ఏప్రిల్ 2023లో విదేశీయుల కోసం "చిబా మున్సిపల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ నుండి వార్తలు" ప్రచురించబడింది

కొత్త ప్రభుత్వ భవనం ఏజెన్సీని ప్రారంభించింది

కొత్త సిటీ హాల్ భవనం.
అన్నీ జూన్‌లో వినియోగానికి సిద్ధంగా ఉంటాయి.
అప్పటి వరకు పాత, కొత్త భవనాలే వినియోగిస్తారు.

ప్రశ్న: కొత్త ప్రభుత్వ భవన నిర్వహణ విభాగం TEL: 043-245-5044

సిటీ హోమ్‌పేజీ పునరుద్ధరించబడింది

చిబా సిటీ హోమ్‌పేజీ ఫిబ్రవరి 2 (సోమవారం) నుండి పునరుద్ధరించబడుతుంది.
విదేశీయులు సులభంగా అర్థం చేసుకోగలిగే "సులభమైన జపనీస్" కూడా ఉంది.
మీరు చూడాలనుకుంటున్న లేదా వినాలనుకుంటున్న సమాచారాన్ని మీరు సులభంగా ఎంచుకోవచ్చు.
మొత్తం డిజైన్ ప్రకాశవంతంగా మరియు వెచ్చగా ఉంటుంది.

విచారణలు: పబ్లిక్ రిలేషన్స్ ప్రిన్సిపాల్స్ ఆఫీస్ TEL: 043-245-5015

పురపాలక/ప్రిఫెక్చురల్ పన్ను మరియు ఆదాయపు పన్ను రిటర్న్

నగరం మరియు ప్రిఫెక్చురల్ పన్నులు ఫిబ్రవరి 2 (బుధవారం) నుండి మార్చి 3 (బుధవారం) వరకు ఉంటాయి.
ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) మరియు మార్చి 16 (బుధవారం) మధ్య ఆదాయపు పన్ను దాఖలు చేయవచ్చు.

(1) పురపాలక మరియు ప్రిఫెక్చురల్ పన్నులను నగర వెబ్‌సైట్‌లో తయారు చేసి మెయిల్ ద్వారా సమర్పించవచ్చు.
　వివరాల కోసం, [చిబా సిటీ డిక్లరేషన్ ఫారం] కోసం వెతకండి.

(2) తుది ఆదాయపు పన్ను రిటర్న్‌లు నేషనల్ టాక్స్ ఏజెన్సీ వెబ్‌సైట్‌లో తయారు చేయబడతాయి మరియు ఎలక్ట్రానిక్‌గా పంపబడతాయి.
　లేదా మెయిల్ ద్వారా సమర్పించవచ్చు.
　మరిన్ని వివరాల కోసం, దయచేసి [క్రియేషన్ కార్నర్]లో శోధించండి.

మీరు డిక్లరేషన్ ఫారమ్‌ను పొందగల స్థలం, ప్రకటించాల్సిన తేదీ మరియు వేదిక మొదలైనవి.
మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, దయచేసి అడగండి.

ప్రశ్న: పురపాలక పన్ను కార్యాలయం మున్సిపల్ పన్ను విభాగం
　　తూర్పు (సెంట్రల్/వకాబా/మిడోరి వార్డ్) TEL: 043-233-8140
　　వెస్ట్ (హనామిగావా, ఇనాగే, మిహామా వార్డ్) TEL: 043-270-3140
　　చిబా ఈస్ట్ టాక్స్ ఆఫీస్ TEL: 043-225-6811　
　　చిబా సౌత్ టాక్స్ ఆఫీస్ TEL: 043-261-5571
　　చిబా వెస్ట్ టాక్స్ ఆఫీస్ TEL: 043-274-2111

కొత్త కరోనావైరస్ సంక్రమణకు సంబంధించిన సమాచారం

XNUMX.టీకా రుజువు
　సర్టిఫికేట్ ఎలా పొందాలో వివరాల కోసం,
　[చిబా సిటీ కరోనా వ్యాక్సిన్] కోసం శోధించండి
　దయచేసి చిబా సిటీ కరోనా వ్యాక్సిన్ కాల్ సెంటర్‌కి ఒక ప్రశ్న అడగండి.

