Kurasa zisizo za Kijapani hutafsiriwa kiotomatiki na
Huenda isitafsiriwe kwa usahihi.
lugha
orodha
tafuta
Tint
kiwango
Bluu
saizi ya fonti
upanuzi
kiwango
Kupunguza

LUGHA

Lugha zingine

MENU

Habari hai

huduma ya matibabu

Bima ya matibabu/afya

ustawi

Watoto / elimu

仕事

Utaratibu wa mkazi

Nyumba / Usafiri

Katika dharura

Kujifunza kwa maisha yote/Michezo

Shauriana

Ushauri wa wageni

Msaidizi wa Tafsiri ya Ufasiri wa Jamii

Ushauri wa bure wa kisheria

Kaunta nyingine ya mashauriano

Maafa / kuzuia maafa / magonjwa ya kuambukiza

 Taarifa za Maafa

Taarifa za kuzuia maafa

Maelezo ya magonjwa ya kuambukiza

Kujifunza Kijapani

Anza kujifunza Kijapani kwenye chama

Chukua darasa la Kijapani

Shughuli ya Kijapani ya moja kwa moja

Kuingiliana kwa Kijapani

Darasa la lugha ya Kijapani katika jiji

Nyenzo za kujifunzia

Ubadilishanaji wa kimataifa / uelewa wa kimataifa

Uelewa wa kimataifa wa kubadilishana kimataifa

kujitolea

Kujitolea

Mafunzo ya kujitolea

Shughuli ya Kijapani ya moja kwa moja [Mwanachama wa Kubadilishana]

Utangulizi wa kujitolea

Tafuta mtu wa kujitolea

Taarifa kutoka Chiba City Hall

Jarida kutoka kwa utawala wa manispaa (toleo la dondoo)

お 知 ら せ

Jarida la Habari za Maisha la Chiba City (lililochapishwa hapo awali)

Muhtasari wa chama

Biashara kuu

Ufichuzi wa habari

Kusaidia mfumo wa uanachama na taarifa nyingine

Usajili / kuweka nafasi / maombi

jiandikishe

Omba

Uhifadhi wa nafasi ya shughuli

Mfumo wa usimamizi

TAFUTA

Ripoti Mpya ya Wiki ya Corona (Aprili 5, 4)

Ili kukusaidia kuelewa hali kuhusu coronavirus mpya katika Jiji la Chiba, tunaunda ripoti ya kila wiki ambayo ni muhtasari wa maelezo ya chanjo katika Jiji la Chiba.

Notisi kuhusu chanjo (Aprili 2023, 4)

Watu wanaostahiki chanjo ya aina ya Omicron watabadilika!

[XNUMX.Kuhusu chanjo kutoka Mei XNUMX hadi Agosti XNUMX

  ■Sehemu XNUMX

  ·Zaidi ya miaka XNUMX  

  ・Watu wenye umri kati ya miaka XNUMX na XNUMX ambao wako katika hatari kubwa ya kuugua sana au wanaofanya kazi katika taasisi za matibabu au vituo vya kuwahudumia wazee.

   Wale walio

  Katika kipindi hiki (Mei 5 hadi Agosti 8), unaweza kupokea chanjo moja dhidi ya aina ya Omicron.

  ■Sehemu ya XNUMX

  ·Ikiwa una umri wa miaka XNUMX au zaidi na umri wa miaka XNUMX au chini, "wale walio na hatari kubwa ya kuongezeka" au "wakati mmoja wa chanjo inayoendana na aina ya Omicron

   Wale ambao hawajawahi kupewa chanjo

  Katika kipindi hiki (Mei 5 hadi Agosti 8), unaweza kupokea chanjo moja dhidi ya aina ya Omicron.

  ■Sehemu ya XNUMX

  ·Wale walio na umri wa miaka XNUMX hadi XNUMX ambao hawastahiki "Sehemu ya XNUMX" hapo juu

  ·Wale walio na umri wa miaka XNUMX hadi XNUMX na hawastahiki "Sehemu ya XNUMX" hapo juu

   Huwezi kupata chanjo katika kipindi hiki (5/8-8/31).Tikiti ya chanjo uliyopokea itakuwa halali hadi Septemba.

