Ilichapishwa mnamo Aprili 2023 "Habari kutoka kwa Utawala wa Manispaa ya Chiba" kwa Wageni

Kuajiri watoto wa ziada kutoka Aprili kama vile shule za kitalu

Shule za watoto wachanga, vituo vya watoto vilivyoidhinishwa (huduma ya watoto iliyoidhinishwa), malezi ya watoto wadogo na nafasi za kazi kuanzia Aprili
・ Uajiri wa ziada (uteuzi wa sekondari) kwa ajili ya malezi ya watoto kwa mtindo wa nyumbani na kulea watoto ofisini.
fomu ya maombi　
　Kinapatikana katika Kitengo cha Watoto na Familia cha Kituo cha Afya na Ustawi.
　Unaweza pia kuchapisha kutoka tovuti ya Chiba City.
Jinsi ya kuomba　
　Ambatisha hati zinazohitajika kwa fomu ya maombi ifikapo Februari 2 (Ijumaa),
　Nenda kwa Kitengo cha Watoto na Familia cha Kituo cha Afya na Ustawi, ambapo shule ya awali ya chaguo lako la kwanza iko.
　Itume au itume ana kwa ana.
Kwa maelezo, tafadhali tafuta [Chiba City Aprili 5 Kuajiri Watoto].

Swali: Idara ya Watoto na Familia, Kituo cha Afya na Ustawi
　TEL ya kati: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　TEL ya kijani: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 sehemu iliyoteuliwa ya kuegesha baiskeli tumia mapokezi ya ziada ya ziada (ajira ya sekondari)

Inaajiri watumiaji wa sehemu maalum ya maegesho ya baiskeli (maegesho ya baiskeli) na nafasi kwa kughairi.
Baiskeli na baiskeli za pikipiki (cc 50 au chini) zinastahiki.
Pikipiki (zaidi ya cc 50 na chini ya cc 125) pia zinastahiki katika baadhi ya maeneo ya kuegesha baiskeli.
Muda wa matumizi: Aprili hadi Machi 4
Ada ya matumizi: Hutofautiana kwa kila eneo la maegesho ya baiskeli
Muda wa maombi: Januari 1 (Ijumaa) hadi 6 (Jumatatu)
Jinsi ya kutuma ombi: Tuma ombi kwenye jengo la usimamizi la kituo unachotaka kutumia au katika kata ambayo kituo kiko.
　　　　　Tafadhali jaza na uwasilishe fomu maalum ya maombi katika Idara ya Ukuzaji Mkoa.
　　　　　Unaweza pia kutuma maombi kwa njia ya kielektroniki.
Saa za mapokezi: Jengo la usimamizi wa maegesho ya baiskeli Jumatatu-Jumamosi 7:00-18:00
　　　　　Walakini, wakati unatofautiana kulingana na kura ya maegesho ya baiskeli.
Kumbuka: Maombi hayawezi kutumwa kwa barua.

Sehemu za kuegesha baiskeli zilizo na nafasi za kazi baada ya uandikishaji wa pili utaanza Machi 3 (Jumatano)
Awamu ya tatu ya uandikishaji itafanywa kwa msingi wa kuja kwanza (bahati nasibu kwenye Kituo cha Kaihin Makuhari pekee).
Maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kutuma maombi na ada
Tafadhali tafuta [eneo la kuegesha baiskeli la Chiba city] au uulize.

Maswali: Kituo cha Simu cha Ukumbi wa Jiji TEL: 043-245-4894

Tafadhali ondoa kofia na uweke lebo kwenye chupa ya plastiki kabla ya kuitupa.

Chupa za PET hurejeshwa katika chupa mpya za PET pamoja na nguo za kazi na
Kuzaliwa upya kama kalamu ya mpira.
Ondoa na utupe kofia na lebo.

XNUMX.Jinsi ya kuweka nje chupa za plastiki
　(1) Ondoa kofia na uweke lebo
　(2) Osha kidogo kwa maji na ponda kadri uwezavyo ili kuifanya iwe ndogo
　(3) Itupe kwenye wavu maalum

Tafadhali weka kofia kwenye kisanduku cha mkusanyiko au uitupe kama taka zinazoweza kuwaka.
Tupa lebo kama taka zinazoweza kuwaka.

Swali: Kitengo cha Uendeshaji wa Mkusanyiko TEL: 043-245-5246

Je, umekamilisha utaratibu wa ongezeko la bei ya manufaa ya msaada wa dharura?Tarehe ya mwisho ya kutuma maombi inakaribia!

