செப்டம்பர் 2023 வெளிநாட்டினருக்கான "சிபா நகராட்சி நிர்வாகத்தின் செய்திகள்"

நவம்பர் திடீர் குழந்தை இறப்பு நோய்க்குறி எதிர்ப்பு மாதமாகும்
குழந்தையின் திடீர் மரணத்தைத் தடுக்கவும்

இந்த நோய் (SIDS) என்பது அறியப்படாத ஒரு நோயாகும், இது குழந்தைகளின் திடீர் மரணத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
நோயிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள, பின்வருவனவற்றைக் கவனியுங்கள்.

(1) 1 வயது வரை முதுகில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்
(2) முடிந்தவரை தாய்ப்பால் கொடுங்கள்
(3) புகைபிடிக்க வேண்டாம்.

மேலும் தகவலுக்கு, [Chiba City SIDS] ஐத் தேடவும் அல்லது கேள்வி கேட்கவும்.
கேள்வி: சுகாதார ஆதரவு பிரிவு TEL: 043-238-9925

கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் போன்றவற்றில் சான்றிதழைப் பெறுவது வசதியானது.

உங்கள் மை நம்பர் கார்டைப் பயன்படுத்தி கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர்களில் உங்கள் குடியுரிமை அட்டை மற்றும் முத்திரைச் சான்றிதழின் நகல்களைப் பெறலாம்.
வார்டு அலுவலகங்கள் போன்றவற்றில் உள்ள கவுண்டர்களை விட இது 50 யென் மலிவானது, எனவே தயவுசெய்து அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
XNUMX.நீங்கள் பெறக்கூடிய சான்றிதழ்
　(1) குடியுரிமை அட்டை / முத்திரை சான்றிதழின் நகல் /
　　முனிசிபல் வரி மற்றும் அரசியற் வரிக்கான வருமானச் சான்றிதழ் (நடப்பு ஆண்டு)
　　கிடைக்கும் நேரம் 6:30-23:00 (ஆண்டு இறுதி மற்றும் புத்தாண்டு விடுமுறைகள் தவிர)
　　கட்டணம்: 250 யென்
　(2) குடும்பப் பதிவேட்டில் உள்ள அனைத்து விஷயங்களின் சான்றிதழ்/குடும்பப் பதிவேட்டில் உள்ள தனிப்பட்ட விஷயங்களின் சான்றிதழ்
　　பயன்பாட்டு நேரம் 9:00-17:00
　　(சனி, ஞாயிறு மற்றும் புத்தாண்டு விடுமுறை நாட்கள் தவிர)
　　கட்டணம்: 400 யென்

XNUMX.நீங்கள் சான்றிதழ்களைப் பெறக்கூடிய கடைகள்
　XNUMX-லெவன் குடும்ப மார்ட்
　மினிஸ்டாப், லாசன், ஏயோன் ஸ்டைல் ​​போன்றவை.
　குறிப்பு: சில கடைகள் கிடைக்காமல் போகலாம்.

மேலும் தகவலுக்கு, [சிபா சிட்டி கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் பிரச்சினை] என்று தேடவும் அல்லது கேட்கவும்.

கேள்விகள்: வார்டு நிர்வாக பதவி உயர்வு பிரிவு TEL: 043-245-5134

அடுத்த நிதியாண்டிற்கான நியமிக்கப்பட்ட சைக்கிள் நிறுத்துமிடங்களின் வழக்கமான பயன்பாட்டிற்கான முன் பதிவு (முதன்மை ஆட்சேர்ப்பு)

