Саҳифаҳои ғайриҷопонӣ ба таври худкор тарҷума карда мешаванд ва
Он метавонад дуруст тарҷума карда нашавад.
забон
Меню
кофтуков
Ранги
стандарт
Кабуд
андозаи шрифт
васеъшавӣ
стандарт
Кам кардан

LANGUAGE

Дигар забонҳо

МЕНЮИ

Маълумоти зинда

ёрии тиббй

Суғуртаи тиббӣ/тандурустӣ

Некӯаҳволӣ

Кӯдакон / таълим

Кор

Тартиби резидентӣ

Манзил / Нақлиёт

Дар ҳолати фавқулодда

Омӯзиши якумра / Варзиш

Машварат кунед

Машварати хоричиён

Дастгирии Тарҷумаи Ҷамъиятӣ

Маслиҳати ҳуқуқии ройгон

Дигар ҳисобкунакҳои машваратӣ

Офатҳои табиӣ / пешгирии офатҳо / бемориҳои сироятӣ

 Маълумот дар бораи офат

Маълумот оид ба пешгирии офатҳои табиӣ

Маълумот дар бораи бемориҳои сироятӣ

Омӯзиши Ҷопон

Омӯзиши япониро оғоз кунед

Омӯзиши забони япониро дар ассотсиатсия оғоз кунед

Дарси япониро гиред

Фаъолияти як ба як япон

Бо забони японӣ муошират кунед

Синфи забони ҷопонӣ дар шаҳр

Маводҳои таълимӣ

Мубодилаи байналмилалӣ / фаҳмиши байналмилалӣ

Мубодилаи байналмилалӣ Фаҳмиши байналмилалӣ

ボ ラ ン テ ィ ア

Гранти гурӯҳӣ

Волонтёр

Омӯзиши волонтёрон

Фаъолияти як ба як Ҷопон [Узви мубодила]

Муқаддимаи волонтёрон

Як волонтёр пайдо кунед

Огоҳӣ аз толори шаҳри Чиба

Бюллетен аз маъмурияти шаҳрӣ (версияи иқтибос)

Огоҳӣ

Маҷаллаи иттилоотии ҳаёти Чиба (нашри гузашта)

Тавсифи ассотсиатсия

Бизнеси асосӣ

Ифшои иттилоот

Дастгирии системаи узвият ва маълумоти дигар

Бақайдгирӣ / фармоиш / ариза

ба қайд гирифтан

Муроҷиат кунед

Захираи фазои фаъолият

Системаи идоракунӣ

ҶУСТУҶӮИ

Сентябри соли 2023 шумораи "Бюллетени ҳукумати шаҳри Чиба" барои хориҷиён

Сентябри соли 2023 шумораи "Бюллетени ҳукумати шаҳри Чиба" барои хориҷиён

2023.12.1 Огоҳӣ аз Толори шаҳри Чиба

Огоҳинома дар бораи сол ва соли нав

Толорҳои шаҳрӣ ва шӯъбаҳои шӯъбаҳо дар рӯзҳои охири сол ва идҳои Соли нав (аз 12 декабр (ҷумъа) то 29 январ (чоршанбе)) кушодаанд.
Ман дар рухсатӣ хоҳам буд.
Маркази тамоси шаҳрдорӣ барои посух додан ба саволҳо боз аст.

Рӯзҳои охири сол ва идҳои Соли нав, шанбе, якшанбе, идҳо ва идҳо: 8:30-17:00
Душанбе то ҷумъа, ба истиснои рӯзҳои охири сол ва идҳои Соли нав: аз 8:30 то 18:00

Саволҳо: Маркази тамоси шаҳрдорӣ ТЕЛ: 043-245-4894

Ҷамъоварии партовҳо дар рӯзҳои охири сол ва ҷашнҳои Соли нав

Ин огоҳинома дар бораи ҷамъоварӣ кардани партовҳои маишӣ дар рӯзҳои охири сол ва ҷашни Соли Нав аст.