Utaratibu wa manufaa ya dharura ya kupanda kwa bei ni hadi tarehe 1 Januari (Jumanne).
Tafadhali kumbuka kuwa hutaweza kupokea manufaa baada ya tarehe ya mwisho.
Maelezo yanaongezeka kwa bei katika Jiji la Chiba. Je, ungependa kuuliza swali kwa kituo cha simu kwa manufaa ya usaidizi wa dharura?
Tafadhali tafuta [Manufaa ya Kupanda kwa Bei ya Chiba City].

Malipo: yen 1 kwa kila kaya
Tarehe ya mwisho ya kutuma maombi: Januari 1 (Jumanne)
Jinsi ya kupata fomu ya maombi:
　Piga simu kwa Kituo cha Simu cha Manufaa ya Msaada wa Dharura wa Chiba City
　Au kusambazwa kwenye kaunta ya mashauriano kwa manufaa ya dharura ya kupanda kwa bei (inaweza kuchapishwa kutoka kwa tovuti)

Swali: Kituo cha Simu cha Manufaa ya Msaada wa Dharura cha Chiba City Bei ya Kupanda kwa Bei
　　　TEL: 0120-776-090

2023 Kalenda ya Manispaa ya Chiba

Tuna matukio mengi yaliyopangwa kwa 2023.

Januari 1 (Jumanne) Ukumbi wa Chiba City Hall kukamilika
Februari 2 (likizo) Fungua Mashindano ya Boccia
Machi 3 (Jumamosi) Kituo cha Makuhari Toyosuna kinafunguliwa
Mwishoni mwa Machi Chiba Castle Cherry Blossom tamasha (hadi mapema Aprili)
Katikati ya Aprili Shule ya upili ya shule ya upili "Chiba Municipal Masago Junior High School Tawi la Kagayaki" inafunguliwa
Katikati ya Mei XGamesChiba5
Tamasha la Oga Lotus katikati ya Juni (hadi mwisho wa mwezi)
Katikati ya Julai Inage Seaside Park bwawa linafungua
Mapema Agosti Makuhari Beach Fataki Festa (Tamasha la Fataki la Chiba City)
Tarehe 8 Agosti (Jumamosi) Tamasha la Kiangazi la Oyako Sandai la Chiba *Hadi Agosti 19 (Jumapili)
Mapema Septemba Parasports Festa Chiba
Oktoba 10 (Jumatano) Siku ya Mwananchi
Mapema Novemba: Tamasha Kubwa la Kukamata la Chiba Minato
Mapema Desemba Chiba Marine Marathon
Katikati ya Desemba Soko la Krismasi la Chiba Minato

Maswali: Kituo cha Simu cha Chiba City Hall TEL: 043-245-4894

Ikiwa una shida kutokana na ugonjwa wa ghafla usiku au likizo

Wasiliana na simu kwanza.Daktari au muuguzi wako atakushauri ikiwa unapaswa kwenda hospitali mara moja.
Matibabu ni msaada wa kwanza.Tafadhali nionane baadaye katika hospitali ambayo huwa unaenda.

(1)Ushauri wa Simu ya Dharura TEL: #7009 (Kutoka kwa simu ya IP, TEL: 03-6735-8305)
　Jumatatu-Jumamosi 18:00-6:00 asubuhi iliyofuata Jumapili, likizo, likizo ya Mwaka Mpya 9:00-6:00 asubuhi iliyofuata.
(2)こども急病電話相談TEL:＃8000（IP電話からはTEL:043-242-9939）19:00～翌朝6:00（365日）

Kwa ushirikiano wa chama cha matibabu cha jiji, nk, tunachunguza watu walio na magonjwa ya ghafla.
Kwa kuwa ni kwa ajili ya matibabu ya dharura tu, uchunguzi wa kina na uchunguzi wa mafua hauwezekani.
Tafadhali fanya uchunguzi katika hospitali ambayo huwa unaenda baadaye.

XNUMX.wakati wa usiku
　(1)Matibabu ya dharura usiku (Matibabu ya dharura usiku)
　　Mahali: 31-1-043 Isobe, Wadi ya Mihama, ndani ya Hospitali ya Kaihin TEL: 279-3131-XNUMX
　　Idara ya matibabu: dawa za ndani, watoto
　　Saa za mashauriano: Jumatatu-Ijumaa 19:00-24:00
　　18:00-24:00 Jumamosi, Jumapili, sikukuu za kitaifa, na likizo za mwisho wa mwaka na Mwaka Mpya.
　　* Kwa sababu ya coronavirus mpya, wakati wa kutazama unaweza kubadilika.

