Саҳифаҳои ғайриҷопонӣ ба таври худкор тарҷума карда мешаванд ва
Он метавонад дуруст тарҷума карда нашавад.
забон
Меню
кофтуков
Ранги
стандарт
Кабуд
андозаи шрифт
васеъшавӣ
стандарт
Кам кардан

LANGUAGE

Дигар забонҳо

МЕНЮИ

Маълумоти зинда

ёрии тиббй

Суғуртаи тиббӣ/тандурустӣ

Некӯаҳволӣ

Кӯдакон / таълим

Кор

Тартиби резидентӣ

Манзил / Нақлиёт

Дар ҳолати фавқулодда

Омӯзиши якумра / Варзиш

Машварат кунед

Машварати хоричиён

Дастгирии Тарҷумаи Ҷамъиятӣ

Маслиҳати ҳуқуқии ройгон

Дигар ҳисобкунакҳои машваратӣ

Офатҳои табиӣ / пешгирии офатҳо / бемориҳои сироятӣ

 Маълумот дар бораи офат

Маълумот оид ба пешгирии офатҳои табиӣ

Маълумот дар бораи бемориҳои сироятӣ

Омӯзиши Ҷопон

Омӯзиши япониро оғоз кунед

Омӯзиши забони япониро дар ассотсиатсия оғоз кунед

Дарси япониро гиред

Фаъолияти як ба як япон

Бо забони японӣ муошират кунед

Синфи забони ҷопонӣ дар шаҳр

Маводҳои таълимӣ

Мубодилаи байналмилалӣ / фаҳмиши байналмилалӣ

Мубодилаи байналмилалӣ Фаҳмиши байналмилалӣ

ボ ラ ン テ ィ ア

Гранти гурӯҳӣ

Волонтёр

Омӯзиши волонтёрон

Фаъолияти як ба як Ҷопон [Узви мубодила]

Муқаддимаи волонтёрон

Як волонтёр пайдо кунед

Огоҳӣ аз толори шаҳри Чиба

Бюллетен аз маъмурияти шаҳрӣ (версияи иқтибос)

Огоҳӣ

Маҷаллаи иттилоотии ҳаёти Чиба (нашри гузашта)

Тавсифи ассотсиатсия

Бизнеси асосӣ

Ифшои иттилоот

Дастгирии системаи узвият ва маълумоти дигар

Бақайдгирӣ / фармоиш / ариза

ба қайд гирифтан

Муроҷиат кунед

Захираи фазои фаъолият

Системаи идоракунӣ

ҶУСТУҶӮИ

«Бюллетен аз маъмурияти муниципалии Чиба» барои хоричиён

Маълумоти муфид барои шаҳрвандони хориҷӣ аз ҳармоҳаи "Бюллетени маъмурияти шаҳри Чиба", ки дар шаҳри Чиба нашр мешавад
Ман онро интихоб кардам ва онро мақолае сохтам.
Маълумоте, ки барои шаҳрвандони хориҷӣ заруранд, дар бюллетени ҳукумати шаҳр ҷойгир карда нашудаанд.

Лутфан функсияи тарҷумаи автоматиро барои дидани он истифода баред.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Лутфан дар поён барои нашрияҳои гузашта нигаред.

Дар моҳи апрели соли 2024 нашр шудааст "Ахбор аз маъмурияти муниципалии Чиба" барои хориҷиён

Дар моҳи апрели соли 2024 нашр шудааст "Ахбор аз маъмурияти муниципалии Чиба" барои хориҷиён

Дар моҳи апрели соли 2024 нашр шудааст "Ахбор аз маъмурияти муниципалии Чиба" барои хориҷиён

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Нашри майи соли 2024 "Бюллетени ҳукумати шаҳри Чиба" барои хориҷиён

* Шумораи май холо дар арафаи тайёрй буда, тахминан 5 май нашр мешавад.

Маъракаи миллии бехатарии ҳаракат дар баҳор

Маъракаи баҳори миллии бехатарии ҳаракат дар тӯли 4 рӯз аз 6 то 15 апрел баргузор мешавад.