(1) Ҷамъоварии партовҳои сӯзишворӣ, шишаҳо, банкаҳо, шишаҳои PET, коғази партовҳо ва матоъ.
 2023: То 12 декабр (шанбе)
 2024: Аз Панҷшанбе, 1 январ
(2) Ҷамъоварии шохаҳои дарахтон, алафҳо ва баргҳо
 2023: То 12 декабр (панҷшанбе)
 2024: Аз Душанбе, 1 январ
(3) Ҷамъоварии партовҳои сӯхтанашаванда
 2023: 12 декабр (панҷшанбе)
 2024: Аз Панҷшанбе, 1 январ
(4) Ариза барои партовҳои калон
 2023: То 12 декабр (панҷшанбе)

Ариза тавассути телефон Рӯзҳои ҳафта: 9:00-16:00, шанбе: 9:00-11:30
Маркази қабули партовҳои калонҳаҷм TEL: 043-302-5374
Дар саҳифаи хонагӣ муроҷиат кунед
 Лутфан [Қабули партовҳои азими шаҳри Чиба] -ро ҷустуҷӯ кунед.
Шумо инчунин метавонед барои ҷамъоварии партовҳои калон дар LINE муроҷиат кунед.
URL LINE:https://liff.line.me/1657017695-eNx9ljGp/index.html

Савол: Шӯъбаи амалиёти ҷамъоварӣ TEL: 043-245-5246

Моҳи декабр моҳи пешгирии партовҳои ғайриқонунӣ аст. Ман ба ту иҷозат намедиҳам!

Партофтани ғайриқонунӣ ин аст, ки шумо партовҳоро бе риояи қоидаҳо, масалан, ба роҳ ё дар майдони холӣ партофтан.
Лутфан ба қоидаҳо риоя кунед ва ахлотро дуруст партоед.
Шаҳри Чиба барои пешгирии партовҳои ғайриқонунӣ тавассути насб кардани камераҳои назоратӣ ва гузаронидани патрулҳо чораҳо меандешад.

1.Таҷҳизоти рӯзгорро, ки ҳоло истифода намешаванд, чӣ тавр партофтан лозим аст
  Табобати кондиционерхо, телевизорхо, яхдонхо, машинахои чомашуй ва гайра.
(1) Аз мағоза хоҳиш кунед, ки маҳсулотро бигирад.
(2) Онро худатон ба ҷои таъиншудаи ҷамъоварӣ баред.
 River Co., Ltd. Офиси Чиба 210 Roppo-cho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
 Tsubame Express Co., Ltd. Маркази 225-уми Чиба 1-043 Наганумахара-чо, Инаж-ку ТЕЛ: 258-4060-XNUMX
(3) Бигзор як ширкати умумии партовҳои литсензионӣ аз шаҳри Чиба биёяд ва онро бигирад.
 Кооперативи тиҷоратии коркарди партовҳои шаҳр ТЕЛ: 043-204-5805

XNUMX.Аз партовҳои ғайриқонунӣ эҳтиёт шавед
 Ширкатҳое ҳастанд, ки бо мошинҳои сабукрав меоянд ва чизҳои дигар лозим нестанд.
 Ин ширкатҳо аз ҷониби шаҳр иҷозатнома надоранд.
 Лутфан огоҳ бошед, ки шумо метавонед ба мушкилот дучор шавед, масалан, пас аз пардохт талаб карда мешавад.

Савол: Рақами машварат оид ба партовҳои хоҷагӣ TEL: 043-204-5380
   Шӯъбаи амалиёти ҷамъоварии TEL: 043-245-5246

Ба кор кабул кардани сокинони хонахои холии манзили коммуналй 

(1) умумӣ
 Барои онҳое, ки метавонанд муроҷиат кунанд, шартҳои муайян мавҷуданд, ба монанди онҳое, ки даромади кам доранд ва онҳое, ки маълумот барои тамоси фавқулодда доранд.
(2) Мӯҳлаташ гузаштааст (барои оилаҳои фарзанддор)
 Дар шароити умумӣ, волидони то 45-сола бо кӯдакони то синни мактаби ибтидоӣ муроҷиат карда метавонанд.
Шумо метавонед дар ҳарду (1) ва (2) барои 10 сол зиндагӣ кунед.Агар шумо ягон савол дошта бошед, лутфан пурсед.

Шакли дархост: Аз рӯзи чоршанбе, 12 декабр, шумо метавонед онро аз ҷойҳои зерин дастрас кунед:
 Корпоратсияи таъминоти манзилии шаҳри Чиба (Маркази ҷамоатӣ ошёнаи 1), Шӯъбаи рушди минтақавии Идораи шӯъба,
 Шумо инчунин метавонед аз Префектураи иттилоотии манзил (1-16 Сакаемачи, Чуо-ку) ё вебсайти Корпоратсияи таъминоти манзилии Чиба чоп кунед.
Санаи дархост: 2024 январ (таътил) то 1 январ (чоршанбе), 1. Ба шумо танҳо як мӯҳри қабули почта дар ин давра лозим аст.
    (Барномаҳои такрорӣ иҷозат дода намешаванд)
Санаи лотерея: Чоршанбе, 2024 январи соли 1
Санаи интизории кӯчидан: Шумо метавонед аз 2024 апрели соли 4 (душанбе) кӯчонед.