　(2) Taasisi za matibabu za dharura za upasuaji usiku zikiwa zamu
　　Ikiwa unahitaji matibabu ya haraka kutokana na jeraha, nk.　
　　TEL: 043-244-8080 (Saa za habari 8:00 hadi 6:00 asubuhi iliyofuata)
　　Idara ya matibabu: Upasuaji/Mifupa
　　Saa za mashauriano: 18:00 hadi 6:00 asubuhi iliyofuata

　(3) Taarifa kuhusu taasisi za matibabu hufunguliwa usiku
　　Taarifa kuhusu hospitali zinazofunguliwa usiku TEL: 043-246-9797
　　Muda wa mwongozo: 17:30-19:30
　　Jumatatu hadi Jumamosi (Imefungwa kwa likizo za kitaifa na mwisho wa mwaka na likizo ya Mwaka Mpya)
　
XNUMX.Likizo (Jumapili, likizo ya kitaifa, mwisho wa mwaka na likizo ya Mwaka Mpya)
　(1) Kliniki ya dharura ya likizo (ndani ya Kituo cha Afya cha Jumla)
　　Mahali: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
　　Idara za kliniki: matibabu ya ndani, daktari wa watoto, upasuaji, mifupa, otorhinolaryngology, ophthalmology, daktari wa meno.
　　Saa za mashauriano: 9:00-17:00
　　Saa za mapokezi: Asubuhi: 8:30-11:30, Alasiri: 13:00-16:30

　(2) Daktari wa dharura wa likizo ya Uzazi na magonjwa ya wanawake
　　Wakati mjamzito anaugua ghafla
　　TEL: 043-244-0202
　　Jumapili, likizo za kitaifa, mwisho wa mwaka na likizo ya Mwaka Mpya
　　Muda wa mwongozo: 8:00-17:00
　　Saa za mashauriano: 9:00-17:00

XNUMX.Nini cha kuleta wakati wa kwenda hospitali
　(1) Kadi ya bima ya afya (Vyeti mbalimbali vya walengwa na gharama za matibabu ya mtoto
　　　　　　　　Ikiwa unayo, tafadhali ichukue nawe. )
　(2) Pesa (ada za matibabu)
　(3) Dawa (Ikiwa unatumia dawa yoyote, tafadhali njoo nayo.)
　(4) Daftari ya dawa (Ikiwa unayo, tafadhali ije nayo.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Matukio / Matukio

Kwa sababu ya ushawishi wa coronavirus mpya, tukio linaweza kughairiwa au kuahirishwa.
Tafadhali wasiliana na waandaaji wa hafla husika kwa taarifa za hivi punde.

Tamasha la sarafu moja

Ni tamasha la nchi & bendi ya magharibi "Bluegrass Police".
Unaweza kusikiliza muziki wa aina 5 za ala za nyuzi.

Tarehe: Septemba 3 (Jumamosi) 18:14-00:15
Ukumbi: Ukumbi wa Chiba Civic
Uwezo: Watu 138 kutoka kwa waombaji wa mapema
Ada: yen 500 kwa watu wazima, yen 100 kwa wanafunzi wa shule ya msingi na chini, viti vyote bila malipo
　　　Watoto wachanga ni bure ikiwa hawachukui kiti
Maombi: Piga simu kuanzia Januari 1 (Jumanne) hadi Chiba City Hall TEL: 10-043-224

Maswali: Wakfu wa Ukuzaji Utamaduni wa Chiba City TEL: 043-221-2411

Tamasha la Mwaka Mpya la Mwananchi Kite

Shindano la kuruka kite ni tukio la kufurahisha la Mwaka Mpya.
Kiti mbalimbali hupanda kwa uzuri katika anga ya Mwaka Mpya.

Tarehe: Jumapili, Agosti 1, 8:10-00:12　
　　　*Imeghairiwa ikiwa mvua inanyesha.
Mahali: Inage Beach (Inage Seaside Park)

Kuanzia 10:15 hadi 11:15 kwa watu wanaoruka kite zao wenyewe
Jaji na uwaamue washindi.

