Kaca non-Jepang ditarjamahkeun otomatis tur
Bisa jadi teu ditarjamahkeun bener.
basa
menu
neangan
Tint
standar
Biru
ukuran font
ékspansi
standar
Nyusut

LANGUAGE

basa séjén

menu

Inpormasi hirup

perawatan médis

Asuransi médis / kaséhatan

karaharjaan

Barudak / atikan

Gawé

Prosedur nyicingan

Perumahan / Angkutan

Dina kaayaan darurat

pangajaran Lifelong / Olahraga

Konsultasi

Konsultasi asing

Pendukung Tarjamahan Interprétasi Komunitas

Naséhat hukum gratis

counter konsultasi séjén

Musibah / pencegahan bencana / kasakit tepa

 Émbaran Musibah

Inpormasi pencegahan bencana

Inpormasi panyakit tepa

diajar basa Jepang

Mimitian diajar Jepang

Mimitian diajar basa Jepang di asosiasi

Candak kelas basa Jepang

Hiji-hiji kagiatan Jepang

Interaksi dina basa Jepang

kelas basa Jepang di kota

Bahan pangajaran

Bursa internasional / pamahaman internasional

Bursa internasional pamahaman internasional

relawan

Sukarelawan

Latihan relawan

Kagiatan Jepang hiji-hiji [anggota Bursa]

Bubuka relawan

Manggihan sukarelawan

Bewara ti Balai Kota Chiba

Buletin ti administrasi kota (versi petikan)

mere nyaho

Majalah Informasi Kahirupan Kota Chiba (publikasi kaliwat)

Tinjauan asosiasi

Usaha utama

Panyingkepan inpormasi

Ngarojong sistem kaanggotaan sareng inpormasi anu sanés

Pendaptaran / reservasi / aplikasi

pikeun ngadaptar

Ngalamar

Reservasi rohangan kagiatan

Sistim manajemén

neangan

Ngeunaan vaksinasi korona tipe anyar (Shingata).

Ngeunaan vaksinasi korona tipe anyar (Shingata).

2021.7.21 Panyakit tepa

XNUMX. Mangga nyegah inféksi sanggeus vaksinasi (sanggeus).

Vaksin korona Shingata anyar gaduh pangaruh nyegah inféksi.
Salaku tambahan, saatos inokulasi (sanggeus), sering kasus inféksi henteu janten parah.
Disebutkeun yén jalma di sabudeureun urang henteu sering katépaan.

Sanajan kitu, sanajan kalawan inokulasi, jumlah inféksi coronavirus anyar teu bisa diréduksi jadi nol.

Punten teraskeun nyegah inféksi ku cara ngumbah leungeun atanapi nganggo masker.

XNUMX. Mangga parios inpormasi lembaga publik.

Di Kota Chiba sareng Kamentrian Kaséhatan, Buruh sareng Kesejahteraan Jepang, jsb.
Simkuring salawasna nyadiakeun informasi vaksinasi.
Média (televisi, radio, jeung sajabana) miboga rupa-rupa informasi ngeunaan inokulasi.

Khususna, SNS gaduh sababaraha inpormasi anu henteu ilmiah.Mangga ati-ati.

Pikeun detil ngeunaan vaksin, milarian [Vaksin Corona Kamentrian Kaséhatan, Buruh sareng Kesejahteraan].

XNUMX. Ngeunaan réaksi samping (sanggeus) sanggeus vaksinasi

Réaksi samping vaksin korona Shingata anyar nyaéta
① Inokulasi bakal kaluar jeung anjeun bakal ngarasa nyeri.
② Awak anjeun jadi kusam
③ Sirah kuring nyeri
④ Abdi muriang
Sanajan kitu, lolobana jalma bakal bisa cageur dina ngeunaan 2 poé (Futsuka).

Ieu salah sahiji ti ratusan rébu jalma.
Aya réaksi samping anafilaksis anu kuat.

Dina 30 menit, hives, seueul, jeung engapan bisa jadi nyeri.

Utamana pikeun jalma anu alérgi kana obat-obatan sareng tuangeun, saatos inokulasi.
Mangga istirahat 30 menit teras mulih.

Upami anjeun gaduh kahariwang, mangga ngahubungi meja konsultasi di handap.
mangga dangukeun.

Konsultasi (Sodan) / Patarosan (Shitsumon):
① Saatos inokulasi (sanggeus) réaksi samping (sanggeus)
Ngeunaan hal médis

 Préféktur Tipe Anyar (Kenshingata) Réaksi Ngarugikeun Vaksin Korona (Fukuhannoto) Konter Konsultasi Khusus (Senmon Sodan Madoguchi)
   TEL: 03-6412-9326 Sapopoé 24 jam beurang
* Saptu, Minggu, sareng liburan ogé tiasa konsultasi.

(XNUMX) Inpormasi ngeunaan inokulasi sareng inpormasi ngeunaan vaksin, jsb.

 Kamentrian Kaséhatan, Buruh sareng Kesejahteraan Pusat Telepon Vaksin Corona Anyar
   TEL: 0120-761-770 Saban poé (unggal poé) 9: 00-21: 00
* Saptu, Minggu, sareng liburan ogé tiasa konsultasi.