Диққати машқ:
 ①Муҳитеро таъмин кунед, ки кӯдакон бехатар гузаранд.
 ② Ба пиёдагардҳо афзалият дода мешавад ва аз ронандагон хоҳиш карда мешавад, ки мошинро бодиққат ва сабр ронанд.
 ③Агар шумо велосипед савор бошед, лутфан кулоҳ пӯшед ва қоидаҳои ҳаракатро риоя кунед.
 ④ Пас аз нӯшидани машрубот ҳеҷ гоҳ мошинро идора накунед.

Ҳодисаҳои нақлиётӣ бештар дар вақти шом, шаб ва субҳи барвақт рух медиҳанд.
Пиёдагардон бояд либоси равшан ва либоси инъикоскунанда дошта бошанд.

Саволҳо: Шӯъбаи бехатарии ҷомеа TEL: 043-245-5148

Муносибати ваксинаҳои нави коронавирус тағйир хоҳад ёфт

Ваксинзании ройгон барои коронавируси нав дар охири моҳи март ба охир мерасад.
Ваксинаҳои мунтазам (аслан, ваксинаҳои пулакӣ) дар тирамоҳ ва зимистон гузаронида мешаванд.
Барои маълумоти иловагӣ, лутфан ҷустуҷӯ кунед [Ваксинаи Corona City Chiba] ё саволе диҳед.

Саволҳо: То 3 март
    Маркази тамос оид ба эмкунии корона дар Чиба Сити: 0120-57-8970  
     (Вақт: 9:00-17:00)
   Аз 4 апрель
    Шӯъбаи сиёсати тиббӣ TEL: 043-238-9941 (Соатҳо: 9:00-17:00)

Субсидия барои муоинаи якрӯзаи тиббӣ/мағзи сар

Бо мақсади зуд ошкор кардани бемориҳои вобаста ба тарзи ҳаёт ва ғайра, мо одамонеро, ки аз суғуртаи миллии тиббӣ суғурта шудаанд ва ёрии тиббӣ ба пиронсолон равона кардаем.
Мо хароҷоти муоинаи якрӯзаи тиббӣ ва муоинаи мағзи сарро субсидия медиҳем.
Барои гирифтани кӯмакпулӣ, шумо бояд дар муассисаи тиббии ҳамкорие дар дохили шаҳр табобат гиред.

XNUMX. XNUMX.Як рӯз бандари инсон
 Гирандагони грант:
 (1) Шахсоне, ки аз ҷониби Суғуртаи Миллии Тандурустӣ суғурта шудаанд, ки 7 сола ва калонтар аз 1 июл Иқтидор: 35 нафар
 (2) Шахсони аз ҷиҳати тиббӣ суғурташуда барои пиронсолон дар марҳилаҳои охири ҳаёт Иқтидори: 3,900 нафар
 Маблағи худпардохт: 18,400 иен барои маводи муоинаи асосӣ, 1,000 иен барои эндоскопияи меъда ва рӯдаи duodenal,
       Санҷиши функсияи нафаскашӣ 1,300 иен

XNUMX. XNUMX.Доки мағзи сар
 Гирандагони грант:
 (1) Шахси суғурташудаи саломатии миллӣ
  Синну соли мақсаднок: Одамоне, ки аз 7 сола ва калонтар аз 1 июл ва ҳар 40 сола мебошанд
       (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 сола)
  Иқтидори: 450 нафар

 (2) Суғуртаи тиббӣ барои пиронсолон
  Синну соли таъиншуда: Одамоне, ки аз 7 июл 1 сола ва калонтаранд ва дар 75 сола боло мебошанд (5 сола, 75 сола...)
  Иқтидори: 600 нафар
  Маблағи грант: То 10,000 иен

 Чӣ тавр дархост кардан мумкин аст: Лутфан дар байни 4 апрел (ҷумъа) ва 12 май (душанбе) ба таври электронӣ муроҷиат кунед.
      Барои гирифтани кӯмакпулӣ, лутфан дар як муассисаи тиббии ҳамкорӣ дар шаҳри Чиба фармоиш диҳед.
      · ·Ин ҷо клик кунед, то ба таври электронӣ барои муоинаи тиббии якрӯза муроҷиат кунед
      · ·Ин ҷо клик кунед, то ба таври электронӣ барои санҷиши мағзи сар муроҷиат кунед

Барои маълумоти иловагӣ, лутфан, [Chiba Checkup One-day Health of Health] -ро ҷустуҷӯ кунед ё савол диҳед.

