Icke-japanska sidor är automatiskt översatta och
Det kanske inte är korrekt översatt.
Språk
Meny
Sök
Färgton
standard-
Blå
svart
textstorlek
expansion
standard-
Krympa

SPRÅK

Andra språk

MENY

Levande information

Sjukvård

Sjukförsäkring/hälsa

Välbefinnande

Barn / utbildning

仕事

Resident förfarande

Bostäder / Transport

I en nödsituation

Livslångt lärande/Idrott

Rådfråga

Utlänningskonsultation

Supporter för översättning av gemenskapstolkning

Gratis juridisk rådgivning

Annan konsultationsdisk

Katastrofer / katastrofförebyggande / infektionssjukdomar

 Katastrofinformation

Information om katastrofförebyggande

Information om infektionssjukdomar

Japanska lärande

Börja lära dig japanska

Börja lära dig japanska på föreningen

Gå en japansk klass

En-mot-en japansk aktivitet

Interagera på japanska

Japanska språkkurs i staden

Läromedel

Internationellt utbyte / internationell förståelse

Internationellt utbyte Internationell förståelse

ボ ラ ン テ ィ ア

Volontär

Volontärutbildning

En-mot-en japansk aktivitet [börsmedlem]

Volontärintroduktion

Hitta en volontär

Meddelande från Chibas stadshus

Nyhetsbrev från kommunförvaltningen (utdragsversion)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (tidigare publicering)

Föreningsöversikt

Huvudverksamhet

Informationsgivning

Stödjande medlemssystem och annan information

Anmälan/bokning/ansökan

Bli Medlem

Tillämpa

Bokning av aktivitetsutrymme

Ledningssystem

SÖK

Ny typ av specialfunktion för coronavaccination (Tokushu)

Ny typ av specialfunktion för coronavaccination (Tokushu)

2021.4.30 Infektionssjukdomar

[Lätt japanska (japanska)]
Bor i Chiba City, XNUMX år eller äldre
En ny typ av vaccinationsbiljett mot coronavaccin för människor
Jag skickade det.
Även för personer över XNUMX år
Jag kommer att meddela dig om bokningen.
Ny typ av specialfunktion för coronavaccination (Tokushu)

[Engelska engelska]
Chiba City har skickat vaccinationskuponger till den äldre befolkningen,
de som är 65 år och äldre, via post.
Det finns information om hur man gör en bokning för personer som är 70 år eller äldre.
Specialnummer om ny vaccination mot coronavirus

[kinesiska/kinesiska]
Ett nytt vaccinationskort för plantor för invånare i staden som ligger 65 minuter eller mer från Chiba City.
Samtidigt, anmälan 70 eller fler invånare kontrakt metod.
Ny koronatoxisk vaccinationsepidemi fröplanta special

[한국어 ・ koreanska]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집

[Spanien, Spanien]
La ciudad de Chiba har enviado por correo cupones de vaccunación
kontra el coronavirus a los residentes de la ciudad
que tengan 65 år eller mer.
También informamos sobre la cita para los mayores de 70 años.
Speciellt Vacunación (inoculaciòn) mot Nuevo Coronavirus

[Tiếng Việt ・ vietnamesiska]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt