Саҳифаҳои ғайриҷопонӣ ба таври худкор тарҷума карда мешаванд ва
Он метавонад дуруст тарҷума карда нашавад.
забон
Меню
кофтуков
Ранги
стандарт
Кабуд
андозаи шрифт
васеъшавӣ
стандарт
Кам кардан

LANGUAGE

Дигар забонҳо

МЕНЮИ

Маълумоти зинда

ёрии тиббй

Суғуртаи тиббӣ/тандурустӣ

Некӯаҳволӣ

Кӯдакон / таълим

Кор

Тартиби резидентӣ

Манзил / Нақлиёт

Дар ҳолати фавқулодда

Омӯзиши якумра / Варзиш

Машварат кунед

Машварати хоричиён

Дастгирии Тарҷумаи Ҷамъиятӣ

Маслиҳати ҳуқуқии ройгон

Дигар ҳисобкунакҳои машваратӣ

Офатҳои табиӣ / пешгирии офатҳо / бемориҳои сироятӣ

 Маълумот дар бораи офат

Маълумот оид ба пешгирии офатҳои табиӣ

Маълумот дар бораи бемориҳои сироятӣ

Омӯзиши Ҷопон

Омӯзиши япониро оғоз кунед

Омӯзиши забони япониро дар ассотсиатсия оғоз кунед

Дарси япониро гиред

Фаъолияти як ба як япон

Бо забони японӣ муошират кунед

Синфи забони ҷопонӣ дар шаҳр

Маводҳои таълимӣ

Мубодилаи байналмилалӣ / фаҳмиши байналмилалӣ

Мубодилаи байналмилалӣ Фаҳмиши байналмилалӣ

ボ ラ ン テ ィ ア

Гранти гурӯҳӣ

Волонтёр

Омӯзиши волонтёрон

Фаъолияти як ба як Ҷопон [Узви мубодила]

Муқаддимаи волонтёрон

Як волонтёр пайдо кунед

Огоҳӣ аз толори шаҳри Чиба

Бюллетен аз маъмурияти шаҳрӣ (версияи иқтибос)

Огоҳӣ

Маҷаллаи иттилоотии ҳаёти Чиба (нашри гузашта)

Тавсифи ассотсиатсия

Бизнеси асосӣ

Ифшои иттилоот

Дастгирии системаи узвият ва маълумоти дигар

Бақайдгирӣ / фармоиш / ариза

ба қайд гирифтан

Муроҷиат кунед

Захираи фазои фаъолият

Системаи идоракунӣ

ҶУСТУҶӮИ

Сентябри соли 2023 шумораи "Бюллетени ҳукумати шаҳри Чиба" барои хориҷиён

Сентябри соли 2023 шумораи "Бюллетени ҳукумати шаҳри Чиба" барои хориҷиён

2023.11.1 Огоҳӣ аз Толори шаҳри Чиба

Моҳи ноябр як моҳи мубориза бо синдроми марги ногаҳонии кӯдакон аст
Пешгирии марги ногаҳонии кӯдак

Ин беморӣ (SIDS) як беморӣест, ки сабаби маълум нест, ки боиси марги ногаҳонии кӯдакон мегардад.
Барои аз беморӣ эмин будан ба қоидаҳои зерин риоя кунед.

(1) То 1-солагӣ дар пушт хобед
(2) ба қадри имкон шири сина диҳед
(3) Тамоку накашед.

Барои маълумоти иловагӣ, лутфан барои [Чиба Сити SIDS] ҷустуҷӯ кунед ё савол диҳед.
Савол: Шӯъбаи дастгирии тандурустӣ ТЕЛ: 043-238-9925

Гирифтани сертификат дар мағозаи савдо ва ғайра қулай аст.

Шумо метавонед нусхаи корти резидентӣ ва шаҳодатномаи мӯҳрро дар мағозаҳои савдо бо истифода аз Корти рақами ман гиред.
Ин назар ба ҳисобкунакҳо дар офисҳои шӯъба ва ғайра 50 иен арзонтар аст, аз ин рӯ лутфан аз он баҳра баред.
XNUMX.Шаҳодатнома, ки шумо метавонед қабул кунед
 (1) Нусхаи корти резидентӣ / шаҳодатномаи мӯҳр /
  Шаҳодатномаи даромад барои андози мунисипалӣ ва андози префектуравӣ (соли ҷорӣ)
  Соатҳои дастрас 6:30-23:00 (ба истиснои рӯзҳои охири сол ва идҳои Соли нав)
  Нарх: 250 йен
 (2) Шаҳодатнома дар бораи ҳама масъалаҳо дар феҳристи оила/Сертификати масъалаҳои инфиродӣ дар феҳристи оила
  Соатҳои истифода аз 9:00 то 17:00
  (Ба истиснои рӯзҳои шанбе, якшанбе ва идҳои соли нав)
  Нарх: 400 йен

XNUMX.Мағозаҳое, ки шумо метавонед сертификатҳо гиред
 XNUMX-Eleven Family Mart
 Ministop, Lawson, Aeon Style ва ғайра.
 Эзоҳ: Баъзе мағозаҳо метавонанд дастрас набошанд.