Саволҳо: Маркази тамоси шаҳрдорӣ ТЕЛ: 043-245-4894

Ваксина гиред

Шумо метавонед барои пешгирии бемориҳои сироятӣ ваксина гиред. Ҳангоми гирифтани ваксинаҳо
Лутфан ба муассисаи тиббии ҳамкориҳои шаҳр фармоиш диҳед.
Барои маълумоти бештар дар бораи беморхонаҳои ҳамкорӣ ва ғайра, лутфан ҷустуҷӯ кунед [Ваксинаи шаҳри Чиба].

XNUMX.Навъи ваксина:
 (1) Эмкунӣ барои кӯдакон
  Намудҳо: Рота, Хиб, Пневмококки кӯдакона, Гепатити В, Панҷ намуди омехта, Чор намуди омехта,
  БЦЖ, сурхча, сурхча, гулча, энцефалит японӣ, ду намуди омехта, HPV ва ғайра.
 * Ваксинаи HPV дар пешгирии сирояти вирусе, ки боиси саратони гардани бачадон аст, самаранок аст.

 Барои маълумоти иловагӣ, лутфан ҷустуҷӯ кунед [Ваксинаи HPV Сити Чиба].

 (2) Ваксинаи зидди пневмококк барои пиронсолон
  Ҳадаф: Одамоне, ки дар шаҳри Чиба зиндагӣ мекунанд ва дар рӯзи ваксина зери ① ё ② поён меафтанд.
  ①65 сола
  ②Дар синни 60 то 64-солагӣ функсияҳои дил, гурда ва роҳҳои нафас, инчунин функсияи иммунӣ аз сабаби вируси ВНМО вайрон мешавад.
   Шахсони маъюби ба маъюбии чисмонии дарачаи 1 баробар
  Нархи: 3,000 йен

 (3) Эмкунӣ бар зидди сурхча ва сурхча
  Ҳадаф: Дар Чиба зиндагӣ мекунад ва дар 1972 октябри соли 10 таваллуд шудааст.
     Одамоне, ки ваксинаи зидди сурхак ё ваксинаи омехта нагирифтаанд ва ғайра.
  * Шахсони зерин озоданд.
   ① Заноне, ки мехоҳанд ҳомиладор шаванд ва ҳамсарони онҳо
   ②Занони ҳомиладор бо сатҳи пасти антителоҳои сурхча ва ҳамсарони онҳо
   ③ Мардоне, ки аз 1962 апрели соли 4 то 2 апрели соли 1979 таваллуд шудаанд, ки дар моҳи июли соли 4 талонҳои сурхча гирифтаанд.

Саволҳо: (1) ва (2) Маркази тамоси шаҳрдории шаҳр TEL: 043-245-4894
   (3) Шӯъбаи сиёсати тиббӣ TEL: 043-238-9941

Мо бо хароҷоти лавозимоти мактабӣ ва ғайра кӯмак мерасонем. Системаи кӯмак ба таҳсил

Волидайне, ки дар шаҳри Чиба зиндагӣ мекунанд ва фарзандонашон дар Чиба дар мактабҳои ибтидоӣ/ миёна ё мактабҳои миллӣ/ҷамъиятии ибтидоӣ/ наврасон таҳсил мекунанд.
Мо ба ашхосе, ки эҳтиёҷманди моддӣ доранд, барои лавозимоти хониш ва дигар хароҷотҳо кумак мекунем.