(3) Ҷалби доимӣ
 Инчунин як раванди доимии ҷалбкунӣ вуҷуд дорад, ки дар он аризаҳо аз онҳое, ки аввал муроҷиат мекунанд, қабул карда мешаванд.Агар шумо ягон савол дошта бошед, лутфан пурсед.

Маълумот: Корпоратсияи таъминоти манзилии шаҳри Чиба TEL: 043-245-7515

гриппро пешгирй кунем

Зуком назар ба мукаррарй тезтар пахн мешавад.
Лутфан, барои пешгирӣ кардани сироят аз чизҳои зерин эҳтиёт шавед.

(1) Ҳангоми ба хона баргаштан ва пеш аз хӯрок хӯрдан дастҳои худро бишӯед
(2) То ҳадди имкон аз рафтан ба ҷойҳое, ки одамон зиёданд, худдорӣ намоед.
(3) Хуб хоб кунед, хуб истироҳат кунед ва хӯрокҳои мутавозин бихӯред
(4) Агар шумо сулфа дошта бошед, ниқоб пӯшед
(5) Ҳамеша намӣ дар ҳуҷра аз 50% то 60% нигоҳ доред
(6) Ваксина гиред

Савол: Шӯъбаи мубориза бо бемориҳои сироятӣ ТЕЛ: 043-238-9974

Ваксинаи иловагии ваксинаи нави коронавирус

Онҳое, ки ҳадди аққал як вояи ваксинаи нави коронавирус гирифтаанд (зиёда аз XNUMX моҳ пас аз таваллуд)
Ваксинаҳои иловагӣ ройгон дастрасанд.
Агар шумо 65-сола ё калонтар бошед ва бемории асосӣ дошта бошед, лутфан фикр кунед, ки ваксина гиред.
Барои маълумоти иловагӣ, лутфан -ро ҷустуҷӯ кунед [Ваксинаи иловагии ваксина дар Чиба Сити Корона] ё ба мо савол диҳед.
Саволҳо: Маркази тамос оид ба ваксинаҳои корона дар шаҳр TEL: 0120-57-8970 9:00-17:00 ҳамарӯза
* Аз 12 декабр (панҷшанбе) то 28 январ (панҷшанбе) баста аст

Маъракаи зимистонаи бехатарии харакат

Бо шиори "Ман ҳеҷ гоҳ ба ронандагӣ дар ҳолати мастӣ роҳ намедиҳам"
Дар префектураи Чиба дар давоми 12 рӯз аз 10 то 19 декабр маъракаи зимистонаи бехатарии ҳаракати нақлиёт гузаронида мешавад.
Аз ҳама хоҳиш карда мешавад, ки ба қоидаҳои ҳаракат дар роҳ риоя кунед, то садамаҳои нақлиётиро пешгирӣ кунед.

XNUMX.Чизҳои муҳим
(1) Пас аз нӯшидани машруботи спиртӣ ронандагӣ накунед.
(2) Аз садамаҳои бегоҳ ва шабона эҳтиёт шавед.
(3) Ҳангоми рондани велосипед, кулоҳ пӯшед ва қоидаҳои ҳаракатро риоя кунед.

Савол: Шӯъбаи минтақавии бехатарӣ ТЕЛ: 043-245-5148

Мо барои дохилшавӣ ба мактаби ибтидоӣ фонди захиравӣ медиҳем

Мо барои он чизе, ки фарзанди шумо дар мактаб истифода мебарад ва он чизе, ки ҳангоми ба мактаб рафтан лозим аст, пардохт мекунем.

Санаи пардохт: Интизор меравад, ки дар охири моҳи март бошад.
Шунавандагони мақсаднок: Волидане, ки фарзандонашон ният доранд, ки моҳи апрели соли 2024 ба мактаби ибтидоӣ дохил шаванд ва дар мушкилоти молиявӣ қарор доранд.
Маблағи пардохт: 54,060 иен (нақша)
Мӯҳлати дархост: То 1 январ (ҷумъа)

Барои маълумоти бештар дар бораи шартҳо ва усулҳои довталабӣ, лутфан ҷустуҷӯ кунед [Кӯмаки омӯзиши шаҳри Чиба]
илтимос пурсед.