Swali: Mkutano wa kufanya Jiji la Chiba kuwa zuri (Kitengo cha Ukuzaji wa Uhuru wa Raia) TEL: 043-245-5138

Waalikwa kwenye mechi rasmi ya nyumbani ya Altiri Chiba

Altiri Chiba ni timu ya kitaaluma ya mpira wa vikapu ambayo mji wake wa kuzaliwa ni Chiba City.
Tunakualika kwenye mchezo rasmi wa nyumbani wa msimu wa 2022-2023.
Omba tikiti ya mwaliko na usaidie Altiri Chiba.

Muda: Hadi mwisho wa msimu mnamo Aprili 2023
Mahali: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Uwezo: watu 15, vikundi 30 kila moja
Viti vilivyoalikwa: Viti vya mahakama au mbele kwenye ghorofa ya pili, nk.
Mechi: Mechi za Januari 2023 ni kama ifuatavyo:
　　　Ijumaa, Januari 1, 6:19
　　　Januari 1 (Jumamosi) 7:15
　　　Januari 1 (Jumamosi) 28:15
　　　Jumapili, Januari 1, 29:15
Maombi: Taarifa ya tikiti ya mwaliko itatangazwa kwenye tovuti ya chama cha michezo kila mwezi.
　　　Kwa maelezo, tafadhali tafuta [Chama cha Michezo cha Jiji la Chiba].

Maswali: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (Siku za Wiki 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

mashauriano

Ushauri wa kitaalamu wa LGBT

Tarehe: Januari 1 (likizo) 9:19-00:22 (ingizo la mwisho 00:21)
　　　Januari 1 (Jumapili) 15:10-30:13 (Mapokezi ya mwisho 30:13)
　　　Muda ni dakika 1 kwa kila mtu
Yaliyomo: Ushauri kuhusu jinsia yako na ya wale walio karibu nawe.
　　　Huna haja ya kusema jina lako.
Simu ya mashauriano TEL: 043-245-5440

Kwa mashauriano ya LINE, tafadhali tafuta Ushauri Maalumu wa LGBT wa Chiba City.

Maswali: Kitengo cha Usawa wa Jinsia TEL: 043-245-5060

Ushauri katika Kituo cha Afya ya Akili

(1) Mashauriano ya vijana Ijumaa, Januari 1, Ijumaa, Januari 13
　Februari 2 (Jumatatu) Siku zote 6:14-00:16
(2) Mashauriano ya jumla Jumatano, Agosti 1, 18:10-00:12
(3) Ushauri kwa wazee Agosti 1 (Alhamisi) 19:14-00:16
(4) Mashauriano kuhusu utegemezi wa pombe/dawa
　Novemba 1 (Jumatano) na Desemba 25 (Alhamisi) 2:2-14:00
(5) Ushauri wa utegemezi wa Kamari
　Septemba 2 (Jumatano) 8:13-30:16

Maelezo: (1), (2), (3), na (4) yanaweza kushauriwa na wataalamu.
　　　(5) inaweza kushauriwa na mkaguzi wa mahakama.
Walengwa: mtu au familia
Uwezo: (1) ~ (5) hadi watu 3 kila mmoja
Maombi kwa njia ya simu inahitajika kutoka Januari 1

Maombi / Swali: Kituo cha Afya ya Akili (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Ushauri nasaha kwa wanawake

Tarehe: Septemba 1 (Jumamosi) 14:13-00:17
Mahali: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Yaliyomo: Mwanamke ambaye hajapatana na watu na jamii kutokana na corona
　　　Unaweza kushauriana na wanasheria, wakunga, na wanasaikolojia.
Watu husika: Wanawake
Maoni: Tafadhali njoo moja kwa moja kwenye ukumbi.

Maswali: Kitengo cha Usawa wa Jinsia TEL: 043-245-5060

Ushauri kwa masuala ya vijana

Tarehe: Siku za Wiki 9:00-17:00
Yaliyomo: Masuala ya uhalifu, uonevu, kukataa shule, nk.
　　　Shida za vijana
Anwani:
(1) Kituo cha Msaada kwa Vijana (Kituo cha Jumuiya ya Kati)
　TEL: 043-245-3700
(2) Ofisi ya tawi ya Mashariki (ndani ya Kituo cha Kiraia cha Chishirodai)
　TEL: 043-237-5411
(3) Tawi la Magharibi (Jumba la Elimu la Jiji) TEL: 043-277-0007
(4) Tawi la Kusini (ndani ya vifaa tata kama vile Kituo cha Jamii cha Kamatori) TEL: 043-293-5811
(5) Ofisi ya tawi ya Kaskazini (ndani ya majengo tata kama vile Hanamigawa Civic Center) TEL: 043-259-1110