Ҳадаф: Одамоне, ки ба яке аз инҳо дохил мешаванд

(1) Агар шумо дар давоми соли 2023 ё 2024 некӯаҳволӣ гирифта бошед,
 Одамоне, ки ҳоло онро надоранд
(2) Одамоне, ки набояд дар соли 2023 ё 2024 андози мунисипалӣ супоранд
(3) Шахсоне, ки барои пардохти мукофотҳои суғуртаи нафақаи миллӣ ё мукофотҳои суғуртаи тиббии миллӣ надоранд
(4) Шахсоне, ки ёрдампули барои тарбияи кудак мегиранд
(5) Одамоне, ки аз ҷиҳати молиявӣ мушкилӣ доранд ва ғайра.

Чӣ тавр дархост кардан мумкин аст: Бо мактабе, ки шумо таҳсил мекунед, машварат кунед, варақаи дархостро гиред ва пешниҳод кунед.
     Шумо инчунин метавонед варақаи дархостро аз вебсайти мо чоп кунед.

Барои маълумоти иловагӣ, лутфан [Кӯмаки омӯзиши шаҳри Чиба] -ро ҷустуҷӯ кунед ё ба мо савол диҳед.

Саволҳо: Шӯъбаи корҳои таълимӣ TEL: 043-245-5982

Сеанси иттилоотӣ дар мактаб барои кӯдакони дорои эҳтиёҷоти махсус

Ба волидайни кӯдаконе, ки дар ҳаёти ҳаррӯза ё фаъолиятҳои омӯзишӣ ба кӯмак ё кӯмаки махсус ниёз доранд.
Мо сессияи иттилоотиро дар бораи таҳсил дар мактаб мегузаронем.

Сана ва вақт:
 (1) 5 май (чоршанбе) Одамоне, ки дар Уорди Ханамигава ва Уорди Михама зиндагӣ мекунанд
 (2) 5 май (панҷшанбе) Одамоне, ки дар Уорди Чуо ва Инаж зиндагӣ мекунанд
 (3) 5 май (ҷумъа) Одамоне, ки дар Уорди Вакаба / Мидори Уорд зиндагӣ мекунанд
 Соатҳои корӣ (1)-(3) 10:00-12:00 дар ҳар рӯз (қабул аз 09:30 оғоз мешавад)

Ҷойгиршавӣ: Маркази таълимии шаҳри Чиба (3 Такахама, Уорди Михама, шаҳри Чиба)

Шунавандагони мақсаднок: Волидайне, ки қарор аст фарзандонашон дар моҳи апрели соли оянда ба мактаби ибтидоӣ дохил шаванд ва аз рушди фарзандашон нигаронанд.
   Одамоне, ки аз сабаби таъхири забон ва ғайра дар бораи рафтан ба мактаб нигаронанд.

Чӣ тавр иштирок кардан мумкин аст: Лутфан бевосита ба макони баргузории рӯз дароед.
     Ҷойҳои таваққуфгоҳи мошинҳо зиёд нестанд, аз ин рӯ лутфан бо қатора ё автобус, агар имкон бошад, биёед.

Барои маълумоти иловагӣ, лутфан дар бораи [Иҷлосияи иттилоотии мактаби Чиба] ҷустуҷӯ кунед ё саволҳо диҳед.

Саволҳо: Маркази таълими ҳамшираҳои шафқат ТЕЛ: 043-277-1199

Хароҷоти тиббии кӯдакон барои гирифтани субсидия фиристодани чипта

Дар охири моҳи март мо ба волидони кӯдаконе, ки дар моҳи апрел ба синфи чорум дохил мешаванд, ваучерҳои кӯмакпулии тиббӣ фиристодем.
Агар шумо чиптаи кӯмакпулии худро нагирифта бошед, лутфан ба шӯъбаи кӯдакон ва оилаи маркази саломатӣ ва ҳифзи саломатии худ дар ҳар як шӯъба муроҷиат кунед.
лутфан гӯш кунед.