ஒரு வருடத்திற்கு 125சிசிக்கு குறைவான சைக்கிள்கள் மற்றும் மோட்டார் பைக்குகளின் வழக்கமான பயன்பாடு (ஏப்ரல் 1 - மார்ச் 2024)
நவம்பர் 11, வெள்ளிக்கிழமை வரை விண்ணப்பங்களை ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.
எப்படி விண்ணப்பிப்பது: வார்டு அலுவலகத்திலோ அல்லது அருகிலுள்ள நியமிக்கப்பட்ட வாகன நிறுத்துமிடத்திலோ ``வழக்கமான பயன்பாட்டு முன்கூட்டியே வரவேற்பு அறிவிப்பைப் பெறுங்கள்.
பயன்பாட்டுக் கட்டணம்: சைக்கிள் நிறுத்துமிடத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும்.
முடிவுகளின் அறிவிப்பு: வெற்றியாளர் அறிவிப்புகள் அல்லது நிராகரிப்பு அஞ்சல் அட்டைகள் டிசம்பர் 12 அன்று அனுப்பப்படும்.
　　　　　வெற்றியாளர்கள் காலக்கெடுவுக்குள் பயன்பாட்டுக் கட்டணத்தைச் செலுத்த வேண்டும்.
இரண்டாம் நிலை ஆட்சேர்ப்பு: சில விண்ணப்பங்களைப் பெற்ற சைக்கிள் பார்க்கிங் இடங்களுக்கு ஜனவரி 2024, 1 முதல் இரண்டாம் நிலை ஆட்சேர்ப்பு நடத்தப்படும்.

XNUMX.சைக்கிள் நிறுத்துமிடத்தின் தற்காலிக பயன்பாடு பற்றி
　தற்காலிக பார்க்கிங் நிர்வாக கட்டிடத்தில் அல்லது தானியங்கி பணம் செலுத்தும் இயந்திரங்களுடன் சைக்கிள் நிறுத்துமிடங்களில் கிடைக்கிறது.
　விலை: மிதிவண்டிகளுக்கு 100 யென், 50ccக்கு குறைவான மோட்டார் சைக்கிள்களுக்கு 150 யென்
　மேலும் தகவலுக்கு, [சிபா சிட்டி சைக்கிள் நிறுத்துமிடம்] என்று தேடவும் அல்லது கேள்வி கேட்கவும்.

கேள்விகள்: சைக்கிள் பாலிசி பிரிவு TEL: 043-245-5149

ஒட்டுமொத்த சமூகமாக சிறுவர் துஷ்பிரயோகத்தை தடுப்போம்

துஷ்பிரயோகம் குழந்தைகளின் மனதிலும் உடலிலும் பெரும் வடுக்களை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் அவர்களின் வளர்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சியில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
துஷ்பிரயோகத்தைத் தடுக்க முன்கூட்டியே கண்டறிதல் மற்றும் பதிலளிப்பது அவசியம்.
துஷ்பிரயோகமா?இது அவ்வாறு இருப்பதாக நீங்கள் நினைத்தால், (189) விரைவில் தொடர்பு கொள்ளவும்.
குழந்தை வழிகாட்டுதல் மையம் தேசிய பொது டயல்: 189

குழந்தைகள் ஆலோசனை மையம்:
　கிழக்கு (சுவோ/வகாபா/மிடோரி வார்டு) TEL: 043-277-8820
　மேற்கு (ஹனமிகாவா, இனேஜ், மிஹாமா வார்டு) TEL: 043-277-8821

எங்கள் இணையதளத்தில் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய புகார்களையும் நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.
மேலும் தகவலுக்கு, [Chiba City Electronic Application Child Abuse] என்று தேடவும் அல்லது கேள்வி கேட்கவும்.

விசாரணைகள்: குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்கள் ஆதரவு பிரிவு TEL: 043-245-5608

விலங்குகளை விதிகளின்படி பராமரிக்கவும்.

மனிதர்களும் விலங்குகளும் ஒன்றாக வாழ, விலங்குகளைப் பற்றி அதிகம் தெரிந்து கொள்வது அவசியம்.
மேலும், விலங்குகளை துன்புறுத்துவது குற்றமாகும்.விலங்கு பிடிக்காத எதையும் செய்யாதே.

XNUMX.விலங்குகளை வைத்திருக்கும் போது முன்னெச்சரிக்கைகள்
　(1) தயவுசெய்து உங்கள் நாயை ஒழுங்காக ஒழுங்குபடுத்துங்கள்.
　　நீங்கள் யாரையாவது காயப்படுத்தினால், அதைப் புகாரளிக்க வேண்டும்.
　(2) தொலைந்து போன குழந்தை அல்லது பேரழிவு ஏற்பட்டால், உரிமத் தகடு, ரேபிஸ் ஊசி சான்றிதழ் (நாய்களுக்கு),
　　தொலைந்த குழந்தை குறிச்சொல்லை இணைத்து மைக்ரோசிப்பைச் செருகவும்.
　(3) விலங்குகளின் மலம் மற்றும் சிறுநீர் உரிமையாளரால் அகற்றப்பட வேண்டும்.
　(4) விலங்குகளை கைவிடுவது குற்றம்.தயவு செய்து கடைசி வரை பொறுப்பேற்கவும்.
　(5) உங்கள் மிருகம் குழந்தைகளைப் பெறுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால், அதைக் குழந்தை பெறுவதைத் தடுக்க அறுவை சிகிச்சை செய்யுங்கள்.