XNUMX.నా నంబర్ కార్డ్‌ని ఉపయోగించి టీకా సర్టిఫికేట్
　　మీరు ఆ రోజు పొందవచ్చు
(1) యాప్‌తో పొందండి
　మీ స్మార్ట్‌ఫోన్‌తో కుడివైపున ఉన్న QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయండి
　మీరు దేశీయ మరియు విదేశీ సర్టిఫికేట్లను పొందవచ్చు.
(2) ఒక కన్వీనియన్స్ స్టోర్ వద్ద పొందండి
　మీరు దీన్ని బహుళ-కాపీ మెషీన్ నుండి కన్వీనియన్స్ స్టోర్లలో పొందవచ్చు. దీని ధర 120 యెన్.
　విదేశీయులకు పాస్‌పోర్ట్ అవసరం.

ప్రశ్న: చిబా సిటీ కరోనా వ్యాక్సినేషన్ కాల్ సెంటర్ TEL: 0120-57-8970
(8:30-21:00 శని మరియు ఆదివారాలు 18:00 వరకు)

గంజాయిని ఆపండి!గంజాయి హానికరం

చాలా మంది యువకులు గంజాయితో పట్టుబడుతున్నారు.
గంజాయి హానికరం కాదని తప్పుడు సమాచారం
వ్యాప్తి చెందుతోంది.
గంజాయి భ్రాంతులు, జ్ఞాపకశక్తి బలహీనత మరియు అభ్యాస సామర్థ్యంలో క్షీణతకు కారణమవుతుంది
హానికరమైన అక్రమ మందు.
మీరు దీన్ని ఒకసారి ఉపయోగించినట్లయితే, మీరు ఆపలేరు మరియు మీరు మరియు మీ చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులు దీన్ని ఆపలేరు
మిమ్మల్ని అసంతృప్తికి గురిచేస్తాయిదాన్ని ఎప్పుడూ ఉపయోగించవద్దు.
ఒంటరిగా ఉండటం గురించి ఆందోళన చెందుతున్న వ్యక్తులు మీ చుట్టూ మార్పులను గమనించినట్లయితే, దయచేసి సంప్రదించండి.

సంప్రదింపులు: ప్రిఫెక్చురల్ పోలీస్ హెడ్‌క్వార్టర్స్ డ్రగ్ అండ్ ఫైర్ ఆర్మ్స్ డివిజన్ TEL: 043-201-0111
　　　సమీపంలోని పోలీస్ స్టేషన్, పోలీసు పెట్టె, పోలీసు పెట్టె
　　　హార్ట్ హెల్త్ సెంటర్ TEL: 043-204-1582

విచారణలు: వైద్య విధాన విభాగం TEL: 043-245-5207

ఇది తాత్కాలిక కస్టడీ ఏప్రిల్ నుండి వినియోగదారులను నియమిస్తుంది

నర్సరీ స్కూల్‌కి వెళ్లలేదు
పిల్లలు (XNUMX నెలల వయస్సు నుండి ప్రాథమిక పాఠశాలలో చేరే ముందు) అర్హులు.

(1) రెగ్యులర్ ఉపయోగం
　పని కోసం తల్లిదండ్రులు, మొదలైనవి.
　వారానికి 2-3 రోజులు పిల్లల సంరక్షణ అవసరం ఉన్నవారు
　పని గంటలు: సోమవారం-శనివారం 8:00-17:00
　(గంటల తర్వాత 18:00 వరకు)
　గమనిక: చాలా దరఖాస్తులు ఉంటే, ఎంపిక చేయబడుతుంది.
　　　మీరు బహుళ సౌకర్యాలకు దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.
　　　ఒక పిల్లవాడు ఒక సౌకర్యాన్ని ఉపయోగించుకోవచ్చు.

(2) అక్రమ వినియోగం
　తల్లిదండ్రులు అనారోగ్యం కారణంగా ఆసుపత్రిలో ఉన్నప్పుడు ఇంట్లో తాత్కాలిక పిల్లల సంరక్షణ
　మీరు చేయలేనప్పుడు
　వినియోగ పరిమితి: 1 నెల 1 రోజులలోపు 7 రోజు వినియోగం・
　　　　　హాఫ్-డే ఉపయోగం నెలలో 1 రోజులలోపు
　పని గంటలు: వారపు రోజులు 8:00-17:00
　(8:00-12:30 లేదా 12:30-17:00 సగం రోజు)
　　శనివారాల్లో 8:00-12:30 (సెలవులు మినహా)

(1) మరియు (2) రెండింటికీ, కావలసిన సదుపాయానికి నేరుగా దరఖాస్తు చేసుకోండి.
వినియోగ స్థానం, వినియోగ రుసుము, వినియోగ ఫ్రీక్వెన్సీ, అప్లికేషన్ పద్ధతి మొదలైన వివరాల కోసం.
(1) [చిబా సిటీ రెగ్యులర్ యూజ్] లేదా (2) [చిబా సిటీ ఇర్రెగ్యులర్ యూజ్], లేదా
దయచేసి అడగండి.