Саволҳо: Шӯъбаи корҳои таълимӣ TEL: 043-245-5928

·・・・・

Чорабиниҳо / Чорабиниҳо

Дар охири сол Рӯзи қадршиносии шаҳрвандон дар бозори яклухтфурӯшии маҳаллӣ

Моҳи декабр ба ҷуз Рӯзи қадршиносии шаҳрвандон дар шанбеҳои дуюм ва чорум, мо дар охири сол Рӯзи қадршиносии шаҳрвандонро баргузор мекунем.
Бисёр хӯрокҳои солинавӣ ба монанди маҳсулоти баҳрии тару тоза, харчанг, камабоко ва мочи мавҷуданд.
Лутфан биёед.

Сана ва вақт:
(1) Рӯзи қадршиносии шаҳрвандон 12 декабр (шанбе) ва 9 декабр (шанбе)
(2) Дар охири сол Рӯзи қадршиносии шаҳрвандон аз 12 декабр (душанбе) то 25 декабр (шанбе)  
(1) ва (2) ҳарду соати 7:00-12:00 (Сохтмони моҳидорӣ то соати 10:00)
*Шумо ҳайвоноти хонагӣ оварда наметавонед.

Саволҳо: Бозори яклухтфурӯшии маҳаллӣ (Такахама 2, Михама-ку) ТЕЛ: 043-248-3200

Концерти солинавии дастаи оташ

Ин консерти оркестри духонӣ аст, ки ҳама метавонанд аз кӯдакони хурдсол то калонсолон лаззат баранд.
Мо сурудҳои Мавлуди Исоро бозӣ мекунем ва тавассути мусиқӣ ба пешгирии сӯхтор ва офатҳои табиӣ даъват мекунем.
日時:12月24日(日)10:30~11:00、11:30~12:00
Макон: Арио Сога (52-7 Кавасакичо, Чуо-ку) Плазаи чорабиниҳои берунӣ
   Лутфан бевосита ба макони баргузории рӯз биёед.

Маълумот: Шӯъбаи корҳои умумии Бюрои оташнишонӣ TEL: 043-202-1664

Чорабиниҳои маркази ҷамъиятӣ

(1) Консерти солинавӣ 
 Сана: 12 апрел (якшанбе) 17:10-00:12
 Ҷойгир: Маркази ҷамъиятии Ханамигава Уорд Кемигава TEL: 043-271-8220
 Иқтидори: 40 нафар аз одамони барвақт
 Лутфан бевосита ба макони баргузории рӯз биёед.

(2) Таомҳои хориҷиро бисанҷед! "Биёед, хӯрокҳои украиниро дар хона созем"
 Ҷойгиршавӣ: Маркази ҷамъиятии Цуга, Уорд Инаж TEL: 043-251-7670
 Сана: 1 апрел (якшанбе) 14:10-00:13
 Иқтидори: 8 нафар
 Нархи: 1,300 йен
 Ҳадаф: калонсолон
 Ариза: 12 декабр (шанбе) то 1 декабр (якшанбе)
    Бо телефони 043-251-7670 муроҷиат кунед
    Шумо инчунин метавонед аз саҳифаи асосии маркази ҷамъиятӣ муроҷиат кунед.
    Танҳо онҳое, ки метавонанд иштирок кунанд, огоҳ карда мешаванд, агар онҳо метавонанд иштирок кунанд.

·・・・・

машварат

Машварати махсус барои қарздорони сершумор

Шумо метавонед бо ҳуқуқшинос дар бораи ҳама мушкилоте, ки бо пули қарз гирифтаед, машварат кунед.

Сана ва вақт: 12 декабр (панҷшанбе) ва 14 (панҷшанбе) аз 28:13 то 00:16 (тақрибан 00 дақиқа барои як шахс)
Шунавандагони мақсаднок: Одамоне, ки дар гирифтани қарз аз сарчашмаҳои гуногун мушкилот доранд (аъзоёни оила метавонанд бо онҳо биёянд)
Ариза: Лутфан ба воситаи телефон ба маркази кор бо истеъмолкунандагон мурочиат кунед.
Иқтидори: 6 нафар аз одамони барвақт
Ҷойгиршавӣ/Саволҳо: Маркази кор бо истеъмолкунандагон (1 Бентен, Чуо-ку) ТЕЛ: 043-207-3000

Машварат оид ба безурётӣ

безурётӣ (таваллуд надоштан), безурётӣ (дар батни модар ба воя расонда натавонистани кӯдак) ва ғ.
Маслиҳат барои одамон.