XNUMX.நாய் உரிமையாளர்களுக்கு
　(1) உங்கள் நாயை பதிவு செய்து வருடத்திற்கு ஒரு முறை ரேபிஸ் தடுப்பூசி போடுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
　(2) வெளியில் செல்லும் போது கண்டிப்பாக லீஷ் அணிய வேண்டும்.

XNUMX.பூனை உரிமையாளர்களுக்கு
　தயவு செய்து வீட்டில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
　வெளியில் செல்லும்போது, ​​பிறர் வீடுகளில் மலம், சிறுநீர் கழிப்பதால், தொல்லை ஏற்படுகிறது.

விசாரணைகள்: விலங்கு பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல் மையம் TEL: 043-258-7817

நோரோவைரஸால் ஏற்படும் தொற்று இரைப்பை குடல் அழற்சி மற்றும் உணவு விஷம் ஆகியவற்றில் கவனமாக இருங்கள்

இனிமேல், இரைப்பை குடல் அழற்சி மற்றும் நோரோவைரஸ் காரணமாக உணவு விஷம் அதிகரிக்கும்.
எனக்கு வாந்தி அல்லது வயிற்றுப்போக்கு உள்ளது.
குழந்தைகள் மற்றும் வயதானவர்கள் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கலாம்.கவனமாக இரு.

(1) வாந்தி, மலம் போன்றவற்றால் அழுக்கடைந்த பகுதிகளை சுத்தம் செய்யும் போது.
　முகமூடிகள், கையுறைகள், கவசங்கள் போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தவும்.பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு உடனடியாக நிராகரிக்கவும் அல்லது கிருமி நீக்கம் செய்யவும்.
　சோப்பு மற்றும் தண்ணீருடன் உங்கள் கைகளை கழுவவும்.
(2) உங்கள் கைகளை நன்கு கழுவி, கழிப்பறையைப் பயன்படுத்திய பிறகு, சாப்பிடுவதற்கு முன், மற்றும் சமைக்கும் போது சுத்தமான டவலைப் பயன்படுத்தவும்.
(3) உங்களுக்கு குமட்டல், வயிற்றுப்போக்கு அல்லது காய்ச்சல் இருந்தால் உணவைத் தொடாதீர்கள்.
(4) சிப்பிகள் போன்ற பிவால்வ்கள் போதுமான அளவு மையத்தில் சூடேற்றப்படுகின்றன (85-90 ° C 90 வினாடிகள் அல்லது அதற்கு மேல்)
　பிறகு சாப்பிடு.

கேள்விகள்: தொற்று நோய் கட்டுப்பாட்டு பிரிவு (தொற்று நோய்கள் பற்றி) TEL: 043-238-9974
　　　உணவு பாதுகாப்பு பிரிவு (உணவு விஷம் பற்றி) TEL: 043-238-9935

・・・・・・・... …..