విచారణలు: కిండర్ గార్టెన్ నిర్వహణ విభాగం TEL: 043-245-5729

మేము ఏప్రిల్ నుండి పిల్లల గదిని ఉపయోగించే పిల్లల కోసం వెతుకుతున్నాము.

పిల్లల గది ప్రాథమిక పాఠశాల విద్యార్థుల కోసం, వారి తల్లిదండ్రులు పగటిపూట పని కారణంగా ఇంట్లో ఉండరు.
ఆడటానికి మరియు జీవించడానికి ఒక స్థలం, లక్ష్యంగా ఉంది.

రిసెప్షన్ కాలం: ఫిబ్రవరి 2 (సోమవారం) నుండి మార్చి 13 (శుక్రవారం)
దరఖాస్తు ఫారమ్: ఆరోగ్యం మరియు సంక్షేమ కేంద్రం పిల్లలు మరియు కుటుంబాల విభాగం
　　　పౌర కేంద్రంలో కార్యాలయం/సిటీ హాల్ 1వ అంతస్తు మార్గదర్శకత్వాన్ని సంప్రదించండి
　　　మీరు పొందవచ్చు.
　　　మీరు హోమ్‌పేజీ నుండి కూడా ముద్రించవచ్చు.
ఎలా దరఖాస్తు చేయాలి: దరఖాస్తు ఫారమ్ మరియు అవసరమైన పత్రాలను మీ మొదటి ఎంపిక పిల్లల గదికి సమర్పించండి.
　　　　ఒక నిర్దిష్ట వార్డులోని ఆరోగ్య మరియు సంక్షేమ కేంద్రం యొక్క పిల్లలు మరియు కుటుంబాల విభాగంలో
　　　　దయచేసి దీన్ని పంపండి లేదా మీతో తీసుకెళ్లండి.మీరు ఎలక్ట్రానిక్‌గా కూడా దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.

మార్చి నెలాఖరులోగా అంగీకార నోటిఫికేషన్‌ వెలువడుతుంది.
పిల్లల గదుల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, [చిబా సిటీ చిల్డ్రన్స్ రూమ్] చూడండి
దయచేసి శోధించండి లేదా అడగండి.

ప్రశ్న: పిల్లలు మరియు కుటుంబాల విభాగం, ఆరోగ్యం మరియు సంక్షేమ కేంద్రం
　సెంట్రల్ TEL: 043-221-2149 హనామి నది TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　గ్రీన్ TEL: 043-292-8137 మిహామా TEL: 043-270-3150

మైనర్ పాయింట్ల కోసం నా నంబర్ కార్డ్ దరఖాస్తు గడువు ఫిబ్రవరి చివరితో ఉంది

దయచేసి నా నంబర్ కార్డ్ కోసం ఫిబ్రవరి 2 (మంగళవారం) లోపు దరఖాస్తు చేసుకోండి.
మీరు దరఖాస్తు చేస్తే, మీరు గరిష్టంగా 2 యెన్ల విలువైన మినా పాయింట్‌లను పొందవచ్చు.

ప్రశ్న: నా నంబర్ కార్డ్ బిజినెస్ ట్రిప్ కౌంటర్ కాల్ సెంటర్ TEL: 043-375-5271

పాఠశాల వెలుపల విద్యా వోచర్ వ్యాపారం

ఆర్థిక కారణాలతో క్రాం స్కూల్‌లకు వెళ్లలేని పిల్లలు
మీరు ఖర్చులో భాగమైన కూపన్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.

సబ్సిడీ మొత్తం: నెలకు 1 యెన్ విలువైన కూపన్
అర్హత: ప్రభుత్వ సహాయాన్ని పొందుతున్న కుటుంబాలు లేదా పిల్లల పెంపకం భత్యాలను అందుకుంటున్న కుటుంబాలు
　　ఏప్రిల్ 2023 నుండి 4వ మరియు 5వ తరగతిలో ప్రవేశించే పిల్లలు
కెపాసిటీ: ఒక్కో గ్రేడ్‌లో 115 మంది విద్యార్థులు
దరఖాస్తు: మార్చి 3 (బుధవారం) దరఖాస్తు ఫారమ్ (చిల్డ్రన్ అండ్ ఫ్యామిలీస్ సపోర్ట్ డివిజన్‌లో పంపిణీ చేయబడింది) లోపు అందుకోవాలి
　దయచేసి చిబా సిటీ హాల్ చిల్డ్రన్ అండ్ ఫ్యామిలీస్ సపోర్ట్ డివిజన్ 260-8722కి మెయిల్ చేయండి.
　మీరు ఎలక్ట్రానిక్‌గా కూడా దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.

మరింత సమాచారం కోసం, [చిబా సిటీ ఔట్‌సైడ్ ఎడ్యుకేషన్ వోచర్] కోసం వెతకండి
దయచేసి అడగండి.

విచారణలు: చిబా సిటీ హాల్ పిల్లలు మరియు కుటుంబాలు మద్దతు విభాగం TEL: 043-245-5179

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ఈవెంట్స్ / ఈవెంట్స్

కొత్త కరోనావైరస్ ప్రభావం కారణంగా, ఈవెంట్ రద్దు చేయబడవచ్చు లేదా వాయిదా వేయబడవచ్చు.
తాజా సమాచారం కోసం దయచేసి సంబంధిత ఈవెంట్ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.

చిబా సిటీ ఆర్ట్ ఫెస్టివల్

చిబా సిటీలో మార్చి 3 (శనివారం) నుండి మార్చి 4 (ఆదివారం) వరకు
చిబా సిటిజన్స్ ఆర్ట్ ఫెస్టివల్ వివిధ ప్రాంతాలలో జరగనుంది.
సంగీతం, కళ, సాహిత్యం, సంప్రదాయ ప్రదర్శన కళలు, టీ వేడుక, పుష్పాలంకరణ, నాటకం మొదలైనవి.
వివిధ సంఘటనలు ఉన్నాయి.
ఇది సంవత్సరానికి ఒకసారి జరిగే పండుగ, దీనిలో చిబా పౌరులతో సహా 1,000 కంటే ఎక్కువ మంది ప్రదర్శనలు మరియు ప్రదర్శనలు చేస్తారు.
పిల్లల నుంచి పెద్దల వరకు అందరూ దీన్ని ఆస్వాదించవచ్చు.
అప్లికేషన్ అవసరం లేని లేదా అడ్మిషన్ ఫీజు లేని ఈవెంట్‌లు కూడా ఉన్నాయి.
మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, దయచేసి చిబా సిటీ కల్చరల్ ఫెడరేషన్ సెక్రటేరియట్‌ని సంప్రదించండి.
దయచేసి మాతో చేరడానికి సంకోచించకండి.

విచారణలు: చిబా సిటీ కల్చరల్ ఫెడరేషన్ సెక్రటేరియట్ (చిబా సిటీ కల్చరల్ ప్రమోషన్ ఫౌండేషన్‌లో) TEL: 043-221-2411

సదరన్ యూత్ సెంటర్ లెక్చర్ "హీనమత్సూరి కేక్స్ మేకింగ్"

తేదీ: ఫిబ్రవరి 2 (శనివారం) 25:13-30:16
లక్ష్యం: XNUMXవ తరగతి ప్రాథమిక పాఠశాల విద్యార్థులు నుండి జూనియర్ ఉన్నత పాఠశాల విద్యార్థులు
కెపాసిటీ: మొదటి నుండి 12 మంది
ధర: 700 యెన్
దరఖాస్తు/ప్రశ్నలు: ఫిబ్రవరి 2వ తేదీ (గురువారం) నుండి 2వ తేదీ వరకు (బుధవారం) సదరన్ యూత్ సెంటర్‌కు కాల్ చేయండి TEL: 8-043-264
　　　　　సోమవారాల్లో మూసివేయబడుతుంది (సోమవారం సెలవు అయితే, మరుసటి రోజు కూడా మూసివేయబడుతుంది) మరియు సెలవులు

చిబా సిటీ ఇంటర్నేషనల్ ఫ్యూరై ఫెస్టివల్ 2023

మీరు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వివిధ సంస్కృతులను ఆస్వాదించగల ప్రదర్శనలు, బజార్లు మరియు వేదికలు ఉన్నాయి.
ఉచిత ప్రవేశం, ఉచిత ప్రవేశం మరియు నిష్క్రమణ, రిజర్వేషన్లు అవసరం లేదు.

