En-till-en japansk aktivitetskombinationsapplikation

お名前Name

フリガナFurigana

千葉市国際交流協会のボランティアや日本語学習登録をしたメールアドレスEmail address registered with the CCIA(in half-width alphaneumeric characters)

ボランティアや日本語学習登録をしたメールアドレスを入力してくださいPlease enter the e-mail address with which you registered to volunteer or learn Japanese at the Chiba City International Association.

携帯番号のメールアドレスでお問い合せする場合は、
「受信拒否設定」を解除してください。

確認のため再度入力してくださいPlease re-enter your email address for varification

利用者区分application category

日本語学習者交流員

住居区分address category

千葉市内に在住・在勤・在学千葉市外在住

活動可能な日時

※活動できない日は空欄にしてくださいPlease leave them blank if the day and time are unavailable.

月曜日の活動可能時間Available hours on Monday

開始時間StartTime—以下から選択してください—7:008:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:00

     ≀

終了時間EndTime—以下から選択してください—8:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:00

火曜日の活動可能時間Available hours on Tuesday

開始時間StartTime—以下から選択してください—7:008:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:00

     ≀

終了時間EndTime—以下から選択してください—8:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:00

水曜日の活動可能時間Available hours on W
ednesday

開始時間StartTime—以下から選択してください—7:008:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:00

     ≀

終了時間EndTime—以下から選択してください—8:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:00

木曜日の活動可能時間Available hours on Thursday

開始時間StartTime—以下から選択してください—7:008:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:00

     ≀

終了時間EndTime—以下から選択してください—8:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:00

金曜日の活動可能時間Available hours on Friday

開始時間StartTime—以下から選択してください—7:008:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:00

     ≀

終了時間EndTime—以下から選択してください—8:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:00

土曜日の活動可能時間Available hours on Saturday

開始時間StartTime—以下から選択してください—7:008:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:00

     ≀

終了時間EndTime—以下から選択してください—8:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:00

日曜日の活動可能時間（オンラインのみ）Available hours on Sunday（online only）

開始時間StartTime—以下から選択してください—7:008:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:00

     ≀

終了時間EndTime—以下から選択してください—8:009:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:00

配慮してほしい事points to consider

活動形態Activity　form

対面オンライン対面 と オンラインの どちらでも活動できる

１対１日本語活動のオンライン活動を希望する人のみお答えください。開始時間If you wish to participate in in-person Nihongo Katsudo, please consider our hours of operation upon application.

１対１日本語活動の　オンライン活動は　初めてですか have you atended japanese activities?

—以下から選択してください—１対１日本語活動の　オンライン活動を　前に　やったことが　あります１対１日本語活動の　オンライン活動は 初めてです

利用できるweb会議システム・メッセージングアプリonline tools available

zoomGoogle meetMicrosoft TeamsLineSkypeWe Chatfacebook messenger