Septemba 2024 "Habari kutoka kwa Utawala wa Manispaa ya Chiba" kwa Wageni

Kalenda ya Jiji la Chiba 2024

Tuna matukio mengi yaliyopangwa kwa 2024.

Januari 1 (Jumapili) Mashindano ya Mwaka Mpya wa Kite Flying
Tarehe 1 Januari (Jumamosi) Sherehe ya Kwanza ya Idara ya Zimamoto
Tarehe 2 Februari (Likizo) Tamasha la Kimataifa la Furei la Chiba City
Sherehe ya kimataifa ya kutazama maua ya cherry kuelekea mwisho wa Machi
Karibu na mwisho wa Aprili, Hifadhi ya Chiba "Eneo la Nigiwai" inafungua.
Mapema Mei Mapema Tovuti Maalum ya Kihistoria Kasori Shell Mound Jomon Spring Festival
Katikati ya Juni Oga Lotus tamasha
Katikati ya Julai Inage Bahari Bwawa na Inagenohama Beach wazi
Tarehe 8 Agosti (Jumamosi) Tamasha la Majira ya Kiangazi la Mzazi na Mtoto la Chiba la Kizazi cha Tatu
Septemba 9 (Jumapili) Miji tisa, wilaya na miji ya pamoja ya kuzuia maafa
Oktoba 10 (Ijumaa) Siku ya Mwananchi
Kubadilishana Kimataifa Halloween Party kuelekea mwisho wa Oktoba
Mapema Novemba Tamasha Kubwa la Kukamata Chiba Minato
Katikati ya Desemba Soko la Krismasi la Chiba Minato

Maswali: Kituo cha Simu cha Chiba City Hall TEL: 043-245-4894

Kuajiri watoto wa ziada kutoka Aprili kama vile shule za kitalu

Shule za watoto, vituo vya kulelea watoto vilivyoidhinishwa (matunzo ya watoto yaliyoidhinishwa), vituo vya kulelea watoto wadogo, na kufunguliwa kuanzia Aprili.
Tutakuwa tukikubali maombi ya ziada ya kulea watoto nyumbani na kulea watoto ofisini (uteuzi wa sekondari).
Fomu ya maombi: Inapatikana katika Kituo cha Afya na Ustawi/Kitengo cha Watoto na Familia.
　　　　Unaweza pia kuchapisha kutoka kwa tovuti ya jiji.

Jinsi ya kutuma ombi: Ambatisha hati zinazohitajika kwenye fomu ya maombi kabla ya Jumanne, Februari 2.
　Nenda kwa Kitengo cha Watoto na Familia cha Kituo cha Afya na Ustawi, ambapo shule ya awali ya chaguo lako la kwanza iko.
　Itume au itume ana kwa ana.
Kwa habari zaidi, tafadhali tafuta [Chiba City Aprili 6 Kuajiri Watoto].

Swali: Idara ya Watoto na Familia, Kituo cha Afya na Ustawi
　TEL ya kati: 043-221-2172 Hanami River TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Kijani TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

Maegesho ya baiskeli yaliyoteuliwa ya mwaka ujao: Usajili wa ziada kwa matumizi ya kawaida (ajira ya sekondari)

Kwa wale wanaotaka kutumia sehemu maalum ya kuegesha baiskeli (baiskeli parking) ambayo ina nafasi kutokana na kughairiwa nk.
Tunaajiri. Hii inatumika kwa baiskeli na baiskeli zinazoendeshwa (cc 50 au chini).
Pikipiki (zaidi ya cc 50 na chini ya cc 125) pia zinaweza kutumika katika baadhi ya maeneo ya kuegesha baiskeli.
Kwa maelezo zaidi, kama vile ada za matumizi, tafadhali tafuta [Maegesho ya Baiskeli ya Chiba City] au utuulize.

