Icke-japanska sidor är automatiskt översatta och
Det kanske inte är korrekt översatt.
Språk
Meny
Sök
Färgton
standard-
Blå
svart
textstorlek
expansion
standard-
Krympa

SPRÅK

Andra språk

MENY

Levande information

Sjukvård

Sjukförsäkring/hälsa

Välbefinnande

Barn / utbildning

仕事

Resident förfarande

Bostäder / Transport

I en nödsituation

Livslångt lärande/Idrott

Rådfråga

Utlänningskonsultation

Supporter för översättning av gemenskapstolkning

Gratis juridisk rådgivning

Annan konsultationsdisk

Katastrofer / katastrofförebyggande / infektionssjukdomar

 Katastrofinformation

Information om katastrofförebyggande

Information om infektionssjukdomar

Japanska lärande

Börja lära dig japanska

Börja lära dig japanska på föreningen

Gå en japansk klass

En-mot-en japansk aktivitet

Interagera på japanska

Japanska språkkurs i staden

Läromedel

Internationellt utbyte / internationell förståelse

Internationellt utbyte Internationell förståelse

ボ ラ ン テ ィ ア

Koncernbidrag

Volontär

Volontärutbildning

En-mot-en japansk aktivitet [börsmedlem]

Volontärintroduktion

Hitta en volontär

Meddelande från Chibas stadshus

Nyhetsbrev från kommunförvaltningen (utdragsversion)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (tidigare publicering)

Föreningsöversikt

Huvudverksamhet

Informationsgivning

Stödjande medlemssystem och annan information

Anmälan/bokning/ansökan

Bli Medlem

Tillämpa

Bokning av aktivitetsutrymme

Ledningssystem

SÖK

Ny typ av specialfunktion för coronavaccination (Tokushu) ⑤

Ny typ av specialfunktion för coronavaccination (Tokushu) ⑤

2022.1.28 Infektionssjukdomar

Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
Extraordinär emission (Rinjigo) 2022 januari 1
"Ny typ av specialfunktion för coronavaccination (Tokushu) ⑤"
Utfärdad.

[Lätt japanska (japanska)]
Det är svårt att bli en ny typ av corona när man vaccinerar sig.
Men med tiden försvinner effekten.
Det sägs.
Bli inte smittad även om du blir smittad
Tredje gången för att förhindra att sjukdomen blir allvarlig
Vänligen överväg ympning.
Ny typ av specialfunktion för coronavaccination (Tokushu) ⑤

[Engelska engelska]
Även om vacciner är mycket effektiva för att förebygga infektioner,
det sägs att effektiviteten av vacciner gradvis minskar med tiden.
För att förhindra spridning av infektion och allvarliga följder,
överväg att ta en tredje dos av vaccinet.
Specialnummer om ny vaccination mot coronavirus ⑤

[kinesiska/kinesiska]
Vaccinplantor har en hög nivå av vaccinförebyggande effekt, men tidsförloppet för ankomst och effekt är lågt.
Förebyggande av sjukdom, storskalig infektion, sjukdom, allvarlig sjukdom och tredje inokulering.
Svår akut andningsvaccin Inokulering Special ⑤

[한국어 ・ koreanska]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주실 .
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ⑤

[spanska spanska]
Las vacunas son muy eficaces para prevenir la propagación de la enfermedad,
pero su eficacia disminuye gradualmente con el tiempo.
Para evitar la propagación de la infección y prevenir enfermedades graves,
beakta la posibilidad de una tercera dos de vaccunación.
Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus Special ⑤

[Tiếng Việt ・ vietnamesiska]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ⑤