Барои маълумоти иловагӣ, лутфан [Issue Store Convenience City Chiba] -ро ҷустуҷӯ кунед ё пурсед.

Саволҳо: Шӯъбаи пешбурди маъмурияти шӯъба TEL: 043-245-5134

Бақайдгирии пешакӣ барои истифодаи мунтазами таваққуфгоҳҳои таъиншудаи велосипед барои соли молиявии оянда (ҷабби ибтидоӣ)

Истифодаи мунтазами велосипедҳо ва мотоциклҳои зери 125cc дар тӯли як сол (апрели 1 - марти 2024)
Мо то рӯзи ҷумъаи 11 ноябр дархостҳо қабул мекунем.
Чӣ тавр дархост кардан мумкин аст: Дар идораи шӯъба ё таваққуфгоҳи таъиншудаи ҳамсоя `` огоҳиномаи пешакии истифодаи мунтазам'' гиред.
Пардохти истифода: Вобаста аз таваққуфгоҳи велосипед фарқ мекунад.
Эълони натиҷаҳо: Огоҳиномаҳо дар бораи ғолибон ё открыткаҳои рад 12 декабр фиристода мешаванд.
     Ғолибон бояд ҳаққи истифодаро то мӯҳлати ниҳоӣ пардохт кунанд.
Қабули дуюмдараҷа: Қабули дуюм аз 2024 январи соли 1 барои ҷойҳои таваққуфгоҳи велосипед, ки дархостҳои кам гирифтаанд, гузаронида мешавад.

XNUMX.Дар бораи муваккатан истифода бурдани истгохи велосипед
 Таваққуфгоҳи муваққатӣ дар бинои маъмурият ё таваққуфгоҳи велосипед бо мошинҳои пардохти автоматӣ мавҷуд аст.
 Нарх: 100 иен барои велосипед, 50 иен барои мотоциклҳои зери 150cc
 Барои маълумоти иловагӣ, лутфан барои [Таваққуфгоҳи велосипедронии шаҳри Чиба] ҷустуҷӯ кунед ё савол диҳед.

Саволҳо: Шӯъбаи сиёсати велосипед ТЕЛ: 043-245-5149

Биёед тамоми ҷомеа аз сӯистифодаи кӯдакон пешгирӣ кунем

Сӯиистеъмол дар зеҳну ҷисми кӯдакон захмҳои ҷиддӣ мегузорад ва ба рушду камолоти онҳо таъсири манфӣ мерасонад.
Барои пешгирии сӯиистифода барвақт ошкор ва вокуниш зарур аст.
Оё сӯиистифода аст?Агар шумо фикр кунед, ки чунин аст, лутфан зудтар бо (189) тамос гиред.
Маркази Раҳнамоии кӯдакон Рақами Миллии Миллӣ: 189

Маркази машваратии кӯдакон:
 Шарқ (Чуо/Вакаба/Мидори Уорд) ТЕЛ: 043-277-8820
 Ғарб (Ҳанамигава, Инаж, Михама Уорд) ТЕЛ: 043-277-8821

Мо инчунин гузоришҳоро дар бораи сӯиистифода дар вебсайти худ қабул мекунем.
Барои маълумоти бештар, лутфан дар бораи [Таъиноти электронии Chiba City Child Application] ҷустуҷӯ кунед ё савол диҳед.

Маълумот: Шӯъбаи дастгирии кӯдакон ва оилаҳо ТЕЛ: 043-245-5608

Лутфан ҳайвонотро мувофиқи қоидаҳо нигоҳ доред.

Барои он ки одамон ва ҳайвонот якҷоя зиндагӣ кунанд, дар бораи ҳайвонот бештар донистан муҳим аст.
Инчунин, озор додани ҳайвонот ҷиноят аст.Коре накунед, ки ҳайвон маъқул нест.