நிகழ்வுகள் / நிகழ்வுகள்

சிபா மினாடோ பிக் கேட்ச் திருவிழா

சிபாவின் வளமான உணவு மற்றும் கலாச்சாரத்தை அனுபவிக்கவும், சிபா மினாடோ பகுதியின் கடலோரப் பகுதியின் அழகை அனுபவிக்கவும்.
சிபா மினாடோ பிக் கேட்ச் திருவிழா நடைபெறும்.
தேதி மற்றும் நேரம்: நவம்பர் 11 (விடுமுறை) 23:10-00:15
　* மழை அல்லது காற்று இருந்தால் ரத்து செய்யப்படும்
இடம்: சிபா போர்ட் பார்க்
உள்ளடக்கம்: சிபாவின் சிறப்புகள் மற்றும் பொருட்களால் செய்யப்பட்ட உணவுகள் இலவசமாக விநியோகிக்கப்படும்.
(1) வறுக்கப்பட்ட சோட்டோபோ ஸ்பைனி லோப்ஸ்டர் (கட்சுராவிலிருந்து) 60 பேர் ஆரம்ப காலத்திலிருந்து
(2) வறுக்கப்பட்ட தலைப்பாகை ஓடு முதலில் 100 பேர்
(3) வறுக்கப்பட்ட மட்டி முதலில் 100 பேர்
(4) கேரட் ஜூஸ் முதலில் 100 பேர்
(5) Tsukiboshi Mochidora முதலில் 100 பேர்

கண்காட்சி/அனுபவம் மூலையில்
இலகுரக வாகன சேதத்தை குறைக்கும் பிரேக் அனுபவம்/பெரிய டிரக் சோதனை ஓட்டம் & VR அனுபவம்/
இலவச வீசுதல் சவால் போன்றவை.
குறிப்பு: சிபா போர்ட் பார்க் வாகன நிறுத்துமிடத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது.
　　　பொது போக்குவரத்து (ரயில், பஸ், முதலியன) மூலம் வாருங்கள்.

கேள்வி: சிபா குடிமக்கள் தொழில் விழா செயற்குழு (சுற்றுலா MICE திட்டமிடல் பிரிவு)
　　　தொலைபேசி: 043-245-5282
　　　Chiba Port Tower TEL: 043-241-0125 (நவம்பர் 11 அன்று கேள்விகளுக்கு மட்டும்)

சிபா மாகாணத்தின் 150வது ஆண்டு விழா அணிவகுப்பு நடைபெற்றது

சிபா மினாடோ பிக் கேட்ச் திருவிழாவுடன் இணைந்து, பித்தளை இசைக்குழு, நடனக் குழு, அரசியற் போலீஸ் பேண்ட், தீயணைப்புத் துறை இசைக்குழு போன்றவை இருக்கும்.
பல்வேறு அமைப்புகள் பங்கேற்கும் அணிவகுப்பு நடத்தப்படும்.
டோக்கியோ டிஸ்னி ரிசார்ட்டின் 40வது ஆண்டு விழா சிறப்பு அணிவகுப்பிலும் நாங்கள் பங்கேற்போம்.
தயவுசெய்து எங்களை வந்து பாருங்கள்.

அணிவகுப்பு பாடநெறி: சிபா சிட்டி ஹால் முதல் சிபா போர்ட் பார்க் வரை பிரதான தெரு (பெரிய கேட்ச் திருவிழா இடம்)
நேரம்: நவம்பர் 11 (விடுமுறை) 23:12-30:13
அணிவகுப்பில் பங்கேற்கும் குழுக்கள்: சிபா ப்ரிஃபெக்சுரல் போலீஸ் பேண்ட், சிபா சிட்டி ஃபயர் பேண்ட்,
　சிபா யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் எகனாமிக்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளி பேடன் ட்விர்லர் கிளப்/சிபா ப்ரிபெக்சுரல் கமர்ஷியல் ஹை ஸ்கூல் பிராஸ் பேண்ட் கிளப்/
　JEF யுனைடெட் சிபா & சிபா லோட்டே மரைன்ஸ் & அல்திரி சிபா சியர்லீடர்கள்
　முனிசிபல் காஷிவா உயர்நிலைப் பள்ளி பித்தளை இசைக்குழு போன்றவை.

கேள்விகள்: கொள்கை ஒருங்கிணைப்பு பிரிவு TEL: 043-245-5534

பாரம்பரிய கலாச்சார அனுபவம் "பாரம்பரிய கலைகளுடன் பழகவும்"

தேதி மற்றும் நேரம்: நவம்பர் 11 (சனிக்கிழமை) 11:13-00:16
இடம்: கலாச்சார மையம் கலை மண்டபம் (சுவோ 2, சுவோ-கு)
உள்ளடக்கம்: கோட்டோ மற்றும் சங்கன் கருவிகளுடன் கூடிய மினி கச்சேரி, மலர் ஏற்பாடு கண்காட்சி
　　　தேநீர் விருந்து அனுபவ அமர்வுகள் போன்றவை.
XNUMX.தேநீர் விருந்து அனுபவ அமர்வு
　日時：11月11日(土)13:10～13:40・14:30～15:00
　திறன்: ஆரம்பகால மக்களிடமிருந்து 15 பேர்
　விலை: 500 யென்