савол:
ТЕЛЕФОНИ марказӣ: 043-221-2149, Ханамигава: 043-275-6421, Инаж ТЕЛ: 043-284-6137,
Wakaba TEL: 043-233-8150, Green TEL: 043-292-8137, Mihama TEL: 043-270-3150
Ё Шӯъбаи банақшагирии кӯдакон ТЕЛ: 043-245-5178

Шумо метавонед бо чатботи партовҳои маишӣ функсияи шинохти тасвирро истифода баред!

AI ба саволҳо дар бораи чӣ гуна партофтани партовҳои маишӣ ҷавоб медиҳад.чат-боти партовҳои маишӣ' дастрас аст.
AI шинохти тасвирро барои фарқ кардани ашёи ахлот аз аксҳои ахлот истифода мебарад. Чатботҳо 24 соат дар як рӯз, 365 рӯз дар як сол дастрасанд.
Онро дар смартфонҳо ва ғайра истифода бурдан мумкин аст.

Савол: Бахши амалиёти коллексия TEL: 043-245-5246

·・・・・

Чорабиниҳо / Чорабиниҳо

Фестивали Kokoro no Fureai

Сана ва вақт: 4 апрел (шанбе) 27:10-30:14

Мундариҷа: Намоиши корҳо, озмуни фароғатӣ, машваратҳои гуногуни равонӣ, санҷиши солимии равонӣ,
   консерти хурд ва ғ.

Макон: Боғи Чуо/Маркази фарҳангӣ

Лутфан дар рӯзи чорабинӣ бевосита ба макони баргузории чорабинӣ биёед.

Саволҳо: Дафтари Фестивали алоқаи дил TEL: 0436-26-7850

Концерти як танга

Сана ва вақт: 6 март (якшанбе) аз 16:13 то 30:14

Макон: Толори фарҳангии мағозаи Aeon Inage

Иҷрокунанда: Рюзо (гитараи акустикӣ)

Иқтидори: 150 нафар аз одамони барвақт

Нарх: 500 иен барои калонсолон, 100 йен барои хонандагони синфҳои ибтидоӣ ва хурдтар (барои кӯдаконе, ки дар зонуи волидонашон мешинанд, ройгон)

Ариза: Лутфан тавассути телефон аз соати 4:4 рӯзи панҷшанбе, 10 апрел муроҷиат кунед.
 Маркази фарҳангии шаҳри Чиба ТЕЛ: 043-224-8211
 Маркази Civic Чиба TEL: 043-224-2431
 Маркази баробарии гендерии шаҳри Чиба TEL: 043-209-8771
 Толори фарҳангии Вакаба ТЕЛ: 043-237-1911
 Толори фарҳангии Михама ТЕЛ: 043-270-5619

Савол: Бунёди таблиғи фарҳангии шаҳри Чиба ТЕЛ: 043-221-2411

Вақти сӯҳбати волидайн

Шахсоне, ки кӯдаконро тарбия мекунанд ва занони ҳомила (шахсоне, ки дар шикамашон кӯдак доранд) метавонанд бо шарикони худ ширкат варзанд.
(Шумо инчунин метавонед бо фарзандонатон равед). Соат аз 10:00 то 12:00.
Дар ин муддат шумо озод ҳастед, ки омадаед. Лутфан дар рӯзи чорабинӣ бевосита ба макони баргузории чорабинӣ равед.

(1) Шӯъбаи Ханамигава
 4 апрел (чоршанбе) Маркази ҷамъиятии Макуҳарӣ, 10 апрел (чоршанбе) Маркази ҷамъиятии Макуҳарӣ 
 Маълумот: Маркази ҷамъиятии Макуҳарӣ ТЕЛ: 043-273-7522

(2) Шӯъбаи Inage
 4 апрел (Душанбе) Маркази ҷамъиятии Кусано, 1 апрел (ҷумъа) Маркази ҷамъиятии Inage, 4 апрел (душанбе) Маркази ҷамъиятии Конакадай
 Савол: Толори ҷамъиятии Конакадай ТЕЛ: 043-251-6616