తేదీ: ఫిబ్రవరి 2 (ఆదివారం) 5:11-00:15
స్థలం: చిబా ఇంటర్నేషనల్ ఎక్స్ఛేంజ్ ప్లాజా
(చిబా సిటీ ఇంటర్నేషనల్ ఎక్స్ఛేంజ్ అసోసియేషన్)

నాలుగేళ్లలో ఇదే తొలి పండుగ.
అదనంగా, ఈసారి స్టాంప్ ర్యాలీ (లక్ష్యం: విదేశీయులు మరియు 15 ఏళ్లలోపు పిల్లలు)
చేసిన వారు బింగో గేమ్‌లో పాల్గొనవచ్చు (మొదటి నుండి 100 మంది వ్యక్తులు).
దయచేసి నాకు మంచి బహుమతి ఇవ్వండి.
*బజార్ నుండి వచ్చిన డబ్బులో కొంత చిబా సిటీలో నివసిస్తుంది.
　ఉక్రేనియన్ శరణార్థులకు విరాళం ఇవ్వండి.

విచారణలు: చిబా ఇంటర్నేషనల్ ఎక్స్ఛేంజ్ అసోసియేషన్ TEL: 043-245-5750

పబ్లిక్ హాల్ ఉపన్యాసం

XNUMX.తల్లిదండ్రులు-పిల్లల శారీరక వ్యాయామ కోర్సు
　తేదీ: ఫిబ్రవరి 2 (ఆదివారం), ఫిబ్రవరి 5 (ఆదివారం) 2:12-10:00
　లక్ష్యం: ప్రీస్కూల్ పిల్లలు మరియు వారి తల్లిదండ్రులు
　సామర్థ్యం: 10 జతల
　ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) నుండి 9 (బుధవారం) వరకు ఫోన్ ద్వారా దరఖాస్తు చేసుకోండి
　స్థలం/దరఖాస్తు/ప్రశ్నలు: Suehiro కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-264-1842

XNUMX.కడుపు జెంకి తరగతి గది
　తేదీ: ఫిబ్రవరి 2 (శనివారం) 18:10-30:11
　లక్ష్యం: ప్రాథమిక పాఠశాల విద్యార్థులు
　సామర్థ్యం: 20 మంది
　ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) నుండి ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) వరకు ఫోన్ ద్వారా దరఖాస్తు చేసుకోండి
　స్థానం/దరఖాస్తు/ప్రశ్నలు: కెమిగావా కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-271-8220

XNUMX.వాలెంటైన్ థియేటర్
　తేదీ: ఫిబ్రవరి 2 (సెలవు)
　(1) "మూమిన్‌వాలీస్ కామెట్" స్క్రీనింగ్
　　లక్ష్యం: ప్రాథమిక పాఠశాల విద్యార్థులు
　　సామర్థ్యం: 15 మంది
　(2) "షేన్" చూపించు
　　లక్ష్యం: పెద్దలు
　　సామర్థ్యం: 15 మంది
　ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) నుండి 2 (బుధవారం) వరకు ఫోన్ ద్వారా దరఖాస్తు చేసుకోండి
　స్థలం/దరఖాస్తు/ప్రశ్నలు: చిగుసడై కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-255-3032

XNUMX.Boccia అనుభవం సమావేశం
　అసలు యుద్ధ ఆకృతిలో ఒక ఆహ్లాదకరమైన అనుభవాన్ని పొందండి.
　తేదీ: ఫిబ్రవరి 2 (శనివారం) 25:13-30:15
　లక్ష్యం: ప్రాథమిక పాఠశాల విద్యార్థులు మరియు అంతకంటే ఎక్కువ
　సామర్థ్యం: 20 మంది
　ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) నుండి 2 (బుధవారం) వరకు ఫోన్ ద్వారా దరఖాస్తు చేసుకోండి
　స్థానం/దరఖాస్తు/ప్రశ్నలు: చిషిరోడై కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-237-1400

XNUMX.వసంతాన్ని పిలిచే "సాకురా అన్పన్" మరియు "సాకురా మోచి"ని తయారు చేద్దాం
　తేదీ: మార్చి 8 (బుధవారం) 10:00-12:30
　సామర్థ్యం: 15 మంది
　రుసుము: 1,000 యెన్
　ఫిబ్రవరి 2వ తేదీ (గురువారం) నుండి 2వ తేదీ (గురువారం) వరకు ఫోన్ ద్వారా దరఖాస్తు చేసుకోండి
　స్థలం/దరఖాస్తు/ప్రశ్నలు: ఓయుమినో కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-293-1520

