати рӯҳии худро онлайн тафтиш кунед.
 Лутфан [kokorobo] -ро ҷустуҷӯ кунед.