(3) Шӯъбаи Вакаба
 4 апрел (панҷшанбе) Маркази ҷамъиятии Митсувадай
 Маълумот: Маркази ҷамоати Чиширодаи тел: 043-237-1400

(4) Мидори Уорд
 4 апрел (Душанбе) Маркази ҷамъиятии Хонда
 Савол: Маркази ҷамъиятии Honda TEL: 043-291-1512

(5) Михама Уорд
 4 апрел (панҷшанбе) Маркази ҷамъиятии Такахама
 Савол: Маркази ҷамъиятии Инахама TEL: 043-247-8555

Базми сухбати забони хоричй

Сана ва вақт: 4 март (якшанбе) аз 28:15 то 00:15

Макон: Маркази таълимии якумрӣ Atrium (3 Бентен, Чуо-ку)

Ҳадаф: кӯдакони синфҳои ибтидоӣ ва парасторони онҳо

Иқтидори: 30 нафар аз одамони барвақт

Лутфан, бевосита ба макони баргузории рӯз биёед

Саволҳо: Китобхонаи марказӣ ТЕЛ: 043-287-3980

·・・・・

машварат

Машварат оид ба безурётӣ

Безурётӣ (натавонӣ надоштани кӯдак) ва талафоти такрории ҳомиладорӣ (масалан, кӯдак дар батни бачадон)
Маслиҳат барои одамон.

(1) Машварати телефонӣ (маслиҳат бо акушерка) TEL: 090-6307-1122
 日時:4月4日~4月25日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)

(2) Машварати мусоҳиба (машварат бо духтур/момодоя)
 Сана: 4 август (чоршанбе) 17:14-15:16
 Макон: шаҳрдорӣ
 Ҳадаф: Одамоне, ки аз безурётӣ ё безурётӣ азият мекашанд
 Иқтидори: 3 нафар аз одамони барвақт
 Ариза: Ба шӯъбаи дастгирии тандурустӣ аз 4 апрел (душанбе) занг занед

Саволҳо: Бахши дастгирии тандурустӣ TEL: 043-238-9925

Маслиҳатҳои саломатӣ барои занон аз ҷониби акушерка

(1) Маркази саломатии марказии 4 апрел (ҷумъа) 19:10-00:12

(2) Маркази саломатӣ ва некӯаҳволии Inage 4 апрел (сешанбе) 23:10-00:12

(3) Маркази саломатӣ ва некӯаҳволии Вакаба 4 апрел (сешанбе) 30:13-30:15

Ҷойгиршавӣ: Марказҳои саломатӣ ва некӯаҳволӣ дар се шӯъбаи боло

Ҳадаф: Ҳомиладорӣ (аз ҷумла ҳомиладории номатлуб), таваллуд, бадан аз балоғат то менопауза
   Зан аз мушкилоти саломатӣ нигарон аст

Ариза: Аз рӯзи душанбеи 4 апрел ба шӯъбаи тандурустии Маркази саломатӣ ва ҳифзи иҷтимоӣ дар ҳар як шӯъба занг занед.
   Шӯъбаи Чуо ТЕЛ: 043-221-2581, Шӯъбаи Inage TEL: 043-284-6493,
   Шӯъбаи Вакаба TEL: 043-233-8191

Саволҳо: Бахши дастгирии тандурустӣ TEL: 043-238-9925

Машварати касбии ЛГБТ

Дар бораи ташвишҳое, ки одамони ЛГБТ ва атрофиён дар ҳаёти ҳаррӯзаи онҳо доранд, маълумот гиред.
Шумо метавонед тавассути LINE ва телефон машварат кунед.
Вақти машварат барои як шахс 1 дақиқа аст.
Шумо метавонед номатонро нагӯед.

Барои санаи машварат ва тафсилоти машварат, лутфан тамос гиред [Маслиҳати мутахассиси LGBT дар Чиба]
Лутфан ҷустуҷӯ кунед.

Саволҳо: Шӯъбаи баробарии гендерӣ TEL: 043-245-5060