XNUMX.ఇనాహమా జూనియర్ హై స్కూల్ డిస్ట్రిక్ట్ ఎలిమెంటరీ మరియు జూనియర్ హై స్కూల్ బుక్ ఫస్ట్ ఎగ్జిబిషన్
　తేదీ: ఫిబ్రవరి 2 (ఆదివారం) నుండి 5 (ఆదివారం) 12:9-00:17
　విషయాలు: ఇనాగే డైని, ఇనాహమా ఎలిమెంటరీ స్కూల్ మరియు ఇనాహమా జూనియర్ హై స్కూల్
　　　ప్రతినిధి రచనల ప్రదర్శన
　స్థలం/ప్రశ్నలు: ఇనాహమా కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-247-8555

తల్లిదండ్రుల చాట్ సమయం

తల్లిదండ్రులు మరియు గర్భిణీ స్త్రీలు తమ పిల్లలతో పాల్గొనవచ్చు.
గంటలు 10:00-12:00.
మీరు గంటల సమయంలో వచ్చి వెళ్లడానికి ఉచితం.దయచేసి రోజు నేరుగా వేదిక వద్దకు రండి.

(1) చువో వార్డ్ ఫిబ్రవరి 2 (మంగళవారం) మత్సుగోక కమ్యూనిటీ సెంటర్
　　　　　ఫిబ్రవరి 2 (సోమవారం) షింజుకు కమ్యూనిటీ సెంటర్
　　　　　ఫిబ్రవరి 2 (సోమవారం) Suehiro కమ్యూనిటీ సెంటర్
　విచారణలు: మత్సుగోకా కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-261-5990

(2) హనమిగవా వార్డ్, నవంబర్ 2 (బుధవారం) మకుహరి పబ్లిక్ హాల్
　　　　　ఫిబ్రవరి 2 (బుధవారం) మకుహరి కమ్యూనిటీ సెంటర్
　విచారణలు: మకుహరి కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-273-7522

(3) ఇనాగే వార్డ్ ఫిబ్రవరి 2 (సోమవారం) కొనకడై పబ్లిక్ హాల్　
　　　　ఫిబ్రవరి 2 (సోమవారం) సుగా కమ్యూనిటీ సెంటర్
　　　　ఫిబ్రవరి 2 (శుక్రవారం) చిగుసడై పబ్లిక్ హాల్
　విచారణలు: కొనకడై కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-251-6616

(4) వాకబా వార్డ్ ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) చిషిరోడై కమ్యూనిటీ సెంటర్
　　　　　ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) మిత్సువాడై పబ్లిక్ హాల్
　విచారణలు: చిషిరోడై కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-237-1400

(5) మిడోరి వార్డ్ ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) టోక్ కమ్యూనిటీ సెంటర్
　　　　ఫిబ్రవరి 2 (సోమవారం) హోండా కమ్యూనిటీ సెంటర్
　విచారణలు: హోండా కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-291-1512

(6) మిహామా వార్డ్ ఫిబ్రవరి 2 (గురువారం) తకహామా కమ్యూనిటీ సెంటర్
　విచారణలు: ఇనాహమా కమ్యూనిటీ సెంటర్ TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

సంప్రదింపులు

వినియోగదారుల వ్యవహారాల కేంద్రాలలో బహుళ రుణగ్రహీతలకు ప్రత్యేక కౌన్సెలింగ్

మీరు డబ్బు తీసుకోవడం గురించి న్యాయవాదిని సంప్రదించవచ్చు.
మీరు ఫోన్‌లో సంప్రదించలేరు.దయచేసి రిజర్వేషన్ చేయండి.

తేదీ: ఫిబ్రవరి 13 (గురువారం) 00:16-00:1 (వ్యక్తికి 30 నిమిషాలు)
లక్ష్య ప్రేక్షకులు: వివిధ వనరుల నుండి డబ్బు తీసుకోవడంలో సమస్య ఉన్న వ్యక్తులు
　　(కుటుంబం కలిసి రావచ్చు)
కెపాసిటీ: మొదటి నుండి 6 మంది
వేదిక/దరఖాస్తు: వినియోగదారుల వ్యవహారాల కేంద్రం (1 బెంటెన్, చువో-కు) TEL: 043-207-3000

LINE సంప్రదింపుల కోసం, దయచేసి చిబా సిటీ LGBT స్పెషలైజ్డ్ కన్సల్టేషన్ కోసం శోధించండి.

విచారణలు: లింగ సమానత్వం విభాగం TEL: 043-245-5060