XNUMX.Эҳтиёт ҳангоми нигоҳ доштани ҳайвонот
 (1) Лутфан саги худро дуруст тарбия кунед.
  Агар шумо касеро захмӣ кунед, шумо бояд дар бораи он хабар диҳед.
 (2) Дар сурати гум шудани кӯдак ё фалокат, рақами мошин, шаҳодатномаи сӯзандору (барои сагҳо),
  Лутфан теги кӯдаки гумшударо замима кунед ва микрочип гузоред.
 (3) Наҷосати ҳайвонот ва пешоб бояд аз ҷониби соҳибхона партофта шавад.
 (4) Партофтани ҳайвонот ҷиноят аст.Лутфан то охир масъулиятро ба дӯш гиред.
 (5) Агар шумо намехоҳед, ки ҳайвонатон фарзанддор шавад, лутфан ҷарроҳӣ кунед, то фарзанддор нашавад.

XNUMX.ба сохибони сагхо
 (1) Боварӣ ҳосил кунед, ки саги худро ба қайд гиред ва дар як сол як маротиба ваксина гиред.
 (2) Ҳангоми ба берун баромадан ҳатман баста пӯшед.

XNUMX.ба сохибони гурбахо
 Лутфан онро дар хона нигоҳ доред.
 Вакте ки ба берун аз хона мебароянд, дар хонаи дигарон ахлот мебароранд ва пешоб мекунанд ва боиси нороҳатӣ мегарданд.

Дархостҳо: Маркази роҳнамоии ҳифзи ҳайвонот TEL: 043-258-7817

Аз гастроэнтеритҳои сироятӣ ва заҳролудшавии ғизо, ки аз норовирус ба вуҷуд омадааст, эҳтиёт шавед

Минбаъд гастроэнтерит ва заҳролудшавӣ аз ғизо аз норовирус зиёд мешавад.
Ман қайкунӣ ё дарунравӣ дорам.
Кӯдакон ва пиронсолон метавонанд хеле бемор шаванд.эҳтиёт шав.

(1) Ҳангоми тоза кардани ҷойҳое, ки бо қайкунӣ, наҷосат ва ғайра ифлос шудаанд.
 Ниқобҳо, дастпӯшҳо, пешдоманҳо ва ғайраро истифода баред.Пас аз истифода фавран партоед ё дезинфексия кунед.
 Дастҳои худро бо собун ва об бишӯед.
(2) Дастҳои худро бодиққат бишӯед ва пас аз истифодаи ҳоҷатхона, пеш аз хӯрок хӯрдан ва ҳангоми пухтупаз аз дастмоле тоза истифода баред.
(3) Агар дилбеҳузурӣ, дарунравӣ ё табларза дошта бошед, ба ғизо даст нарасонед.
(4) Дучандонҳо, ба монанди устухонҳо то марказ ба таври кофӣ гарм карда мешаванд (85-90 ° C барои 90 сония ё бештар аз он)
 баъд бихӯред.

Саволҳо: Шӯъбаи назорати бемориҳои сироятӣ (дар бораи бемориҳои сироятӣ) ТЕЛЕФОН: 043-238-9974
   Шӯъбаи бехатарии озуқаворӣ (Дар бораи заҳролудшавӣ аз ғизо) ТЕЛЕФОН: 043-238-9935

·・・・・

Чорабиниҳо / Чорабиниҳо

Фестивали бузурги сайди Чиба Минато

Аз ғизо ва фарҳанги бойи Чиба баҳра баред ва аз дилрабоии минтақаи соҳили баҳри Чиба Минато эҳсос кунед.
Фестивали Big Catch Chiba Minato баргузор мешавад.
Сана ва вақт: 11 ноябр (таътил) 23:10-00:15
 *Агар борон меборад ё шамол бошад, бекор карда мешавад
Макон: Парки Порт Чиба
Мундариҷа: Хӯрокҳое, ки бо ихтисосҳо ва компонентҳои Чиба сохта шудаанд, ройгон тақсим карда мешаванд.
(1) лобстери сутуни сотобои гриллӣ (аз Катсуура) 60 нафар аз қадимтарин
(2) Силлаи гриллӣ 100 нафар аввал
(3) Моллюсҳои Гриллӣ 100 нафар аввал
(4) Шарбати сабзӣ 100 нафар аввал
(5) Цукибоши Мочидора 100 нафар аввал

Намоишгоҳ / гӯшаи таҷриба
Таҷрибаи коҳиш додани тормози зарари мошинҳои сабук / Таҷрибаи озмоишии мошини боркаш ва таҷрибаи VR/
даъвати партофти озод ва ғайра.
Эзоҳ: Истгоҳи Парки Чибаро истифода бурдан мумкин нест.
   Лутфан бо нақлиёти ҷамъиятӣ (поезд, автобус ва ғайра) биёед.