விண்ணப்பங்கள்/கேள்விகள்: கலாச்சார மையக் கலை மண்டபத்தை அழைக்கவும்
　　　　தொலைபேசி: 043-224-8211

பெற்றோர் அரட்டை நேரம்

குழந்தைகளை வளர்க்கும் நபர்கள் மற்றும் கர்ப்பிணிப் பெண்கள் (வயிற்றில் குழந்தையுடன் இருப்பவர்கள்) தங்கள் பங்குதாரர்களுடன் பங்கேற்கலாம்.
(நீங்களும் உங்கள் குழந்தைகளுடன் செல்லலாம்).
நேரம் 10:00-12:00.மணிநேரங்களில் நீங்கள் வரவும் செல்லவும் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்.
தயவு செய்து அன்றைய தினம் நேரடியாக நடைபெறும் இடத்திற்குச் செல்லவும்.

(1) சுவோ வார்டு
　புதன்கிழமை, நவம்பர் 11 மட்சுகோகா சமூக மையம்
　நவம்பர் 11 (புதன்கிழமை) ஷின்ஜுகு சமூக மையம்
　நவம்பர் 11 (புதன்கிழமை) சூஹிரோ சமூக மையம்
　கேள்வி: மட்சுகோகா பொது மண்டபம் TEL: 043-261-5990
(2) ஹனமிகாவா வார்டு
　நவம்பர் 11 மற்றும் 8 (புதன்கிழமை) மகுஹாரி சமூக மையம்
　கேள்வி: மகுஹாரி சமூக மையம் TEL: 043-273-7522
(3) இனேஜ் வார்டு
　நவம்பர் 11 (திங்கட்கிழமை) கோணக்கடை சனசமூக நிலையம்
　நவம்பர் 11 (வெள்ளிக்கிழமை) சிகுசடை சனசமூக நிலையம்
　கேள்வி: கோணக்கடை பொது மண்டபம் TEL: 043-251-6616
(4) வகாபா வார்டு
　நவம்பர் 11 (வியாழன்) சகுராகி சமூக மையம்
　நவம்பர் 11 (வியாழன்) மிட்சுவாடை சமூக மையம்
　கேள்வி: சிசிரோடை பொது மண்டபம் TEL: 043-237-1400
(5) மிடோரி வார்டு
　நவம்பர் 11 (புதன்கிழமை) ஓயுமினோ சமூக மையம்
　நவம்பர் 11 (திங்கட்கிழமை) ஹோண்டா சமூக மையம்
　விசாரணைகள்: ஹோண்டா சமூக மையம் TEL: 043-291-1512
(6) மிஹாமா வார்டு
　நவம்பர் 11 (வியாழன்) தகஹாமா சமூக மையம்
　விசாரணைகள்: Inahama சமூக மையம் TEL: 043-247-8555

・・・・・・・... …..

ஆலோசனை

குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களின் விரிவான ஆலோசனை மையம் குடும்பக் கூட்டத்தை இணைக்கிறது

"பள்ளி மறுப்பு, இளைஞர்கள் திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் NEETகள்" என்ற கருப்பொருளில் நீங்கள் எப்போதும் சொல்ல முடியாத விஷயங்கள்
கேட்க கடினமாக இருக்கும் விஷயங்களை நீங்கள் விவாதிக்கலாம்.