Muda wa matumizi: Aprili 2024 hadi Machi 4
Muda wa maombi: Januari 1 (Jumanne) hadi Januari 1 (Jumatano)
Taarifa za kuajiri: Kuanzia Januari 1 (Jumanne), Idara ya Usaidizi wa Maendeleo ya Jamii katika Ofisi ya Kata
Tutawakabidhi kwenye eneo la maegesho ya baiskeli ambapo tunasajili kwa mzunguko wa pili. Inapatikana pia kwenye tovuti ya jiji.
Jinsi ya kutuma ombi: Tafadhali tuma ombi kwa njia ya kielektroniki.
　Vinginevyo, tafadhali tembelea jengo la usimamizi wa maegesho ya baiskeli la kituo unachotaka kutumia au wadi ambayo kituo kinapatikana.
　Tafadhali wasilisha fomu ya maombi kwa Idara ya Usaidizi wa Maendeleo ya Jamii.
　*Maombi hayawezi kutumwa kwa barua.
Kumbuka: Kwa wale ambao hawakufanikiwa katika awamu ya kwanza ya kuajiri na pia walitaka kutuma maombi kwa awamu ya pili,
　Hakuna maombi inahitajika. Ikiwa kuna mabadiliko yoyote kwenye programu yako,
　Tafadhali tuma ombi tena.

Maswali: Kituo cha Simu cha Ukumbi wa Jiji TEL: 043-245-4894

Je, kuna hatari yoyote ya moto karibu nawe?

Majira ya baridi ni msimu ambapo tunatumia moto sana kwa madhumuni ya kupasha joto. Ikiwa unaitumia vibaya, nyumba yako
Inaweza kusababisha moto.

XNUMX. Simu mahiri na betri za rununu zinaweza kusababisha moto!
　Simu mahiri, betri za simu, feni za kubebeka n.k.
　Moto unaongezeka. Unapotumia simu mahiri n.k., tafadhali kuwa makini na yafuatayo:
(1) Usiiweke karibu na jiko au mahali penye jua moja kwa moja.
(2) Epuka kuangusha simu yako mahiri.
(3) Usitumie smartphone yako ikiwa inavimba au kuwa moto.

Maswali: Kitengo cha Kuzuia Zimamoto TEL: 043-202-1613

Faida ya usaidizi wa kipaumbele cha kupandishwa kwa bei (yen XNUMX)

Kwa sababu ya kupanda kwa bei za umeme, gesi, chakula, n.k., kaya haziruhusiwi kulipa kodi
Saidia walengwa.
Kiasi cha faida: yen 1 kwa kila kaya
Mwanzo wa mapokezi: Kuanzia mwanzo wa Februari
Lengo: Wakazi wanaoishi katika Jiji la Chiba mnamo Desemba 2023, 12, na wanakaya wote hulipa kiwango cha kodi kwa kila mkazi.
　Watu ambao sio lazima walipe.
Utaratibu wa faida:
(1) Kaya zilizopokea msaada wa kipaumbele cha kupandishwa kwa bei (yen XNUMX) kutoka Chiba City:
　Taarifa zitatumwa mwishoni mwa Januari. Hakuna hatua inayohitajika ikiwa hakuna mabadiliko.
(2) Barua za uthibitisho zitatumwa kwa kaya zinazostahiki isipokuwa zile zilizoorodheshwa katika (1) hapo juu kuanzia Februari.

Kwa wale wanaoishi Chiba City kuanzia Januari 2023, 1 au wale ambao hawajui utaratibu wa kutuma maombi.
Tafadhali tafuta [Manufaa ya Usaidizi wa Kipaumbele Kinachoongezeka kwa Bei ya Chiba ya yen 7] au uulize swali.

Maswali: Kituo cha simu cha usaidizi cha kipaumbele cha kupandishwa kwa bei ya simu TEL: 0120-592-028

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ·

Matukio / Matukio

Mwaka Mpya Citizen Kite Flying Tournament

Shindano la kuruka kite ni tukio la kufurahisha la Mwaka Mpya.
Kiti mbalimbali hupanda kwa uzuri katika anga ya Mwaka Mpya.
Tarehe: Jumapili, Agosti 1, 7:10-00:12
　　　*Imeghairiwa ikiwa mvua inanyesha.
Mahali: Inage Beach (Inage Seaside Park)
Swali: Mkutano wa kufanya Jiji la Chiba kuwa zuri (Kitengo cha Ukuzaji wa Uhuru wa Raia) TEL: 043-245-5138

Tamasha la mji wa bahari ~Tamasha la muziki la kitaalamu/amateur~

Tarehe: Oktoba 1 (likizo) 8:13-30:16
Mahali: Ukumbi wa Mihama Culture (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Yaliyomo: Kwaya na muziki wa sauti hasa unaoimbwa na vikundi vidogo.
　　　Muziki wa chumba, muziki wa ala, utendaji wa piano, nk.
Uwezo: watu 330 kutoka kwa watu wa mapema
　　　Tafadhali njoo moja kwa moja kwenye ukumbi siku hiyo.
*Ikiwa unakuja kwa kiti cha magurudumu, tafadhali wasiliana nasi mapema.