Савол: Кумитаи Иҷроияи Фестивали Citizen Industry Chiba (Шӯъбаи банақшагирии сайёҳии MICE)
   ТЕЛ: 043-245-5282
   Chiba Port Tower TEL: 043-241-0125 (Танҳо барои саволҳо дар рӯзи 11 ноябр)

Паради 150-солагии префектураи Чиба баргузор шуд

Дар якҷоягӣ бо Фестивали Big Catch Chiba Minato, як оркестри духонӣ, дастаи рақс, гурӯҳи полиси префектуравӣ, гурӯҳи оташнишонӣ ва ғайра баргузор мешавад.
Парад барпо мегардад, ки дар он ташкилотхои гуногун иштирок мекунанд.
Мо инчунин дар паради махсуси 40-солагии Токио Дисней иштирок хоҳем кард.
Лутфан биёед ва моро бубинед.

Курси парад: кӯчаи асосӣ аз Толори шаҳри Чиба то Парки Порт Чиба (Макони фестивали Big Catch)
Вақт: 11 ноябр (таътил) 23:12-30:13
Гурӯҳҳои иштирокчии парад: Банди полиси префектураи Чиба, гурӯҳи оташнишонии шаҳри Чиба,
 Мактаби миёнаи Донишгоҳи Иқтисодии Чиба Батон Твирлер Клуб/Клуби мактаби миёнаи тиҷоратии префектураи Чиба/
 JEF Юнайтед Чиба ва Чиба Лотте Маринз ва Алтири Чиба шодравон
 Дастаи дувозии мактаби миёнаи муниципалии Кашива ва ғайра.

Саволҳо: Шӯъбаи ҳамоҳангсозии сиёсат TEL: 043-245-5534

Таҷрибаи фарҳанги анъанавӣ "Бо санъати иҷроиши анъанавӣ ошно шавед"

Сана ва вақт: 11 ноябр (Шб) 11:13-00:16
Макон: Толори санъати Маркази фарҳангӣ (Чуо 2, Чуо-ку)
Мундариҷа: Консерти хурд бо асбобҳои кото ва санген, намоишгоҳи ороиши гул
   Машгулиятхои тачрибавии чой-хо ва гайра.
XNUMX.Сессияи тачрибаи чой
 日時:11月11日(土)13:10~13:40・14:30~15:00
 Иқтидори: 15 нафар аз одамони барвақт
 Нархи: 500 йен

Дархостҳо/саволҳо: Ба Маркази фарҳангӣ занг занед
    ТЕЛ: 043-224-8211

Вақти сӯҳбати волидайн

Шахсоне, ки кӯдаконро тарбия мекунанд ва занони ҳомила (шахсоне, ки дар шикамашон кӯдак доранд) метавонанд бо шарикони худ ширкат варзанд.
(Шумо инчунин метавонед бо фарзандонатон равед).
Соат аз 10:00 то 12:00.Шумо дар давоми соатҳо омада ва рафтан озодед.
Лутфан бевосита ба макони баргузории рӯз равед.

(1) Чуо Уорд
 Чоршанбе, 11 ноябр Маркази ҷамъиятии Мацугаока
 11 ноябр (чоршанбе) Маркази ҷамъиятии Шинҷуку
 11 ноябр (чоршанбе) Маркази ҷамъиятии Суэхиро
 Савол: Толори ҷамъиятии Мацугаока TEL: 043-261-5990
(2) Шӯъбаи Ханамигава
 11 ва 8 ноябр (чоршанбе) Маркази ҷамъиятии Макуҳарӣ
 Савол: Маркази ҷамъиятии Макуҳарӣ TEL: 043-273-7522
(3) Шӯъбаи Inage
 11 ноябр (Душанбе) Маркази ҷамъиятии Конакадай
 11 ноябр (ҷумъа) Маркази ҷамъиятии Чигусадай
 Савол: Толори ҷамъиятии Конакадай ТЕЛ: 043-251-6616
(4) Шӯъбаи Вакаба
 11 ноябр (панҷшанбе) Маркази ҷамъиятии Сакураги
 11 ноябр (панҷшанбе) Маркази ҷамъиятии Митсувадай
 Савол: Толори ҷамъиятии Чиширода ТЕЛ: 043-237-1400
(5) Мидори Уорд
 11 ноябр (чоршанбе) Маркази ҷамъиятии Оюмино
 11 ноябр (Душанбе) Маркази ҷамъиятии Honda
 Маълумот: Маркази ҷамъиятии Honda TEL: 043-291-1512
(6) Михама Уорд
 11 ноябр (панҷшанбе) Маркази ҷамъиятии Такахама
 Дархостҳо: Маркази ҷамъиятии Инахама TEL: 043-247-8555

·・・・・

машварат

Маркази машваратии ҳамаҷонибаи кӯдакон ва ҷавонон Link Gathering оила

Чизҳое, ки шумо наметавонед ҳамеша дар мавзӯи "даст кашидан аз мактаб, дур шудани ҷавонон ва NEETs" бигӯед.
Шумо метавонед чизҳоеро муҳокима кунед, ки шунидан душвор аст.