தேதி மற்றும் நேரம்: நவம்பர் 11 (வெள்ளிக்கிழமை) 24:13-30:15
இடம்: மனநல மையம் (தகாஹாமா 2, மிஹாமா-கு)
இலக்கு: சிபா நகரில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளைப் பெற்றவர்கள் (39 வயது வரை)
கொள்ளளவு: 15 பேர்
விண்ணப்பம்: நவம்பர் 11 (திங்கட்கிழமை)க்குள் தொலைபேசி மூலம் விண்ணப்பிக்கவும்.
குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்கள் விரிவான ஆலோசனை மையம் இணைப்பு TEL: 050-3775-7007
மேலும் தகவலுக்கு, சிபா சிட்டி இணைப்பைப் பார்க்கவும்.
தயவுசெய்து கேளுங்கள்.
கேள்வி: ஆரோக்கியமான வளர்ச்சிப் பிரிவு TEL: 043-245-5973

இளைஞர்களின் கவலைகளுக்கு ஆலோசனை

தேதி: வார நாட்களில் 9:00-17:00
உள்ளடக்கம்: குற்றச்செயல், கொடுமைப்படுத்துதல், பள்ளிக்குச் செல்லாதது போன்ற இளைஞர்களின் கவலைகள்.
தொடர்பு:
(1) இளைஞர் ஆதரவு மையம் (மத்திய சமூக மையம்)
　தொலைபேசி: 043-245-3700
(2) கிழக்கு கிளை அலுவலகம் (சிசிரோடை குடிமை மையத்திற்குள்)
　தொலைபேசி: 043-237-5411
(3) மேற்கு கிளை அலுவலகம் (சிட்டி எஜுகேஷன் ஹால் உள்ளே) ☎043-277-0007
(4) தெற்கு கிளை அலுவலகம் (கமடோரி சமூக மையம் போன்ற சிக்கலான வசதிகளுக்குள்)
　தொலைபேசி: 043-293-5811
(5) வடக்கு கிளை அலுவலகம் (ஹனமிகாவா குடிமை மையம் போன்ற சிக்கலான வசதிகளுக்குள்)
　தொலைபேசி: 043-259-1110

மனநல மையத்தில் ஆலோசனை

(1) மது/மருந்து சார்பு ஆலோசனை
　நவம்பர் 11 (புதன்கிழமை) மற்றும் டிசம்பர் 8 (வியாழன்) 12:7-14:00
(2) இளம்பருவ ஆலோசனை
　நவம்பர் 11 (வெள்ளிக்கிழமை), 10 (வெள்ளிக்கிழமை), டிசம்பர் 24 (திங்கள்) 12:4-14:00
(3) பொது ஆலோசனை
　புதன்கிழமை, நவம்பர் 11 15:10-00:12
(4) முதியோர் ஆலோசனை
　புதன்கிழமை, நவம்பர் 11 29:10-00:12
(5) சூதாட்ட சார்பு ஆலோசனை
நவம்பர் 11 (செவ்வாய்) மற்றும் டிசம்பர் 21 (புதன்) 12:13-13:00
உள்ளடக்கம்: (1) முதல் (4) நிபுணர்களின் ஆலோசனைகள்
　　　(5) என்பது நீதித்துறை ஆய்வாளரின் ஆலோசனையாகும்
இலக்கு: நபர் அல்லது குடும்பம்
திறன்: ஒவ்வொரு முறையும் 3 பேர்

விண்ணப்பம்/கேள்வி: மனநல மையத்தை அழைக்கவும் TEL: 043-204-1582

LGBT தொழில்முறை ஆலோசனை

தேதி மற்றும் நேரம்: ஒவ்வொரு மாதமும் 1வது திங்கட்கிழமை (நவம்பர் 11ஆம் தேதி) 6:19-00:22
*விண்ணப்பங்கள் 21:30 வரை ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.
　　　3வது ஞாயிறு (நவம்பர் 11) 19:10-30:13
　　　*விண்ணப்பங்கள் 13:00 வரை ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.
　　　ஒரு நபருக்கு எந்த நாளிலும் 30 நிமிடங்கள் வரை
உள்ளடக்கம்: LGBT நபர்களும் அவர்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களும் தங்கள் அன்றாட வாழ்வில் உள்ள சிக்கல்கள்.
　　　நீங்கள் LINE மற்றும் தொலைபேசி மூலம் ஆலோசனை செய்யலாம்.
ஆலோசனை தொலைபேசி: TEL: 043-245-5440
LINE ஆலோசனைக்கு, [Chiba City LGBT சிறப்பு ஆலோசனை] எனத் தேடவும்.
பெயர் சொல்லாமல் பேசலாம்.

விசாரணைகள்: பாலின சமத்துவப் பிரிவு TEL: 043-245-5060