Maswali: Ukumbi wa Mihama Culture TEL: 043-270-5619

Gwaride la Mwaka Mpya la wazima moto

Gwaride na ziara ya malori ya moto na malori ya moto.
Pia kuna utendaji wa kikosi cha zima moto.
Kwa maelezo zaidi, tafadhali tafuta [Sherehe za Mwaka Mpya za Idara ya Zimamoto ya Jiji la Chiba].
Tarehe: Septemba 1 (Jumamosi) 13:10-00:11
　Ziara za malori ya zima moto na vifaa vingine vinapatikana hadi 12:15.
　Ikiwa hali ya hewa ni mbaya sana, itaghairiwa.
Ukumbi: Bandari ya Jiji la Soganai sehemu ya pili ya maegesho ya kawaida
Kumbuka: Tafadhali njoo kwa treni au basi.

Maswali: Idara ya Masuala ya Jumla ya Shirika la Zimamoto TEL: 043-202-1611

Matukio katika Kituo cha Mafunzo ya Maisha

(1) Uchunguzi wa uhuishaji wa mzazi na mtoto mwezi Machi
　日時：1月13日(土曜日)10:00～11:00、13:00～14:00
　Uwezo: Watu 2 kutoka mwanzo kwa nyakati zote mbili
(2) Ukumbi wa Kito wa Jumatatu "Bi. Miniver"
　日時：1月15日(月曜日)10:00～12:15、14:00～16:15
　Uwezo: Watu 2 kutoka mwanzo kwa nyakati zote mbili
(3) Ukumbi wa Sanaa wa Alhamisi "Dueli Jangwani"
　日時：1月25日(木曜日)10:00～11:40、14:00～15:40
　Uwezo: Watu 2 kutoka mwanzo kwa nyakati zote mbili

Maswali: Kituo cha Mafunzo ya Maisha TEL: 043-207-5820

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ·

mashauriano

Ushauri katika Kituo cha Afya ya Akili

(1) Ushauri wa kucheza kamari
　Septemba 1 (Jumatano) 10:13-30:16
　Jumanne, Januari 1, 23:13-00:16
(2) Mashauriano kuhusu utegemezi wa pombe/dawa
　Januari 1 (Jumatano) na Februari 10 (Alhamisi) 1:14-00:16
(3) Ushauri wa vijana
　Januari 1 (Ijumaa), 12 (Ijumaa), Februari 26 (Jumatatu)
　14: 00 16 ~: 00
(4) Mashauriano ya jumla Januari 17 (Jumatano) 10:00-12:00
(5) Mashauriano ya wazee Januari 1 (Jumatano) 31:10-00:12

Yaliyomo: (1) ni mfanyakazi wa afya ya akili au mkaguzi wa mahakama
　　　 (2) hadi (5) wanashauriwa na mtaalamu.
Walengwa: mtu au familia
Uwezo: Watu 3 kwa kila mashauriano

Maombi / Swali: Kituo cha Afya ya Akili (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　TEL:043-204-1582 *Tafadhali tuma ombi kwa simu.

Ushauri maalum kwa wadaiwa wengi katika kituo cha masuala ya walaji

Tarehe na saa: Januari 1 (Alhamisi) na Januari 11 (Alhamisi) 1:25-13:00
Yaliyomo: Ushauri wa mwanasheria
Uwezo: Watu 6 kutoka mapema kila siku
　　　*Tafadhali njoo kibinafsi kwa takriban dakika 1 kila mmoja.
　　　　Unaweza pia kuja na familia yako.
　　　　Mashauriano kwa njia ya simu hayawezekani.

Maombi/Swali: Kituo cha Masuala ya Watumiaji TEL: 043-207-3000
　　　　　*Tafadhali tuma ombi kwa simu.