(1) Машварати телефонӣ TEL: 090-6307-1122
 Сана ва вақт: 12 декабр (панҷшанбе) - 7 декабр (панҷшанбе) 28:15 - 30:20 (Қабул то 00:19)
 Мундариҷа: Машварати акушерка
 Шунавандагони мақсаднок: Одамоне, ки дар бораи безурётӣ, безурётӣ ё дигар масъалаҳои ҷинсӣ нигаронанд.
(2) Машварати мусоҳиба
 Сана: 12 август (чоршанбе) 20:13-30:17
 Макон: Толори шаҳр (1-1 Порти Чиба, Чуо-ку)
 Мундариҷа: Машварати духтур ва акушерка
 Ҳадаф: Одамоне, ки аз безурётӣ ё безурётӣ азият мекашанд
 Иқтидори: 3 нафар аз одамони барвақт
 Дархостҳо/Саволҳо: Телефон Шӯъбаи дастгирии саломатӣ TEL: 043-238-9925

Маслиҳатҳои саломатӣ барои занон аз ҷониби акушерка

сана ва вақт.. Ҷой:
(1) Ҷумъа, 12 август, 15: 13-30: 15
 Маркази саломатӣ ва некӯаҳволии Вакаба (2-19-1 Кайзука, шӯъбаи Вакаба)
(2) 12 декабр (панҷшанбе) 21:10-00:12
 Маркази саломатӣ ва некӯаҳволии Инаҷ (14-12-4 Анагава, шӯъбаи Инаж)
(3) Ҷумъа, 12 август, 22: 10-00: 12
 Маркази саломатии Чуо (ошёнаи 4, Кибору, Чуо 5-1-13, Чуо-ку)

Мундариҷа: Аз наврасӣ то менопауза, ҳомиладорӣ (аз ҷумла ҳомиладории номатлуб),
   Машварат дар бораи бадани занон ва саломатии занон, аз қабили таваллуд
Шахсони татбиқшаванда: Занон
Ариза: Ба шӯъбаи тандурустии ҳар як марказ тавассути телефон занг занед.
   тел.марказй: 043-221-2581
   TEL: 043-284-6493
   Wakaba TEL: 043-233-8191

Савол: Шӯъбаи дастгирии тандурустӣ ТЕЛ: 043-238-9925

Машварати коршиносони зан

Сана ва вақт: Ҷумъа, 12 июл, 15: 13-00: 17
Ҷойгиршавӣ: Ҳуҷраи машваратии шаҳрвандон дар ошёнаи 1-уми шаҳрдорӣ
Мундариҷа: Занҳое, ки изтироб ва изтироб доранд, метавонанд машварат кунанд.
   Машварат бо зан ҳуқуқшиносон, дояҳо ва равоншиносон.
Шахсони татбиқшаванда: Занон
Иқтидори: 4 нафар ба як коршинос аз аввал 
   Лутфан бевосита ба макони баргузории рӯз биёед.

Саволҳо: Шӯъбаи баробарии гендерӣ TEL: 043-245-5060

Маслиҳат оид ба масъалаҳои ҷавонон

Сана: Рӯзҳои ҳафта 9:00-17:00
Мундариҷа: Мушкилоти ҷавонон ба монанди ҷинояткорӣ, таҳқир, ба мактаб нарафтан ва ғайра.
Тамос:
(1) Маркази дастгирии ҷавонон (Маркази ҷамоатӣ)
 ТЕЛ: 043-245-3700
(2) Филиали Шарқӣ (дар дохили Маркази ҷамъиятии Чиширодаи) ТЕЛ: 043-237-5411
(3) Филиали Ғарбӣ (Толори маорифи шаҳр) ТЕЛ: 043-277-0007
(4) Филиали ҷанубӣ (дар дохили иншооти мураккаб ба монанди Маркази ҷамъиятии Каматорӣ)
 ТЕЛ: 043-293-5811
(5) Филиали шимолӣ (дар дохили иншооти мураккаб ба монанди Маркази шаҳрвандии Ханамигава)
 ТЕЛ: 043-259-1110

Ҷаласаи машваратӣ барои "дил", "ҳаёт" ва "пул"

Сана: 12 сентябр (шанбе) 23:10-00:15
Мундариҷа: Мутахассисони судӣ, равоншиносони клиникӣ, кормандони соҳаи солимии равонӣ, масъалаҳои ҳуқуқӣ, нигарониҳои равонӣ ва ғайра.
   Шумо метавонед дар бораи саломатӣ ва ғайра машварат кунед.
Макон: Кибору (4-5-1 Чуо, Чуо-ку)
Иқтидор: 10 гурӯҳ аз аввалинҳо * Машваратҳоро тавассути телефон кардан мумкин нест.
Ариза / Савол: Ба Ассотсиатсияи Скривенерҳои Судии Чиба занг занед TEL: 043-246-2666