   Tafadhali iweke mahali salama.

[XNUMX.Tarehe ya kuanza kwa kuhifadhi mahali pa chanjo ya kikundi (Juni)]

  SENSITY TOWER ⇒ Anza kukubali maombi mnamo Ijumaa, Aprili XNUMX

  (Anwani) 1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba City Sencity Tower 

  Kituo cha Jamii cha Chiba Chuo ⇒ Anza kupokea maombi Jumanne, Mei XNUMX

  (Anwani) 2-1 Chibaminato, Chuo Wadi, Chiba City

  * Tafadhali wasiliana na kila taasisi ya matibabu kwa tarehe ya kuanza kwa "sura ya familia" ya taasisi ya matibabu.  

[XNUMX.Kuhusu kutuma tikiti za chanjo]

・Tutatuma tikiti mpya ya chanjo kwa wale ambao wamekamilisha chanjo dhidi ya aina ya Omicron, iliyoanza Septemba XNUMX, mwaka jana.

<Ulipopokea chanjo ya awali>

Hadi Novemba XNUMX ⇒ Imesafirishwa Jumanne, Aprili XNUMX

Hadi Februari XNUMX ⇒ Tayari itasafirishwa Jumanne, Aprili XNUMX

Baada ya Machi XNUMX ⇒ Usafirishaji unaofuatana

・Kama hujakamilisha chanjo dhidi ya aina ya Omicron, hatutakutumia tikiti ya chanjo.

Tafadhali tumia tikiti yako ya chanjo.

・ Ikiwa huna tikiti ya chanjo, tafadhali wasiliana na kituo cha simu.

*Kituo cha kupiga simu chanjo pia kimefunguliwa wakati wa likizo ya Wiki ya Dhahabu (Aprili XNUMX hadi Mei XNUMX), kwa hivyo tafadhali jisikie huru kukitumia.

*Iwapo hustahiki kupata chanjo hiyo kati ya Mei XNUMX, XNUMX na Agosti XNUMX, XNUMX, utahitaji tikiti ya chanjo kutumwa wakati huu unapopokea chanjo hiyo baada ya Septemba XNUMX. Tafadhali iweke mahali salama.

[XNUMX.Mbinu ya kuhifadhi】

 XNUMX) Kuweka nafasi kwenye kituo cha simu cha jiji/tovuti ya kuweka nafasi

  Taasisi ya matibabu ya kibinafsi (aina ya jumla)pia  Mahali pa chanjo ya kikundi Uhifadhi wa nafasi unakubaliwa katika kituo cha simu kifuatacho na tovuti ya kuweka nafasi.

 XNUMX) Kutoridhishwa katika taasisi za matibabu za kibinafsi

  Taasisi ya matibabu ya kibinafsi (sura ya familia)Kutoridhishwa kwa ni kukubalika katika kila taasisi ya matibabu.

  Tafadhali wasiliana na kila taasisi ya matibabu kwa maelezo kuhusu jinsi ya kuweka nafasi.

[XNUMX.Maelezo ya Mawasiliano】

 <Chiba City Corona Call Center>

 ☎0120-57-8970  

  8:30-21:00 (Jumatatu-Ijumaa), 8:30-18:00 (Jumamosi na Jumapili) 

  (Watu wenye ulemavu wa kusikia au kuzungumza) 

 FAX 043-245-5128 / Barua pepe  cv-call@city.chiba.lg.jp

<Tovuti ya Kuhifadhi Chanjo ya Chiba ya Jiji la Chiba> Uhifadhi kwa umma kwa ujumla katika taasisi mahususi za matibabu na uhifadhi mpya wa kumbi za chanjo za vikundi

 https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> Hali ya uhifadhi wa taasisi mahususi za matibabu, n.k.

 https://reservationlist.city.chiba.jp/

<city homepage> Taarifa za hivi punde kuhusu chanjo

 https://reservationlist.city.chiba.jp/