Сана ва вақт: 11 ноябр (ҷумъа) 24:13-30:15
Макон: Маркази солимии равонӣ (Такахама 2, Михама-ку)
Ҳадаф: Одамоне, ки дар шаҳри Чиба зиндагӣ мекунанд ва фарзанд доранд (то 39 сола)
Иқтидори: 15 нафар
Ариза: Лутфан тавассути телефон то 11 ноябр (душанбе) муроҷиат кунед.
Маркази машваратии ҳамаҷонибаи кӯдакон ва ҷавонон Пайванди тел: 050-3775-7007
Барои маълумоти иловагӣ, лутфан ба Chiba City Link муроҷиат кунед.
илтимос пурсед.
Савол: Бахши рушди солим ТЕЛ: 043-245-5973

Маслиҳат оид ба масъалаҳои ҷавонон

Сана: Рӯзҳои ҳафта 9:00-17:00
Мундариҷа: Мушкилоти ҷавонон ба монанди ҷинояткорӣ, таҳқир, ба мактаб нарафтан ва ғайра.
Тамос:
(1) Маркази дастгирии ҷавонон (Маркази ҷамоатӣ)
 ТЕЛ: 043-245-3700
(2) Филиали шарқӣ (дар дохили Маркази шаҳрвандии Чиширодаи)
 ТЕЛ: 043-237-5411
(3) Филиали ғарбӣ (дар дохили Толори маорифи шаҳр) ☎043-277-0007
(4) Филиали ҷанубӣ (дар дохили иншооти мураккаб ба монанди Маркази ҷамъиятии Каматорӣ)
 ТЕЛ: 043-293-5811
(5) Филиали шимолӣ (дар дохили иншооти мураккаб ба монанди Маркази шаҳрвандии Ханамигава)
 ТЕЛ: 043-259-1110

Машварат дар Маркази солимии равонӣ

(1) Машварат оид ба алкогол/нашъамандӣ
 11 ноябр (чоршанбе) ва 8 декабр (панҷшанбе) аз 12:7 то 14:00
(2) Машварат бо наврасон
 11 ноябр (ҷумъа), 10 (ҷумъа), 24 декабр (душанбе) 12:4-14:00
(3) Машварати умумӣ
 Чоршанбе, 11 март, 15: 10-00: 12
(4) Машварати пиронсолон
 Чоршанбе, 11 март, 29: 10-00: 12
(5) Машварат оид ба вобастагӣ ба бозӣ
11 ноябр (сешанбе) ва 21 декабр (чоршанбе) аз 12:13 то 13:00
Мундариҷа: (1) то (4) машваратҳои мутахассисон мебошанд
   (5) машварат аз ҷониби муоинаи судӣ мебошад
Ҳадаф: шахс ё оила
Иқтидори: 3 нафар ҳар дафъа

Ариза/савол: Ба Маркази солимии равонӣ занг занед TEL: 043-204-1582

Машварати касбии ЛГБТ

Сана ва вақт: Душанбеи 1-уми ҳар моҳ (11-уми ноябр) 6:19-00:22
*Ариза то соати 21:30 кабул карда мешавад.
   Якшанбеи 3-юм (11-уми ноябр) 19:10-30:13
   *Ариза то соати 13:00 кабул карда мешавад.
   То 30 дақиқа барои як шахс дар ҳама рӯз
Мундариҷа: Масъалаҳое, ки одамони ЛГБТ ва атрофиёнашон дар ҳаёти ҳаррӯзаи худ доранд.
   Шумо метавонед тавассути LINE ва телефон машварат кунед.
Телефон барои машварат: ТЕЛ: 043-245-5440
Барои машварати LINE, ҷустуҷӯ кунед [Машварати мутахассиси LGBT дар Чиба].
Шумо метавонед номатонро нагӯед.

Саволҳо: Шӯъбаи баробарии гендерӣ TEL: 043-245-5060